Carlsruhe, d. 10/11. 78.

Mein verehrter Freund!

Bitte, sagen Sie Herrn
Director [Franz von] Jauner
, daß ich
vor dem 5ten Dez. kaum
in Wien singen kann. Ich
habe am 1ten hier noch Oper,
will am 2ten abreisen –
nun können Sie selbst
berechnen, wie wenig
Zeit mir übrig bleibt bis
zu meinem Auftreten.