a H 7. COMOEDIX SEX„ IAM DENVO SCHOLIIS ILLVSTRATÆ, ATQVE' CAETERIS MVLTO CASTIĠATIORES, EDITÈ, STVDIO ET LA.`- bore Fhilippi Melanchthonis, ac Erxaſmi Roterodami. PVITEBERG AE, Excudebat Laurentius Seuberlich. Impenſis Samuel Selliſch, tosl fa nmì! tafi haid, arbiy, minur ado i "a fie Ghe f menta, Gan Heferi Hilu 14.5 gen. ntes A$ ERASMVS ROTERODAMUS IOHANNL ET STANIS- LAO BONERIS FRA» tribus, Polonis, S. D. 2 N TENERIS IN 2 quit ille> confuefcere multum et, Proinde, còonfultum ef s srotinus optimis aluefcerens Sic enim fet,utquæ natura fung jptima, èadem uſu fiant& ju- undiflima. Nihik eſt autem Homini melius pietate, cujus ſetnina cum ipſo ſtatim lade ſunt inſtillar da parvu- lis. Proximum locum habent diſciplinæ liberales, gug licet per fè virtutes ñon Gt, tameù ad virtütem Præparant ingeniutn, dum id ex fylyeftri& immittÈ reddunt manfuetum& tractabile, Porrö, quòd Ariſtoteles negat, adoleſeentes idoneos effe diftendæ Morali Philofophiæ, for- tafs haud omnino falfum eft, Verumid non tant àccidit vel réi, vel humani ingėnii vicio, quam eo- tum culpa, qui vel ferð tradunt eam, animis jam educatione prava corruptis, ac malis cupiditati- bus óccnpatis, vel moleftè& operoſe tradunt, ma- pis illod affečtantes ut iph videantur acuti, quam ütdiftipulos reddant melioresy Alioqui nihil ma+ 854e EPISTOLA ERASMI gis ſecundum naturam eſt, quàm virtus& eruditio quæ duo fi adimas homini, jam homo èffe defit, Vnum quodque autem animal ejus rei maximè docile eft, ad, quam natura compòſitum eſt, velũt equus ad curfum, canisad venatùm, avis ad yolan- dum, ſimius ad lufum», Noneft igitur, quod natu- ram incuſemus, ſed magni refert, unde pietatis& eruditionis elementa primum hauriantur, tum quem ad hæc ducem nanſciſcatur puer, præſertim rudibus illis annis, quibus ingenium etiamnumà viciis purum; velati cera mollis, in omnem fingentis habitum ſequax eſt,& obſecundans, Itaque multis nominibus vos felices judico» ornatiffimipueri©. Primam, quod hoc feculo nati fitis,quo ut yeræ pietatis, ita-& melioris literaturæ finceritas mirificè reyixit. Namme puero, mul- tum ſuperſlitionĩs habebat religio,& in Scholis a. doleſcentes ſummo cruciatu nihil fere diſcebant, niſi dediſcenduma. Deinde, quòd is nobis pater contigit, qui liberos fuos parum beatos, fore judicat, ſi opum ac dignitatis, quibus inter Polonicæ gentis Peoceres præcipuum tenet locum, eos paraverit hæ- redes, niſi& veris animi bonis tum locupletes reddi- derit, tum expolitos. Necenim illefibi videtur pa- rentis munus-ad plenum objiffe, nif quemadmödum gźnuit corpora, ita fingat& animos, haud ignarus, hanc ell- meliorem hominis partëm, hanc effe præci- puam hominis poſſeſſionem Vir enim pius non tam ſibi vos educat, quàm Chrifto ac Reipub, Quòd vos genuit, naturæ eſt, quòd vos curat, ſtatim è ni- tricum ſinu egreſſos honisſtiſſimis diſciplinis imbu- endos, verc pietatis eſt: prudentiæ verò„quõd ad hæc Anshelmum Ephorinum delegerit, virùm inte- gritate, prudentia, fide, doctrina, Vigilantiaque cum mum npentis udico) ilo nati eraturæ y mub jolina. bants iş pater judicat pentis sitha reddi- etur pa nòdum snars, ci- imbt nôd ad mintes ntiague cum quid exat nativæ feritatis, BDBEDICATORIA Wum primis fpetatum& exploratum, Quo nimirum acrius vobis enitendum eft,ne quum omnia ad felici- tatem ſuppedita ſint, ipſi Vobis ipſis de fuiſſe vide- amini, Magna de vobis,de te præfertim, Johannes Bone- te, expactatio eſt. Declarant hoe tam multæ Princi- gum virorum ad me litere, quibus indolem tuam mi- hi diligenter commendant: inprimpis prudentiſsimi Regis Sigiſmundi, deinde ornatiſsimorum PlæfulÜg Oracovienſis& Plocenſis, clariſeimi viri Chriſtopho- Éi à S: hydlowitz Sarmatici regni Præfecti, ne jamas commemorem Antònium Medicum,& Jutum Ré- BEis à ſecretls. dignitate quidẽ inferiores, ſed benevo- lentia pares, lntelligunt enim Regna millis ornamen- tis melius decorari, quam viris eruditione, prudenti- aque præcellentibus. Hane laudis partem non minus ambit Ræxrhujus ævi prudentiſsimus quam tot ex hoſtibus victorijs dele&atur. Et hactenus quidem ſatis feliciter ſtudijs effloruit veftra Sarmatia,& fl commercio literarum extus it, Sed bona fpes eft, fore,uthoc ornamentorum gea nere cum qualibet regione certare valeat, præſertim ductu auſpiciſſque 8/giſmundi Regis junioris, qui Præter alias virtutes excellenti ł rincipe dignas, os ptimis quoqueſliteris ſeſe regno parat Verum exbor- tandi gratia nonnihil& antea ſeripſunus tibi,& in poſterum quoties dabitur occalio, ſeripturi ſimus, Nunc quo calca: aliquod addamus currenti, licet Terentij Comædias Bonerici nominis auſpicio Pros dite voluimus, ſed multo quam antea füerbat, callis gatiores, Hoc ut yellem,cHecit tua Stanislaigue Glan- dini famuli tui dexteritas, qui nebis interdum ali- got Scenas tam feli ier àgere folitus, ut& imitati- anem primum, ut ait Fabius, in puetis ingenij Ugnum mecuskiam vehenienter dicunque aobilsusa E PISTO＋A ERASMNMI. nobiſcum ſpecꝭ ab AEN on ex alio Striptore meling dliſcitur Komaniſermonis puritas, nec eſt alius lectu jucundionalſt A ingenijs accommodatior. æterü id præflabit Ephorim Fræceptoris dexteritag ut& ad elog nentiara,& ad mores ſit utilis. Quemad- modum enim bona pcudentiæ pars eſt. noſſẽ Varios hominum mores& ingenium, ita degorum& tra-⸗ Etatio affeĝuum,qui cum primis adferunt jucundi- tatem oratioŭùi Græci vocani hðaex hullo Rhethora melius diſcitur. Porro cum inter oratorias parrcs præcipua ſit argumento ruminventioad hatic quo- gue facultatem in omni eauſſarum genere paranda Terentiana lectio condücit plu? ne Nec e ſine cauſſa Criticcrum ſuffrogia attem huic Auto- yi tribuere. Plus cnim exacti judicij elt in uña Co- mæœdia Terentiaha, dicto, quain in Plautinis mnibus, d ĩa tali Autore; velut in tas bula c ET Apeilisinagni refert, guis adfit com- monftrator.Qui ae contingat egregius artifex, hæa le&tio non folum valebitad exhilarandum animum hon tantum ad emendate eloquendum, non modo ad uberiorem dicendi facultatem, verumetiam noñ barum adferet Philofophiæ Morali quam unam Sg- erates exiſtimavit eſſe perdiſcendam homini, qui cu- piat beate vivere: Itaqu e ni te ſponte currentei n viderem; clariſſim IOHANNES Seti iam atque etiam hortarer, ut re- putes quantum is Déo nðmén, cujus munificentia tam kelicem indolem docileque ingenium ſortitus es: cui ope& patenitem Severinum Bonerùm,& Ans- elmum parentem alterum, tum, qualiam virbrum- te lit expectatio,& in te cogjecti oculi. Poſtremo, quas iek ætas ad honeft is fitappofita:inondum enim,ut opinornan í guartum cxceſsiſti, Nam ad parandam eruditionem, plús g ju jani doni imi omi b mnor EDIC ATORII. na|- pins valet inteneris annis unicus, quàm decem„nbi de| jam animus alijs occupatus curis, ad docilitatem in⸗ E durnit, Adde huc, quod ea demum in omnem vis ital, tam tenaciſs imè hærent quæ pueri imbibimus. fn Dimittam to, ſi prius illud admonuero ut ia e emni genere carminum temet diligenter exereeas, ind tò qùòðdgui hanc eruditionis partem neglexerunts aa minore tüm fructu, tum voluptate verſantur in Au- toribus, qui carmen conſcripſetunt. Iidem facilius Re| labuntur, decepti mendis codicum, quos fæpenu» SERE mero prodit metri ratio,- Quohiam autem in ho ah Autore perturbatior ac liberior eſt carminum ra-| Pe tio, pauca quædam annotavimus, lacis, ut opi⸗ N R| nor, nonnihil allatura parum exercitatis- iig la C04 a SNe A EO HE aN Vale,& fruere, Friburgi Briſgaviæ, Aa pridie Idus Decembris Anne à Chrifto nato, M D. XXXII. í com. R aa’ D ES l 100m, p% ADHĦHORTATIO PHILIPPI MELANCHTHO: NIS) DE LEGENDIS Tragædijs& Comedijs. CORA, AEP E de hominum moa TORRO ribus,& de difeiplina co- H H ANES gitans, Græcorum conſili- am valde admiron, qui 5 initio 1 ragædias populo nii propoſucrunt, nequaquam at vulgo exiflimatar, tantum obletationi t caufa fed mulrò magit rudes ac feros a. nimis confideratione atrocin exemplori cafuum fiecterent ad moderationem e fre- nandas cupiditates, guod in ilis Reeum G urbium eventibus imbecilitatë nature ho- minum Fortunæ inconfiantid,(r exits pla: i cidos infle forum: Econtra veno triſiifli- mas[celerum penas oflendebant, Quaint A i Chocjfingulari pruderiefuineligere argu- menta non vul gariis caſaum fed infig niam C atro: zum, guorumonemoratióne cohot: fefcerent tota theatra, Non enim moyvettr populus levium ant mediocriam miſcriori &d 32 coglia, ADHORTATIS8 togisatione, fed terribilis fpecies obijcienda es oculis, gua pehetret in animos(rdis haereat,& moveat ilz ipfa commiferatio- neni de caufis bamanarum calamitatum cogitent, finguli fead illas tmagines ton- ferant, Nec fuit exigua facultas(7 ars, grandlloquentia ſermouus& geſtuum va- rietate magnitudinem reram ut ungue ek- primeres k Ego igſẽ ſape toto corpore coborreſco, le- Lens tantum, non etiam intuens, ut in ihea- tro agentes, Sophoclis aut Euripidi T ragæ- diss, Nec verò quiſquam tam ferrous eſt, Jui ſiue animi conſternatione legar ftatram Thebanorum certamen, cs matris Io Cafi exitum, quæ diremtura prælium, cum tardi- us veniſſes, eæ alterius filij vulnere enſem extrahinet hoc ipfo enfe, qui fili ij cruore ma- debatmifirrima mater fef tranifigit-poflea fi mediam inter filios abijcis, brachia fbar- gens, quaſi in utriusq compleæu morilura. Quid hacimaginelucubrias cogitare potefl? Haet igitar agebantur, ſbechabantur, le ge- bantur, audicbantar d'fapittibus C à popu- ló noa ut erotica, ſed utidoctrind de guber- natione niin bomi gidi ái hil duwi padin git hon mon tum, i nins. mam, exemp raag qum primi Tami hoke, ViA Ritm tonen nnd Duw 0 JA ilem PHTLITLIF. MELIN. natione vitæ. Rventus iſti cõmonefiiciebant homines de caufis humanari calamitatum, qaas accerfi© cumulari pravis cupiditati- bus in his exempli cernebant: Er ficut Pin- darus inquit: Ixionem implisitam rota àp pad inferos clamitare hancvocem, quam Virgilius reddidit: Difèite jufitiam moni- ti, c7 uon temnere Diuos. lia Tra gæedid» rum omnium hac pracipuum est argumens tum, Hanc fintentiam volunt omninm f- nimis inſigere, eſſe aliquam mentem æter- nam, que[emper atrocia[celera inſeenibus exemplis punis, moderata verò& juſiu ple- runq dat iranꝗ uilliorem curſam Et quan- gquam hios etiam ixterdum fortuiti caſus op- primunt. Sunt enim multæ arcanæ taufa: Tamen illa manifeſta regula non propterea aboletur, videlicet, ſemper Erynniæ& ſæ- vas calamitates comites efè atrocium delia Coram. Hacfiuientia multos ad modera- tionem flectebat, quæ nos quidem ma gis mo⸗ nere debet, qui ſcimu eam& Eccleſia clara Dei voce fepe traditam effe: Quare Tragædiarum lectionem valde ulilem adoleſcentibus eſſes non dubium eis ＋ 23 cum, 4DHORTAT10 cum ad commonefaciendos animos demul. tis vita oficys,& de frenandis immodera» tis cupiditatibus, tum verd eriam adel- gaentiam Summus est enim fplendor ver-a borum,& geſtus maximò incarrentes in o- culos ad amnucs animorum motus ciendos accommodaſi. Sant antem hac dao lumina orationis precipua: Et quanquam malta caufa recitaripoffant gue fludiofosad Tra- gædiarum lectionem invitant: tamen vel hec una perſuadere ſeniortbus debet, quia o- mues omnibus ætatibus deguſtata hac le- ctione» quò fapius eafdem Tragædias rele: gunt, ea magis conſclia operum,& ſeriem ac formam expofitionis mirantur;© fefe ad cogitationem de vite humane mifertjs, re- medijs: gubernatione exaſcitant Appt- tantarergoavidins, guomaois introfpecte ſant. Ac ut in encellenti picturæ nom po- teſt ars ſubito contuitu iudicari, its in his operibus Japientifimè:firiptis, non ftatim perfici omnia membra poffunt. Quare ufi- tarun fuit, Jape in theaita eafdem fabulas referre. Nec nihil caufe est, cur in plautino quodam Prologo ditum fit: Qui umg iuCo d fi l y hë| J ngei merer fa Denet Eidi y J gey tudis; guber } hh g f á j 4 dyi hh lia hm Bii Plai npt- nhi niim euf bulas uino qi PHILIP MELAN Qui utuntur vino vetere, ſapientes puto, Et qli libenter vetetes ſpectant fabulas, Antiqua& opera& verba cum vobis placent, Æquum pluacere eſt ante veteres fabulas; Nim nuns novæqux prodeunt Comogdiz, Mako ſunt nequiores, quam nummi novi, Dixi prolixius, quòo conſilio excogitatæ fint Tragedie,& quam fint vtiles ad piores regeudos,& ad eloquentiam gaia r mo- zum© eloguentie exempla funt ilufiriörá in Tiagudijs, quam in Comædis. Riſi át- tem Comedia ioci Coblectationds cauſa ma- Cſict ſuntitamem conſilium penc eſt fi- mili Et quidem vetus ÇGomædia propior ef Tagædiæ. Apud Ariſtophanem non junt meretricum, amatorum, lenonum colloquia. ſed eæempla civium, quorum alſj. Rempub. benerexerunt aly turbarant aceverterunt, Et difimilitudó. voluntatum; confiiiorum & eventuum proponitur, ád commonefaci- endosſſbectatores aut lectlores, quales ſingali gubennatores ſint qui probandi, qui imitan. di, qui fugiendi, Etfi autem hominum vita nec fòlis pref- dijs humanis defendi, necregi fola diligen- tia hamana potek, Ó Repub. maltas habent Fatales matationes: tamen pleranque eſl à. Cí 4 kiling ADHORTATIO tilius moderati impetus er videre metas of- Jicynecextrahas evagari nec appetere ma: iora. Hacdiligentia aligua ex parte inpo- reſtate noſtra eñt,& cum accedit invocatio Dei, valde utilis eñ. Tencbat imperi Ro- mani partem Antonius florentiſffimam, latè dominabatur, habebat opes maiores, quam guifquam Regum toto orbeterrarum nunc habet. Hü frui poterat fecurus, non impedi- ente Octavio. Sed dum extra metas fui mu- neris provehitur„ac folus univerfum impe- rium concupiſcit, bellum non neceſſilrium Octavio infert, in quo victa, cum ſapplea ab irais victore ditam impetrare non Po ſet ipſcſibi mortem cenfiifèit, Hic fuit exis ſus belli non neceſſaria cauſa moti. Ita exa- gitantur apud Arifophanë mulii ambitiof,, inguietisturbulenti, roivneayuoves s leves. Verum ſu, inflectentes ſe ſabinde ad aliam partem, aut rixatores moroſi pertinaces, Qus Aogas Veteratores, gycopbantæ, archilecti pravorum confiliorum artealiorum ánimos preparantes© oceapantes. Tales fant Cle- on, Dachies, Acibpades, Stenelaidls, Anti. pho Hinperbolu,& multi alj, Econtraiufti, moderati, mi o yn Cm oihil hran ing tuen om mfi dini mexi Yin 1 rai imp Arif Må 2i Hesin patur, obtine tam wj in 50., 2 y koe i lan| uam nune| pedi imi-| impe-| tium iple pof lexi Seth nif huts, liam nOu| i inos ' Clte Ani. i uf l, ráth PHILIP, MELAN. moderati, fugitantes non neceffaria belt, conſtantes in ſenteniis honęſti, condonan- tes maltas iniurias publicatranguillitatis Cimon: Nicias, Diodorus, C pauci ali, Cum auiem femper in gubernatione ci- virtum fimiles fint alj bonorum, alj må- lorum, quos Comædiæ deſc ribunt, utile eſt, imogines utrorumq, virtutes, uicia, euẽtus, eventuum cauſas dili genter conſiderare, ut commonefucti, eligamus iuſta& moderata confilia nec accendi nos ambitione, iracun- dia cupiditate vindictæ, avaricia ſinamus. ut extra metas ofſicij prouehamur, aut mo- vlamus res iniuſtas, aut non neceſſarias. Nec tantum res conſiderentur, fed etiam orationis lumina: quæ ſun inſig nia in haru imaginum defiriptione. yt piſcatores, inquit Ariſtophanes, nõ capiunt anguillas, niſi pri- us agitato cr turbato flagno. ItaCleoguo- ties in conceſſam aliquam vtilitatem aucta- patur prius turbat civitatem, Nam iniufia obtineri non poffunt donec legum& iudicio- ram autoritate audacia frenature Hiccir- cum pice animo, quoties, gaam mulioshac tA f ElA ADHOR TATLO tas viderit, gui utilitatis fua cafa, Rem- prblicam movere aut abolere indicia conati Sant. Hac collatio aferet lucem Comædýsa O ofendet,quo confilio ſeriptæ ſint. Hanc cundem Cleonem pin Qi 1n cantio Beovium baleng fpecie prefideniem,& di- Gintem[èntentiam perterriti ovibus„itus res in fufrigium. Hac ima go mibi incurrit. an oculos, quoties, cogito de Synodi ingui- bus Dottorum et piorum Yox terrore poten- tim oppreffa est. Hanc ipfum Cleonem alibidicit aheram pedem in coflri, alterum in curia habere. Tta femper malti fent& faerun profanis indoiti mohumedy moves„gui alterum pedena in aulis alterumin E cclefiaflica concione s habent sac pariter le FeS ferunt de Imper ys, © de dotrina. Ha am figurarum in Come- djs animadv rfi firmal c7 de vita homi- zum multa monct, ¿7 conducit ad eloquen- ziam. Poffumus enim© hac ipfa exempla ad prefentia negocia apiè transferre,& hg leti, multa ipfi excogitare fimilia. Fait aute initia non ingrata Athenis hac libérias nominatim taxidi cives: dc vuirtus duceba⸗ Wi im nifl | am dpe olaju atan, i perlo, nwd tali her vih imati nuari uvi Cy fwe, Mam temuli tabory mnl PUILIP MELAN. liw Bucebarnr., que monebat potentes, ut papuli wg iudicia vererëtur, deinde metu potenta, in Ah geniofi G homines, praefertim in civitate ocio- p faingua ami ijjo imperio[ludit virtutis lan w guidius erat,© plusi volaptatum, e popu! lg ja srangaila ım fervitutë magis amabat quàm 3 EN impery gloriam, qu. e fine magnis laboribts, i i certaminibus ey per iculis retineri nõ 9 potest, n tranflulerat Comedias ad privatorum, imz mo ad j maoa meretricum? fervori lu- l i dos pericula& C inexpeatos cafus, quicum i nm exits funt letiymagna cum voluptate audi- i i antur."Er tamen confilium in deſcribendir i (hy perſonis, idè fuit in hac nouacomædia, quod p amna Ki-4n vereri. Sed tetè fitt is nominibus,& pri- NA vatis perpnis, potetiores fig gyt ſficaban Blir, ip 1h miſcebantur conſilia d- aunnibun vite partt» may busac tantum venuflatis c7 leporis in Me-|: ad pandri fabulis fuit, qui Autores praecipuus Eo E l Zova Comedie at dixerint illo fäle confpèr- n i jé fas effe ex quo Kenus, quam fiugunt mari ng ortam nata dicitur, Cum autem cadem ata- te multi Athenis in eodem genere[iribendi hes elaborarint,(y eoregia monumenta plati- rigs ma reliquerint, maguopere dolendum cit, seha; ſes AD HORTATIO Sen hominum barbarie, feu: propter excidia vrbium omnia fundit interjffe, Nam& ex Latini urung, aflimari potes, quan tum uenuſtatis in Gracis ſuerit,& fragmã ta funt elegantifima. Denig, confemaneum est, homines Atiicos ingenýs(y eruditione excellentes lepore inter ſe certantes, cum& bones effet huic fadio, c alj ab aljs tum excitarentur tum adinvarentur,non inful- Sès jocos quales nuns ſunt ſcurrarum, auli- corum intheairaattuliffè, fed fapienter ex- cogitataargumenta,& varictate doctrina © orationis fuavitate dulcifimè ornata. Pofiquam uerò monumentahoram inte- rierunt, reliquis fruamur, Plauti T ert Fabuld,& has ſapius legamus, cum ut firmo- aem Latinum inde hauriamus sum verò,ut morum C. voluntatem dilimilitudines in Perſonæ conſideremus. Ainnt Antiphanem Comicum Alexandro Comædiam recitdtem cumani maduerteret Regiin quourbanitas e! elegãtia fumma erat, ineptias aliquas dif: plicere dixifejs demum placere Comedias qai Ó ipli commeffatores effent é à mulier- culi f w m' Ni fha mdti mnta fmn uhi mi Wi Pia Prati 27 Mnp rinig Ofig aran Weneh rentin h rhen our: O Lely Oan VLIE ùr minum (nur dn idia mi nan g me tum jong mG tum nful» sali- tek- ring l, int. erëty rmt- rut nin mm jem niidi dif: ids liere clú PBILTP MELAN, tuli plagas accipere ci dare plagas ton» ſaeviſſent. Natura quidem ita fit, at maximòè eorum Sen ludorum, feu fudiorum comemoration moveamtut, gaa exzrenimus, Sedin fabulis non tantum ioci fant amatori. Alia mulia Jam plena fapientie. Videras Alexander in aula multos Demeas, Phormiones, Gnathoa »es, Viderat in exercite multos Thrafones. Vjitatüm est auiem nobis omnibus a talibus interdum contumelia affici. Borum imagi- nes in Plauto© Terentio propifitan diligen- ter intneatir inventw, utagnofèere, odiffi Ó fugere morofòs,rixdtores s Scophanias, asAclioner, arrogamtes, aſſentatores, quorum Pleue ſunt omnes ci virates diſcat. Nec Te- rentius ipſè cum Demeam& Mitionem con- Ferticives obſcuroeignobiles mente intue batur: Sed Catonis morofisatem irridebat, © Leli fin Scipioni gravitatem lenitate O fuavitate temperatam laudabat, ja erit dulcior lectio Comediarum, cum vitam bho- minum contemplabimurn,& guoram pina Elnur nores, animadvertemus Interim O hoc proderit iuuenibus, uide- renbi ADHORTATIO, f rerubi à factu vulgaribus oratioad Thefe CO gravifimaru m reram dočrinam trans R í yiratut. OQueritar fervus apud Plaut. non I rrddi mutuum: Inde quam Tragicam quen| : velam exiruiideleoum G bonoram morum~| cunte nitu? Mores,'eges perduxerunt in poteftatem Qam i Eæ miſeræ etim ad parietem ſunt fxæ clavis ferreis, i Vbi malos AAfigi nimioſſu rar æyrins| Derè magna concionatur fervus, E td: enfocus eit admixtus Comicus, de figen- dis ad pari:tem hominibus improbis, Hec commemoravi; ut adoleſcemtes tommonefaiti de confilis quare hrimùm ſeriptæ ſiut Tragædiæ& Comæ dia, cr de cab te j rum utilitate;libentius eas er ſapius legant. iea Promitto eiiam et hoc ev: uturum, ut guð Pri k ns,| Bo f legeni Japins sc0 magi admitaturos ama r a zuros& lecturos eas a vidius. Bene vale d wa teddi Gal. dany Anno M, DE XLE. * J DES ERASMVS RODERODAMUS, DE METRIS COMIC ES. halam libertarem ſibi uſurpa- a verlibus, fed nemo Jar- Í jue fuerin J98 1i jüdica» D r inhu jus fabolis ni Ilam ef- r AKA l fe carmi num legem. Sed hos falli, manifeſtume eft Rurfus fue- negaront, ah hoc ſervari metrorum le- modi libertatem„hon eſſe operæ catminum dimenſione. yÍ isnecita multum adie» gis. eteme ab utroque genere diff-ntio: nam ut manffeſtit s eitig uam lit egtat probatione, Terens tij Comœdias verlibus lare, ita qui neo! gendam putarunt metrorum ratione m, frequent⸗ r Poeta fers monem Sorruperunt, dum aliam vocem pro alia fube e iunt-quod 1 im ium ſæpe ufu venit foribis in Aü» thoribus ſolutæ dictionis dum addunt, atquſe adi- muat, dum verborum invertunt ordinem. Nonzgihil tiam hic peccar iqui dum carmigum ge- tac dimetiuntur; parum at enti nine verba quædamut explerent verſus hia- tumau relecucr: detur autem ſiu Tunt,q ui don grs le'ob im $ orqueri unter nera diſtinguun terje erun nc, quod videbatur ſupere Ma- Vi- o factumà Terentio, ut diſsimi Carmine, quam ptoximòè ace Orationéẽ Que odid afie é afle videtur. e Cin Se & piſtolis. Hinc tanta in dimetiendo difficultas, ut žilek turun, metr Veluti menen tren ndam æ fete Nik a lige RE METRISCOMILCES Sa, ezitimem ipfum Donatum,aut cornutum, ayt afpea rum; fiviverent,in locis aliquot vebhæſuros, velin- ter ſe diſſenſuros. Proinde hos quadriduanam opel- lam ſumſimus, ut adol:ſentuhs aliquam hujus dif- ficultatis partem adimerzmus, non, quidem inomnes fabulas fed in unam perpetuo,& in cæteris carptimæ, quo ceu filo adjuti, ſeſe fatihus& cxteris explicest Labyrinthis. Conſtant autem hujvs fabulæ his ferme metiorum generibus. Jambico ttimetro, qui& ſenarij dicuntur, à aume- yo, pedum, Jambico tetrametro, qni ab alijs quadrati, ab alijs octonarij dicuntur. Monometrum ac dimetrum rarò interijcitur, Inhoc genere quovis loco prol jambo ponit tribrachum, ſpondæum, dactylum, anapeſtum: modo totius carminis penultima fyllaba fit- brevis, Siquidem in hoe verfu: Nullum eft jam dictura, quod non dictum ſit ꝑrius: omnes ſpondæi ſunt, excepto ultimo. Cujus generis& alios aliquot reperias. Eandem libertatem ſumit introchaicis,tetrametris catalecticis, ſatis habens, ſi totius carminis penultima ſit brevis. Illad tamen ubique cavetur, ne vel trachæ- us ingrediatur jambicum carmen, vel jambicus tro- chaidum. Jambicum tetrametrum, iaterdum in fine ffauda- tur una ſy llaba, producta penullima, quoties jambico dimetro acatalectico accinitor dimeter catalecticus. Veluti ſi: Jam lucis orto ſidere: accinas, Cultot Dei, memento. Quanquam in hoc quoque genere uſurpstur, quti communis, de qua dictumeſt, Comicorum Ubeéstas, tum illa peculiaris, quod pro penultima longa, ponit interdum duas breves. Exemplum eſl in Act ti Scena ſecunda: Jam ubi ubi exit, inventum Gurabo,& mecum adduđum. Hic penulpma pro- B 3 dusa Š ERAS. ROTEROD, ducda eſt. Ibidem: Orare juit, h feames, hera jage ur ad lefe venias, Item ý Hanc mihi expetivi, contigit, conveninnt mores, valeant. In his pro penultima longa, ponuntur duæ breves Hos verſus etiam Scazontes appellant. Eſt 8nazontis genus diminutum, quod dimetro jambice accinitduos trochæos: Velat in Ađtus'tertij Ssena cundi, Adhuc Arèhillis que sdþlent, queg, oportet, Hic dimeter eſt: quæque oportet. Duo ſunt trochæi, Contra. in aliis additur pos legitimo nume- go interim prior carminis parseft Troachica, poſteri- or jambica;& contra, Admiſcentut intetdum& Cretici, ſive Amphi- macri, qui pes mediam habet brevem inter extre- mas longas, fic ut finguli verfus habeant Juater- nos, aut ternos tieticos, niſi quod hic quoque uſur- patur libertas Comica, ſicut in cæteris. Exemplum eſt in quatii Acus Scena prima: Ut malis gaudeant, atque ex incommodis. Quatuor ereticifunt, nifi qued tertius eft fpone #rus, Ibidem: Tum impudentifſima eorum ora- tin eft, tres habet| ereticos, Quanquam arbitror, prins carmen viciátum, mutato dictionum ordine. Etenim fi fic legas: Ettamenrescopit denegare, ibì tum corum impudentiffima oratio eft, Ut poſterior verſus excipiat{ynalæphen prioris; earmen probà conftat, Quidam tamen malunt hic effe trimetros trochaicos catalecticos. Iambici trimetri facilior eſt dimenſio, quum penthemimeris finit didionem, Velut: Effertur, imus, Et: Sic cogitabam, Difficilior, quum con- a. Vt: Honeſta& liberali: accedo ad pediſſequas. Is aiee men (retipa quotan fr obi Ma prio haini wiji end initio Velel litiog tlilone konn ( 2 È Durin Nity Rhia beraie contigih, tr dux t ER ambice j Seena j l * o funt nume olteri⸗ mphi. extre uatere ular⸗ plum leant, pone 1 orde JitrOr ine e19 sior rob tros wm tur g gon mas, DE METRIS` COMICIHS, La be exſura eſt. Idem efficiunt crebra ſy nalœ phæ. Vtibi: Quæ ibi aderam, fortè unam afjicio, adoles” fcentulam. In tetrametris, item jambicis ac trochaicis du- rior eft dimenſio, ſi prior dimeter non finiat diétio- nem, præ ſertim ſi non ſit jambus, adt ſi accedat ſy- nalæphe, ut: Meum gnatum rumor ell amare, id pos go curat fcilicet? Prior dimeter fipitvrin ma,fyl- abam productam,& excipitur à ſynalœphe re, id. Rurſus: Qui poſtquam audierat, non datum iti,&c. Frior dimeter deſinit in iM, admixta ſy nal æphe. Turbat& illud lectorem, minus exercitatum, guod interdum repèntè mifcet jambica cum trochai- cis. Trimetra interdum& dimetra aut monomea-» tra cum tetrametris, Acatalectica cum catalecticis Cretica cum jambicis ac trochaicis: quod locis ali- uot annotavimus in margine. Ea mixtura maxima t, ubi res ſunt turbulentiores. Et interdum, ut Sce- na prior deſinat in hemiſlichium,& ab hujus elay ſula incipiat ſcena proxima, Velut in Angriæ Actus tertij Scena tertia: Sed eccum video ipfum foras exire, ' Dimeter eſt plenus cum fefquipede. Perficitur initio fcenæ fequentis: Adte ibam, quidnam eft} Vt lit ſcaz on tetrameter catalecticus. N ongunquach dictio quæ pertiget ad fenfum verſus ſequentis, per eliſionem annectitur fini præcedentis, ut in prologo, Eunuchi:` Qui benè vertendo,& eas defiribeädo malè, Ex Grætis bonis, Cc. Durius eſt, quum diſſecta dictione, priot fyllaba nit verſum, reliquæ incipiunt ſequentem, ue in Eus tzuchi actus tertij, ſcena prima. Continuo ſi quando B q ila E RASMVSROTENOPD. Ia dicet: Phædriam intremittamus commeatum; té Famphilam. Eliſiones item& ſynæreſes, præ ſertim minus uſitate apud recentiores, faciunt, ut ſector imperi-. tus frequenter hæreat in carmines. Eliditur autem in Comicis verſibus v conſonans, ut in prima felze na: Sine invidia laudem in venias,& amicos pares, Rurſus ibidem: Liberius vivendi fuit poteflas:nam antea, OÀ Item in ſcena tertia: Enimvero Daye,nihil loci est ſegnitiæ, Cc. Carmen enim incipit ab anapeéfto, Et antè in ſcena prima? Enimvero ſpectatum ſatis; Eliditur& stum in fine, tum in media dictione, In fine, ut in prima ſcena: Sed quid opus eñ verby? Sed quid opuft, Elifa fimul& vocalic, ldem fitin fatis, Nec fatis digna cuicommittai, Oi. Rufum in Prologo Ändrit fit inmediodidtionis a ld ifla vituperant faclum atq in eo diſputant. Alijsque locis oompluribus, quorum aliquot in mar⸗ gine annetavimus. Interdum eliditur lnt in prima ſcena Andriæ: ; it s i j vxore haberehanc peregrinam ego illud fee / Hi0. Ut grinam, ego il. faciunt dacylum. Hane li- bertatem frequenter uſurpat Homerus, dum s elidit in advresvg, 8e lin ČyIAEVG Sæpenumero'contrahuntur Vocales;velutin his} Fuit, Deos, dies, meus, fuus feiás a nihit; Ma nt a o w fie lidit his? jh tit fint DEMETRII CÕMICIS: Ant nonoſyllabg. Similiter: Ei, eis, hujus, cuſus monifyllaba ponuntur fubinde, eorum, meor me diſſylaba. 1 berins vivendi fuit poteftas. Di flii, facit ſpondæum. Sous poſſe habere iam ip ſum ſuæ vit modum. geiasboſſe, ſpondæus eſt,& ſub unica ſy llaba eft. Mum gnatum rumor est amare, Cre: Meuf gnatum ſpondæus eſt. Item, Antehac diſſy lla- bum:ft, Nam quod antehac fecit. Frequenter elieitur d in quid& ſed, pro voca- Ii:& ſicut in perieulum elidimus u, idem hic ſt in pululum& anulum. Quin& ſy llabæ quædam alitr pronunciantur, quam apud recentiores uſurpa- tæ lint, yelut in ſuſpicio, ſecunda producitur, unde fachm eſt, ut quidam lł gant ſuſpectionem. Rurſum in ave, vide, mane& abĩ, finalis corripitur. Mini- mimomento mutatur genus carminis: veluti in a- &is quarti ena prima: Si legas: In dene gando modꝭ quis pudore paullulum? Timeter eſt Jambicus. Rurſus ſi In annectas fini vrſas ſequentis“, veiſus cenſtabit quatuor creti- cs, Denegando, modo quis pudor eſt paullulum à § in modo, facias pyrrichium,erit trimeter trochais giS, Denegando, modo quis pudor eſt paullulum. Porro inter Jambicos tetrametros, acataledi. es& trochaicos tetrametros catalecticos tanta eſtaffinitas, ut interdum nihil referat eundem yerə ſun, utrum per jambos, an per trochæos metiaris: j B 5 velut ERASMYÝYS ROTER OD yelut in&us tertij ſcena quarta: Utinan wibi y efet aliquid hic, quo menune præcipitem dxems, Ei$i mihi, facias unicam ſy llabam trochaicus tt: G( P duas jambicus eſt. Quale eſt& in actus quint ſoena prima: Satis jam ſatis Simo ſpectata erga te anicitia eſt mea. Item ſequens: Satis pericli cepi adre, q- gandi jam finem face, Licet per jamba, veler tros ._>. e Fo, f 7 cbwyos metiri. Hujus generis fant& alij ome M Plures. Illud mihi monendus eſt Le- l "H ctor, ut meminerit, à notato mée Hn ad tro idem carminis genus du= Mi rare, donee repererit g annotatum dis Con + verſum, Hw Pi Du) figi hiti SER Tapih pi, Rul *” Diim "i VOLCA 1 Y4 N h ipn b eij DEMETRIVS ČÕMICIS fam wihi m VOLCATH SEDE ony GITI, DE COMICIS LA hici TINIS IAMBI, dit, 0y |jertrog; ki Ot X À Titos incertos certare hanc rem vidimm 3 almam Poete Comico cui deſerant. Eum ime iudice, errorem diſſolram tibi, Vi córtra fi quis fentiat. nihil fentiat. Cœciis palmam ſtatuo de Comico: Plauus ſecundus facilè exuperat cæteror. Dein Nærius qui ſervet, precis in tertio ell. Si quid quarto detur, dabitur Licinio. Foſtinſegut Licinium ſatio Attilium, ln feto conſequitur hos Terentiun. T Tupilius ſeptimum, Trabes Octavum obtinet. oy Noto loco eſſe facilè facio Luſcinium. Pg̃imum adlo amiſuitatis cauſſa Eunium „6A VARRO IN PARMA - NONE,VT CITAT NO. uius Marcellus, Tn argumentis Ceciliu poft palmam, ta ethefi Terentius, in fermombus Plautia, 10HAN. PRAEFATIO OHANNI GL O= IER1I1O, CHRISTIA: r5SsSsiíMI GGALLORVM Regis Secretario,& Primas rio Inſubriæ Quæſto⸗ ri, Francifcus, Aſulanus $ D. f VICVNQVE. VOL/ Ə catius ille Sedigitus fuit, qui judicium de Latinis Comicis inhis, qui circumferunturjam- bis tam audacter tulit, ut nihil eum, qui contra ſentiat; ſentite —dixerit:næ ille mihi omni ipſe prorfus videtur ſenſu catuiſſe: Cœcilio palmam ſta- tuit, facilius id fortaſſe quàam dacuit. Quanquam. enim de co,cujus nullaextant fcripta, iudicari nihil pofsit,non parvi tamen Ciceronis judiciumjquinűe malum eum eſſe Latinitatis authorem, nunc males loeutum dieit, faciendum eſt. Sed ob ĩpſamſtamen hanc cauſſim, quod amnia ejus fcripta interciderűt, mæ temere in eum, quem non legimus, pronunciaſſo quidquam videamur, cùm præſertim& Horatius, et- Jam gravitate eum dicat vincere, condonemus ſane hoc Ciceronis judicisa& rectè Cœeilio delatam palmam E R aml Taas- d 'IA RVM ai Jony nif,qui owicis urjame nt nikik s fentire nniiphe amilia" qat» i nihil uinúc mlu lamen iderit pcialls jus, tte TES, elatam aloan PRANCISCIASYVLANÈŁÈ palmam exiſtimemus. Quid? quòd Plautum cæteros ſuperare, ac ſexto demum loco conſequi Terentium aſſerit:Vlone id pacto aſſentiripoſſumus? Ego verò, tantam abeſt, in hac ſim ſententia, üt longo intere uallo Poft Terentium, Plautum arbitrer collocan= dum, Negue vero;uthoctentiam, fermonis folum elegantia moveor, qua: Terentium facillime omneg ‘excelicre;nemo eft qui neget, Volọ‘in hoc pareo ill: Plautum efe: volo quod hominis fortaffe via cium ſtt, ætati adſcribere. Durior eſl Plautus: aſpe- ris quibuſdam, atque obſcuris verbis utitur. Sic enim tunc loquebantur, non poterat ille alio„quaut ætatis ſuæ ſermone uti. Longe Terentius cultior, nihil in eo nonlenes nihil non elegans Limatios tum ſcilieet Latina lingua facta eſt. Non ejus hæc Propria exiſlimanda laus, ſed communis illius æta- tis omhium. Ut hæc, inquam, itaeſſe concedams quid cætera, quæ multo majoris artis ſunt, poſlunt⸗ ne ulla ratione paria in utroque fleri? Omnibus mihi Plautus in rebus(liceat libere proferre, quod ſentio) videtur njmis. Ita illo Terentius patciors ut nihil ab eo tamen. quod deſiderari poſsit, relin- quatur, Hiant nonnunquam, Geque ſatis cchæ- rent Plauti Comœdiæ: Ita omnia Tetentij inter fes Dexa, ita ex omnibus unum quoddam conficitut., ütnihilaptins illius fabulis, nihi] magis feriad un- gucmpofsit Atqui hoc,id eft, qhod præcipuæ præs ſlari&à Poetis,& à Scriptoribus omnibus debeat, ac maximam, ſi aliud quippiam, artem exigat. Jam decorutn illud, quod in omnibus tantopere cuſtodi- endum rebus eft, in fabulis vero, ubi congtua unija kutque perfonæ eflingenda ſunt omnia, niſi ſervetur, nihil prorſus fiat, nemo Terentio attentius obſeryva- yis Art hujus nonnunquam Plautus obliviſcitur. As mihi gquidam aliquande hae duæ diximut, Sonſide- PRAEFATIO, èohfderanti, obid Plautus minus in his fortaffe poluiffe curæ videri folet, quod unum illi ftudium facetiatum fuit. Nikil alle aliud propofitum Cô- micoòPočræ'crediditquàm populo rifum moaveres, Id dum unum captat, uni huic rei dum inſervit, ut id,quod voluit, maximè aſſecutus ſit,& urbanifsi⸗ mus ſit ſpeatoribus viſus, multa certè alia,& po? tiora omit: atqueiph tamen etiam illò fales /dums undigue cos collegit, undique ex omni ve aucupa- tur, heberes plerunque ac fcurriles ſunt, nec quos extra illum in theatro concitati vulgi plauſum fes datus probare lector poſsit, Qua in re ita fibi Te- tentius moderatus eſt, ut in hoc quoque non miè ñus, quàm jn cæteris, quæ à nobis di&a fuhr, præ- ſtitiſſe omaibus videatur. Duo ſunt facetiarum ge⸗ nera, in re alterum, alterum in verbo eſt poſitum. Mults id venuſtius& gravius, quod re tractatur, Acutum nonnunquam& elegans, quod in verbo elt, ſed frigidum tamen plerunque eſt,& facilimè in ſcurrilitatem delabitur, ſi quis ſibi in eo non mo- deretur. Creber primo in genere, in ſecundo parcus Terentius..Econtra Plautus in primo rarus, in fe- gundo frequentiſsimus. Hinc factum eſt, ut rudi fortaſſe populo,& ſpectatoribus, quippe qui ſourra⸗ ſæpius, quàm Pocta delectantur, falſior ſit Plautus vilus, peritis certè auribus,& ſapienti Iectori, nie hil Terentio feſtivius videri debet. Illius quæ le⸗ Pida di&a ſunt, placere, ſemel poſſunt; hujus quo magis inſpiciunturꝭ eò venuſtiora apparent. Riſum ille perſæ pe, ſed& ſæpe cachinnum movet: nuns quam cachinnum movet Terentius, atque ut uno omnia verbo complectar: in illo dicacitas, in hos ùrbánitas confpicitur, maxima, Atque hanc qui» demego de Poetis his non tam liberè fortaffe dië žifem fententiam, ni maximos, quos legüerer, virQS s aai aiai a z s Ponle Rodin tum Ci: lovr ferrit, ut anapa: ec quoi ſum ſe⸗ fibi Te ion miè ty prai im gei ituna faton verba aliwe yi mo» parcus siile t midi quo tifu nuls t ung n hog qui⸗ di tert inis ËP RANCIS CI ASLANA Wiros s Horatium& Afranium, ejus authores- ha buiſlem, quos multo ego pluris, quam Sedigituma hunc, neſeio quem, facio. Acertimo ihter Poetas omnes judicio mihi fuiſſe Horatius videtur; ne- mo ille vetoſtiores Poctas diligentius excuſtit, At ait ĩs de Plauto: At noflri proavi Plantinos& numeros,& Laudavere ſales: nimium patienter vtrung Ne dicam ſtulte: wirati ſi modo ego& vos Seimilt in vrd anum lepids ſeponere diclo, Legiiimumg ſonum dipitis callemus& aure. Et numeros,& ſales Plautinos, quod probat He- řatins: nos de ſalibus diæimus multa, quæ de nus meris dici poſſant, ne longiores eſſemus, ac ni- mis omnia inquirere videremur, prætermittere, 420 condonare voluimus. Sed quid idem de Terentio Horatius: Vncere Cœc lius gravitate, Terentius atte, Parem Cocilio Terentium facit, cum ğravitàte als terum jalterúm drte dicit vincere, Atqui ego në Zravitate quidem video; guorhoda ab ullo vinc? potnérie Terentius, guæcunque in Comico effe auë Pot- ftant debet gravitas, in illo eft, Quod f Bras vior Cæcilius foitingæ ille fortale Comedi ft fia hes Prætergrelus; Quanguam eñim tollat plerun- que vocem Comceedia ticcéfe eſt, ita tamen debet tolleie, ut nullo illi pato ad Trag ædiam aſcen- dudan An Ob Hoc ego Afranio libenter accédo; gu nemiaem Terentio dici polle ſimilem afirmata negus cuiulyuam. varius fuiffe judicium arbitror Frobatiores áli. f j fnerint populo, uniųs éga Afrà- Nij, gui ip egregie te ſctiplſit, de Comicd Posta judicium, longe ounikli totius victricis tatrarum IA w Kh ih Pi y iy i e 4 | Ka 4 Rii | ba i 1 i PRAEFATIO terrarum omuĩum plebis Romanæ plaulibus ante ponendum ceaſeo. At in alia eft fententia Sedigi- tus, gravis: mihi Author Opponitur,non Terentio is Cœcilium ſolum& Plautum, ſed Attilum etiam, ſi Dijs placet£ ut omittam alios) præferendum ex- 8 dagis bone Volcari’?} Eumne etiame, que cero& ferreum effe Scriptorem„Licinio aſſentitur,& ipſe duriſsimum vocat? 8ed non eſt piofecto, quód admirer, non fatis tibi elegantifsie mum hunc Poctam placuiſſe, ne id quidem admi- rarer,ſi poſt Eonium, poſtiemum cenſes cœl- locaſſes. Hos ego te ſenſiſſe, ſed dicere auſum non eſſe ubiteor. Unum id admitor, inventum eſſes guemwpiam, gui tua ilta carmina tanquam oracu- lum quoddam ſibi proferenda duxerit, Sed valeat Sedigitus, nos Aflanio aſſentiti, non pigeat, ac Te- tentium omnibus præſli itiſſe Comicis credamus: neque vim illam Comicam, quam ei unam defuilfe dolet Cæſar( ſi modo funt illa Cæfaris carminas) deſideremus, Nihil illi defuit, omnia quæ Comico Poctæ hræſt ſunt præſlitit; ſi quid deſideran- m eſt ia fllo, deſiderandum, id eſ Pi èa aliquan · do in manis pea veniant eæemplaria, ex qui- Ba émendaufs mus emitti, ac con illius reſti- ſus po ial Nehil eſi enim difficilius, quam uere. Simillimos ille eos ptoſæ oratio- ni efe voluit, ut nihil à ſermone differre videren- tur: Obid proximis his rudibus& bonarum lis tsrarum expertibus ſeculis, verſus crediti non ſunt, & ab exſcribenti yus librarij js confufn, Reftituit hos rum mùltos Aldus ſororius mcus, dum viveret multes. nòs eo martuo ex veteribus libris Corree ximus. Neque tamen, qued audaciores alij affir- mare auſi ſunt, reſtitutum omnino Terens- tium credimus, erit fottaſſe, cum id aſlirmati à nobis pate bosané la Sedie A oe m nons milu 1 oracu d valeat Comieo ideran. aligoane et gui⸗ is refi. „quan oratios Iderei· ſunt, Alt ho· yiyeret çorr FRANCISCI. ASYLANL Poterit, nunc ſatis nobis ſit, ex nulla unquam il- Ium officina poſt hune ex ſeribendi libros mo- dum inventum, caſtigatiorem prodiiſſe. Plures autem ob caufas tibi is, GLORIERI clariſsime, debetur liber,& promiſerat iam eum tibi Aldus, & nihil eſt:quòd tibĩ noſtro etiam nomine,& ego & ANDREAS pater non debeamus, Tu ALDYM femper fingulari quadam beneyolentia profecus tuses, Tu eo deſuncto, omnem in nos amorem illum contuliſti, neque unquam nova in nos quo- tidie beneficia cõgerere intermihfti, ex quo factũ eft, ut quø tibi pacto pares unquam referri à no- is poflint gratiæ, non videamus neque tamen obid hunc tibi à me librum dicatum quifquam exiſtimet, quod plurimis ac maximis tuis in me meritis levi hoe munere ſatisfactum velim, tan- tum abeft,ut id cogitem; ut ob hoc tibi etiam mas gis debiturus fim, Ob hanc enim præcipuè cauf- fam fub tno nomine Terentium edimus, ut&is, &reliqua omnia, qucæ aut emiſſa à nobis ſunt, aut emittentur, patrocinio tuo defendantur, ac non parva êx tuo aomine authoritas libris noſtris ac- cedat. Quòd autem tibi ego, cuime plurimum debere profiteor, Plura etiam debere non verear, fingularis quædam, quæ in te uno cemitur vin cauſſa eſl beneficentia. Tum tu tibi cumulatiſſimè relatum beneficium Putas, cum novo cumulas, negue alium ex ipfa beneficentia fructum, quam eneticentiam ipſam, petis, ac oſlendunt ſe qui- dem teliquæ in te virtutes omnes, ob quas tan- quam aliquod è Gallia miſſum numen Inſubria te tota fufpicit: Sed neſcio, quo pacto tamen longè magis hæc ommum ia ſe oculos trahit, longè haæc magis omnium ſermonihus celebratur: Quippe& multo hanc ſibi omnes magis, quàm eæteras, pro- C C daſſo PRÆFF. FRINC.ASNHLANI. Aeſſe ſentiunt: neque alia virtus eſt, quæ ſimilio- ‘i tet nos Piis efficiat. Atque hac tu quidem ita quo- 0 tidie tibi multos devincis, ut difficile ſit, qui te no- verit:& non tuo tibi aliquo bene ficio obſttictus ſit, reperire. Ego certè ptæter cæteros tibi tau⸗ i tum debeo ut ribi quidem iph fatisfacere una- A tanitum ratione, nova beneficia accipiendo, atque illuſtriorem beneficentiam tuam faciendo poſſim. Cæteris quo me pacto non ing ratum eſſe oſtendam, nen inveniam. Autor Petrus Alcyonius. gavos l WER TEREN- f lupicio Dim, Din, Don, tri Din f y TERENTPTH'YITA; ET DE TRAGOEDIA ác Comædia, non pauca ex Ælio Donatos ere una do, atque tendo 0 Afer Carthagine natus ſervi- vit Romæ Tetentio Lucano ſenatori: à quo ob ingenium, & formam, non inſtitutus mo- dò liberaliter, ſed& maturs "A manumilfus eft, Quidam, é captum effe exiſtimant, quod N fieri nullo medo potuiſſe, Feæ neftella dotet, cum in fine fecundi belli Punici & anteinitium tertii, natus fit,& mortuus: ned fi à Numidis aut Getulis captus Gt: ad ducem Romanum pervenire potuiſſe, nullo commercio inter Italicos& Afros, niſi peſt deletam Cartha- ginem, cœpto-. i Hic cum multis nobilibus familiariter vixit,; fed maximè chi Scipione Africano,& cum Lelio, š quibus etiam corporis gratia cõciliatus exiſtima- S tur: Quod& ipſum Feneſlella arguit, contendens utroque majorem natu fuiffe, Quamvis& Corne- a lius Nepos ęquales omnes fuifle tradat,& Portiug 7 IN. ſuſpicionem de conſuetudine per hæc faciat; Dum lafçi viam nobilium č fcoſas landes petit: Trochalei Dum Africani yoce divina inhiat apidis atiribus: Tetramesa i i$€` Dum, ad Furium fe cænitare,& Lalium pul- e3 chrum putat. P g s y i 4 Hæc carmi Dam fe amari ab hifce credit, crebro in Albanuns na font vi) zapi, ciara Sg mike C 3™™ Oo eter- tia ducentos rumCorona- torum preci- um elt. TERENTII PITA. Ob florem ætatis ſuæ: ipfius ſablati rebuu ad ſam. mam Inopiam redađus est, liaque è conſpectu omnium abijt in Græciam, in terram ultimam: Mortus est in Stimphalo Arcädiæ oppido. Nihil Publius Scipio profuit, nihilei Lelius nibil Furius, Tresper iden tempw ghi agitaljant nobiles fa- cillime Eorum ille opera ne domum quidem habuit tona duclitiam: Saltem ut eſſet, gud referret obitum domini ſer- vulus. Scripſit Comœdias ſex, ex quibus primam Ans driam cũ ædilibus daret, juus ante Cerium reci» tare ad cœnantem cum veniſſet, dictus eſt, initium fabulæ, quod erat contemptiore veſtitu, ubſellio juxta lectulum reſidens legiſſe:poſt pau- cos verò verſus, invitatus ut accumberet, ccœnaſſe unà, deinde cetera percurriſſe, non ſine magnaCe- rij admiratione. Et hanc autem,& quinque reli- quas æqualiter populo probavit. Quamvis Vol- catius de enumeratione omnium ita leribat: Sumetur Hecyra ſexta ex his ſabula. Eunuchus quidem bis acta eſt, mertitque pre- eium, quantum nulla antea cujuſquamComeœdia, videlicet octo mill; ınummûm:Propterca fumma quoq; titulo adſenibitur Nam Adelphorum pria- cipium Varro etiam præ fert płincipio Menandri, Non obſcura fama eſt, adiutum Terentium in ſcri. ptis à fihp Nep J quond di XOr emren Mum i d eteh Rrrenpro Borumen N h LA fata toad talion aiya setup paih OAM# K, f iln fi- bait tona uni fite mÅ n reci nitium reito ft pali enlie piate je relis ia $ vols e près TERENTII VITA, ptis à Lælio& Scipione, quibus cum ſatniliariter vixit. Şandem ipfe auxit: nunquam enim nif les viter, fe tutari conatur, ut: in Prologo Adelphos tum. Namquod fli dicunt malevoli, homines nobiles, Hunc adiutare, aßidueg ſeribere, Quod illi malediclim xc hemens eviſtimant. Eam laudem hic ducit maxumam, cum illis pla- Qui vobu univerfis:& populo placent;(ccet, Quorum opera in bello, in ocio, in negocio, Suo quifg, tempore ufusest fine fuperbiae Videtur autem fe levius défendiffe, quia feie- bat Lælio& Scipiońi nòn ingratam effe hanc opi- nionem, quætameh magis y& ufque ad poſtetio-⸗ ra tempora valuit. _Memmius in oratione pro fe, ait; P. Afris canus, qui à Terẽtio perſonam mutuatus, quæ do- Mi luferat iple, nomine illius in ftenam detulits Nepos autore certa comperi e fe ait, C, Lælium quondam in Puteolano Celend. M iij admonita ab uxore, temporius ut diſcum be ret/petiiſſe ab ea ne interpellaretur, ſerius tandem ir greſſum tyicli⸗ nium, dixiſſe, non ſæpt in Cribendo magis fuc- celie fibi; deinde rogatum, ut fcripta illa; pros ferres pronuncialfe verfus, qui ſunt in Heautonti⸗ morumeno: Satis pol pretervè me Syri promifa huc induxee rant. Santra Terentium exiſlimat, ſi modo in ſeri. Hæc opinio bendo adjutoribus indiguerit, non tam Scipiene eTA 1a & Lælio uti potuiſſe, qui tunc adoleſcentuli fdere a Eg quàm Sulpitio Gallo homine docto,& gui Cb-; C 3 laribus i H T "2 1 FẸ j ly 4 ii Te f Uea 3{ Mii Fcilime a· gentes, ap- pél at divi’ 5e ac potem” KLEZI TERENIE PITA faribus lüdis initium feceritfabularum dandarum yel Qu, Fabio Labeone,& M Popilio, Confulari utroqde, ac Poëta, Ideo ipſum non juvenes deſig- naſſe, qui ſe adiuviſſe dicerẽtur, ſed viros, quòrum operam&æ in bello,& in ocio,& inn gocio po- pulus Üt expertus.“Poft editas Comædias. non- dum quintum atque trigeſimum egreſſus annum, cauſſa evitandæ opinionis, quia videbatur aliena pro ſuis edere, ſeu percipiendi Græcorum inſtitu. ta moreſque, quos perinde exprimeret in fcriptis, egreſſus urbem eſt, neque amplius rediit;De mor- te ejus Volcatius tradit: Sid ut Afer fex populo edidit Comædias, Iter hinc in Afiam fecit: navim cum femel Conſc endit, viſus nunquam eſt, fic vita vacat. QConſetius tèdeuntem è Giæcia periiffe in mari dicit, cum centum& octo fabulis conyerlis à Mċnandro. Cateri, mortuum efè in Arcadis Stimphalo finu Leucadiæ tradunt, Cn. Cornelio Dolobella, Marco Fulvio nobiliore, Cofs,morbo implicitum, acrĩ dolore ac tædio amiſſarum Satyrarum, quas in navi præmiſerat, ac Amul fabularum, quas no- Was fecerat, Fuiffe dicitur mediocri ftatura, gracili cora pore,colore fufco. Reliquit filiam, quæ equiti Romano nupſit. Item hortulos XX. jugerum, via Appia, ad Martis villam: Quo magis miror, Por- tium ſcribere. ---- Nihil Pablius Scipio profuit, nihil ei Lelius; nihil Furius: Tres per idem tempus qui agitabant nobiles fi- clime: Borum fidt. ie in tyerhis Phalo bellas citit, 1, quas 14$ 10% TERENTII VITA. ile opera ne domum quidem babuit cona liiam; Saltei ur efet, quo referret. obitum domini ſer- valus. Hance Afranius quidem omnibus Comicis præ fertferibénsin Compitalibns.: Texentin non ſimilem dices quempiam; Volcatiusaurem non folum Nævio& Plauto,& Oæciſis, ſed Licinio quoque poſtponit. Cicero in Limone hactenus laudat: T4 quog qui falus lečo fermose Terenti, Converfem, exprefumg,, Latina yoce Menan- TUM, 14 medio populi fedatis vocibus efers, Quidquid come loquens„acomnia dulcia dicens. Item G. Cæſar. Tu quog, tu in fummis, 6 dimidiate Menander Poneris C merito puri fermonis amator, Lenibus atg utinam firiptis adiuncta foret vit Conita, i aquato virtus polleret honore Cum Græcis, negin hac deſpedus parte iaceres, Vnum hoͤc maceror& doleo tibi deefe Terenti, Hæc Suetonius Franguillús. Nam duos Te. rentios Póëtas fuifle feribit Metius, quorum alter Fregellanus fuerit Terentius Libo, alter Liberti» pus Terentius Afer patriasde quo nuncloguimur, ] Scipionis fabulas edidiffe Terentium, Valgius in Acræone ait: Hec qüe vocantur fabule, cuius funt? si! er Cedo aut fl- Nonhas qut iuta populis* rercenfens dabat mile verbam Honore fummo affectus fecit fabulas? deen Fonas à conſul tus. Ci 4 Duw DE. TRAGOEDIA. Duæ ab Apollodoro translatæ efe dicuntur SComico. Phormio& Hecyra: quatuor reliquæ à Menandro, ex quibus magno ſucceſſu,& precio ſtetit Eunuchus fabula, Hecyra ſæpe excluſa, vix acta eft. DE TRAGOEDIA ET COMOED IA, Nitium Tragœdiæ& EComediæ à rebus divinis eſt in- coatum, quibus pro fructibus vota ſolvenets opetabantur an- tiquĩi: Nam incenſis ĩam altaribus,& ad- Tragædia, moto hirco id genus carminis, quod fx- cer chorus reddebat Libero patri, Tra- gædia dicebatur, velemó TO tiéyeo, Hoc eſt, ab hirco hoſte vinearum,& à cantilena. Eius ipſius reĩ apud Virgilium plena fit mentio; Vel quod hirco dona- batur eius carminis Poeta, vel quod uter eius, muſti plenus, ſolenne ptæmi- um Cantoribus fuerat$ vel quod ora feci- bus perlinebant Scenici, ante uſum pera ſonarum ab Aſchylo repertum. Fe- çes enim dicuntur Græcè Tguyse, Ex his quidem cauſsis Tragædiæ nomen eſt in- ventum. At verò nondum coactis in Vrbem Athenienſibus, cum Apollini Nomio id eſt, Hos videtur Æ cornuti aut aſprri. thp tnh citen pi ronto E ieg torei iblird tempo pada Nimy lin; voeg Ociolor anteC0 T ipis Tr medi tino Ár TETT gilinu exempla operum] aTh Comed F olig tale kuoli iny Wor adime lA z e 5 ef i Udtibe$ UT ARa & ad tod fi- „Tra. iyo, n&à pilium dona- quod lemi⸗ a feci ) pery Fes sahis hin tbem io, id eh E COMOEDIA, eſt, paſtorum, vicinorumqͥ præſidi Deo conſtructis aris in honorem divinæ rei citcum Atticæ vicos, villas pagos& cõ- pita, fetum, carmen folenniter cantas rent, orta et Comædia,à&nó t% TET| w ada quod eſt commeſſatum ire can⸗ tätes, quod à2 Poetis ſolenni die vel ama- E toriè laſcivientibus choris Comicis non i AN ablurdum eft.. Iraq; vtrerum ita etiam L temporum ipforum cæœpto ordine Tra- i gædia-imò prolata sfe cognoſcitur. a Nam vt ab incultis& feris moribus pau- 1 i latim peruentum elt ad manfuetuding, vrbesģ; funt conditæ,& vita mitior atg; 1 ocioſior proceſsit: ĩita res Tragicæ longe vatis(a ante Comicasinuentæ, Quamuis autem g Eome. a retro prifca voluentibus reperiatur The. diæ vereris Eo Ípis Tragædiæ primus inventor,& CO- uentores s mædiæ veteris pater Eupolis cum Cras tino Ariftophaned; effe dicatur: Home- rus tamen, qui ferè omnis Poeticæ lar- gilsimus fons eſt, etiam his carminibus ad exempla præbuit& velut quadã ſuorum:: Ker operum lege præ ſcripſit, qui lliadem in- opaan ftar Tragædiæ, Odyflæam ad imaginem odria Comæœ diæ feciſſe monſtratur. Nam poft Gomædia, illius tale tantumq; documentum, ab in- genioſiſsimis imitatoribus,& digeſta ſunt in ordinem,& diuiſa ea qus etiam 5 tum s E Bs 3 Í M si wg| a y k Í a{ j| Comædia YciuSs DETRAGOED1LIA tüm temere foribebantur adhue impoli. taatquein iplis rudimêris haud quaquã⸗ vt poſtea facta funt, lecora atque leuia, At nos ea, quæ pr ròprie de Tragœdia dicenda funr, titulo ptopofiti operis in- ſtantes, in alia tempora differamus:& de his fabulis iam loquamur, quas Terenti⸗ us ĩmitatus eſt, poſtquam demonſtrandæ originis cauſſa de vttiuſqd generis ĩnitio diximus, quod neceffe eft:ram dicemus, Comæœdia ferè vetus, vt ipſa quòqus olim Trageædia, ſimplex carmen( quem- admodum iam diximus) foit, quod cho- rus circa aras fumantes, nunc ſpaciatus, nunc reuoluens gyros, cum tibicine con- cin ebat. Sed ptima vna perſona ſubſtitu- ta eſt canroribus queæ reſpondens altetnis choto, locupletauit vatiauitque rem muſi- cam tum altera tum tertia:& ad poſtre- mum ereſcente numero per actores di- uerſos, perſon&, pallæ, cothurni, focci,& cteri ornatus atque inſignia Scenicorum repetta,& ad hoc vnicuique ſuus habitus, & ad vltimum, qui’ primarum partium, AAi aher& tertiafumqui quar- arum atque quintarum actores eſſent, di⸗ ftri duta diuifa quinque partito tota eft ſabula, quæ tamen ĩn iplis ortus fui, velut quibufdam i in cünabulis;& vix dùm inci» piens piens qu 3| guii Daret oudn. priicos atomi knc ur minece pore, a cayn tac dea(ui phim] tson meni eE hdan w tils Deosfe denomi qefin taouam ditis NON INig genr Amin f venler ed is! Ade Tereni nitrande tis initio cemus a quou j(quem: iod cho- jdciatus, ine cone üdſtitü s alternis emmah- d polres ores di» hci,& nicorum habitos, partium ul quat fent di tota ef fui, velut Jum ie” pieni ET COÕOMOE D14, piens roνναα dida eſt&xA].. Ideireo quia nobis parum cognitis vicijs, quibus liberè deſcribebatur. Etenim peg prilcos Poetasi non vr nunc, penitus fcta argumenta; fed res geſtæ à ciuibus pas lam,cum eorum fæpe qui geſſerant no? mine decantabantur. Ideo ipſa ſuo temn- Pore, motibus multum profuit eiuitatis, cum vnuſquiſque caueret, culpane ſpecta- cuſo cæteris eſſet,& domeſtico probra: Sed cum Poetæ abuti licentius fiylo rê pafsimlædereex libidine cæpiffent pla; res bonos, nie quiſquam in alterum car- men infame proponeret, lege lata, Glied re. Et hine deinde aliud genus fabulæ id elt, Satyra, ſumpſit exordium, quæ à S4. satyre ow. tytis, quo illotos ſemper ac petulanteg x0. Deos ſcimus eſſe, vocitata eft, etfi aliun- de nomen traxiſſe pratiè putant alij Het quæ Satyra dicitur, eiùimodi ttit, ut in ea quamuis duto,& velut agreſti modo de vitijs ciuium, tamen fiñe vilo proprij nominis titulo carmen effet, Quod idem genus Comœdiæ multis obfüit Poetis cum in ſuſpicionem potentibus ciuibus veniſſent, illorum facta deſeripſiſſe in pe- ius, ac deformaſſe genus ftylo carminis s quod s u i` y%*aur Legendu ma quia ineſt in ea velut hiftorica fides vers fufpiconin narrationis,& denominatio omnium, de H° naa et Com cedia Roua DETRAGOÔEDI 4 quod primo Lucilius novo conſcripſit modo vt Poeſim inde faceret, id eſt, vni⸗ us carminis: plures libros,- Hoc igitur, quo{upia ciximus módo coacti omitte- ie Satyram/ aliud genus carminis'TUÒ vés cükKouadizphocek, novam Comœdiam, repetere Poetæ, qui argumento cõmuni magis& generaliter ad omnes homines; qui mediocribus fortunis agunt, perti neret,& minus amaritudinis[pe&atori- bus,& eadem opera multum delectatie- nis afferret, concinna argumento, con⸗ ſuetudine congtua, vtilis ſententijs, gra- ta ſalibus, apta metro. Ut igitur ſuperio- res illæ ſuis quæque celebrantur authori- bus, ita hæc noua Comœdia cum multo- rum antea tum præcipue Menandri Tes rentijsqͥue eſt: De qua cum multa dicenda ſint, lat ecit tamen, velut admonendi le- ctoris cauſſa, quod de arte Comica vetes rum chartis continetur, ex ponere, Comeædia vetus, vt ab initio chorus fuit paullatimque perſonarum numero in quinq: actus procefsit,ita paullatim velut atttito atque extenuato choro, ad novam Comeœdiam ſic devenit, vt in ea non mo- do non inducatur chorus, fed ne locus quidem vllusiam relinquatur choro, Nå peſtquam ocioſo tempote faſtidioſior ar ſpectator ipeta aba rg: prinia hun N aa, Pi maigu adil dificile non bal UM in tum, Ve piteni atin feg Terenti Mett, q IMiginen deh, vni oc igitu i omitté Ais TU p, Micediam o comun homines, t, perie peĝatorie eleĝatio to, cong tijs gii ſapelio- authori- multo⸗ TA dicende endi le- ca vete chons meroin mvelot | novam 10n mo é locus i0, Ni ydiobot peđator ET COMOEDIA ſpectator effectus, tunc cum ad Cantores ab actoribus fabula t ranſibat conſurge- re& abire cœpiſſet, admonuit Poetas, primo quidem Choros prærermittere, locum eis relinquentes, vt Menander fes cit, hac de cauſſa, non vt alij exiſtimant, alia. Poſtremo non lucum quidẽ telique- runt, quod Latini fecerunt Comici, vnde apud illos dirimere aĝus quinq; pattitos difficile eſt. Tum etiam Græci prologos non habent more noſtrorum, quod Latinĩ habent. Deinde Dove éni msxaiie, id eſt, Deos argumentis nartandis mac hinatos, cateri Latini inſtar Græcorum habent, Terentius non habet. Ad boc Morilrg Trona ideft, perfonas extra argumen- tum accerſitas, non facilè cæteri habent, quibus Terentius ſæpè vtitur, vt per has rum induĉtiones facilè pateat argumeng tum, Veteres etſi ipſi quoq⸗ in metris ne- Sligentius vſi ſint iambico verſu dunta- xatin fecundo& quarto loco, tamen à Terentio vincuntur refolutione huius metri, quantum poteſt, comminuti ad imaginem proſæ orationis, Tüm perſo- narum leges circa habitum, ætatem, offi- cium, partes agendi, nemo diligentius Terentio cuſtodiuit Quinetiam ſolus au⸗ ſus eſt, cum in fictis argumentis fidem ve- ritatis 4 P Į u f 1 k i Tas i ni b 1 ik h P3 DE TRAGOEDIA” kitatis aſſequetetur, etiam cohtra præ- fcripta Comica mererricesinterdum non malas introducere, quibus tamen’, cur bonæ fint, 8& voluntas per ipſum,& caut- ſa non deſit. Hæc cum artificioſiſsima FTerenti ius fece rit, tum illud eſt admiran- dum.quod& morem retinuit, vt Comæœ- diam ſctiberet,& temperauit affectum, ne in Tragœædiam tranſilitet. Quòd cum alijs rebus minimè obtentum,& à Plaus to,& ab Afranio,& Actio,& multis ferè magais Comicis inuenimus. Illud quoque inte Terentianas vittutes mirabile, quod eius fabulæ co ſunt temperamento, vt ne- que extumeſeant ad Tragicam celſitudi- nem ueque abijciantut ad hiſtoricam. Ad- de, quod nihil abſttuſum ab eo ponitur, aut quod ab hiſtoricis requirendum fi fit, juod fæpius Plautus facit,& eò elt obſeu- rior in pluribus locis. Adde, quod argu- menti ac ſtyli ita attentè memor eſt, vt uſquam non cauerit, aut curaverit ea, Gutebselle potuerunt. Tum quod medis primis atque poſttemis ita nexuit, vt nihil additum alteri, ſed aptum, ex ſe totum,& vno corpore videatur eſle damp onii, Mud quoque mitabile in eo: Primò, quòd ron ita miſcet perſonas quatuor, vt ob- ſcura ſit earum diſtinctio. Et item quod nihil pila Traci fr Coui jja Cate 1 orup topti noren nlos h ptn fiular tasa Se laatey latim Campan Riy Nior wras| Mitios teum g | pediam: ttum in teda i t pruiimp, it akion köhttlla, ohtra pie rdum mn imen, dt n,& eaul cioli admiran vt Coni afedum juod cum kà Plan jultis fere d quoque ile, quod ro, VE ne cellltuci. cam Ad: ponitur ndum At eſt oblcu⸗ jodargu o ek vt verit ed, jd medi tvt nihi totum, y apolirut mòg oh veo pemg“! niil ET COMOEDIA iñhil ad populum facit actorem, velut ex Tragæœdia loqui: quod vicium Plauto frequentiſsimum eſt. Illud etiam inter cætera eius laude dignum videtur, quod Iocupletiora argumenta ex duplicibus negocijs delegerit ad ſeribendum: Nam, excepta Hecyra, in qua ſcribit Pamphili amorem, cæteræ quinque binos adoleſcẽ- tulos habent. Illud vero tenendum eft, genera. . Togatæs polt nouam Comædiam Latinos multa fabularum genera protulifle, vt Toga- tas,2 Scenicis atque argumentis Latinis: Præteytatas à dignitate perſonarum& Latina Hiſtoria: Attellanas, à ci Campaniæ, vbi actitatæ ſunt plurimæ: pay Rhyneon- Rhyntonicas,ab a ctoris nomine e Tabery Taben narias ab humilitateargumenti& ſtyli: Mimos, à diuturna. imitatione vilium rerum& leuium perſonarum. Inter Traz ; a; Trapædiæ gædiamautem& Comædiam cum mul. ai tatum inprimis hoc diftat, quod in Cog diæ ditteit- i. S è tia. mædia mediocres forrtunæ hominum,“* parui impetus periculaque Içrique[üt exs itus actionum. At in Tragœdia emnia contraria, ingentes perlonæ, magni tiż mores exitus funefti habentur: Et illic turbulenta prima tranquilla vltima.. In Tragædia contrario ordine res aguntur, Tum quodin Tragædia fugiendavita, in Comæœd ia Prætentat- Mtate Attellans- DPETRI46GOEPDII. Comæ dia capeſſenda, exprimitur Po- ſtremò, quòd omnis Comædia dé fiĝis eſt argumentis. Tragædia ſæpe ab hiſto- Tica ide petitur. Fabute à‘Latinæ fabulæ primò à Liuio Andro- aE nico leriptæ ſunt ad cunctas res, etiam tune eum recentius idem Poeta& Actor fabularum fuarum fuiffet. Comædiæ aus tem aut motoriæ funt, aut ftatariæ, aut miſtæ: Motoriæ: turbulentæ: ſtatatiæ: quietiotes:miſtæ ex vtroque adu cõſtaa- tes. Comcedia piue Comedia per quatuor partes diui- ditur: Prologum, Protaſin, Epithaſin Prologus. Cataſtrophen Prologus eſt velut præfa⸗ tio quædam fabulæ, in quo ſolo licet ptæ- ter argùmentum aliquid ad populum, ex Poeræ,vel ex ipfius fabulæ, vel ex&oris commodo loqui. Protalis; primus eft actus,initiumque dtamatis. Epithabs in- crementum, proceſſusque turbarũ, ac to- tius, vt ita dixerim, motus erroris, Cata. Catatrophe. ſtrophe conuerſio rerum eft ad iucundos exitus, patefacta cunctis cognitione ge- ſtorum. Protaſis. Epithaſis. Comedia eſt fabula, diuerſa inſtituta continens, affectumque ciuilium ac pri uatarum rerum, qua diſcitut, quid ſit in vita tavi Greci kuue Noypi Con Mmv guem y rantio camin tin fy nito) aus c HA itun Po iade hai s ab hiy ito Andro rés, etian 4& Ali nædigat tarie, al ſtatatiz tu cofin irees diuk Fpithalin it præliy cet piga ulum, er ex aĝon rimus eh thabs ina i, ác to⸗ s, Cati ucundo ione g infit mat pit ud fnt yh ËT COMOEDI A. vita vtilequid conttaeuitandnm, Hane Græci ſic deſiniere: koupdia is idioriõy 10% onitiata TayežtTo, guid wego Comœd ginem veritatis; Comædiæ autem å moż re antiquo dictæ quia in vicis huiufmodi carminainitio agebantur apud Græcos, vt in Italia in čompitalitiis ludicris, ad miſto pronuaciationis modulo; quo, dúm actus Sommutantur, populus detineba-⸗ tur. Aut àndꝗ να7 hoc eſt. ab actu vitæ hominum, aui in vicis habitabant, ob mediocritatem fortunarum; nonin aulis regiis, vt ſunt perſonæ Tragicæ Co- mœdia veto. quia Boema ſub imitatione vitæ atque ſimilitudine compoſitum eſt, in geſtu ðc pronunciatione conſiſtit. eſt, quis inuenerit primus a pud Latinos certum eſt. Comœdiam& Tragœdiam togatam primò Liuius andronicus re. perit: aitque: Comœdiani eſſe quotidia- ne vitæ ſpecuſum. Nec imuria:nam vt ius nentuti ſpecuſo veritatis lineamenta fad cilèper imagin s colligimus: it lektion ne Comædiæ imitationem vitæ conſue- tudinisque non ægerrimé animadvertis D mus, iam eſſe Cicero ait imitatio Comœdia nem vitæ, ſpeculom conſuetudinis ima- Wuid. Ex alis cut: S fus conge- Comædiam apud Græcoʒ dubium a. Comedia rigo. Veagcedia. DETRAGOEDI A mus. Huius autem otiginis ratio ab exe teris ciuitatibus moribusque peruenit, Athenienſes namque Atticam cuſtodien- tes elegantiam, cum vellent male viuen: tes notare, in vicos& compita ex owni- bus locis læti alacresque veniebant, ibiġue cum nominibus ſiugulorum vitam publi- cabant: vnde nomen compoſitum, vt Co- mædia vocaretur. Hæc autem carmina in pratis primum mollibus agebantur: nec deerant præmia, quibus ad ſcribendum doctorum prouocarentur ingenia: fed & aĝoribus manera offerebantur, quo libentiús iucundo vocis flexu ad dulce- dinem commendationis vterentur. Ca- per namque pro dono his dabatur, quivi tibus noxium animal habebatur quo ets iam Tragædiæ nomen exortum elt. Non- nulli autem ex amurca olei fece, quæ eft hamor aquatilis, Tragædiam dici, Voca- rique m luerunt. Qui ludi cum per ar tiſi⸗ casin honorem Liberi patris agerentur, etiam iph Comæœædiarum Tragœdiarumgs Sc riptot es huius Dei velut patris, numen colere venetarique cæperunt. Cuius rei probabilis ratio extitit; Ita enim carmi- na inchoata proferebantur, vt pet ea lau- des eius& facta gloriofa celebrari pro~ fertiqi conſtaret, tum paulatim fama hu- ius artis AE mish pionul piny mh lenon Dicitu Quo Polku Efhy Wio Juce Lud Digu Torgi Nilin Neni hik Wdy Fil F ing| W, Si] tttadici Ipecies h Tiga: tt Mim pia Pli ina i NN, qui l Niri ity t, n ii io ab oge erent, odie e viuen X owni nesibigus m: publi y vtÔo ina iR ur! nec bendum ja; ked I, q0 dulée Ca⸗ qui vi quo ti it. Non ouek proci anik tentut, umg numen jus rel carmi , e4 lal ti pi pab u$ gii ET COMOE D! A. its artis increbuit. Thefpis autem pri-™!* mus hæc fcripta in omnium notitiam ptotulit, poſtea Aeſchylus ſecutus, exem- plum pulicavit: de quibus Horatius in ryt.: atte Poetica loquitur. Ignotum Tragieæ genus inveniſſe Cameenæ Dicitur,& plauſtris vexiſſe potᷣmata Theſpis, e Quæ canerent agerentq́;, peruncti fecibus ora. Poft hunc perfonæ; pallæģ; repertor honeſlæ Eſchylus,& modicis inſtravit pulpita tignis, I Et docuit magnumq́; loqui, nitique cothurno, o Succefsit vetus his Comædia non fine multa AT e Laude: fed in vicium libertas excidit,& vim oo Dignam lẽge regi. Lex eſt accepta, chcruſque Turpiter obticuit fublato jure nocendi, Nil intentatum noſtri liquere Poete, Nec minimum meruere decus, veſligia Græca Auſi deſerere,& celebrare domeftica facta, Vel qui prætextas, vel qui docuere togatas. Fabula generale nomen eſt, eius duæ Fabule ptimæ partes funt; Tragædia& Comæ- aedi 4 día. Si Latina argumentatio fit, prætex- ſpecies. T tata dicitur. Comeedia autem multas T fpecies habet: Aut enim Palliata ef, aut Togata, aut Tabernatia, aut Attellana, aut Mimus aut Rhyntonica, aut Plani⸗ pedia. Planipedia autem dicta, ob humi- litatem argumenti eius, ac vtilitatẽ acto⸗ tum, qui non cothurno aut ſocco vtun- turin Scena, aut pulpito; ted plano pe- de, vel ideo quòd non ea negocia conti- D à nent, —— —— PE A o DE TRAGOEDIA nent, quæ perſonarum in turribus aut in cœnaculis habitantium ſunt, ſed in pla- no aut humili loco perſonati primi egiſſe poda dicuntur Comœdiam Cincius& Fali- ſcus. Tragædiam Minutius& Prothoni- us. Omnium autem Comæœdiatum ſeri- ptaex guatuor rebu: omnino- fumunttr, nomine, loco. facto, euentu. Nominevt hormio, Hecyta, Gurgulio, Epidicus, Leco, vt Andria, Leucadia, Brunduſina. Facto, vt Eunuchus, Alinaria, Captiui. Euentu,vt Com norientes, Adelphi, He- autontimorumenus. ne Comædiarumformæ[unt tres. Palli- atæ, Gtæcum habitum ferentes, quas nonnulli Tabernarias vocant. Togatæ, iuxta formam perfonarum, habitum to- gatum deſiderantes. Attellanæ, ſalibus & ĩocis compoſitæ, quæ in ſe non habent. niſi venuſtam elegantiam. Comœdia autem diuiditur in quas Do tuor partes: Prologum, Protaſin Epi- Proloeus& thaſin, Cataſtrophen. Prologus eſt prima tius fpecies: Jjctio, à Græcis dicta Tóry id eſt, antecedens veram fabulæ compolitio- nem elocutio Eius ſpecies quatuor ſunt, o⁸⁵α¹νν, commendatitius: quo fablila vel Pocra commendatur: QVEPOFINÓG y, Eeh latiuus, quo aut aduetſatio maledicta, aut Nonin TMN krim, quitas, fbulisi Mair, Ano Ag Sti sauti 1 inple ni egik minett pldlclt, nduina, ogate Um toe falibus habent, i qua 1Epl puma id eſt, olltio· r funt; ) fabula ? rå, G, E lechele ET COWOED p aut gratiæ populo referuntur: drertr, argumentstinus, fabillæ argumentum EXPONENS AIKRREE. iai ft tus. omnia hæc ia ſe continens, inter Prologum& Prolo- gium; qúida v hogi autfabula commerdatur r. Prologium autem eſt, cum tantum de argumento di- eitur. Protaſis eſt primus actus fabul Juo pats argumenti explicatur; pars re- ticetur ad populi expectationem tenen- dam, Epitaſis, inuolutio argumenti, cu⸗ ius elegantia conne&titur. Cataſtrophe, explicatio fabulæ, per quam euentus, eius phe approbatur. In plerisque fabulis ipfarum nominá priora ponebantur, quam Poeta- rum, in nonnullis Poetarum. quàm fabu- larum, cuius moris diverſitatem antia quitas probat: Nam cum primùin aliqui fabulas ederentijpſatum nomina pronun- ciabantur, antequam Poetæ bronunciarẽ- tur.ne aliqua inuidia à feribendo deterre- ri poſſent. Cum autem per editionem mul.- tarum Poetæ iam eſſet authotitas acquiſi- ta, rurſus priora Poetarum nomin⸗ profe. tebañtur, vt per ipforum attentioacguireretur, Ackas diuerſis ludis manifeflum elt inſeribi Nam ludorum quatuor ſunt ſpe- D 3 cies, vocabula fabulis ntereſſe voluetunt. Prologus Ai t R Jt wa Ha Prologium, quia Prologus eit; VOI Foeta excuhlatur, E, Protaſis, DE TR-AGOEDIA ties,auos Curules ædiles munere publi- ço curant, Megalenfes, magnis- Dijs cone Megatenfi 3; 4 Me S decrati quos Græci utyaAsrisg appellant: E Fabre Funebres:ad retinendum populum inſti- TAi tuti dum pompa funebri decreta in; ho- i norem patticij viri plenè inſttuitur. Ple- Fiebei. bei, qui pro ſalute plebis eduntur: Apol- Apollinares. Iinares, à pollini conſecrati. In ſcena duæ i aræ poni folebant s dextera Liberifiniftra eius Dei, cui ludi fiebant. Vnde Terentius in Andria ait: Et ara hac ſume verbenas. Hiac Vyſſem ſemper palliatum ine A pP Aicunn hue quod aliquando infaniam fi- p| ponar mulauit, quo tempore tedum ſe elle vo- 4[0 amiaus,.ne agnitus cogeretur in bella prodi- ae| re:ſeu ob ſingularem ſapientiam, qua te- &us munitusque plurimum fociis profuit. t Huius enim virtus eratanimi lemper de- — H cipientis ingenium. Nonnulli Ithacæ ing colas, ficut Locros, palliatos fuiſſe coma memorant. Achillis& Neoptolemi per- ſonæ Diademata habent, quamuis rega- lia ſceptra nunquam tenuerunt, cuius ārgumenti probatio talis inducitur s i quod nunquam cam reliqua Græciæ ius uentute ad gerenda cum Troianis bella Şacramenta‘coniurationis inierunt, nec P vnquam{ub Agamemnonis imperio fuce UIK runt, kunt indue memo arriba toneg tanel min turen pures mihi pereg coloi lurean R hinir tuta ý mml Al nonu tlicar quibuf E ante lobi mutanty tiban, Moditng Miaj Modi ij te pobli Dija con. ppellan; um inki ta in ho tr Ple ry Apol cena dig thánikra Perentiu tum iie niam f elle vo" ; prodi; qua, te prolut, aper des ag m4 4 comg mi per: ijtege· , cuius citur cig iu jjs: bella nt, he rio Íi a, ET COMOE DI A runt Comicis ſenibus candidus veftitus inducitur; quod is antiquiſsimus fuiffe memoratur Adoleſcentibus diſcolor attribuitur. Serui Comici amictu exiguo comeguntur, paupertatis antiquæ gra- tia:x el quo ex peditiores agant. Paraſitĩ cam inrprtis pallijs veniunt Læto veftis tus candidus. ærumnoſo obſoletus, pur- pureus diuiti, pauperi Phœniceus datur, mihi Chlamys purpurea, puellæ habitus peregrinus inducitur, Leno pallio varij coloiis vtitur. Merettici ob auaritiam luteum datur. Syrmata di&a funt ab eo, quod tra."rme, huntur: quæ res à fcenica luxuria infti- tuta eſt: Eadem in luctuoſis perſonis incu- riam fui per negligentiam Ggoificant. Aulæa quoque in Scena in terta ſter- nuntur, quòod pictus ornatus erat, ex At- talica regione Romam vſque perlatus. pro quibus Syperia ætas poſterior accepit. Eſt autem minutum velum, quod po- Sber. pulo obliſtit, dum fabularum actus com- mutantur. Diuerbia hiſtrĩones pronun⸗ ciabant. Cantica yerò temperabantur Diuerbia, modis non à Poeta, ſed à perito artis Muſicæ factis, Neque enim omnia ijſdem modis in vno cantico agebantur, ſed ſæ- D 4 pe mutas + Tibiæ dex træ& ſini · Rræ in Cos maædijs. DE TRAGOED. ET COM.| pe mutatis,ve hgnificant, qui tres numee, f ros in comœdijs ponunt; qui tres conti⸗ nent mutatos modos cantici illius,-Qui f huiuſmodi modos faciebant, nomen in principio fabulæ& ſcriptoris;& actoris ſuperponebant. Huiuimodi autem car- mina-ad tibias fiebant, vt his auditis, multi ex populo ante diſcerent, quam fa- bulam acturi Scenici eſſent, quam omni⸗ no ſpectatoribus iplis antecedens titulus pronunciaretur. Agebantur autem ti- bijs paribus,& impatibus,& dextris& ſiniſtris. Dextræ autem tibiæ ſua graui- tare feriam Comœdiæ dictionem pro- nuünciabdnt.? Siniftræ& Satranæ acu- minis leuitate iocum in Comædia oſtẽ- debant.Vbi autem dextra& fini- ſtra acta fabula inſcribeba- tur, miſtim ioci& gra- uitates denuncia⸗ bantur. LII telr, apporh Wmi iT aiu irum| lan Í Mis, inje ance, duin rey Mra edin, Minj man H es nuMe es conti ug, Qi omen in c aĝoris ntem et s auditit, qüamfi- m omni is tieulus item ti- extlis& a grais m pio. gáis lia oké: ini- - GLI ÆLII DONATI ERVDITISSIMI GRAM. matici Præfatio in Andriam Terentij. men ace epit,& A Me- uandro prius,& nunc ab ipfa Terentio; qui tum de Chryfide logues retur:fic ait, Hei veréor, ne quid Andria apportet malis c hoc commune vocabu. lum eſt,& in Graca& in Latina lingua. Hac matoriex parie mororia esh, cctineiq⸗ acttas amatorum adoleſtentium,&. pa- trum piorum, Sunt ibi callidi fervi, aflt-e 14 ancillæ, ſcveri ſenec, adoleſcentulæ libe- rales, In hac prima partes fenis Simoni Jum fecunda Daui, tertia Chremetu,&- deinceps reliquorit. Prologus in hacacer inducitur, in adverfarios non medio- criler exaſperatun: ſediiamen id ſabrili. zer ut mniæ laceſſitus fnacere vidgatur., Ac diters Hic protaſis ſublilæ, E Pitaſis tu- multuoſa, Cataſirephe penò. ragica,& latnen repeniè ex hs turbis in nanquilli D f Serve⸗ PRÆFAT]O. pervenit Hac prima ata cft ludi Mega- lenfibus:M Fulvio ædili,& M Glabrione, 2 Minatio Valerio curulibus. Egerunt L. Attilius Latinas praneſtinu,& Luci Ambivius Turpio. Modos fecit Flaccus Claudi filius:tibýs paribus dextris© fi- niſtris:© eñ tota Graca edita, M, Màr- cello cr sulpitia COSS. Pronunciatag es Andria Terenti ob incognity adhuc no- men Poetra, c? minori apud populum at- thoritati ac meriti Diverbys auibenticu lepidè diſtincta eſt:& ſucceſſu peitata proſtero, hortaments Poeta Fuit ad alias conſcribendas. Initium ant westinuty arun, id es perfonam recepit Sofie propter evoluendam argu- menti obſcuritatem. Perſona autem pro- tatica ea intelligitur, gua femel inania in principio fabalain nullis deinceps fa- bula partibus adhibetur, Annotandum fanè puclarum liberalium nullam ora- tionem in proſcenio induci in Comedia palliata, prater invocationem Iunont Lucine qua Ó ipfa PET pof ſcenam flert ſoles. ARGV- i ( bu rl Enpore N, Qua ambat tim Pan fodder fidis padi Glycer piletsin Sino pat itanim hdt Motta elbdan rtm apt gaita Pa Pamphil (pondet £ Peret virtutem| iniji të reddat ii ellibe n k otaodo Wiko du Niph labri, gerunil, C Ladu it Pattu arut j y M, Mit jalap ii sdhucat ulum ah gheni Vi ad ali emini perfonam am argh optimi 0 ſiulſlft potindun aham tit ] Comedi p uni m m ARGY IN ANDRIAM. ARGVMENTVM EIVS. DEM IN EANDEM: Pafibulæ& Philumenæ, cum ex his dtas bus ſe Paſibulam perdidiſſe falſo crederet relictam Athenis; nec vifam poftea malto tempore, tanquam unicam fibi putabar Philumes nam, quam Charinus adoleſcens Athenienſis ad- amabat unicè,& fibi petebatuxorem. Sed pater eam Pamphilo enidam Simonis filio ultré de- ſponderat, qui Pamphilus contra ſororem Chty- ſidis, ac peregtinam tum creditam, Pafbulam{us pra dictani alteram Chremetis filiam ſub nomine Glycerii latenter fiċ amavit, utex ea filium fe- piſſet, inſcio patre. Qua re intellecta, commetus Simo pater Pamphili, dum per falſas nuptias ten- tat animumPamphili, multis dolis àa Davo ipfe de- Iuditur ſervo, periculoque Charini& Pamphili motus error ĩn fabula, uſque ad eum finem ductus eſt, dum Athenas veniens Andrius quidam Crito rem aperiat,& nodum fabulæ ſolvat, per quem a- gnita Paſibula recipitur à parentibus,& traditur Pamphilo amanti. Philumena verò Charino. de- ſpondetur,& traditur exoptanti. (C itol t ATTICVS, PATER Perſpecto argumento, ſcire debemus hanc eſſe virtutem Poẽticam, ut à noviſſimis argumentire⸗ bus incipiens, initium fibulæ& originem narra- tivè reddat ſpectatoribus: authoremq́;; preſentemi ſibi exhibeat, ubi finis eft fabulæ, Hūnc enim qra dinem\& circulum Poëtitæ artis, vel virtutie non modò fecuti funt Tragici, Comiciģueantho, sesifed Homerus étiä& Virgilius tenuerunt, z vifo- PRÆFAT? O: viſionem actuum in Latinis fabulis internoſcere, difficile eſt: cauſſam iamdudum demonſtravimus. Vnde autem, aut quo modo;quamvis xgrè, tamen intelligi diftingai gue poffint, eft operæ precium dicere, Principio dicendum eft,nullam perfonam egreſſam quinquies, ultra exire poſſe: ſed illa tc plerunque decipimur, quod perſonam cum tacut- rit, egreſſam falſo putamus, quæ nihilominus in profcenio.tacens loquendi tempus expectat: Eft igiturattentè animadvertendum, ubi,& quando, ſcena vacua ſit ab omnibus perſonis, ut in ea cho- rus vel tibicen audiri pofitiquod cum viderimus, ibi atum effe finitum debemus agnofcere Con- fundit ſæpe lectorem id, quod perſona in ſuperio- ri ſcena deſinens,& in proxima incipiens loquis non intelligitur ingrefa:guod ipfum experientes ſtatim dijudicant de terum ac temporum quanti» tate. Poteſt enim fieriut& fit ingreſſa& egreſſa, quàm pravè credimus de proſcenio non receſſiſ- ſe. Poſſe autem quinto egtredi perſonam,& non necefle elfe dicimus, ut appafeat ultra exire non poſſe. In Tragœdia& parcius exire,& ſolere pa’ riter,& licere Primus Actus in Andria natrationem Simonis apud Soſiam continet argumeuti, quod populus hae occaſione perdiſcit, mox querelam apud ſe Davi de domino,& ejuſdem cum domino verba: & rurfus cinfdèm fervi deliberationem,quiderũ gerat, Secundi Actus hec lunt, Chariniverba y primo cum Birrhia fervo,& polt cum ipfo Pam- philo de nipriis: Pamphili fermo cum patre, dolo conſentientis in nuptias, Birthiæ verba, Davi cal- lida oratio adverſum ſenem. Tertiò, actui hæc ate tribuuntur, My ſidis cum obſtetrice colloquium, Dayo ac Simone audientibus, partus Glycerii ſu- ſpectus lcii Hia KEA tUM Mteduz Röguas lodnon temahee, alras Bre, tame & precion ) perfonan fedil eumtzeit ilominusi peđar. Eh & quando, tin eacht viderimis cere, Cor in fuperio: ens logu xperientti m quanti Vegtelſn, 1 recel n,&'non ezite hot Tolerepe m Sinoni j nie od opil$ Si f a apua ig yipo pane atre dolo praes a Dayi Gyihæcab foguin; Jyceritil ER fn (pecu IN ANDREA M ſpectus ſeni,& Davi apud eum fraudulenta ſer⸗ mocinatio, Simonis verba cüm Chremete de nupa tiis, Davi perturbatio ac Pamphili. Quartum actă perhæc intelligimus: Prinia Charini verba ſunt, indignantis, velut fidem ſibĩ non ſervatam à Pame philostum My fidis yerba apud Famphiſum, ejuſ- demque queltus. Davi adminiſlratio doli adver- ſus Chremetem. In quinto actu Simonis& Chre⸗ metis propè iurgium difputatiostum deteétio fale laciarunn Davi,tüm indignatio patris advetſus fi- lium, tum Critonis intervẽtus,& per cum cogni- tis rebus in tranquillam res acta, ducentibus dxo- 16as concupiverant Pamphilo& Charino. Ile lod non commovere nos dcbet, ġuod'in horum actuum diſtinctione videntur de profcenio non diſceſliſſe perſonæ qua dam: ied ienete debemus, ideo Terentium vicimaris mentionem feciſle in Principio, ut modico eceptu& adeſſe,& ab- eſſe perſonam intelligamus. Nihil ergo ſecius factum eíl ab antiquis, guà ad hune modum Terentia- nas fabulas divi» ſerunt. PHI PRELEPA PRÆFATIO M Es LANCHTHONIS PRÆ. FATIO., $in Latina aii quem 2 J6 tantopere cognoſci ediſa > cid, retuleritsatg, Teren- i 9) taum. Nam cum prima virtus in oratione fit; propriè s necprovrý fermonis artifi- cem meliorem Terentio habeamus dignus plane est, in guo perdifcendo plurimum opera äc fad} ponamas.Ét ab js qui do. cent pueros, faperfitiofim etiam diligë- tiam in hoc authore enarrando require. Primam prodef monete, qua Comædiæ natira fii quidve ſpectarint comædiarũ authores, nomen unde fatum fit, Atg hec quidem Donatus copiosè expoſuit. Convenit autem inter omnes, Authores Comedidram Voluiſſe,& communium morum& caſaum exempla proponere, qaibus velut admoniti, prudentius ji- dicemus de rebus humanis et geñere ora- tionis facundiam locapletare, Qua in- culca. leab fiut) quen disiu Jim | wifi | iph Aarm carni nitvi mineti bti ouf miny tftiih m Ki p sdu 1 adia darei pit Phet, daiten j My ddi Mi lari my mr latig MẸ PRA. o Serim iasgan ofis edf tg Terei m primi rione fhi yy artifi „dignu men gui do. p diliges regunt, Conedit měduri fi uN eupol, anunt! muninn vp erti niim ji pere oi enik: PHILIPP? MELAN. culcabunt Profeffores eò diligentius, nd ſeiant pueri, quid ex illu petere debeant, quem fructũ facturiſint legendis cumæ- aſis Nam quò propius cognorint.& vim literarum,& utilitatem eb im penſſus in. vatdiftere.Porrò nomen Comedie faai ciut plurimi dicunt) G rous idef, à commejfationei© dm T adas, idest„2 carmine, utſit convivale carmen. Nar in cã viuq primam iocofa quodam cari mine civium vicia inventus liberius ta- xabat; poflea ars acceſlit,& theatrorum conſuetudo, Ariſtoteles æ murmeie, de nominis origine aliter ſentit, ncc piges adferibere ejus verba, a$ xupudes ax dr 2 xapagd AtN G DNL TI AATAKUAS TALI dlhpalouirsg Eng acO, Gatera Donatus. inrecëfendis argumentis Jfabulară, cõa ſeliũ loetæ ſumma cura expone ndum eſt. Auarum perſonarũs deſeriptiones in pri. mi admirationem mereantur, in quibus loci plurimi cõmoretur Pocta ubi pluris mum nervorum, plurimum eloquentiæ Aecntet, quos locos ita cammendent, Phea lha PRÆF ATIO. ris, ut& familiariter ament,& tãquam digitos[uos norint Et eb hanc cauſſam BENG o. fabularum omntam argumenta veteri le. Conſilia omuia, querelæ omnes, angu- menta omnia huc referendæ ſunt Et totæ Febela fimilu esk orationi generis ſuaſo- ! rý Nam varièditota caujfà confaltang 4 ſenes, adoleſcentes, ac ſcrut. Sed | us argumenta propius cernere queant pueri ordine fingulas: partes reſferemus. Pericu-. ropo itio. e i e wi MOLELE p ENKTATW> natecpoQ ibs ra Intentio partid uudöl, Gributa facilius afequas | XAAPIo pyrsuvenkusst Ferčaute m fabula conti- prs o PM riekla queddam Nuſquam e. C nim coajilio locuses niſi in dubqs rebus- Neg verd aliud eit Comædia, niſi huuma. RNA confiitiotum(r eventunm imago qadamda Andria periclitatur Pamphi. ls, sai Giycèrio fidem hromiſſam præſtet, Wai Pofqguam patripererrorem pollicitus efl ipt Faturum ſſc in eius potefatesac daaa mo guam telet, Efig, hec veliti gins faba venj N, hin fm mnf vereri puisin amh ia anti Walii i aai. 1, pont pa é tumo mG) thliogy matie wenei m Ko Fa if PAE PHILIB MEIIN. 1 Dericulum nroTARIE, canfin Ca amaret Pamphilus Glyceriũ, eiꝗ ga ve fidem dediler duituram fe efè uxo- appa yem, pater, qai amare filiam compererats ajegan confilium capit abf rahendi ciwt à Glytea lumi yio fimulat fê dxorem daturum; pofiitg quint ant ne filius id reeuſet. Is cum& patrem srb,& Glycerium deferere parum fhm, piumiudicaret:pendet animi, nedhabet, nimy Juo ſe vertat: Ibi Davus intelligẽs ſimu- umh lari rem d patre,cõfalis herili flio utpol- ſelen diciatur patri fè in eins poteftate futuri: iwih periculi nihil efesguädoquidë fimulëtur urum nuptia. Filiss obfequitar, quanguä ægrè njem pollicetun patri ductarum ſẽ quâ vellet. enh EHTTARI2. chu fpargisur de Pamphili naptys ifp Arumor: Refeifiunt mulierculae, quibus silium eum Glycerio conſuetudoerat. Et pater că ‘d Afili guod voluerat, extorfijet, noniam ne ſemulat nem, ſed ſcriam Fabulam orditur. Chremetem orat, at hatam det uxorens filio juo. Facilè impeti at. llic de pamphi- lo alam fuit i maturare nuptias pater peri findet; Er folir pollicitus erai fè in patris E kali y Í ji i Į a i w RE j i 1i F ; t4 f M PRÆFATIO porefate faturi efe Quaſo, quomodo ex hi rmrbw fe explices?quid faciat Pa mphia læs? Hic Davus cu jis impradeniia peri- culu contral um erat cum dolus non facs cefifet, Chremetem deterret à nus tisfi dem faciens, amarialiama Pamphilo, KATAETPOOI. T pater rem urget, er procik fan mif afuasgpt jape plius valet, GUA ratis, dubýs rebo opein aitølifes Vents gu: fhid Crito, gui docet Giycertum Ghreimeii f liam ifje gratum omnibas nuscam: Nd Pita ex fementià Pamphili confciuniur, Vide ex quanto periculo, cafa c vaferit Pamphilus. ET autemin mare Terentio, 1H SrimiA Serè fiena longa narràtionecommemotaa re occaſionem frabalæ: ALG ESS narratis. aes plurimi fecerunt veteres. Sic in An. driaexponit Pamphili amores, C pair conjilit;qao i filiumaG lyceris divnlfa- Tus erat, In reliquis ſcenis pergit conſiliũ exequi, Suni afperfa narratiosi ili pri- ma malia Rherorica ornamita ET enim mirabi- piil taw) aufi m hoier fre ihh sinn vanur ufel dmi n pun unu tanin, huh Engu nur, i ifen weny Ainin " im tanh PC pit M Kordin APamh nita pi, 4 hon fi lotis f ji Oto, 77 tri, PEIN mimiti T pA MA f pasri c0 oli i ilipi: Fenin Ji mirar" PAILIPPI MELAN mirabiliter auta commemoratione iets rum ſtudiorum,[fodality Pamphili, gua occafione Pamphilus deperire in Glyceria um cæperii sbi pater id primam depres henderit. Hac accurar expendit profef- ſor:& velim hic immodicè etiã anxium cfe, ù màvreayperãi interpretem, EF ea nim modis omnibus efficiendum, ut mi- reniur, ut amei hunc authorem pueri. Ià itaflen ſi rectiſſimò iutellexeriui, Exigen. dum ab ipfis pueris, ut ſus Aarte ar gu- mentæ fabularum condant, ut locos ali- ſuos retexani,& pluribus exponant,& tanquam ceram reſingant. Quæ exerci. tatio, præterquam quod familiariorim hunc Poctam fuscit, fucundiam eti am Alis. Finguntur luc cordati ſones, Dauus vete- rator. HNoneſta ac pia mente praditus ado- leſcent Pamphilus. perum ut Pampbili ingeniũ nectius perſbici poſſes,& ut ali- guanto plusin fabula turba effei confera tur cum coCharinus Pamphili difimilli mus, nihil moderatum in boc, nihil con- fli: Contra ,inillo moderatiora omnid, peat quàm uel atas pofiit vel finti amor. E3 Iaprimi PRAF. PHIL.MELAN. Inprimis mirentur eloquentiam Poeg in Pamphili querelis, in Sent narratio. nibus conjultationibnes d obiurgationi- br: ab his exenplis: 0 verba e feura Latini(ermoni c dicendirationem af: ſacſcant petere adoleſcentes felictus haud Aubiè collocaturi ogerd, qudim ſi interea velat formicæ Indicæ auriũ couucherent. TABVLÆ FN- terlocutorés. SIMO fener PAMPHILVS adoleſcens. DAVVS fervus: DROMO lorarius. SOSIA libertus. CHARINVS adoleſcens. BIRRIA ſervus. CRITO hofpes, CHREMES fenex. GLVYCERIVM meretrix. MYSIS ancilla, LESBIA obſtetrix. IDIO- UN. N. IDIOMATA PER, iama: n SONARVM PRRCI“/ Hatt j i PVARVM, vgatton, h Soury IMO pius in filium, fed natura vehementior, A bamphilus pius in patrer & cordatus, ut adoleſcens. Davus v stus hanl pertinacis. Charinus ſimplex, ac nullius conſiſij. Birria Davo diſsimillimus, deſperandi autor, Cri- to pauper, ſed ob probitatem impatiens contume- vinerenh liæ. Chremes pius in filiam, alioqui Simonis dif- ſimillimus, ingerio ſedato& placido componens omnia. Myſis callida,& heræ amans. i onem f: f itere `T |N: i RATIO NOMINVM. i S LM O,di&ns eft-à fpecie: Simi enim ferè funt i iracundi, Chremes queg$ ggiwrdn quodfenes l tuſſi expurgent pectus. Pamphilus à fideli amore. $ Charinus à benevolentia animi. Soſias, quòd ſer- vatus in bello. Daus à patria, epinor& Birria; z licut& Myſis. Nam My ſi, quemadmodum Phry-$ l ges, ſervile genus erat. Glycerium àvolupta- ‘te, Lesbia à patria, Crito, quòd g controverſiam dirimat. Dromo,à curfus C, SVLPITH APOL- LINARIS PERIOCHA IN TERENTII AN- DRIAM. DIO E 4 Soto- 0 [d ARGVMENTVM IN ANDRIAM. Ororem kalſs greditam merettienulæ, p r Genere Andri, Glycerium viciat Pamphilus 1 s Gravidaq̃ue facta, dat fidem uxorem ſibi Fore hane: nam aliam pater ei deſponderat, Gnatam Chremetis: atque ut zmorem comperitz Simulat faturas nuptias, cuplens, ſuus neng Quid haberet animi filius, cognofcere, veleni l Davi fuafu non repvgnat Pamphilus, Ppa E) Sed, ex Glycerio natum ut vidit puerulum t$ Chremes, recuſat nuptias, genetum abdicat. m Mox filizm Glycerium inſperato agnitam, i Dat Pamphilo hanc, aliam Charing conjugem, SCTA-LVDISS i ME GALENSIBVS, |.FVLVIO ET.GLABR]IO-: i NE ÆDILIBYS CVRVLĽIBVS. EGE. ei runt L. Ambivius turpio, L. Attilius | Præneſtinus. Modos fecit Flaccus Frite Claudi filius, tibiis paribus; dex- ttis.& ſiniſtris. Et eft tota i s r Dieta U 4 i Græca,editam M. Mat-| Ani i cello Cn. Sulpitio E Cof TA z pPpROLOGVS. Pa A cùp primùm animun ad fcribendum ',! appulit, Exordium, anphilun Id fibi negoci credidit folùm dari, A a nfibi Populo ut placerent, quas feciffet fabulas, aaa n ferat, erum aliter evenire multò intelligit r tiget, quia comperi Nam in Frologis ſeribundis Operam abutitur:; feilicet ad- Non qui argumentum narret, ſed qui malevoli verlatius i Veteris Poetæ maledictis reſpondeat. pro vo esrit. na Nunc quam rem vitio dent, quæfo animum ad- aa lih vortite. u ict, Menander fecit Andriam,& Perinthiam: T i Qui utramvis rectè norit, ambas noverit, 5 ſuke Non ita diſsimili ſunt argumento, fed tamen Difsimili oratione funt fa&;ac ftylo: Quæ convenere, in Andriam ex Perinthia Fatetur tranſtuliſſe, atque uſum pro ſuis: I S id ifti vituperant fatum, atque in eo difputant, y ç Contaminari non decere fabulas,, f ) Faciunt næ intelligendo, ut nihil intelligant. s BRIO. Qui quum hune accufant, I lævium; Plautum, S 5 LCE Ennium,} Atiline confant, quos hic nofter authores habet:| x Quorum æmulariexoptat negligentiam Corea A Flaccus Potiùs, quam iftorum obſcuram diligentiam, Tonan T j ders Dehinc up quieſcant potrò, moneo,& deſinant Ag Hga Maledicere, male facta ne noſcant ſua. Pio,* ta Favete, adeſte æquo ani mo,& rem cognoſcite, acndlude. ‚ Vt pernoſcatis, ecquid ſpei ſit relliquum: Poſthac quas faciet de integro Comoœœdias, §pectandæ, an exigendæ ſint vobis prids. E 4 Acrvs RO| ANDRIÆ KSCTVSPRIMI SCENA PRIMA.| SIMỌ fenex, SOSIA fervus, 1 Sofia f 7 Prii Quim arji pen ucis, te Yolo; 650 g E um puta. yi7 7i. EAN(f- Nempe: ut ureei haa| p ʻi ad exponen f dum arguz A mentum,& occafi- | deliberatio- 1 ASL, A gien So. quid est, P Ana f rT e Quod vibi mea ats dicere hok pofit amplius? hisy eaf A t a cgcapiat bens Si. Nihil iſtac opus eit arte ad hant rem quam paro; ERT re j on Sedi iis, quas ſeinp r in rünlenn fican Prien TAg Ha ri, ut decuit Fide,& taciturnitate, So. Expecto, quid veli. adverſus li S, Ego pofl juam te emi à paryulo, ut femper tibi i Af ; i E i dme ifia, clemens fu ſaenieſerviuu, Ear a Pi) Faceta& k “| plena graui- Scis feci, èfervo ut effes libertus mibtya= tA ; t4 t amt! Propierèa q! od feryiebas lib Hexaliter: K Lt i R Præbet-€- Quoi d habui fummum precium, perfolvi tibi, rind cafionem> Sg. ls memoria habegiSi. Haud muto- fadum: So f guomæ. gaudeo, Si tibi gaid feci, aut facio, quod placeat. t Simo s l aar Id or stim i fu fe A duosi Inn te, habeas gratiam. T Sed 31 hoc mo liea: nam jfiheccommemoratio j Pbr— it pa Ei 2 li- Quafi exprobrat tio est immemoris benefici.| i`? sbot i A a Quin iu uno yerbo dic, quid eSt, quod me velis, p| S, lta 5 j ih af i AN AOTER: eN L aA Propofitio |) ji Si Da faciam:boc primum ia hac te waan CO Mib oro ptavet n! Quas credis efè hasnon funt verg nuptiæ; occafionem Ea f oTe 9 rieulis& A, 80. Cus fimulas igitur? Si Rem omnem principio Yei; T AAK cadies j onibus ſecu⸗ vEVUS,"Eo paih gnanvitam,© confilinm meum ui Cocnofes ex quid facere in hac re te yelim, Nami b p- fiqúamexcegit exephebis Sofia, i ite: any Liberius viuendi fi Ji tit pa uh⁴m Antl As Narratio als; Y y Ay Qui fiire poffes aut in ini polere, mue Ea| 2 omnia, i oh, k Dum&tas, metus, mapiſter prah rokani Soita est, N (i Si. Qaod p anes faci f. od. plerig, omnes faciunt adolefentuli; Pumin des Eii pt animum ad aliq uod ſtudiil Aliund ant, aut eguis foribitur in- Alere aat cane a Vengydum, gut ad Philafiphos: ea ut hye©-Horum ille.nihil egreoiét prati ca cætera m 5 P i un; Studebat,& tamen omnia bec mediocriter, i aR T Gaudebam. SoNonimuriasnamid arbitror," Ac" fni i Hlhrimt in vita eſeevrilemt N E QVID NIMIS. Erehone. nperi v Si. dic yita erat falile onmnes per ferre ac Tia Ji TE; at Cu: n quibus erat cunig, vnã Ah ſe dedere, R"a tei bE} ; ir Eor orui a nemini a BY ea TE PATAS Fr N$ AM m E alys ita facillime Waals hp, 4 L j G uenias laudem, amicos parese h ums. Caplen uter vitam inſtituit na mg, hoctemp m re Rurſus addit MEETER KVIVM AMICOS, VERITAS’™ mes DIEM PARIT pE aema an i P Ine imulierquadam ab- hint triennium Let nenii— EX Andro comu oradi t buc vicinig, A4 aD hui 3 i| ; Inopi4, cr cognatorum ni gligentia£. Jti tlak y kien|| i Coaña egregia gia forma atg&tate PR rya i l M Shp ph S Y y 8 z t 3 ma$ 4 EANA A A N tt H eð ka f y| j ë? Keg — a nobre; i. y l é 2 Dinha e Ae AA F o riara Lmt T“ isy i d INDRI AE vereor, ne quid iiri 4. apportet mah. > Si, Primim bac pudicéyitans parce ac duriter ai lana ac rela viðum quariians:#Z iag Sed pofiquam amans accefit precium pollitens, Vnus, C item alter ita yt ingenium est omnium > Hominum, á laboreprocliue ad libidinem, h AA 7 AAi Mie epit conditionem dein queflum octipit,£z Lar i erea Pn tam il ihein amábant t ,forté( itavt ft) filium l Perduxéreilljua fecum, vi vnå efet meum, | Eg ome çt cptinkdmecun. Certe captus eſt. kiz ba~ Ke f Halas. objerudbam mané illsrun n feruolos Phn— Venientes,aut abeuntes:togitabam,heus puer, Dic ſodes, Juis heri Clnyſidem habuitꝰ nam Andriæ — AAA S qli id trat nomen Sq, tenco.Si, Phadrum, aut Clini am. i Dicebantyaut Niceratum( nam hi ires tum fimul l P e aie Amabant) Ebogtid P. emtphibis? quid i? pmbolum l ~P Dedit it cænauit gaudebam ltem aliu die Hi Kafellam Anneriebam nibil ad Pamphilum Aeta Quid luam attinere: Enimuero fþegatum pirg-r er Putabam magnum exemplum continentig< s s 2 saé: Nam.qui cum ingenijs confticlatur eiufmodi, ry vrye- ZT Neg peenar is A TELANE Mie ia— E, uR VitÉ modum: yy pa 15 Scia poffe habire tam ipfum s„ Cám id mihi placebat, tunvvno ore. omnes omma I ~-Bona diccre,€ laudare fortunas meas, Qui gnatum haberem talii ingenio præditum. Quid verbis opuss estehac fa ma impulfus Chremes, i,} y Blr ad we venin vnicam gratam fuam | YA HA d sii U | a A TN A Cum x mah (urter AT Keht, MAMUN IA Anbe ait Clinie s fimul jahin phim a 1 thum AA moli, h 4 p mi nih premis , CM f s” ACIVS ESCENA L Cun dote fumna filio vxorem vt daret.© y Lec D pas Platuit depord. hie nupris dilus ef dies. Sž, Quidobfat, cur non yirè fan? Si audigsy obhar, fed Feréin debus paucis, quuibus hæc acta ſunt. S ASIE rinay ungen Chryfis vicina he on, tur Shad fidum be nes U N liie ba Mei, f 53 Beafti: merni á Chryfide, S» ibitum filius I a eR A Cam illiz gi i amarani Chryhidem, vna ddeyat Me 7 Curabal vnd funus, triſtis interim(guens TTN Nonnunquam conlacramibat:pliénittum id mihi Quid igisvs } Dir a F 4 g Sic cogitabam Hicparue confugt:«dint} ł A KT longajn A Cauſſi mortem huius fert tamm amiliariter, Smr i Qu d fi ipe amaf g quid mibi hic faiet parri;: r dea 2— He ego putabam fe aunit humani in geni, N, pie E A Manfueng, animi oftia. Quid multis moror è* Reek o eey. Eomec quog eius caaſſa in in fanus prodeo, Nihil fufpicans etiam madi So hem quid es Sh, ſcies, Effertur imus. Interea inter muſleres, Que ibi aderam farié vnam afpicio ads lefentulank Forma. So.bona forrafe:-Si.er voliu, Sofia; Aded mode efto, aded venuftovt nihil fupr t J feet, a0 Quia tuns mihi lamentari preter cater es Vifa e,© quia erat firma prater cetera Honefta, cr liberali accedo ad pediſſequas: Que fitrogo: Sororem: efe i Perupi ilico ammamTat ar hoc illud est;— hs, APNE. 15 Hinc ille lacrume:hat illa est mifericordia, /2 50.Quám timeo guo rfin euadas, Si funus interin i Proccdit; feguimur: Ad fipelerum Yenimus? -i ES FY yer+> dniga aenn th Vý He] y Y Cy €— Alnt Chmfidis. f * > f -ý $ i i| Hki g y | p ba fa 1 A n i W ji o EN SEI t% # Y adin T, ANDRIAE in ienem poſita eſtefletur. Iuterea hæc ſoror, Quam lixi ad flammam acceſtit imprudentiùr, ap cum periculo.Ibi tum exanimatus Pamphilus dR:mulatum amorem e calatum indicat: i itmediam mulierem tompledlitur.: Mea Glycerium, inquit, quidagis.? cur te perdi- tum? Tum illa vt confuetum facilé amorem cerneres, Reiccit ſe in eum flens. qudin familiariter. Soe Quid ais? Si-vedeo inde tratus.atg, æeré ferens, Nec s fatis ad obiurgandum cauffæ: diceret, nid feçièquid conmerui?aut pecçaui patet è? Que fe fe voluit in innem inijcere, prohibui, Serlaui honeſta oratio ect. So, rellẽ putas: Nam fi illum obiurges vite qui auxilium tilit, Quid facias illi,qúà dederit damnum, aut malum è Si Venit Chremes poſtridie ad me, clamitans, Indignum ſacimus, comperiſſe, Pamphilum Pro vxore habere hant peregrinam,(co illud ſcduli Nega feumille inftat facium: denig, ‘Ita dum difeedo ab illo,vt qui fe filiam Negat daturum. Sonon tu ibi gnatum? Si.ne hac quidem Satis vehemens cauffa ad obinrgandum.So. Quivce. 1h~ dag sitieni his rebus finem præſcripiſti pater: Prope adest, cúm alieno more viuendum est mihi a Sine nunc meo Me viuere interea modo, So. Quis igitur eſt relictus obiur gandi locus è Si.Si or, onein, p yinditak; talit j natum è MS } japi í Simbi So Qi diet:| A mibi ACTVYS I. SCENA 1, .Si propter amorem vxorem nolit ducere? Ca primum al illo animaduertendainiulia eit. yes Et nund id operam dbo, vt per falſas nuptias E a E Vera obiurgandi cauffa fifi deneger! a Simul fceleratus Dauns fiquidconfili P AR Habei,yt confumat nunc cúmnihilobfint dolis Quem ego credo manibus pedibusg obnixéomnia nA YL EaI 2 aS 4 Li Facturum, magis id adeo, mihi vt incommodety Py Ta e Quám yt obfequatur gnato, So,qua propter? Si.tos i LaS di Š Mala mens malusanimuwsquem quidemego fi fen- fero. Í É d ayi sol; ceria fi 4 A roy? Sath E, Sea quid opuse verbun ſin eueniat(guod volo)ꝰ§: alaa in Pamphilo yt nil fit mora: reftat Chremes g fumma cöſi- Ae iorum fenisé Qui mili exoraydus et€[pero confore. p EET An Nunctuum est oficium, has bené vt adhimiles nu- Sibera Perterrefacias Dauumobferues filiam:(ptis 37 ALL. Quid ngat quid cumio. confilij captet. So. fat es—.— z Ze Curabotcamus iam nunc intio Si. præ, ſequar, r Non dubiu esbquin vxorem nolit filins» Ita Dauum mado timere fenfi, vbi nuptias Futuras effe audiuit: fed ipfe exit foras, ACTVS I, SCENA U. lambici Senarij& og Q 1} d vaus gus-; ternarius annes acatalegj. e S ak ifra n= e a oeoo e 7A DAVVS, SIMON reall ga nl jua a rask CA Mrr. hoffi abiret,© heri femper lenia,$: $ tk τ="eh api BA Feres ANDRIAE AE 7 prerebor quorſum euaderet:“ Sad Si hysa i Quipfiquam audierat non datam 4 0 vxorem KEertametr h fuo. Ky Numquam cuiquam noſtrum verbum fecit, neque 4 id egyé tulit, 5i, Af nunc faciet neque,vt opinor fine tuo magne b- kaii malo: ;[y janbiito. Di 1d voluit, nos ſio nec opinantes duci fe fo gane aT I wametri, 13 did paS S uoil, An 14 Tperenji iam amoto Netu, interea ofátantes op- f 7 pimi 77% mr( ptias (i tne efer fpacidm cogitandi ad difurbándas nu- A; Dipha bis hiui éS CTM KARALI herus est neg rakt š DA 4 veider M. bisa Si. Daue, Da hem quid cst? Si chedum ad me: D4. Quid tic volt? si Sorek%? Da, qua de re? Si. r Hiel Tai rogas: Meum gnatum rumor eſt amare Da. id populus cu- i rart ſcilicet. i 1” neyti, p WA y ŝi Hocine agian no? Da efo a verae S nune ' êa me exquirere, yA EA T ht ayu estnam quod antehacfedit, nibilad me í ttinet: 4 1 Darn tempus ad tam rem tulit, fisi, animum vE e- | pleret fu um: ro) T eny, IA STS i Nunc hac dies aliam vitam adfert„alios mores po- lulat, ho~ Sy Dehinc poftulo fiae equam est te oro Daue, vi tedis w at iam in viam, Hoe seest mpreh ein e , mhob f ai hy yorin fecit, weg KOMANA cife Gigih eti ihia Ie. le et$ Kea ik hi j pia l⸗ dn man MM iHa s Rat} sut, tt piin AETys 1, SCENA: H k o ; sd a yS Por guid fir? Sis Ormes qui anant graniterfi bidan"A. Re vxorem ferunt. Dalta siunt Si tum fi quis magifirum cepit ad eam rem improbuii A nprobuti, B keg Diw ipfum animum ASTU d eteriorem partem Pee l dng, applicat, Pab Da, Non kerch lé intelligo, Si Non è hem, Da. non, YiRDAVYS SEM opati, ah En posf iran Aem Pius Si Nempe. 790 aperie vn w que rftannne i e loqui? DA, Redit 4b Imet fine quidem, imena, Si. Si ſenſero hodi e, uidguam in hinte nupiys Aliter hifke + Fallociæ conari guó fant minus. Aat velen çá're oftender e, guam shis is callidus, Ena fS fontra vebero telin tess$i inum, Daue, dedam vig, To Zbee m J K Ad neem, 6 S T wet$* * S,—.— Es legea atg, omine, vt, fte inde erener» Co pro Rarfisad te⸗ te molam. Traa Quidehoc intellextinꝰ an nondam., etam ne hoc ro dem: Da immé calde Z hafn misak bah Jaan lra aperte ipfam rem modo locutus: nihil circuitione Vf 8 Efe Si Vbi Yis facilius pafis fim,„guáminhacte, me de} dudiet asi f Lagani a A. his Å é a es i Da. Bija verba guaj Si. We"ibil me falis, EOT feddico tibi- gegin numi— ff- Nesemeré facias inez tu e is aiá; EA predi- NETTA ne me a SS F Ly Sk rURŞ OY [i MEES, i— * k w t f x Í Eaitium deli- berationum ferui& fa- bulæ. TeS Ta⸗ Ti, Trimetri. Iſtas,tedun- dat. 5 A nium Di odo denis ANDRIAE ACTVS I, SCENA IIÈ Iambici octonarij& Senarij: DPIVVS. T Dåue mihil loci est fegnitig, neg, fotota di£p fententia de nupthss rme;aut herum peſſun⸗ tu pror id eSt; Pamphilimne adiutemi o: fin. opitulor hüm Sti Primum tam de amorti hat comperi: s feruat:ne quam faciat in nuptijs fallia aeu i la yxor fiue amica e’ 4, grania é Pamphila es T Audireq, E operg precium p sciam 3 umas : M hanc: Gurt el auida a Cincin ALCAN Eje NANE: JIE Gririt quidam fenex, Mercat Minato OE, Pamm M yj nw wdi A y Cotia Aeniy AC l pri i eplik Nehe Tanen Marin, TN onih Pere, inai Mitta AC Ar Biy ANR] AcTVSIESGENAIITIiI. IL Mercator: navemis fregi apud Andrum inſulam, natij Is obyt mortem: ibitum hanc eietam,Chryfidis Patrem recepife orbam, parvam, fabule. Mihi quidem hercle non fit verifimile, atque ipfis A, commentum placet. Sed Myfis ab ea egrediun atego hinc me ad forum, ia de m ut I Conyeniam Pamphilum, ne de hac repater impru⸗ t dentem opprimat. me alw ACTYSI. SCENA III, Trochaici tetrametri catalectici. MY SI S, anillae A An” Archilis, iamdadum Lesbian adduci ine bes,;; pis fi Zane pol illa temulenta ent mulier,& temeraria, = Nec fatis digna, cui cõmittas primo partu mulierem: Tamen eam adducam, importunitatem ſpellate d- nicu/æ Tetramets ?? i N x lambicume l sE Quia compotrix eins$, Dy date, facultatem ob- i; feiro.: Fluis pariundi, atg illi in alijs potius peccandi locunta Ni, fed, Ré i È Sed quidnam Pamphilum exanimatuns video? esa Ce A vereor, quid ſiet. fum addigi Opperiar, uti fciam nunguidnam hec turba triflicig adferat. i oi ACTVSI. SCENA V.: ii BAMPHILVS adolfens, MY SIS N m TT miala, Lambic u jh F Hoccine o nyult i Querela Occin. He— Jam. aut int cepi ame m Famphit, 1. Ietrametri iE ea w2, 8 jA f, i2 sa y n) i illud eit? pa. H Reun atg js num E RN‘ontinet au t HOG ſlidem quid ete finan h hæt contumelia et git: s ten nattatt⸗ enë periculis Feitas tro accinitur monomeer, D TA ERCEL orem deireerat dare fefe mhi hodie nonse opor- Lambici. tuit; ||h fcil me ante? nonne prins commniRaium a- i poriu iiig Dimeter. My Mifram me, quo d verbum audio 2 Hki a a- Pai Quid Chremes? qui denegarat fe cvinmifurum e,„mihi É ya, zM n| Gnatam fuan uxorem iid mutavit, quia We im- Ad stts videte O Terometer irine obfiinatè a operam dah ut nied ag rion fe Jambic îe jl irab} 2? ruy abfirabai?- Dimeter, trehi in 2 Las i; Kiat fi», e0 ig eugi LAIR. put ia feila phs Bare AS E— roa a M Keh* EAE E BT pominuin. hiem: Ki| E a T ego C hr remetis pao. afini tajem f > S,) RÈ Vici. potero? eghar, a lA wi ES RT uot modis cõiëp otus, fprerus? faila, tranſccla omull. $ A hiak hem. fy Taa pia us repetor: 9 ANEA enififi fiid gi quod (> ſaſpicor, Eei 4 tertamet.( T a a quoniam nemini drudi of — H i Itur ad me, My Oratio hec me miſcrã exahimabit, sT meiu: Pra Nam PiN Tunami mi Mpi W diinn þu Wiji iliu Qui M M dyi Am, Tui ý (u ny ACIPS L SCENA T. #4. Nam quidego-dicam de patre? ah Dimeter Tantámne rem tam neglinenter agere: preæteriens anib. mods Mihi apud forum; uxor tibi ducenda e3 Pamphile o orramenrè hodie inquit, para, jambicis apes AA i; Abi domum, id mihi vifs est dicere: Abi citos& ſu- fhende te. Obfiupni cenfen ullum me verbum potuiſſe proloquit Aut ullã cauſam, ineptam faltem, falſam, iniquam: Pi ob mutui. Quod fi ego refifem id prius„quid facerem fi qut prias anios 3 nunc me roget. fyllaba. E Aliquid facerem, ut hoc ne facerem. Sed nune quid primum exeguar? i,`: Trochaicus i Tot me impediunt turg que mekm animum divorfè rerramerer, trahunt Deliberatio f; S$ e a utrü amort, Anmor, mifertcordia huinsnuptiarum foliciratio,`- 3n patri obe LPN Tum patris pudor„qui me tam leni pafus es animo temperete 8 ug t adhug lamb, tetras tAlias, ad Qua meo cung, animo libituar S, facere, einé ad- hoc,= vorſer? hei mihi; Incertum eſt quid agam My. Miſera, timeo hoc in. e certum quorſum acoidat. ok Sed nuncperopus est, aut huni cum ipfaaut meali- tiline cogis; ehia liquid de illa aduorfam huni logui. taia occalio H: Basy D BR ad impellë. aA Dum in dulio eſt animes, paulo momento hus, illuc, aum tam- ni impellitur, 9 D4 Poppea i Poy paijan| Pa, Quis hic loquiur?/Myfis falve, My. ú STe Tanek a a poft aphiTE Pa. Juid α, M. rogas? lambici. A Paoa Laborat ANDRIÆ Laborat è dolore; atg, ex hoc mifera folitita esty diem Quia olim in huns ſunt conſtitutæ nuptiæ: tum au⸗- tem. hoc timet, Ne deſeras ſe. Pa. Hem, egone iſthat conari queam Ego propter me illam decipi miferam finam; Qua mibi fuum animũ, atq omnem vitum credidit Argumenta- Quant ego animo egregiè charam pro uxore habue- gur, cur non 7i i deceat defe- PR rere Glyce- Benè C& pudicè eius doctum atg, eductum, ſinam, Coactum egeſtate ingenium immutarier? Non faciam: My. haud veregi, fi in te folo ft ftam, Sed vim ui queas ferre? P, Adeon me ienai puta Adeon porrò ingratum, aut inhumanum. aut ferum Vtneg, me conjuetido neg, amor, neg, pudor Commoveat neg commone at, ut ſernem ſdem? My. Vnum hoc feio:hane meritam effe; üt memor ef es fui, P4. Memor efem? 6 Myfis Myfis, etiam núne mibi Scripta illa diia funt in animo Ghryfidis De Glycerio. lam ferme moriens me vocat: Acce: vos femore: nos foli, incipit: Mi Pamphile; huius formam, alq; dtatem vides s Nec clam te eſt, quam illi utreg, ves inutilis Et ad pudicitiam,& ad tutandam rem ficat . Tuam unica Quod ego per hane te dextrans oro, et genium inum Fyiaba et»: Per taam fidem, perg, huius folitudinem Te obteſtor, ne alss te hant ſegreges, neu deſeras, Site in germani fratris dilexi loco, Sive hac te folum femper fecit maxumi, hrt NA BEA ie: matige aM, tanend fe n, frd, alofi himn, NAPI NN tti feni A ieh? memor UNC IM u ACTS ILSCENA L Sen tibi morigera fuit in rebus omnibusé Te ifli virum do, amicum, tutorem patrem: Bona noftra hac tibi committo;& tug mando fi- t dei: Hanc mihi in manum. dat: mors continuo ipfam oc- pire dels monoiylias cupat. ba ſunt. Aciepi: acceptam fervabo, My. Ita bero quidem, Pa. Sed cur tu abis ab illa? My. obfletricem accerſo. Coneluſio Pa. propera: dtg, audin? deliberatio: Verbum unum cave de nuptijs, ne ad morbum has ciiam. My, tenga. prior Dimetet eſt Trocliaicus alter eſt Dimeter tatae lecticus, in penultima duas bre ves habens pro longa. Po-⸗ teſt tamen totus eſſe lambicas, f legas. Adeo aut invenuſtum, elidas u conſonantem. IL Iambicus tetrameter catalecticus, penultima longa. III. Sunt duo trimetri catalectici, poſterior habet duas breves in penultima longa. ELIL Hic femrius perficitur initio proximæ Scenx.Quid ais Byrtią? ACTVSILSCENA L CHARINVS adoleſcen, BVRRIA ferrus, PAMPHILVS adoleſcens. S tin fabula Vid ai Byrria? datúrne illa hodie Pamphilo;%os fz va a riets, tuige Nuptum? By. fic est. Ch. qui fiir By. apud fo. ritur alter a. tüm medo. Sendrije dolefcës dif is. s: i„` Gmilis Pam De Davo audivi. Ch, ve mifero: mühi, ut animus iñ phi ac pa Spe atg in tiwgore ufa antehac attentus fuit, rum corda i$ F 3 Ita, ils, i INDRIXÆ 1ra, pofiquam adempta fpes eiſ, luſſu cuna conſecus, fuper. Terrametri Lambich By, Quafe edepol Charine, quando non poteft id imet, eğ fieri. faarins, Quod vis, id velis, quod popit. Ch. mhilaliud vob, mfi Monometer. Ph ilumenam. By, ah guanto[atins e, Duo’ trochai Teid daye operam, qui iium amorem vx animo di- citetrame- tri. mo veas tuo, Quam id loqui, quò magis libido fruftra incenda- tur tua. lumbief u. CP Facile omnes, cum valemus, reda confilia ambici te⸗ P. a laeri agrotis damus, Tu fi hic fisa aliter ſentias. B. Age, age, ut lubet. Che ſed Pamphilum Video, omnia experiri certum est, priufquam pereo. By. Quid hi agit? Ch pſum hunc orabo, huit ſupplicabo, amorem huit natrabo meum: Allas prodat, Credo impetrabo,ut aliquot faltem nuptiis* proferat dies, Interta ſiet aliquid, ſpero. Byr. 1d aliquid nihil eſt. Char, Byrria, Quid tibi videtur? adeow' ad eum? Byr, quid? nis fi nihilimpeires, Vi te arbitretur fibi paratum mæchum fi ilam du- xerit: i Ch. Abi hinc in malam rem cum faſbicione iſtac, Jee HS. Frimeter. Fa. Cha- A0TFSHI.SerENA. Pa. Charinum video i Ch, O falve Pam nphile, "ui Mdre penio, pem; falute, auxilium, con) jfilium ex- Atis adye- w pai petens, a Pe PA Neg, polconfily locumbabeo, neg, auxili copian. vime alind v, Sed ifhuc quidnam eT? Ch. Hodic uxorem ducii Gal. Pa, siunt, Ch? Pamphile, Siid facis, hodie pofiremum me vides. Pa. quid ita? x anini Gb. hei mihi; IA Vereor dcere: huic dic quef Byrria; By.ego dicam, N EN Pa. quid eſt? n By. Sponfam hie tuamamat, Pam, ne ifle baud me- T ia mfi cmn fentit, ehodum dic mih i Nungua nam ampliùs tibi cum illa fuit Charine? bat. ch Ch, ah Pamiphile Nihil Pa, quam vellem. Ch, nune teper amicitia, anpere, Cper amorein obſecro. Principio ut ne ducas. Pa, dabo equidem operam, Sia Ch, f d fiid non pe$ Am tibinziptie he funt cordi, Pa, cordi? Ch, faltem} jpj aliquot dies: Proſer, dum profiiſcor aliquò, ne videam, Pa, audi Hih nune tam: A Mk Wi, D i y Ñ Ego Charine mutiquam ofidumefe liberi puto, i gr: lambieci tetrametri, niſi elidasu in peaa cont ilih Gúm is#ihilpromereat; poftulareid gratia adponi fibi. lmit Naptia⸗ eſſagere egs iſta malo, quàm tu adipiftier. f Cb. Reddidiſti auimum. Pa. nunc ſi guid potes, aut MUS cone tu, aut hic Byrria, W F 4 Facite, p Lp" ANDRIÆ i Facite, fingite, invènite, eficite, qui detur tibi, — Ego id agam„mihi quine deture Cb. ſat habeos i Davumoptume 1H Video: cuius confilio fretus fum, Chat,at tu herde Ttrochaici, haud quidquam mihi, ueosdie Nifea, que nihilt opus funt fcire, fugin’ hinc? By. n Ego verd, ac lubens, ! ACTVS H, SCENA M, | Trochaici tetrametri. Davus, Charinus, Pamphilus. k Lboni, boni quid porto è fed ubi inveniam Pam- Duauus dat D TER f confilium; philum è i quod fecus Ve metum, in quo nunc est, adimam, åta, expleaim Eon poe anipe animum gaudio? e po rauerat. Et$; s:: a U] Pamphiio Ch, Letus esk, nefcio quid, Pa. nihil est, nondum $ I1 Eau o hac refiivit mala, s EE cit, u ý TE: pe ea!; Aee ois. DA, Quem ego nunc credo, fi iam audierit, fibi pará- E gi) lium expli” tas nuptias, gi| F eare non po · h di 4 llur? idi° L tef, fedca C3. Audin tu illum? Da. toto me oppido exani· 1— fus explicats matum quaerere, fæpe fit in.$ communi Sell ubi quatam? aut quo nunc primum intendami vita. Iaque Ch. ceſſas alloqui. Gigni g D4, Abeo. P 1. Daye adesrefijie, D4, quis homo efs qui me? ô Pamphile, Te ipfum quaro, euge ô Charine; ambo. oportunes vos volo, E 4. D4- MDM D, P M W Pipu hl liput C mei W POl " i Um fi Topar, nh Hlein h Conin i tt yn un Crab, Uong Reith ii ten Palin Nimi i nriih, i f A át tubo A i ŢI, ilus, niani Pait y epkea Fa nonda it fp pido ui y ini endktl i bou h | pponta ACTRS 11. SCENA 1, Pa Daueperj. Da. quin tu hoc audi, Ch, interij. Da. quid timeas ſcio. Pe Mea quidem, hercle in dubio vita eſt, Da.& quid tu, ſcio, Pa. Nuptiæ mihi. Da.& id ſcid. Pa. hodie. Da. abtun- dis tametfi intell:go ld pauesne ducas tu illam.: tu autem, vt ducas. Ch. rem tenes. Pa Iſtuc ipſum. Da. atꝶ iſtuc ipſum, nihil pericli eñ: me vide. Pa. Obſecro te, quamprimum hoc me libera miſerum metu., DA, hem, Libero:vxorem tibi iam non dat Chremes, Pa. qui fii? Da, fiio Tans vnica Tuus paten modo me prehendit: ait tibs vxorem d4-fyilaba cite re ſe Hodie item alia multasque nunc non est narrandi Iocus. Continuo ad te properans percurrs ad furum, vt dicam tibi hæc, Vli te non inuenio, ibi aſcendo in quendam excel. ſum locum, Cirtiſicio, nuſquam, forte ibi huius video Byrrhiam: Rogomegat vidiſſe mihi moleſtum, quid agam, cogitu. In fafpicio» Redeunti interea ex ipſa re mihi incidit ſuſpicio: antepenulti. hem,” ma produci. Faululum obſoni, ipſus trifis de impronifo nuptie? A Ch Non coherent Pa'quorfum nam iſtuc? Da. ego me continuo ad Chremetem, FE$ p ANDRIAE Cum illò aduenio;folitudo ante ofian: iam id gii det, Ch Rede dici. Pa perpt. Da manto: initrea innoits introire tri- nemnem Vllabum eſt. ideo;exive neminem, matronam sulam in edibus, Nihil ornati nihil tumuli, acceRi, inito afbexi Pa. fiio, Magmun fignum.Da, num videntur hec conuenit nuptijs? Pa Non,opinor Daue. Da,opinor, narras? nen rede Allihis. Certa res esl, etiam puerum inde abiens conueni Chremi, Olera,& piſciculis minutos ſerre obulo in cœͥm ſeni. Ch Liberatus fum Daue hid e ta opera. Da àC nil. lus quidem. Ch. Quid ita:nempe huic prorfus illam non dat, Dj ridiculum caput. vafi neceffe fifi huic non dat, te illamyxorem dus cere, Nifi videsnifi fenis amicos etas sambis. Ch. bent MONE Sa Wo: eifi hercle fepe iam me fpes hac. frufiatesh Pale, ACTVS II. SCENA III. Trochaici tetrametri cataleclici. PAMPHILVS, DAVVS. Puello Pa Erin D M Stades Cii Min Kuen foy A ACTV S Ih SCENA HI Gk ID icitur fibi volt parerziur imulat? Daego dicam tibi, Si id filccenfeat nunc quia non det tibi yxorem Chrea mes, Minint. gy C Ipfa fibi efe iniurtins videatur:nea, id ininria: In ipfos elia nizo aey S ditur se J IA iE CAECTEA NN Primiqguam iuum v fefe habeatianimum åd nuptias 3 perfpexerit ENM Set fitu negartu duceroibiculpam in te transferet: Tam ille turbe fient. Da.quid, vis patiar? Da, pater, est Pamphile. Dificile et tum hecfila e mulier, diðum ac fite Gum inuenerit Aligdam cauſſam guamobrem eijciat oppido. Pa, eij- kG M Cwn ciat? Dacito. Pa.Cedo igitur quid faciam Daue? Da. dic te dullus(2) EAE MN AbiCits-ANI D41 tan, Pa hem. Daquid e? Pa, Egóne dicam? Dacar non? Pa.nunguam facisi. non da D Da. ne nega. Tamb: trf P4, Suadere noli. Da,ex ea ve quid fat, vide: MONS PaPe ab illa excladarybuc concludar. Dnon ita eft, Nempe hocfic efft opinor diurum patrem, h ON Daca vols hodie uxorem: tu ducam pinguies: Cedo, quid iurgabit tecum, hic reddes omni a, Omnia, fus ; hNi Quæ nine funt cerra ei confilia, incerta ut fient, perek, Sine omnipericulo ná hocce haud dubium 3 quins Chremes II,‘Tibinon det gnatam, necta ea caufa minueris i Hec qua facu„ne i fuam mutet fententiam, Y, Pazzi dic yolleius cups velit ubi iure iraſ non gueat. yu UN W Nas ANDRIÆ e OBE tett Nam quod'tu[perais propulfako facilè uxorem, his | j l moribus i 1 n x. ʻ, 0 a‘ s R v etidi, Dabtt-nemo, inveniet inopem potius; quam te cot } id Potius dyC rumpi ſinat. obun€ Sed fite aqua animo ferre accipiet, negligentem fe å Alias, aliam. Celis Alia otioſus quæret: Interea aliguid acciderit boni, Vide Fyrri- P4. Itan credi? Da. haud dubiumid quidem eih, PuB. Pa, vide quò inducas, Da. quin taces, P4, Dicam, puerum autem ne refiifeat mihiefe t e4 ila cautio est; Nam pollicitus fum fufepturum. Das é facinus audax, Pahane fidem i; Sibi, me obfecrayit, quif fåret non deferturum, vt f,[ darem, Ea G D4, jrn Jed pater adef, caue te effe triftem i ſentiat. (2 Daæ ſyllabæ deſunt. Forte feriptum erat. Faciam Daue. Et quoniam ſequitur nomen perſonæ, lector putauit idem bis poſitum.. ACTVS IL SCENA HIL Iambici trimetri. Simo, Davus, Pamphilus. Rre quid agant, aut quid captent confilije Da. liit nunc non dulitat, quin te ducturum ni- ges: Venit meditatus alicunde: ex filo loco Orationem ſperat inveniſſe fe, Qua diffetat te: proin tu face, apudte ut fees. #4 l idi P4, Mo E Aasa itia. HM ? Noti Vand Al B i Pod Sote, Vinu M N, Qu y Di, Ph DiNi M Neg D Obu Cni, Da dmn trud Menm Minh, "mily Onf T HE utin i GUAM fei slipon deciden hy fquiden& ntate, emibikt ine tik Priaratl who merat Peit ledot para IIl. Jus, onpil iuui i fas A ACTVS 11, SCENA P. Pa. Modo ur pofim, Da, Crede mihi hoc inguam Pamphile, Núnguam hodie tecum tommutaturum patrem Vnum efe verbum, fite dices ducere. ACTVS II. SCENA V, Tambici trimetri. Byrria, Simo. Davus, Pam philus Erus me, relictis rebus, iuſlit Pampbilum Hodie obſervare, ut, quid ageret de nuptiis, Scirem, id propterea nanc hunc venientein fequor. Ipfum adeo præflo video cuim Dato, hot apam, Si. Virumg, adeffe video, D. hem ferva. Si. Pamphiles Da. Quafi de improviſo reſpice ad tum. Pa. ehem parer. i Da. Probe. Si. hodie uxorem ducas, ut dixi, volo By. Naag nofiri parti timeo, quid hic reſpondeat. P4. Neg, iflic, neg albi u jqaam eritin me mora, Ey. hem. Dt: Obmutuit,}. quid dixit? Sì, facisut te decet, Cum iftut, quod poflulo, impetro cum gratia, Da, Sum verus, By. Heru, quantum audia; vxore excidit, Si. Iiam nunc int ro, ne in mora, cum opus fit, fies, Pa, Eo, By.nuliáne in re effe homini cuiquam fdem Verum illud verduni, volgo quod dici folet, Omnes fib: malle melins efe, quàm alteri, Ego illam uidi virginem 3 firma bona, In ĩſlicſeli⸗ Aiturs, Memini = | ANDRIÆ Tig Bemini videre: quo æquivr fum Pamphilo, ATi giſeillam in ſomni, qudm illam amplecli mali ut. a Renunciabo ut pro hot malo mihi det maluit. +l ACTVS II SCENAVi. Iambici trimetri. i Davus, Simo. g nanc me credit ali quam fibi j fallaciam Portare; Cr ea me hicreflitife oratia 1 81. Qud Davos narrat è? Dareque quidquam nune guidë, Si. Ninilse Z bem- Da, nihil prorfus Si: atqui enbeclabam quidem SEs < Si Potin& mihi virum dicere? Da mhil fatilins, Si. Nim ili molefle quidpiam. he funt nuptiæ e Mie verfus Propter hofpire buinfte confuctudinem è etp es* rant fiadeo biduiant tridui es lcitud lo, mfinè taedis Apo f na Shbati r Da. dum shiud nesti idum, atas tulit, M epr E a delai i EEE eper Amiwtt n id clamcauit, ne vaqsam infamiæ ne hoſpitx. La fesſili iſct vt virum fortem decet= 1 j Nunc vxore opus et.animum ad vxorem adpulite Rivius fuc- Si. Subtriſtis vifus est efe aliguantulum mihi. centar ttbi. Pa, Nihil propier hanc reim ſod eſt quod ſuccenſo SAh«Nihil propi ſed ett quod ſaccenſet J, l id it ttita oe Si Quid namest| Da puerile e$ Si, quidist è Dh. | e ver lus kohftabit, nibil Si. quin dic, guid eſtẽ D: Prærer fpemes evenit ofentio: hocemale habet virum, shih, eai maliy salit, MI, an tiá dgan Sh, ayki habet vi fouli, ntig ? adwel " ahu A forcen ACTFS II, SCENA t D. Ait nimium parce facere fumptum, Si. mént Date, a Vixsinguit, drachmis obfonatus est decem? Meorum dif Non filio videtur vxorem-dare? fyllabū ef, nem inguitvocabo ad cænam+ meorum æquali- um Potiſimum nunc?&, gaod dicendum hii fiet s In quog perparce nimium, non laudo Si tace. Da Conmoni Siego ifle reche vr ſiant videro. i ju tei est? quidnam hic volt veterator RAT Nam fi hicmaliest quidquam, hemilic-e5 huic rei caput, ACTVS IIL SCENA I Iambici trimetri. MYSIS- SIMO- DAV VS LES, BIA GL YCERIVM. E polqutdem res eve dixit Lesbia: Fidelem Baud ferme mulieriingeniz pirum. Si. Ab Andria efl ancilla hec quid narras? D ita ef, My.Sed hic P unphilas Si, quid dicit è My, frmauit i n In fed, vides Hdem. Si: hen í tur elidi d, Da. Vimam aut hic fitdus aut hec muta faca fit. aut certe e, nN od peperit pukit rell; s; er Brror fenis My. Nam quod pipi ift, iufit telli. Si- d luppiter TON a Quid ego adiu? aclum 3, fiquidem hac yera prédi- nem etiims tat magis variã. Les, Bonum ingemium narras adoleſcenti, My, opti mun, Sea fequsre me intro, ne tn mora illi feeg. Le. feguor. Da, Quod INDRIAE | D4, Quod remedium nuns huic malo inueniam? Sh j i| quid hoc è Adeon est demens? ex peregrina? tam ftiosah Ti rom EM Si Hec primum adfertur iam mihi ab hoc fallacia Hanc ſimulant parere, quo Chremetem abſterreatt. il Gl, luno Lucina fer opem fitua me obſecro. Si. Hui, tam cito? riditulum poſtquam ante oſtium Trg NAe audiuit ſtare, adproperat, non ſat commolle Dinifa funt temporibus tib: Dane hec. Da, mihin, è Si: Num immemor es difipuli? Da — wn — g" 18 fi cins,; g" CTËS Ii SCENA P. Atg ante noframianuam adpone. My. obfeiro, Humi ne? Da.ex ara binc fume verbenas tibi, Atg, eas s fubherue, My. quamobrem id tute non facis È Da. Quta, fi forte opus fitad berum iurandum mihi l Non adpfi ifesvi liquido poffem.My intelligo:! Nova nunc religio in te iſtæc ine cefircedo è Da. Moue:yus te,vt, qüidá agam porro intelligas. BAMM Prd Iuppiter M. quid? Da. honfe Pater interuenit. u Repudio cozfiliur n, quod primum intenderam. a ? I t i ENAT My, aNefiio quid narres,: Da: ego quoque hinc ab i dextera; Venire me adimulabóstu vt ful bfituias Oratiowi, bicu na, opus fit yé rbis, vide. Dj nfin My Ego qiiid an as nihi il intelligo: fed fi quid esty Quod mea opera opus fit yobi, aut tu plus: vides, AN Mis: bo, ne guod voſtrum remorer commodum, w ACTVS IIII. SCENA V. CHREMES, MYSIS, DAVVS. S 1 ai; tiimetri i ioed acc rfi: fd quid hoc t uer berike, mu lier, tun ippo fuifti hune. My, vhi WS iea ECh.non mi ihi ti pondes? hye mifire mihi. MN Religuit niei 1. Da, Dä Vofiram fidem, Quidtw bal eſt ap uñ ſor ih è Suill illic hominum liti- i| p | My. hem nufJuam ym beketts oe lmh gint? i Trocha, catalect. Tum ANDRIA W Refus tel Tam angona chara et: quis dicam alind neftio, IN'| My.Cur tu obfecro hic me plam? Das hem, que hë ITE fabula? Eho Myfis,puer hic vnde e3? quifuehuc attulit? : MySann fanus esquime idrogites? Da. quem È ae go witurrogem, Qui hx neminem alium video? Ch. miror vndefit i Da. Diiinráne quod rogo? My. au, Da. conceded dexteram, 3 My. Deliras. nentu ipfe? Dae verbum fi milhs Vnum præter. quam quod te T0gofaxibscaute, Mye Maledicis? Davnde est, dis clare? My sà vobih Da. ha. ha. he. pe Mirum vero, impudenter mulier ſi facit meretrix, lectteus. Ch. Ab Andria eſt ancilla hac, quantum intelligh 5 T genarius etit Oe E Riegas. Mis Iamhici ttimetri. Te hi g: JAn aE S; . rum impus DA. Adeon videmur vobis effe idonei, ys Fin i i$ P 2 i Er In quibus ſic iludatu Ch.veni in tempore. T(i Í ariz facite Da. Propera aded puerum tollere hinc ab ianut$ | y Mane: cate quoquam ex ifloc excefferis loco, IF My. Dij te eradicent, ita me miſeram territas, io D4.Tibiego dioan non è My. quid vis? Da, dttle g J à ; iam rogas? Cedo, cuium puerum hic appoſaiſti? dic milh M, Tu nefis? Da. mitte id quod feio s dic quod togh k My. Veftri Da,tuins? noftri è My Pamphii Di | hem quid? Pamphili è dy Eho an nonest? Gh, rea ego femper fugi hw i nuptia. i B4 Q fai r d l Dioh | DhQue f Moh Sufa Cmi Da, Nei Chines, Many Cim) Nipa Prob .T Aah, wnd Eon at Ch feal DA Qui vi ufal Ch dud m? Telni he Beile H n Ch Ni ita hj Dihi fi 4 Daghem, yi abut atali) tes è DA, qmi h. shiro vd f, Da tnd verbam w feino are? MAn acit mevet ativar tAk neith h mpre, sinne Ab lanli 1 ifori n fum tnit, pid yut Dul 609 Wi fde yPuno y fme f pali Aerys 1111, SCENA Ý. B4, O facinusanimadvertendum, My.quid clamitact D4. Quemrè ego heri vidi ad vos aſſerri veſperi? M. Ohominem audacem. Da. verii vidi Cantharam Suffarcinatam,}. Däs pol habeo gratias, Cum in pariundo aliquot affuerunt berg. D4, Naila ilum baud novit, cuius caufa hec incipit Chremes, fi pofitum puerum ante ædes viderit, Suam gnatam non dabit: tanto hercle magis dabit, C. Non hercle faciet. Da. nunt adeo, ut tu ſis ſciens. Ni puerum tollis, iam ego hunc in mediam viam Provolyam, teq; ibidem pervol pam in Iuto. My. Tu pol hiomo non es ſobrius, Da. fallacia Alia aliam trudit, iam ſaſurrari audio, Civem Anica eſſe hant, Chi. hem. Da. Coacdus legibus Eam uxorem ducet. Myý-at obfecro an non civis eè Ch. locularium in malum inſciens penè incidi. Da. Quis hic loquitur? d Chreme, per tempus ad- veni: Auſculta. Ch. audiri omnia. Da. an haæc tu omnia ã Ch. Audivi inguam à princi pio. Dæ. audiſtim obſe- cο hen Scelera, hant iam oportet in cruciatum hinc alripi. Hic ille eſt. non te credas Davom ludere. % Me miſeram: nihil pol ſalſi dixi, mi ſenex. Ch. Novi rem, fed est Simo intus? Da. eſt. Mjf. ne Pentameter lambici tetrametłi, eſt/niſi legas me attingas Scelefle. fi pol Glyceria non omnia hæc. Da. Eho inepta ı nefis quid fit adum?),* quid fian H Da.Hiê ANDRIÆ Da. Hie heret alio, pacto baud poterat fieri, V: fe ret hec, qug volumus. My. hem, pradiceret. Da Paulum intereſſe cenſes ex animo om nia, Vi fert natura, facias, an e rindujiria$ ACTVS IIII. SCENA VI. CRITO bope, MYS 18, DAVVS. Iambici trimotri. N ha habitaſſe platea dicttum'ſt Chnyſidem, Que fef inhenefte op:avit patate hit divitias Ocsafio ér- tañrophes Į SA qua appas rebit, caſum plus quam Potins, quam inp. ittia hone fie pauper Eii conñuum Eius morte ea ad me leger ed erunt bona Valuiſſe. Sed quos perco nter, vi ilé 0. oeté. M iy ohſecrt Quem vidèo? efine. hit aii vinus Chryfidis? 1s est. Cr. ô Myfis falve. My felos fis Crito Cr. Itan Chryfisè hem. My, nas qaidem pol mifra Buo trocha- Gh didit. Aet onf ce: Cr, Qi did yos? quo pacte hic fatin rece è My, nd Sic, addunt ne?” f interpretes, py quimus, iunt quandosut volntins non licet. k Cr. Quid Ghycerium tiam hic fuos patentes reperit? verfus. My: Vtinam. Cr. an nondum etiam? haud aufpicd» to huc m” appuli Nam pol. fid( if mninguž huc:tahifem pedet Semp r enim eins dica e$ hecatg, habita eſt forh Que illiw f ére, pof det nunc me hoſpitem Lires equm; quam hic mihi ſi. ficile atg ut le, Alioruin xemplitommonent, fi uul arbitror, dam cffe aliquem amicumm et deſenſorem ei nam ſett Grandie t l omdufal Heuh endin; My O C, Dum in D, dpurh AC T CHR qo 1h 1 Seuponl Dunfich S imde me Vh benhi p RA í ilqa Komod tity Nefi 6i, Qul HA Malio hlii Euli, ik M prede 0'rik mpolmi AN eoni tenks yi budet nhiem ibit 4 ú} puen ia, Wl h X s abih, atil! Poyi yr Aerys V. SCENA 4 Grandiufiula iamprofeđa es illinc,clamitent Me Sycophantam, hereditatem perfequi, Mendicum: tum ipfam defholiare non Bicet, Mys Optume hofpes pol Crito ántiquum obtines. Cr. Duc me ad eam, quando huc veni, ut videam. My- maxime. D, Sequor hos: nolo me in tempore hoc videat fenexa ACTVS V, SCENA IJ, Trochaici tetrametri catalectici. CHREMES, SIMO, ambo fines. gi iam, fatu Simo fþeđata erga te amicitia es} ea mes: quare nolit Satis peiclicæpi adire: orandi iam ſinem face. Pamon Dum ftudeo obfequi tibi, pene illufi vitam filie, dåre fliams $. Immò enim quam maxume abs te pofiulo atg, oro Chreme, It beneficum verbis initum dudum, nunc re com- probes. Ch. Vide, quam intquusfis præ ſtulio, dum eſfcia id, quod cupis è Neque modum benignitatis neg, quid me otes, co- gita? Nam ſicogites remittas iam me onerare ĩniurijt. Si. Quibus? Ch. ah rogitas! perpuliſti me, ut homi- ni adoleſcentulo In alio ocupato Ainore abharrenti ab re uxoris Filiam darem in feditionem; atg, incertas Aupiian, Eins labore, atque cins dolore gnato ut medicarer tut R 2 Inipe. ——— fn illad; eli- dituri. ANDRIÆ Inpeiraſti: intepi, cum ies retulit: nunt nonfin feras Iam. hinc civem efe aiunti puer est natus: mi mifis face,;; Si, Perego te Deo? ord, uine ilis animum mdu credere, Quibus id maxtme utiles, illum cfe guam det: rimumi. Naptiarum gratia ſiæc ſunt ſicla, atq incepta omnik Vbi ea cauſ g quamobrem hei fauni, etit aiempi his, deſinent. Ch. Etra. Cun Davo egomet vidi inïgatem andl lam. Si. ſcio Ch. at Vero voltu, cum, ibi me adeffe, neute inm prefer| ſerat. Ši. Credo,© id fačutai, Davos dúdum predixii mihi: Et neſcio qui tibi fum oblits hodie ac Volumi dicey. ACTVS V: SCENA TI DAVVS; CHREMES} SIMO;| D RO MO fervus Třochaici tetyameiri; Eo Nimo iañ nunc oojo efe impero, Ch. hen Davomi tibi i Si. Vnde egreditut? Da. meo praſidis gig, bof- tis; Si. qtiid+ illud mali est? Da: Ego commodiorem hominem, adventümtempii nion Vidis Bie fcelus, j | | Í i i | Qaem Ae | Quan! h. Da Beu W; ONM Da iwl od Bun u h DAN Da Mihi fet Da Cu h D Enna Da Su mt Di, lm n Wfogt Cun fie ilufin (i Quil iin Sn Ouid ai duan $ He Dy Daad Dh Aukin im t: nnii ger el ihi S ANni ji el PERAN, " Cpe quip mi did finigi fer tam idam pi Yolu NAT j yik Wy h peni, fli penini ACTVS V. SCENA Quemnam hic landat? D4.-Omnis Tes iam es} in va⸗ Ado. Si. ceſſo aloqui, Das Herus e: quid agam? Si. ô falve bone vite Da. Hem Simo, ô nofter Chreme; Omniaapjarata iam funt intus, Ch.curafli preb bè, D4, Vhi voles ascerfe, Si. benë faneid enimvero hine nune abeh Etiam tu hec re eſpondes? quid iſtuc tibi negoci eſt? D4, mihin? Si, it4, Da, Mihine? Si, tibi ergo, Da, modo introt. Si.guae fieco, iamdudum, rogem. Da, Cum tuo gnato una, Si, dnne est intus Pam- philus? crucior mifer. Eho, non tu dixtin eſſe inter eos inimicitias rarnufexs Da. Sunt. Si. Cur igitur hic et? Ch. qaid illum cenfes? cum illa litigat. Da,lmmò vero indignum Chreme iam. facinus faxe ex. me audia. i Nelio quis fenex modo venit: elum confidens catus: Cum facem videas, videtur efe eai preci: n nih tii Triftu feveritas inestin voltu atg, inverbisfides, dyere s. $i, Quidnam ad portas? Danihil equidem, nifi quod" SRPNA illum audivi dicere, ua Si. Quid ait tandem? Da. Glycerium fe feire civem effe Atticam. Si. Hem Dromo, Domo., Da, quid e? Si, Droma, Trochaici Da,audiyi. Si. verbum fi addideris, Dromo. TWR» Da. Audi obfecro. DY. quid vis? Sr, Sublnnem intro „hune rape, quantum potes. ANDRIÆ Dr. Osem? Si. Davom. DY. quamobrem? Siquis j rapè inguam. Da. quid fed? Si. tape. yiequam mentitum invenies, ocidita. Si| nihil audio| Egoia* te conunotuin reddam. Da. tamef hu perum-St, tu tamen, l Cura affervandum. vindum: atg, audinw? quadru pesem conjirinoito. Age, nune iansego pol hodie, fi vivo, tibi Ofiendam, herum quid fit pericli fallere,& Dëo trocha- ki teamet, Da,:7 lam. trim. Illi patrem,`Ch: ab, n? fvi tantopere, Si, Chreme, Pictatem onati, nonne te miferet mei? Tantum labsrem capere ob talem filium: Age Pamphile: exi Pamphile vecgnid te pudett ACTVSV.SCENA IIL Iambici tetrametri.| dbiureario PAMP HI L V s, SIMO, CHREMES,| porerna,& Vis me volt? peris pater e, Si. quid 4u- o evir msium è Ch. ah tij reipon- Rem potius ipfam dic, ac. mitte male loqui, fos Si. Quafi quicquamin hunc iam gravius dii pofig. Ain’ tandem, civis Glyceritm eSt? Pa.ita predicant,| Si lia prædicant èé ingentem confidentiam? Nune cogitat, quid dicat? num facli piget? Vides num cius color pudoris igni ufquam indiat? Adeo impotenti effe animo, út, prater. civium Morem, atg, legem, fui voluntatem patris Tamen hane habere fludeat cum[furamo probro? Pai ma Carnea Pin ky hni SuQui Dimu Addii Pa, Pu CIAN M Chete M Iy lt Tim Pume y ), j mh hi WIT D à, Êw Mit Qidi(i 0 ACIPS T SCENA TUI mini pa: Ye. mikrum, Si modóneid demum fenfifli Pam: phile? Olim iſtuc, olim cum ita animum induxti tuum. Quodcuperes aliquo paclo elſiciundum tibi: Daim Fodem die iſtuc v. vbum verẽ in te accidit. Seal quid ego: cur me eirerucio? cut me macero miiy Cur meam feneturem huius follicito amentid? an Kipro huius peccarisego fupplicium[uferam? po, tihi Inmd habeat vakat, vivat umilla, Pa, mi pater, ine Siu Quid mi pater èquafi tu huius indigeas patti F an, pni Domus uxor. Lberii veti immno patxe: I X ik Addučdi, qui ilam civem hinc dicant: viceri, A a: iun: Pa, Pater, lirérne pauca? Si, quid dices mihi? m id tepl Cht Attamen Simo audi, 8i. ego aldiamẽ quid ege Audiam. 1 LIIE© Chreme? Ch. attamen dicat fine. Si.4ge dicat, fino. h Pa: E20 me ámare han faleor, f id peccare es, fá- CHREN teot id quog, „Igli Tibi pater me dedo, quidvis oneris impone: impera: Vis me uxorem ducere, hanc vis amittere tut peis- fe Yo, feram., mulii Hot modo te obfecro, ut ne credas a me alligatum EG hune fenem: mimi Sine me expurgem, at illum hunc coram adlucam, Si, adducas? Pa. fine pater, Ch. Æquum poflulat: da veniam. Pa, fine te hoc y imn xorem, Si. finos pai Quidyis cupio. dwn ne ab hoc me falli comperiar mpi Chreme. i H 4 Ch. Pre A ge K į Sataſtrophe, ANDRIÆ Ch, Pro peccato magno paululum fupplicy fatu ef pairi, ACTVSV.SCENA IIIL Trochaici tetrametri catalectici. CRITO, CHREMES, SIMO) PAMPHILVS. ?“ orare, una harum quævis cauſa me, ut fa⸗ 1 ciam, monet, Vel tu„quod yerum eñ, vel quod iph cupio Glyce- 70, Ch. Andrium egá Critonem video? certè is est. fale Yos fis Crito: Quid tu Athenas infolens? Cr. evenit, fed hitcing eſt Simo? Ch. Hicest, Si. men queris? eho, tu Glyceriuni hinc civem efè ai? Cr, Ta negas? Si. itáne huc paratus advenis? Cr, quare? Si. rogas? Túneimpune hoc facias? tine hichomines adolt- fientulos, Inperitosrerum, educlos libere„infraudem illicist Sollicitando,& pollicitando corum animos ladla Ch ſanuſue es ⁊ Si: Ac meretricios amores nuptijs conglutinas? Fa. Perꝗj: mecuo, ut ſulſtet hofpes. Ch. fi Sima huni noris fatis, Non ita arbitrare bonus hic est yir, Si, hic vir ſu banig k r Iráne yke aien ye vame iali Pa Nw Sinh An Tatae y wi tei qi Nan tni dugi ike ifai Mt Primum 0 Cr. Iráne; ugn (unn an lihi ii f À IIN, viid, S SIN s afan nf apio muni t, flbi tu Gym adyn honu di raudu Ú animu lA gluin! fismt gui ACIVS VP. SCENAIIR Jråne attemperate venit hodie in ipfis nuptijss Yt veniret antehac nunquam? eßt vero huic crte dendum. Chreme? Pa. Ni metuam patrem, habeo pro illa re illum quod moneam probe, Si,Sycophanta, Cr. hem. Ch, fio Crito e3 hic, mit» te,Cr-videat,qui fiet, Si mihi pergit, quæ volt, dicere: ea, quæ non volt Audiet, Ego iſtæc moueo, aut turo? non tu tuum malum æ. quo animo feres? Nam ego que dixivera, an falfe audieris, iam firi potet, Atticus quidam olim nani fraca apud Andrum, eie- cius es, Et ifthe yna parua virgo tursille egens, forte appli- cat Primum ad Chryfidis patrem fe,Sis fabulam inceptat Ch.fine. Cr. Iráne verò obiurbat? Ch perge, Cta tum is mihi cognatus fuit. Quicum recepit, ibi ego audiui ex illo fefefe Ani- cum: Is ibimortuus et, Ch. cins nomen? Cr, nomen tam citò tibi? Phania. Ch, hem? péry,Cr. verum herde opinor fuiſſe Phaniam: Hoc cerio feio, Rhamnufium fe aiebat efe. Ch. ê Iuppiter, í Cr. La 4NPRIAI .ern C. Rudæm he Chreme multi alj in Androtum ane Feđa dinére Chr Vtinam id fit Oãonəriys Ou ar Ahapa sha Aa akihi id itae faa : Gk ipi Jo hte mi quI eam tum cerito: fua mne ijambicus. h y seha dic thi 31 9 f efè aiebat? Cr.non: "Jamb dimet Ch.cuiamigitur? Cr fiatris filiam, El. Certe mea eſt. Cr. quid aw? Sisquid tu ais? dirir Trochaicus kattameter. ge aureis Pamphile,; Qui credis 2 Ch. Phania ille, frater meus fait Sino- lamb, tetr, yam e ſcio. Chr. Is hinc bellum ſugient, meg, in Afiam perfe guens profjsifcitur, Tum illam hi relinquere est veritus post ila nun primum audio. Quid illo fit faum. P. vix ſum apud me, ita animu commoſus eſt metu, Spe, gaudio, mirando hoc tanto, tam repentino bte no. Si.Na iflammulti modis. tuam inueniri gaudeo, Pás credo pater. Cr. At mihi vnuss ſerupulus etiam reſtat, qui me mi- le habet. Pa. dig us es Cum tia rellgione cdiuum, NO DVM in ſimo qucæris. Cr. quid iſtuc est? y Ch. Nomen non: conuenit, Cr. fuit hercle aliud huis parue, Chguod Crito? Nunguid meminſti? Cr. id quæro. Pa. egdne hui memoriam patiarmeg Voluptati olſtare, cum ego poſim in hac re medicati mihi è Non ib Dn W Dien Hi Ninih W Pi: N F"Qu i Mater ihe iile fa “i ACTVS V, SCENA III! iii Non patiar heus Chreme: quod quaris, Pafibula Sa Crap eE Ch ea esti mauk Pa. Ex illa millies audiui. Sis omneis nos gaudere hoc Chreme, h Te credo credere, Cha itame Dý ament‘eredo, Pa. qui th quid reſtat pater? Si! tamdudi n res reduxit me ipſa in gratiam, Pa. menfi ó lepidum patver: De vxore ita yt poffedi, nihil mutat Chremes. Ch. infimi cauſa optuma eſt?| i Nifi quid pater aliud ait, Pa, nempe Ch. ſcilicet, a upih dos est Pariphile, W Dicem Talenta. Pa accipio. Ch propero ad filiam, eho mecum Crito: Pfbultſo TA! i j Nam illam me haud nofe credo Si. curnon illan voyen huc transferri iubes è Pa Rece gdmones, Dauno iuc dedam hoc negoci, Si,; yiti phi non potest.;, T P4, Qui? Si, quia habet aliud magis ex fefe,@& ma- at ginis ius, Pa; Quidnam? Si. vinclus eſt. i souh z T Pa Pater, non recte vinclus eſt. Si haud ita tufi. Pa, run iube ſolui obſecro, kbaorit $i Age fiat Pa, At matira Si, eo intro. Pad fauftum chis cits i „le d© felicem hune diem, N 4 nit A C 1 yV 8 V. S D E N A V. 9{ H i| umi CHARINVS, PAMPHILVS. lyh tli T 4NDRTAE Rouiſo, quid agat Pamphilus: atg, eccum Ph }. Tiahla aliquisforfanme putet ketrameter. Non putare hoc verum: at mihi nunc fic efe ho yerum lubet, Deorum diſ· Ego viram ¥ Deorum propterea fempiternameffe át- gamb, tete fyllabü eft, biror, tn voluptas QO t voluptates eoyum propri funt:nam, mihi tes u elidi. immortalitas er Parta est, finulla ægritudo huic gaudio interieft- Ms i Sed quem ego potiſimum exoptem nune mihi, cuh Lambetetra. hec narrem. dari? A Ch. Quid illuc gaudi emt? Pa, Dauom video, nema lf Trochatcus estquem mallem omnium s IN Caa Pamhune feio mea filide olum gauifarum gaudit, i| Iterq;. WI ACTVS V, SCENA Vh oT Iambici tetrameiti, A My ii pa DAVVS,PAMPHILVSŞ, Wi GHARINVs. re Phi vbinam hic est? Pa. Daue. Da,qguifnam i 1 homo eſt Pa. eęo ſum. Da. d Pampbi.- le, M Pai Nefis quid mihi obtigerit? Da.certè: fed, quid H mihi obtigerit fiio, | Pa. Et quidem ego, Dá. mere hominum eunity Yh j quod fim nalus mali, p Prisis refifteres tu guam ego,quod tibi euénit boni. Pa. Mea Pa Mi Pa Mi } Paki f Eae i 4 Wiwi t Col deaet Preni qilg Nn li CAL “tgan nane fef pter funt ms paadi in pane nl m vidui yam gand i VI; itih LY% ua Dagi Dhi pa ene fi A yj euenit m” ACTS V. SCEÑA 5I. P4, Mea Glycerium fuos parentes reperit, Da, ó fts Gum bene. Ch. hem, Pa, Pater amicus fummus nobis. Da. quis? Pa, Chrég mes. DA narras probe, Pa. Nec mera vlla eſt, quin iam vxorem ducam. Ch, num ille ſomniat Eaque vigilans voluitt Pátutn de puero Date? Dá. ah define$ Solus et, quem dilgunt Djj. Ch.faluos fum fi hac vea a Junt,; Colloquar, Pa. quis homo eſt? Charine, in tempore ißſo mibi aduenis. Ch. Bene fadum. Pa. peni,audiſtimꝰ Ch omnia, ágè me in tuis ſecundis roſpice, Taus eit nunc Chremes faclurum, quæ volti, ſcio ef ſe ommia, Fa. Memini alſ, adeo longum eſt, nos ilum expe- ctare,dum excat, Sequere hac me intu apud Ghcerium eli nunc: tu Date abi domum: Properáaccerfe, hinc ġui átferant eañ. quid fias È Juid ceſſas Da. eo, Ne expedletu, dum excant hulciintus defþondebitur è intus ianfigetur:fi guid e, guot reſtet. Plaudite; GÀALLIOPVS RECENSVÁ` PHI E PHILIPPI MEs LANCHTHONIS ARGGV- ENTVM IN EV- NVCH VM. -~ OMOEDIAE plurimarum re- rum un tota hominum vita ima- gines proponunt, videlicet, quidin moribus‘deceat, quid non deceat, qug ſit ingeniorum umanorũ varietas, quam varij caſus accidant, quanta vis fit fors tunæ, quam ſæpe nos fallant conſilia in periculis: Arque hæc fabula inprimis magnam varietatem habet perfonarum, conſiliorum& caſuum, ac magna ex pat- te motoria eſt. Superior Comœdia pro- poſuit exem plum adoleſcentis verecun- di& moderati, qui de officio ſuo hone- fte deliberar,— Hic nulla ſont honeſta exempla, nolla honefta conflias Des ſcribuntur enim meretricij amores,& cenferuntur duo amatores Phædria quorum vtriuſque ingenium conſideratè propon Utut, vt videamus; quam ſint inepti ardeliones illi, gui. cum nulla neque virtute, neque indeftria præditi fiut, tamen m2 gnihcè de ſe ſens tiumt, ac prædicant, vbique videri vo- lant font, ts bns om putant ciis rid foka inke, &propt im Q nuko malti templi itagu Thal tendi tùringe Mutat gnofta tutpius inat id hab lllideo Milim elgitar ELA Namun Pro aimi Wua, MH ARGY. Ey. \rimaront n vitali licet oui deceat pietas qll 3 yis hiih t conlli ila inpr erfonart gnaexpi nedap is veri o fuo he lont tone pflin D j amot ;, Tim jueng yidem li, gu je o g da Ieu J viderit p ARGÜMENTÝM Iunt, regnare in aulis, in conſilijs, in rea bns omnibus gerendis, præſertim, vbi ſo putant in toto eſſe. Hi in priuatis nego- ciis ridiculi ſunt, vt hic in fabula Thra- ſo.& apud Plautum miles glorioſus: Sed in Rep. ſi quando imperant, pernicioſi, & propter ftulticiam& propter ambitios hem. Qualis propemodum fuiffè Anto- nius Romæ videtur,& quales nũc regnant multi indocti& impudentes homines, in templis& in concionibus. Itaque diligenter hic cognoſcendus eſt Thrafo, yt odilfe arrogantiam ac vanita- tem diſcamus. Riualis Thtaſonis, fingi- tur inge nio ſatis bono eſſe, ſed ita im- mutatus amote meretricio, vt non o gnoſcas, inquit, eundem eſſe. Quid autem rutpius eſt, quam ita vinci amore, vt qua- ſi naturam noftram exuiffe videamur£ Sed habet primas Thrafo in hac fabula, tui ideo Gnathonem addit, vt fatuum& inſulſum ardelionem clarius depingeret, exagitatum& dertiſum ab aſſentatore. Ert quia quafi gemina fabula elt, difcer- namus pericula& exitus vtriufque par- tis. PROTASIs eſt, Thais, vt extorqae~ at à milite puellam ciuem, promittit ei, ſe futuram apud sum aliquot dies. Idque vt concedat ARCYMENTyMH. concedat Phæ dria, vix tandem impetril tur. Fuit enim riualis addendus Thraſo- | nipotentior, vt plus effet in fabula peris culorum& varietas, i EPITASIS ét, cum ad militem yê X a 1e nit Thais, accerſit fratrem puellæ, vt eum i 1 de ſorote certiorem reddat, Thraſo, quia putat fibi riualem ađduĝuni; Romach tur. Quare diſcedit ab irtitato Thais, Ibi tedit miles oppugnatum ædes Thaidis magao CATASTROPHE ridicula eft, omiſſa 73 oppug znatione Thraſo fic ſupplex Thai⸗ di,.& Gnatho eum ita deſctibit Phædtiæ vtisintelligat, fibi ab hoc riuali nihil ef ſe periculi. Quare ſic difcedit miles, vt fè quoque hærere in aliqua parte apud Tha- idem arbitretur, atq; hoc fuo errore ini terim homo ſtolidus beatus eſt. Altera Epitaſis eſt: Chætea pro Eu: nucho ad Thaidem deductus, vicium ol- fert virgini, Sed Pamp lætaeſt. Nam puella, poſt- quam eam comperiunt efle ciuem datur vxor Chæ⸗ EA F ABW p tahu h Phediai Cheud Pamm li Dori Eun This nier Diiu an dwipa Mini au rmy, ndem my endus Th in fabul d militer puelle ne at, Thra un Romi yro, Thai, ades Thi heka npplex T jit Phat yali nihil miles! teapud1 a0 eror ek. jete! ns, vici ialtrophi pol- junt I ih ARGUMENTIM. FABVLÆ INTER locutores. Eaches fenex, Pythias ancilla, Phadria adoleſcens, Thraſo milet, Cheærea adoleſcens, Sanga lixa, Parmeno fervus, Gnatho parafitus, Dorís Eunuchus, Chremes adoleſcent Thais meretrix, ruſticus, Dorias anulla, Soph: ona nutrix, Antipho adoleſcent, IDIOMATA PERSONA- rum& Etymologiæ, Laches, à ſottiendos ſiue ab intendendo actio- nem iniuriarum, pius in filios,& vehementi inge- nio. Phædria, ab hilaritate morum, cordatus ado- leſcens,& cum morbo ſuo puguans. Chærea, à gaudio, ephebus ad quidvis audax, incogitans& impotenter amanus. Parmeno, quod ſedulo aſſit domino ſuo, callidus,& oſor meretricum. Dorus. quòd dono mittatur Thaidi. Thais, à pauone vi- detut dicta, addita aſpiratione. Inducitur cordata & civilis, ac inter meretrices probis moribus. Do- rias, ab haſta, quod in bello captus fit, Pythias, olp calliditatem, aut quod omnia percontetur. Thra- ſoà contdentia, fingitur ſlolidus& arrogãs. San- ga á rézldr, hoc elt, à componendis farciniş dis éus videtur, Fingitur liber, ac domini contem- ptor, quales ferè coqui, Gnatho à mandibula, ut edax. Fingitor aſſentator& callidus. Chremes a- doleſcens, ruri educatus, eoq̃ue civilium blandi- tiarum inſolens, attium imperitus. antipho, quod obvius appareat. I C, SYL, i — NTE A T Non funt E e ver lus. w PERLOCHA IN EVN. CSVLPITIIF AFOD LINARISPERIOCHA in Eunuchum. S Ororem falſo diclitatam Thaidise ld ipfum ignorans, miles advexit Thrafos iphg, donát, erat hec siYvis Attica. Eidem Euunchum: quem emerat tradi iubet Thaidis amator Phædria, ac rus ipſe abit, Thraſoni oratus biduum ut concederot. Ephebne frater Phadris puellulam Cum deperiret deno miſſum Thaidi, Ornatu kunuchi induitur: ſuadet Parmeno: Introijt: vitiat vifginem: ſed Atticus Civis repertusfrater eins, collocat Viciatam Ephebo: Phædriam exorat Thraſo. ADILON. M Erettix adolefentem, cuins mutuo atioré Tenebatimsexcluſit: eiq; revocato Excluſtonis cailſas reddidit, eiu frater Minor natu, vinginem quam miles Meretrici dono miſerat, amare cæpit, Deductusg in domum meretricis pro Eunucho vicial Re itagq cog nita, cum illuſam ſe meretrix Doleret, ab eodem adoleſcenteè placatur: Interventug flatris eius civem(ognitam Athenienſem, duxit uxorem, miles quoq; In partemn ineretricij amori receptus, iliudi ACTA AC! lenlib liozd yiusT Tibii fan f W Oyan guai Inbiu pe Tuho Erfin an Lii idw ali Kna Parmenid M at Ttaf etuoi iali atit h A o Eiin ettik aiy i PROLOGTY? ACTA LVDIS MEGA: lenſibus, L. Poſthumio, L. Corne- lio ædilibus curulibus. Egit L. Ambi- vius Turpio, L. Attilius Præneſtinus: Tibiis duabus dextris. Græca Me- na ndri acta ſecundo, modos fecit Flaccus Claudii, M. Valerio Cn., Fanio Coſſ. PROLOGVVS. SENARI'’' 8 zuiſſuam eſt, qui placere ſe ſtudeat lont Quamplurimis,& minime multos ladere: In bis Poẽta hic nomen proſitetur ſuum. Tum ſi quis eſt, qui dictum in ſe inclementius Exiſtimat eſſe, ſic exiſtimet: ſciat Reſponſum, non dictum eſſe, quia lelit, prins Qui benẽ vertendo:& eas deſemendo male, Ex Gratu bonis, Latinas non fecit bonas: ldem Menandri Phafma nunc nuper dedit, Atg in theſaurs, ſeripſit cauſam dicere Prins unde petitur, aurum quare fit fuum, Quam ile qui petit, unde is fit thefaurus fibi, Aut unde in patrium monumentum pervenerit, Dehinc, ne fruſtretur ipſe ſe, ant ſic copitet. Defunäus iam fum, mhil eft quod dicat mibig ls ne erretymoneo, C deſinat laceſſere: Habeo alia multa, quenunccondonzbuntut Que proferentur pos, fi perget Ledere ts Propofleie, inqua præ- fatur, fe pro- vocatum re- {pondere tta deliberat fe ſuſpicione Petulantia, Alias, 2 thte fauris, Pute lexiptum fu· iſle Atbeſau⸗ ro, is rilis, pro ille, ut alias fapt. Alias s 13 fte Alia dettn- Gas PROLG6GVS Lta. ut fatere inſtituit, nunc quam adluri fuma Menandri Eunachum poftquam Æ D 1 LE Semt rynt, Perfecit, ſibi ut inſpiciundi eſſet copia, Maꝛ iſtratus cum ibi adeſſet, occepta eſt agi, Exclamat, furem, non Poctam ſabulam Dedſſſe,& nihil dediſſe verborum tamen: Colacem eſſe Navi.& Plauti veterem fabulat Paraſiti perſonam inde ablatam, Gmilitu. Si id eũ peccatiun, peccatum imprudentia 8ſl Poeta, non qui furtum facere fluduerit, Id ita eſſe, vos iam iudicarè poteritis. Colaæ Menandii eit: in ea ei paraſitus colax, Er miles gloriofus-eas fenon tegat Perſonas tranſtuliſſe in Eu nuchum ſuam. Negant bhanc EY OG'RIR: fideas fabulas faas prius tabulam pri- Latinas ſciſſe fefe id verò pernegat B—— Quod ſi perſonis ijſdem utt, alijs nen licet: Qui mag in licet currentes ſervos ſeri bere, Bonas matronas facere, meretrices malas Parafita edacem, gloriojum militem, Puerum fuppom, falli per ſerrum fenem, Omnes fb6. Amare, odiſſe, fufpicari? denig, dæi ſunt, ex ·.l/LLVM EST iam dictum, quod non didlum ecpto uli: fit prius. mo,>; f. 5 Quare equum esk vos cognofcere, atg, ignofitre Que veteres faditarunt, fi faciunt novi.' Date operam,& cum filintio animadvortite, Vi pernofeatis, quid fibi Eunuchus velit: j ACTES pH y 0 Non pei Enit P Sipi Tom R, blip Te anur Pihi Ph Prai a N Here Edital lane he Diling Raimy util Hja Boei k quan dn Æ DI Mih epia ean abulan m tamet sterem Woi i mi 1 prudenta dacti ii, rafti olh f him, iie liet: ibere, ei milti ikt, y path qui nme i, inf ni donit, yilt: dci ACTVS PRIMI SCENA PRIMA, Iambici Trimetri, PpHXkDRIA adoleſcent, PA R- MEN O ferw. VID ihitur faciam? non eam, ne nuuc Dhee dria inia tio delibigs quidem, rat. 2 ius i s Sed paulo Cum acterſor uliro? an potius ita me com- SR fccum parem, Non perpeti merétricum contumelias? Excluſit, revocat, redeam? non fi me obfeçret. P. Siguidemherclepofis, nihil prins,neg, fortius: Veramfi incipies, neg, pertendes gnaviter Atg, úbi pati non poteris, cum nems exp etet, Infeđa pace ulivo ad eam venies, indicans Te amare,& ferre non pofes atum esh ilicet, Periſti æludet, ubi te vidum ſenſerit. Ph Proin tu, dum est tempus citam. atque etiam cogita. Pa. Here.qua resin fe neg, confilium, neg, modin Habet ullum: eam confilio regere non petes, In amone hc omnia inſunt vicia, iniuriæ, Salſpiciones inimicitiæ, induliæ, Bellum, pax rurfum: incerta hec fi tu poftules Ratione certa facere, nihilo plus ágas, Quàmfi des operam, ut cum ratione inſanias. Er qod nune tute tecum iratus cogitas, Egóne ilam: que illum? quame? que non? fine odo, 5 Mori bit amori, idg; futurű eſle, ler vus præmonte, & comme- morar ama” totũ imbe · cillitatem. Alias pertẽ-⸗ das, — D Ehditar s. EVNVCHE Mori me malim: fentiat qui vir ſiem: Hec verba una me hercle-falfa lachrumula, Quam, oculos terendo mifere, vix vi exprefferit, Eeſtinguet,& te ulino accu fabit,© dabu ef Vliro fupplicium. Ph, ô indignum facinu? nunteg Et illam ſceleſtam eſſe,& me iniſerum ſeutio: Et tædet:& amore ardes:& prudens, ſciem, Vivus, vidensg, pereo: necquid agam fiios Pde Quid agas? nifiut te redimas captum quait, quers Minimo: fi nequeas pdululo: at quanti questy Er ne te cflictes. Fb. itane ſuades? Pa. ſi ſapin Neque preterquam. quas ipfe amor moleflias Hebet, addæ:& illas, quas habet, recle feras. Sed ecca ipſa egreditur, nofiri fundi calamitas: Nam quod nos capere oportet, hæcintercipite ACTVS I, SCENA IL THAIS mereirtix, P HÆDRIA PARMENO. Mi” me, vereor ne illud gravims Phedria. Tulerit heve eliorfum, atg ego feci, aceeperita) Quod heri intromiffus non est. Ph. totus Parmeno Trema, horreog, pofleaquam afpexi hane. Pabam, ANMI ES: Accede ad ignem banc, iam calefes plus fatin, Th, Quis hic loquitur? ehem, iun hic eras mi Pht- drida Quid * T, Nei Napols Ffit; Pa; Ci fi Th Sion Tenhi Eor pin i Terum h (uwr Dfi lun Piirin, Ern Th diny PA Pg Pullan i Pdi M T fm: acheumal, venni Oddi nfin jomi P dens fin AM fi Iu capiani Í Wanti qiti, i Ph, Í t r moliu ehe ferm, danitu: teripi, A RDR 0. ravin PHG OCL taliu POM yi ban ul 4 puhi f perami! ACTA N SCENA INL Quid hic ſtabas? cur non recta introibas? Pd. cæte- RpoE.l raum tio Phædriæ De excliſime verbum nullem. Th, quid taces? EE Ph, Sane vere, quit he mihi patent feinper] foreso A fuh 10 f5 pimus Themif:$ , Quid I mifa? óT hais, Thais, utinam efet min pa 17s aqua amotis tecum, at pariter fieret, Vi diit bos 11b doleret itidem, ut mihi Aut cgo iſthuc abs te factum nihili peuderem. Th, Necruda te oblecro, anime mi, Phædria. Non pol.quo quẽ quam plus amem, aurt plus diligat Eo feci: ſedita res emt: faciundium fuit. Pa, Crèda ut ft, mifera pie amoig exclufhi bune forms, Th. Siccine ais Parmeno? age: ſeſd huc qua gratia Te accerſiiußi, auſculta. Pa. Fiet. Th. dic mihi Hoc primum, potin Shio tacere? Pa egone opiu- me: Verum hem tu s lege hac tibi meam afiringo fidem, ug verä audivi taceo;€r continea opiume, 'nfalfum, aut vinum, aut faum es, cantinud-pas lam est. lenus rimarum fum, hac atg, illac perfluo: Proin tt, taciri fi vis, vera dicito. Th. Samia mihi mater fuit: ca habitabat Rhodi, Pa. Pote taceri hoc. Th. ibi ium matri parvolam Puellam dono quidam mercatondedit, Ex Attica hinc abreptam. Pa. uúemne? TH. arbie ‘Hori l 4 Certum EVNVCHI Certum non fimu z matri nomen C pattit Dicebat ipſa: pariam,&~ figna cetera Neque ſcicbat, neg per ætalem etiam poterat. Mercator hoc addebat: e predonibus, Vnde emerat, fe audiffe abreptam è Sunio, Mater uli actepit, capit ſtudiosè omnia Docere, educere ita, uti fiefit filias Sororem plerig eſſe credabant meam. Ego cum illo, quo c uno vem habebam tum hofp'te Abä luc; qui mihi reliquit hac, quæ habeo, omnia. P4, Virung, hoc falfum est.: effluet. Th. què ifthuct P4, quia Neque tu uno eras contenta, neg ſolus dedit: Nam hic quoque bonam., magnamg, partem adte attulit, The Ita est fed fine me pervenire, guo volos Interea miles, qui me amate occeperat, In Cariames profeclus te interea loci Cognovi, tute ſcis, poſt illa intumum quam Habeam tei C& mea confilia, ut tibi credam omnia: Ph. Ne hoc quidem tacebit Parmenos Pa. oh, dubi- um ne id eſt? Th. Hoc agite amabo, mater mea illic mortua es Nuper: eins frater aliquantulum ad rem efl avidiots Is ubi hanc forma videt honefta virginem, Et fidibus fiire, precium.[perans illico Producit vendit: fortë fortuna afuit Hec meus amicus: emit eam dono mihi kmprudens harum rerum, ignarusg omnium:: : ls yene piep hem paot dithen | Apud lii Yamil Aiat T y Niy Mle fon Pona 1 Retituam d pami Cun al lmh, Silon TA Erim qui Pa. Heyn o, Atep Hisey mret Neape om inead Ridli Qie HE Mk ty Ran f W Bopi mOi aleta jam palot hy e Suain, tiá Ih eim, eban tnihi Hé babun Thi Oly ded; g parini avli, áh nt ngu j credant noa Ba MM aliom drengi gnet i Icrys I. ScENLA II. Eyenit: poſt quam ſenſt me tecum quoque Bem habere fingit cauſane det, ſedulo: lit ſidem habeat ſe iri præpoſitum tibi Apud me,ac non id metuatne vhi acceperinta Sr fe relinquam. velle fe illam mihi dare: Verum id vereri, fed ego guamum fufpicor p Ad'yirginem animum adiecit.Ph etiamne amplius. Ih. Nihil.nam quæſiui nunc ego eam, mi Phædria. NMullæ ſunt cauſæ quamobrem cupio abducere 3 Primum qꝗuod ſoror eſt dicta: præterea vt ſuu Reſtituam ac reddam: ſola ſum, habes hic neminem Neg, amicum. neg, cognatum, quamobrem Phædria Cupis aliquos parare amicos beneficio Meo, Id amald aliuta me, quo id ſiat facilius. Sine illum priores parter hofte aliquot dies Apud me. habere nibil refþondesi Ph.pefuma, Egone quicquam cum iſtu ſaclis tibi reſpondeam Pa. Heu nofter laudo: tandem perdoluit: yit es: Ph. At ego neſ iebam quorjum tu ires? paruola Hinc est abrepta: eduxit mater pro fu; Soror est di&a:cupis abducere, vt redlam ſuis: Nempe omnia hec nunc verbæhus redeunt denique Ego excludor ille recipitur: quagraria? Nif ilun plus amas quam me:© iftam nunt times, Que aduecha estne illum talem preærip at tibt. Th, Egóneid timeo? Ph. quid ergo te aliud follicitat cedo Num folus ille dona das? nunc ybi meam Benig nitatem ſenſiſt in teclaudier è a Niam EVNVCEI Nónne, vbi mihi dixti cupere teex Acihiopid Ancillulam, religis rebus omnibis, Qutfivi? Eunuchum porro dixti vellete, Quia file vtuntur his reginæ, repperi, Viginti mi Heri mina viginti pro ambobus dedi: Weaaecenti Tamen contemptus abs te, hac habui in memorid, Obha fadla abs te pernor.Th. quid iftus Phædria t Quanquam illam cupio abducere, atg, hacete arbitro ld fieri poffe maxume, veruntamen Potins;quam te inimicum habeam, faciam ut iuferu, Ph. Vtinamiftuc verbur c% animo, dc verè diceres! Potini, quam te inimicum habeam: fi iftuc crederem, Sincere dici, quidyis polem perpeti. Pa. Labafit, viilu vne verbo quam cito Th, Ego non ex animo mifera dica? quam ioce Rem voluifti å me tandem, quin perfeceru è Ego impetrare nequeo hot abs te, biduum Salem ut concedas lum: Ph fiquidem biduum Verum ne fiant ifli viginti dies. Th. Profeco non plus biduum, aut- Ph aut? nibil moror. Th. Non fiet, hoc modo fine te exorèm. Phe fcilicet Fatiund eſt, quod vis. Tb. bens facis merito te attit Ph. Rus tbo, ibi bot me macerabo biduum, t4 facere fertum S, mos gerendus eſ Taidi. Tu Parmeno huc ſac ſli adducantur. Pa. maxume, Ph. In boc biduum Thais yale, Th. mi Phadria 3 Ettu: nunguid vis aliud? Ph. I gont guid velimp Cun Cum mil Dies wå Meum Mrfer Muf Taen fla diguns Euplg Ny me Crdi i Et gu Firun Uny Lhen Cini j PH pui d Paten n Phin imani kah wi Nfi Heim ai mman nid fu phy At g bani N fuian y, denb Piem miito namis fieru? lum dem bidun ut Ph antl! am, h fi cg metalit niuni i Tah , Pa, mit pi Phin dnt q W ACTS: Ik SCENA L Cum milite ifo prefens, abfens ut fies. 3 Dies nocleſꝶ me ames me deſideres: Me ſomnits: me exp ectes: de me copitet: Me ſperet: me te obleckes: me clim tota ſit: NMeus ſac ſis poſtremo an mut. qtlando ego ſum tuutt. 1h. Me miſeram forſitau ſic mibi parulam habeat filem, Atque cx aliarum ingenijs nuni me iudicet, Ego pol qua mihi fum confiia,haccerto fiio» Neg, me finxife falh quicquam neg, meo Cordi efe gva ſuain chariorem hoc Phadria: Et quicquid huius fects ae virginis Feci.nam me eius fiarren f foero propemodum lam repperife adolefentem adeo.nobilems& Is hodie venturum ad mie conſtituit domum, Concedam hincintro ata, C pT venit. ACTVSII. SCENAI. PHAE PRIA, FPARMENO. E“ ita vt infi deducantur ifti, Pa.faciam, Ph. at Trochatea dliligenter, ttamerer cë- p tale& nii Pa,Fiet. Phat maturd. Pa, fiet. Ph. ſatin hot manda.- tollas è ver- tum elt tibi? fu, ifti. Ph„Ah togitarezguafi dificile fi it, lambicus, Kimam tam aliquid ingyen re facile pohis Phædrid. Quam hoc peribit, Ph, Ego quoque vna pereo, quod Dimeter, mihi e charius: Ne iſtuc tam ĩniquo patiare animo. P mini ane: qui hj Trochaicwe Efedum dabofednunguid alind imperas? teitamadr, Ph, Munis EVNVYCHI Ph. Manus noftrum ornato verbis, quod pateris:& Itum æmulum quod poteris, ab eà pellito. Pd. Al, tambic, fea Memini, tametfi nullus moneas, Ph. ego rus ibo„aty zom catateã, ibi manebo, PaCenfio Ph, fed heus tu. Pa. quid vis? Ph cenſen poſſe me offirmare,& Trochaie, Perpeti, ne redeam interea è Patene è nonhenh arbitror, Nam aut iam veuertere, aut mox nodu te adigen horfum infomnia. Ph. Opus faciam, vi defatiger,vfque ingratus vt dota mam. Pa. Vigilabis laffue, hoc plus faciese Ph. abi fis iah nihil dicis Parineno: Eijcienda hercle hac mollicies animi, nimis me in dulgeo. Blide duos. lamb. tetra, Tandem ego non illa caream, ſiſit opus, vel totum mi. duum? Pa, hui. Trochaic. Lniuerſum triduum è vide,quid agas, Ph, fiat(mg tentia. P4, Dij boni, quid hoc morbi es? adeon homines it- mutarier Epiphonema Ex amorro vt non cognofias eundem efe è honem ſerui, deplo- it yantis herum Ju exame» Minus imptus, magis[eucerus quisquam, nec migi peorien continens. BY nR Me À k x>.. VDA Sed quis hicest qu? huc pergit? at at,hie quidem eh patafitus Gnatho Militis ducit feum vynà virginem dono huic: papt, Fatit Paie bo d Cumi f i } C Ily tn Quid in Conin í onina Í Viin l Î wij f Ww ted fr Hwi ih lmiy miy ma Quinha Onni Mh ACTYS 11 SCGENAIL iqui Facie honeſta, mirum, ni ego nie turpiter hodie hi ea pelin dabo, hinni. Cum meo decrepito hot Eunucho; hee fuperat ipfam Thaidem. mid vit A) ACTVS II. SCENA II i GNATHO PARMENO. pa f K{i Trochaſci| pD! immortales homini homo qaid præftat? flul- tetrametri nA AEK to intelligens catalecticis d l uid intézet? hocadeo ex hac re. yenit in mentem wi 1¹ miht: i i Conueni hodie aduenient quendam mei loci hint, Paral vaa ‚ ' Ph. il aig, érdinis fri& impos À we x ay è Š Goris prors Hominem, haud impurum, itidem patria qui'abli- fus Rhetori- i ni nité gurerat bona: ca imago, leu 4 Video finum Jquaidum, gorum pannis, annisg, ob- r a opswel fitum. na Quid iftuc, mquam ornati est? quoniam mifer, gath quod habui perdidi, hem, Quo tedacims fum? omnes notime, atque amii des adean bi ſerunt. Hic ego illum contempſi præ me: quid homo, inquam, nh ihl; io nanißime: lane parafi reyt fpes nulla reliquain, te fiet tibi? punti Simul confiliumcenm ie amifii? yide me ex eodem ortnm loco è ahi Qui color, nitor, veflitus,quæ habitudo est corporis? Omnia habeorneg quiiquam haleo: nihil cum eſt, imti mih:l defit tani: D,; j At cgo EVUNVCEI At eyo infelix negri m me efeneg, plio pati Poffui inquid tu hist credi fier: è tota erras Pik. Olim ifl fait eti Aeh guafius apad feclum prius, $ à; i Hoc neuum eſt alcupiuim< ego adeo hanc primw Ebo ia inueni niam. ES genus bominum qui effe primos fe omnium rerun volunt, Nec ſant. hos conſector hiſce ego non paro me,vt tidte ant, In fed etidte Sed his vltro artideo,© corum ingenia admiror ,fie tux 4. t il Pi Quicquid dicunt, laudo> id rurfum fi nega, u lando A id quog, í lambici, ter ay g f IPN cpat agu eoi áit, 0- f| Eeoa E Negat quisnego: ait,aio: pofiremo imperaui egi A Iye Trochaici. met mibi 9 w E Orania afintariis quaftus nune ef mulioyberrimus, i i Ea. Slituni her'le hominem: hic homines prorſus ex A L E i th ap 5 fuli žs infanos facit. n Ti fcázon“Ga.Dumbac loquimur interea loci ad micellum al⸗- j Ilt nimus, 4 a: Hiie. sai a.— i a Trimeter c· Conc n runt leti mi obuiam tupedinari omnes, naleg,:t4ry tany cogus firtores Piſcatores, aucupes, ian Aucupes vi Guibas eiye elua es perdita oroluerar 4 aadis: Quibus Ore felna© perdiu profaeram,& profin l ctum: nam Jepe, repugnat, adcænam vocant, aduentum gratulan- ł verlui. | iät. pi i Ie ybi mifer farhelicus videi me eft in tantum honi- | li| TEM, ¥ Abali W P SAMY Suin Í Wugu ied U4 Qui LOR Hy toma mh o wu $ Eint y 0 4040 UN s forbi on palot geni adn nfine nl po inpetaui 'uliovbn yovavnes pi ialma diaron AS AMAN nmol penam gti pnta" ACGTYS IL SCENA LL Et tam facil: vilum quarere:ibi homo cæpit me oba fecrares Vt fibi liceret difiere id de me feari iufi, Si potatangua m Philopphorum habent difipling e% ipfis Vocabula parafitiitidem vr&nathonici vocentur. P. Viden ocium,& cibus quid faciat alienus? Gn. fid cgocefo All Thaidem hanc dedutere,& t rogitare ad cænam yt peniat. Jed Parmenonem ante oſtium Thaidis triſtem vi- Alias, rogat deo, Rihalu ſeruum ſalua res eſt, nimirum hic hominet figent. Alias hife Nebulonem hune certum elt ludere. Pa. t hicce ex Ptiftin⸗ hoc munere arbitrantur` Saam Thaidem efe, Gn, plarima falute Parmenonẽ Suimmum ſuum impertit Gnatho, quid apitur? Pa. ſtatur. En. vidèo: Nunq uill nam hic, quod nolis, vides? Pa.. te. Gn. credo; ad nu quid aliud? Pa, Quid dum? Gn. Quia triflis es Pay; nihil eguia dem, Gn ne fisfed quid videtur Hoc tibi maniipium? Pa, non malim hercle, Gna vro hominem. Pa. yt falfus animi. Gn. Quamhs; munus gratum Thaidi atbürate ef fe? Pa. hot nune dices; Eiector hinc nos: OMNIVM RERVM hems .cifitndo efi, H Gn, Sx EVNVYCHI ni©n. Sex ego te tetes Parmeno hos menfes quietmg CN. reddam, ii Ne ſurſum, deorſum curſites: neue vf, ad lucem yia giles: Eiquid beo te? Pa. men? pape. Gn. fic foleo Amicon Pa. laudo. Gn, Deétine te fortale tu proft&us alio fueras. Fi Pa. Nufguam, Gatun tu igitur paululum da mihi op eræ fac, vt admittar Ad ilam, Pa: Age, modo nune tibi patent foresh@ quia ifam ducis. Gn Num quem eliocari hinc vin forass pa ſint, bidie um hoc prætereat. Qui mihi nunt vno digitulo ſi res aperis fortunatu, Na ru iftas faxo calcibus[ape infultabis fruftra Gn. Etiamtu h c flas Parmneno? eho, numndim in hic relectus cuſtos, Ne qiiis forte internuncims clam á milite ad iflas cH rjite t? Pa Feceté didum: mira yero militi qua placeant. Sed vido herilem fium minorem hur aduenire, P a Miror, guid ex Piro abierit: nam ibi cuftos public 31 y eſt nunc. J Non temeré est, 6 properans venit; neſcio quid eit- cumſpeclat. Ta ACTYS II SCENA. IIL CHAEREA, PARMENO. Qidi qui Aaen pen ony Ofin pa male Yede oati 1o Nelugui nn Bune, Diff dahi, ch mni den Wg ad, ifue h keam Pa audy Meuich, Hh lu proin| men i kinh l na T an i Ako fierd T DAUM t nibi patent i a rat PA NN i vri fm abis tafira aho mumn wiu A s appn ye aduenit, ACTV Sìl, SCENA 1IL CCidi Creticus, Oefa Neſue vir go eſt uſſuam: neg ego, qui illam quaſi novn conſpecta amiſi meo. Oãiamb, fabule, Vii queram? ubiinvefligein? quem perconterè quam inſiſtam viam$ Incertus fum: una hacfpes-est, ubi ubi ef diu celari non potest. Trocha. O faciem pulchram: deleo omnes:hinc-ex anima mulieres: Teder cotidianarum harum formatum, Pa. ecce au- tem alterum, Neftio quid de amore loquitur, ó infortunatum fte nem! He verð esh quif amare occeperit, ludum iocum nh E Dices fuiffe illum alierum, præut huius rabies quæ catalcck. dabit. Ch. Vt Di illum, Deæg ſenium perdant qui me ho- die remortatus esl Meg, adeo, qui refliterim, tum autem qui illum floc- ci fecerim: Sedecum Parmenonem, falve. Pa qgridtu es tr flis? quidve es alacris? Pndeis è Ch, ego hercle neftio, neque unde eam,neg, quorum eam, lta prorfum oblitus ſum mei. Pa, Qui quefo? Chamo. Pa. ehem, Chnune te Par- meno. flendes; gui vir fies deis te mihi jape policitum effe, charea, alijuid iia yisi Iamb, catal, Bimet, bam, K Mode, EVNVCIHIT Mods, quod ames: in eare utilitatem ego fatiami 11 nolas mitat, Cùm-incillulam ad te patry pennum omnem conge. rebam clunculum. Pi Age inepte, Ch, hoc hercle falum est, fas: fisy nuncprom nifa apparent, Sipe adrd'diona res est, ubi tu nervos intend tuos. Haud fimilis virgo est virgintim noſtrarum, qiy mnmarres fiudent Demiku humeris fe, vindo peđore, ut graule fi ezt, Sigua eshabitior påtllo; pugilem efè aiunt dedi cunt cbum. ; Taenieifi bova ef natura, reddust ciratura iunis i lts, etgo Amaniur. Pa. quid tua iflec? Ch. nitk i ſigura oris. Pa, Pupæ. 4 II D a Ch. Colot verus, cotpus ſlidum,& ſacli plenum. utetquc · Pa. annie Ch. anni? fedecim. (y kipl 1 t) Pa. Flosipſe. Ch. hunt tu mihi vel vi, velclam, vel precario. 6 l 1 Faitrats. mea nihil refert, duns potior midis j* famb, terra, P4. Quid, virgo cuia est? Gh, nefeto hercle, Pa. un- 1a caialect. de eſt?ꝰ Ch. tantundem, Pe. ubi hiabitat? $ 1 a Ch, Ne id quidem Pa. ubi vidifti? Ch, Invia, Ph. || qua tatione amififli? B o EPE A td ogane adveniens mecum flomachabat T modo: T Neg quenſuam bominem eſſe cego drbitror, tni mas “MUN 1 gis bong Pa Qaid Felleilates oinnes adyorſæ ſicut. zun C, Conti Lettini Bin WA Ukim Wuhani am Begue HA, P. Comi 0 Im| Wiii in H ACTPSTLSCÈNA I1 hamyii Ba, Quid hoces feleris? Ch. piri. Pa. quid faclun es? Ch. rogas? "AN oi. Patris cognatum atg, qualem Archidemidem Noſtin? Pa. Quid ni? Ch. is, dam fèquor hane, ft (le falni mihi obviam. it, Pa. Incommode hercle, Ch. immò enimyera inſeli⸗ nenii citet uin nium; Nam incommoda alia funt dicenda Parmena. Iam liquet mibi deierate his menfibus väin wp Sex, vel feptem prorfum non vidile proxumits` ye Tajer Nif nunt, cm minime ve minimeg, opus fuit, in verias Iungtan Ehu, nunme hoc monſtri fimile est è quid ais? Pa. ma- XUME, torurein C. Continuo accàrrit ad me, quam longe quidem, y fac ch. Incur VUS, tremulus, labýs, demifis„gemens: Hens, hens, tibi dico Cherea; inquit ,reftiti i Gii Sn, quid egotevolebam? dic, cras est mihi dm Tudicium. qaid tum è nt diligenter numcdes inln Patri, advocats mane mihi efe ut meminerit, i Dum hic ditit, abijt hora, rogo, numquil velit. Aitas, ioqui- Recte inquit, abeo cum huc reſpicio ad virginem, tur, 1Ha fefe interea commodum huc advorterat Int noflram hanc plateam. Pa, tivum, ni hant di- Hane redin- cit, modo dar in, mer Huic que data eft dono, Ch, huc ium advenio nulla©™ erat. P, Comites ſecuti ſcilicet ſant vinpinem? po atin 0Y Ch. Veram, pavafitus cum ancilla. Pa. ipfa efi feilites e Difine: tam conclamaium et-Chy alias res agi, mi X 2 Pa, Ilue dumpat afia brk t j P bibi jii? chumi ged fmi Alias ehe, Trach. cat. EVNVCIHI PA, Iſtuc ago quidem. Ch. naſtin gue fe? dic mihi: aut Vidiflin? Pa. vidi: novi: fiio, quo abducta fit. Ch,* O Parmeno mi, noflin' è Pa, novi, Ch.© fih abi fier? Pa, Huc dedua et ad Thaidem: ei dono data esh, Ch. Quis is eft tam potens cum tanto munere hot Pa. miles Thrafo, Pheædrie rivalis. Ch, duras fratris partes pradicasa Pa, Immo enim, fi fias quod donum huic dono cona tracompatet, Tum magir id dicas. Ch, qundnam guef herele i Fa. Eunuchum. Ch. Illmme obſecro Inhoneſtum hominem, quem mercatus est herh, fe nem, mulierem? PA. Iſthunc ipſum. Ch, homo quatietsr certe un dano foras. Sed iſtam Thaidem non feiyi nobis vicinam, Pa, band diu eſt. Ch, Perg nungaamne etiam me illam vidife? tht dum dic mihi; Etine ut fertur, formit? Pa. fane. Chatnihil adne ſtram hanc. Pa. alia ves eſt, Ch. Obſecro te hercle Parmeno, fac ut potian Ea. faciam fedulo, ac Dabo operam, adiutabo: nunguid me ahud vis? Ch quo nune i? Pa,domum. Vi mancipia hac, itauti tufi frater, deducam ad Thaident, ; Gh. 0 fot- Videi al Connon perdr ta wdfn memi honde, P qil u Poil dim Pa Tuile) ben Chunin ma Quandu negi Ftunaf mich O Dijfip in duani L Mly pi Qum í i fin puhh qao hhh Panong :t domli M ANTO MIN ru papi numbuk h on guehhi hn edi eh natieu ttt A y ilon Chath Í, pfu up me aludy pa Mlit ql 4CTVSILSCENAIII. Ch, O foriunatum ilum Eunuchum,qui quidem in bane detur domum, Pa Quid ita? Ch. rogita| fumma forma femper conſervam domi Videbit colloquetur: aderit una in unis ædibus: Cibumnonnunguam capiet cum ca, interdum pro- pter doriniet. Ps, Qud ſi nunc tuie fortunatus ſia. Ch. quare Par- meno? Refpþonde, Pa. capias t illius veſtem. Ch. vefem? quid tum poflea? Pa. Proillote deducam: Ch. audios Pa, te efe ilum dicam, Ch. intelligo, Pa, Tuilu fruare commodus, quibus tu illam dice- bas modo: Cibum una capias, adis, tangas, ludas, propter dor- mias: Quandoquidem illarum negue quifquam te novit, neque fit quifies: Præterea ſirma,& ætas ipſa eſt, ſacile utte pro Ell- Treih, tst: nucho probes. Ch. Dixifli pulchre; nunquam vidi melius confiliuns dati, Ageeamusintro nunciam: oyna me: abdus, dis quantum potes. Pa. Quid agis? iocabar equidem. Ch, garris, PA. pe- t, quid ego egi mifer? Quo trudis? perculeris iam tu met tibi equidem di- £0, MANG a lambetet. K 3 Ch, Eamw EVNVCEI Ch, Eamus, Pa,pergin s Ch. certum eſl. Pa. vike ne nimium callidum, hoc ſit modo, Ch. Nonest profedo, fine. På at enimifiec inm cudetar faba, ah. Flagitium facinus. Ch. an id fldoitium es fi indi mum meretriciam Deducar,& ilucrucibuu, quæ nos, nofiramg, adol E E, fisntiam i fpcâa, con, HAOENI defpicatam,€» quanas femper omnibus cia ftat verius, ciant modis, Nunc referam gratiam, atg, eas itidem fallam, utab illis fallimur è An prtins hec pati, equom ef fieri ut è me ludan- tur doly, Quod qui reftierint, culpent? iliud merito faclum ⸗ mnes putent, Pa, Quid iftuc? ficertum$ facere, fadam: veru ne posl conferas Culpam in me. Ch, non faciam, Pa, iubéfne Ch. iubeo, cogo atg, impe ro. P4. Nunguam defugiam anioritatem: fequttn Ch. Dij vortant benè. ACTVS III. SCENA I, YTHRASO,; GNATHO'; PARMENO, Senari lambic, Terzfonis M Agnas vero agere Cratias Thais mihi? arn, Gn. Ingentes. Thr-ain tu leta esk, Gn. nan tamipo guidim Dons AC pos qutt Tumpat Pedotan! Proledou tii kremik Hie chun eny I 4 naleh Eeeh i P ulin, Wilah ACTS IUI SCENA 2 Pono; quam abi te datum efe id vero ferio Triumphat. Pa, hucprovih, at, ubi temps fiets edètam: fed eitum militem, Thr. ef ifiuc datum Profedo mihi, ut fint grata que facto omn'a. } 4 át ena aoo, Gn. Advorti hercle animum, Thr, yel tex fempet TSR MAXUM AS C Mihi arebat, quidquid feceramalijs non item. MIN Gn, abire alieno masno partam gloriam ; Verbis fepe in ſe iranfmovet, OYI HABET falem, ENNE e Owy in tett, Thy habes.Gn. rex te ergo in oculis DConarms ię- git quod. j URS Th. fcilicet. OMMU Gi, Gelare, Th, verum ivedere eminen exercitum, oo Confiliz Gu miru Thr. tum ficabi cum fariet as frid ii Horunum, avt neesi fi quindo odium cæperat, Regaiefere ubi volebat, quafi: noflin? G3. fitos a werin fad Quafiubi illam exfpþaeret mifriam ex anima. Thr, tenes; nofi Tem he conviniam lum abducebat fibi. Ga. hui Regem ele tantem narras. Thr, inma fic homa p PAMM Ei perpaucorum bominum Gn. immò nulloram Aarlbitron, nimen i SItecuni Pivit, Thr, invidere omnes mihi, Mordere clanculum: ego ann float pendere$ AENA, 1l: inyideve mifere, verum unus tamin „un Vapen Eliphantis quem Indicis præfecerat, PARME Iy ubi moleftus magis es, quejo, inquam. Sirata, h Ene es ferox, quia habes imperinm:n belluas? punh. Gus Pulchre me hercle didum c fipienter, papa, enh A lugularas hominem. guidille è Th, mutus illico K 4 Gn. Quidzi p i y4 o? Ho o Alias, tet e Alias ſuſpi- tata eſt. EENVYCHI Gn. Quidni efet? Pa. Dij vefiram fidem, homines perditum. Miſerumę& illum ſacrilegum. T. Quid ilud Gnatho. Quo paĉo Rhodium tetigerim in convivio, Nungui tbi dixi? G nunquam: fed narra objemi Plus millies iam audivi. T. una in convivio, Erat htc; quem dico, Rhodius adolefeentulus, Forte hàbui fortum: cæpit ad id alludere, Etme iryidere: quid agis, inquam homo impudeng LE?PYV STYVTE ES,& pulpamentum queri, G. ha, ba, he. T, Quid ef? on. facete, lepide, Iaute, nihil fuprt Tuum* ob fecróne hoc dium erat? vetus credidie T. Audieras. G. ſæpe,& fertur inprimis..meum ell. G. Dolet diĉlum imprudenti adolefienti,© libem P. Atte Dý perdant. Ge quidille quefo? T. perdiw Tufu omnes, qui aderant, emoriri: denique Metuebant omaes iam me. G, non iniuria. T. Sed hens tu, pargo’-ego me de iftac Thaidi, Quud eam ine amare ſuſpicatur? G. Nihil mima, Immò magu auge fufpiionim. T. Cur? G. rogas Sdn fi quando illa mentionem Phediig Fact, aut fi laudat, te ut male urat. T: fomio G Id ut ne fiat, hc res ſola eſt remedio. Vbi nominabit Phadriám: tu. Pamphilam Continuo, ſi quando illa dicet, Phædriam Comneſſatuns intromittamus: tu Pamphilam Canlaluim provocemus, fi laudabit ſiæc Iiu } tup R tiw Tosya fi G, gua Jandi Ain GAdeuly Wn hotu AÇ THAI GN piny Aiu Mith Mena h Defan Popu Oime un aueh TY penela; i T R! Pa PAM ha un. TaN i* tn conti it: i nai IAR Coi dolee E nam bomi pubas at nlib $ paty t hhi VEUME(i pina T mi keh $ equat T iis denig NON MMi 1deſtelle iG NAUA T, Cari G n Phedid pma Tijm “nul, gnphilun hadrian n pangit hhe ACTS IILSCENA IL Pius formsm tu huius onta: denig P- Tapar pari referta quad cam mordeat. Deeft pita- I. Siqu dem me amaret,tum iftuc prodeft Gnatho, baSi tegas 2 E? FT od tu das expeé Par fic pari G, Quando ill id guod tu das expedtat atq; amat. Iamdadum amat te. iamdudum illi facile ſit, pati, conſtat Quod. doltat:metue: ſemper, quem ipfa nunc capit metrum. Fraclu nt ne quando iratiu, tu alio conſeras. Alias, mette T. Benedixti. at iſtuc mihi non in mentem venerat. a * Dyd, Kp s 7; Ridiculum:& non enim copitaras: caterum G. Ridiculum itaras: cœter iae (dem hoctute melius quanto inuenifes Thraf ẹ, ACTVS III. SCENA IL, Iamb. Senarii. THAIS,.T HRASO, PARMENo, CNATH O,P VTHIAIS. Vdire vocem vifa fum mado militis: Atque ccum: ſalue mi Thraſo, Thr. à Thais mea, Ieuim ſuauium. quid agitur? ecquid nos amaz De fidicina iftac? Pasquam venuſte? quod dedit Principium adueniens: Yh plurimum merito tao. €) Eamus ergo ad cenam: quid fias? Pahem alie- rum Ex bomine hunc natum dicas:-Th, vbi vis non moror: Pa. Adibo,atg afimulabo quafi nune exeam, Iruran Thais quopiam es? Th.ehem Parmenos Behe fecifti: hodieitura.PaquòTh.t ecquid?. hum vides è JA qoidagi: ditur d. 24.Video,& me tadet, vbi vis. dona adjunt tibi K 3 AFhE· Ey NVCEI .Phed ta. Thr quid flamus:cur.non imus hinc? P4. Quafi herde vi liceat páce quod fiat tua, Dare huti JUR volumus conuenire c> colloqui, Yhr.Pérpulchra credo dona haud noftris fimiliä, Pa. Res indicabit heui iu beto iflos foras Exite guos ſuſi. ocyus pracede tu huc, Ex Aerhiopa eſt vſg, hæc. Thr. hic ſunt tre ming, G Vix.Pa. vhitu es Dore? aede huc» hem Ene nuthum tibi, Quám liberali facie quùm etate inteora è Th, 1ra me Dý ament, boneſtus efl. Pa, quid tu di Gnatho? Nunquid habes, quede Thra è ontemnas è quidtu autem Tacent fatis laudant fac periculum in Eteris, Fac in Palafirain Muficis: que liberum Scire quom eft adoleſtentem ſolertem dabo. Thr,. Ego ilum Eunuchum. fi fit opus vel brins, P4, Atg hec qui mifit non fiki foli poftulat Te viuere, fna caufa excludi ceteros: Neque puonas narratneg, iicairices fias Ofteniat:neg, tibi obftat,quod quidam fuit: Verum, vbi moleſtuim non erit ybi tu voles, Vbi tempus tibi erit fai habet fitum recipitur, Thre Apparet feruom bunc efe domini pauperi Mif'rig,.Gn nam hercle nemo poffet fat ſcia. na j r Ouih.h Cret qui pararet alium, hunc perpeti, .T4e tu. quem efe ego puio infra omnes inſimot Homines nam qui huic anunum affentari induxerin, E flamma 10¹ pfam Yor, 1m Th, Qui Ga Haih mii Frill de HiT reden: Pyra fuii Hem curd Pieno aii ati i, ap eG oolp, } snol frei 1 ahay Siru : i i g Peo eede buih men? f aait P p ih M, i g P gaidi imiten i irim tem dab, pra vel fbi, Aat (ts fi 4 idam fiti stavk, pi HUNN, inini peapith 1 fali wpet utes nýt ſalcmjnien pim ENA: Il ACTV S: IMU SC E flamma te petere cibum poffe arbitror, Thr. 1ám ge inus? Th. hos prius iutroducam,&. qua volo Simul imperalo, poea continuo exeo. Thr: Ego hine abeo: tu ifiam opperire, Pas haud ie peña conuenit Vna cum amica ire imperatorem invid. Thr. Quid ubi cgo mulia dicam è domini fimilis es Gn, Ha-ba,he:Thr, quid vides ẹ Gn, fiuc, quod dixți modà; Et illud&e Rhodio dium- in mentem yenit. Sed Thais exit Thr abi-præcurre,vi fint domi Parata omnia, Gn fidt, Th-diliocnter Pythias Fac cures ſi Chremes hus ſorte aduenerit, Vt ores, primum vt maneat, ſi id nun commodum& Vt redeat:ſi id non poterit, ad me adducito: Py Ira faciam Th. quidèquid aliud volsi dicere? Hem curate ifam diligenter virgines Domi adſitis ficite. Thr. eamus, Thá, vosme fequi- mini, ACTVS HIL SCENA IIL CHREMES, PYTHIAS Senarij lam. bici. pie quanto magu maçug, cogito, Nimirumdabii het Thais mihi magnum mal: lta me video abea aftute; labi falaren, Jam tum, cum primum infit mead fe a recerfier, CRoget quis,quid tibi cum illa? ue nonam guilem) Vbiveni caufamivi ibi manerem,reperit i Ar EVNVCHI Lit rem diuinam ſeciſſe,& rem ſeriam Velle agere mecum, iam tum erat[ufici Dolo malo hæt fieri omnia, ipfa accumbere Mecum mibi fefe dare fermonem querere. Vbi fisget, huc enafit guam pridem pater, Mihi cy mater mortui efent,dico, iamdiu, Rus Suny ecquodhabeam, quam longe à mari. Credo ei placere hoc, fperat fe à me auellere, Poflremoecqua inde parua periffet foror, Ecquis cum ea vnasquid. habuiffet, cumperit s Ecquis eam poſſet noſcere heccur quaritet è Niſi illa forte, quæ olim perit paruola Soror, hanc ſe intendit eſſe, vt ent audacia. Verum ea ſi viuit, annos nata eſt ſedetim, Non maior. Thais, go quam ſum maiuſcula ell. Mifit porro orare, vr venirem fetid: Aut dicat quid volt aut moleſta ne ſiet. Non hercle veniam tertio:sheus,heuse Py.hit quis t! Ch.Ego fum Chremes. Py,ô capitulum lepidifimum, Ch.Dico ego mi infidias feri Py. Thais maxurho Te orabat opere vt cras redires. Ch nui ĉo. Py. Fac amabo. Chi. non poſſum inquam. P. at apul nos hic mane Dum vedeat ipfa. Ch, nihil minns, Py, cut mi Chite mes? Ch. Malam rem hinc abis Pye fi ifluc ita certum tibi, Amabo, vt illut nanſoas, vbi illa eſt. Ch. eo. Fy. Abi Dorias, cito hunc deduct ad militem. ACTYS | ni Pehin M Puei M Homo iy m Nnt Ugal: wi Mt Mi Quid lu h N guie pm AC Ch j" | Í t ENE iN t, Mne l tleram ith A, A acent n quer dem pat, beo emdi na bnin mie anelin, rifet pom, ufa a(aiei r queni! mul i} andaiih F fodesim, nuſali⸗ ii, mefito hena Pyabit piula hyt Pya Thai w Chit p ingat fy! AA phie! yet, cht padali AVi ACTS Ili SCENA"IUL ANTIPHO Iambidi tetrametri catalectici. Eri aliquot adoleſcentuli coijmus in Pirgos Addit atin ; E TP s adolefrentés In hun diem vt de hmbolis eſſemus. Chæream ei sehre aia Tet narrandi fae Preficimus: dati annuli: Iaus, tempus conſtitu- tums.: Praterijt iempus: ꝗ uo in loco didum$ parati nihil eſt. Homo ipfe nufquam eS neg fio quid dicam aut quid coxiectem. Nunt miln hoc negoti cæteri debere, vt tllum qnærã. idg, adeo viſam, ſi domi eſt, quiſnam hinc Thaide exit è? 1s est., an non e3? ipus et.quid hoc hominis? quì hie ornatu es? Quid illud mal:? nequeo fatis mirari, neque conice» re. Niſi, quicguid eſt: procul binc libet prius, quidſit, ſci- ſeitari. ACTVS III. SCENA V. GHAERE A, ANTIPHO. No hic est-? nımo ef, num guu hine me feguiturè nemo homo S, Trockale. ` é d 4 4 amne erumpere hoc licet mihi gaudium? Pro Iuppi- tetramcatas leck tet, Nunee profedo interfici cum perpeti me pofum, niie A àmb. tetra⸗ NE hoi carats, EV NV CHI Ne hos gaudium contaminet vita aoritudine aliqua | Sed neminemne-curiofum interuenire nune miht, KHR Benarij aca · Qui ine ſequatur, quoque eam rogitando obiundat, Ii d talect. 3 Al 1 ENicet, lias, qui- n„ que iam: Ouid geſtiam, aut quid lætus ſim, qus pergam yndy i emersam vbif fiem a, Veſtilum hunc naclus, quid mihi queram, fanus fim, e anne infaniam? Cataltd. A, Adibo atg, ab eo gratiam hanc, qudm ridea velle, inibo Oe Charéa quid i ef, q od fic efli? q guot d fibi hic veftis tus querit ê Quid eft, quod letus fis? quid tibi vis? farine feme$ pn me Aſpectas quid tateseCh. 6 feflu dies hominis z ami Salie nemo omnium cfi quem ego'magis nung cpt- Em VIALE, P 4. Narrn iſtuc, quefo quid fier.. immò.ego te obfer Mi here le vt Alidlas. AE l 9 Nojlin’h hanta quam fi rater amat? As nounnempe opia / nor Thaidem. Froeh perah aoe Narratio’in Ch. Miam ipfam, A. fe commemineram:Ch quedi : j qua Chæren bödie efi ci dono data Iamb. car. cõ memorat;; 3 l j|| foum facinus Virgo: quidego eius tibi núnc faciem prædicem, aut l ſodali. Erat Haiii n Antip pho, T tochascate enim idone R i| ces congerto Cun ipfam me P, quam elegans formarum pe- è| agendis as dator fiem? lamb.acàt, std quem i i Ra tibete ef. M Bac commotus fum. As amta? Ch:: primam ditet fuciret⸗ fiio, fi yileu. tj i Quid AR N Kaloi sez: imi Conomenda fiti CA Eicit, Watie li litai hi t lettini Mi Aog Alihi RNN Nditi T OONO ir r ilani) ACIVS MILSCENA P. Önuid multa verba è amare cæpi forte fortuna domà Quidam erat Eunuchus, quem mercatus Sierat frater Tha tdi Neg is deduitus etiam tum ad eam, fummonuit më Farmeno Ibi feruos qued ego arripuis A. quid id ef? Chtt- citus t cinius au lico. ai V veſtem cum eo mutem,& pro illo iubeam me illut Ee taia i gam dui ter, A, Pro Eunachow è Chfuef A. guid tandem ex ea rë yi caperescommodi? Ch, Rigs? piderem s audirem, efem bna qua cum vu fatin cpicbam Antipho. Num parua cauffa, aut parua tatio efl? traditus fäm mulieri. omani 174 illico ybi mè accepis, læta verò ad fe abducit do- mum. inmeg Commendat virginem A. cui? tibi ne Ch. mihi. 4. M, AMO Dern V OUELAM W l[iti tuto tamen, namimi Ch. Edicit, ne vir quifquam adeamadeat| e mihi Todt në abftedam imp: rat, juun Di interiore parte ve mianeam flus cum fola: annuo w Terram intuensmodefte. A. mifer, Ch. ego inguit, qen pdwi. ad cænam hinc eo. Tow Abducit focum ancilles Paucæ quæ circum illm ef: Poean nans omet fem- manent, > T W Noditig puelle continuo hiæc adornant, vs lauet. thec okk ia p ch pount Aabortor proptrene, dum apparatur, yitgo in con Riuius. slani jedit, Aipeanna LVYVNVCHI Suſpeclans tabulam quandam pictam, vbi inerat p ura hec., Iouem Quo pacto Daneg mifife aiunt quondamin gremi um imbrem aureum. Eoomet quoque id ſpectare cæp':&ꝗquia conſimilem laſerat lam olim ille ludum impendio magis animu gaude bat mihi, Deum fefe in hominem conuertife, atg, per alienw tegulas Veniſſe t clanculum per implauium ſutum fadum mulieri: At quem Deumẽqui templa cæli ſumma ſonitu ein. cutit. Ego homuncio hoc non faceremecgoilud veð rita fth ac labens Nifi leges clam, metrũ non conſtat. Cataled. Hec dum mecum repuro, accerſituun Iauatum inimtes ko yirgo: anes© Trnlauinredit.deinde illam in lecto ille collocávut lamb. catal. Sto expectans ſi quid mihi imperent: yenit vnas hew tum inguit Dore, Cape hoc jlabellum, é ventulum huis fie facita dun laua mur. FVbi nos lauerimus ſi voles Lauato. accipio triftis, A, Tum equidem iſtuc os tuum impudens videte fie mium vellem, ctatuu quis efet flabellumenere te afinum tantata Ch. Vixelocua ejt hoc, foras fimul omnes proraunt Ahun Jo i Interea fn Supri k dan's A Qui in Aw hifen hh doi ih dtn hi aim Ch. Pardtun miy A Piring nfe T, fia wuh: jtih, Eiai W dky ieg Biad 40 CHI ACTS 1111, SCENA h Himin dibenne Tavatum, pér firipunts ita ut fit,domini xbi abſunt, qinini Interen ſomms virg inem opprimit. ego limis aſßello Sic per flabellum clanculum,& ſi múl alia circum- 's Cque ſpecto Sarin” explorata fint, video efe: peſſulum oſtio ebdo. minim A> Quid tum? Ch. qiiid tum, fatue? A, fatet. Che exon occaſionem a pi Mihi ofientatam, tam brevem, tam optatam, iam ny inſperatam, wa luim fun Amitterenre tum pol ego is eſſem vere, qui aſimu- e labar, fmm fù A- Sane hercle, ut ilicis fed intérim de fpjmbolis quog adum eſt⸗ pilulyri}. Paratum eñ, A. fruei es: ubie domin? Ch, im- mo ápud Libertum Diſcum. yr nami A Perlonge eit: ſed tanto ocyus properemus: mutis reſiem. goli CE Vii mutem? perj: nam domo exulo: nunt mee tuofratrem, Ne intus fit: porro antem, pater ne ture redierit iam. A Eamus ad me, ibi proximum ist, ubi mutes, Ch tee dici, Eamw:& de iſtac ſonul, quo palo porro popim Fociri conſilium vols capere una tecum. 4. fiat. grent. Wt) n buchi yyattipiaii opadan 1% njut| ACTYS IILSCENA L, a gl om p" DORIAS. EV NYOCHI nmb.tetr. JTA Mme Dä bens ament, quantum ego ilumpilh cataſect. 0nnil times miſera, Trocinicus Ne quaim elle hudie inſauu turbam ſaciat, aut nin caraleg, Thaidi: Nam poftquam ifte adventi Chremes adolefeens frae ter virginis,(irgli Trochaie— Militem rogat; admitti ut eum idbeat„alle coninu tetrameter., k“Th da 7 i calet, Neg negate audere: Thais porro inflare ut homie nein in vitei. Id Faciebat retin ndi uluus cauſſi: quia,{laque che p iebat De forore eius indicare,ad eam rem tempus nonetat Invitat triflis, manfi. ibi silla cum illo fexmoneik lico. Miles vero fibi putare addudum ante oculss ami- Nefi legas,; lum: Í ER puere, non Poøluit facerecontra huic egre, heus, inquit puet conttat ver- Pamphil an Paros Accerſe, ut delectet hic nos, illa exclamat, minim prima fylla- gentium, Tun iu conviviuin illm miles tendere, inde ad jun. verſum płæ⸗ gium. eedeatem. Inierea aurum fibidam mulier demit, dat mibia auferat: Hos cst figni, ubi primum poterit fefe lize ſabdules ſcio. ACTVS. IIII SCENAII. Ismbici Senati, PHA DR iA Troch, stt Dyin 1 pann Alanti Peng Vid pni Orii wi Manendu Nilit? Eoo meyid Salten ha Atth s uid! Md AQI PYTH lañ li id Bety Wata h Uin iin Minm hey, HI santem eni 4, arban fiini hy, Jii NENES 4n dde ihi poro aang fr: pin M n tinn ium ilo pi i Anie och desn, inquit! a exolaingi os tendera il Jes demit ikt gie fel CENAD ai |A ACTVS MIL SCENA Ih pre rus costæpiegomei merum inter yids Ita yt ſit, vbi quid animo efl molefi, Aliam rem ex alia cogitare,& ea omnia in Feiorem parrem: quì opufk verbis? dum hec puto, Præterij imprudens villam lonoe iam abieram. Cuu ſenſi redeo rurſum, inale vcro me habens: Vli ad ipſum veni diuerticulum, conſtiti: Ocſp mecum cogitare: hem, b duuim hic Manendum ſt ſoli ſine illaẽqu d tum poſita? Nihil eſt& quid e nihil? ſi non tangendi cipia ecł. Eho, ne videndi quidem crit? ſi illud non licet; Saltem hoc licchit: certe extrema ¶nea Aſſare haud nibil eſt rillan, prætereo ſciens Sed quid. hoc, quod timida fubito egreduur Pythia Ahs ASTVS IIII. SCENAIII. PYTHIAS, DORIAS, PHÆDRIA, lambici tetrametti catalectici. Voiül um epo fiel refum mifra anueinpium inueniam? aut vbi queram? Epithaſſs Hoccine tam audax facinus ſ. facere eſſe au fum Ph. pe- on K tý ahocguid fit Veteofe Frochaiecard: buja„funta Py. Quinetiam infuper fielus, poftquam ludificatus tanium tat: f virginem&onaacaia, qj, Veſtem omnem miſcre d ſcilit, tum ipſam capillo confudit, Ph.-Hem, Py. qui nunc fi detur mihi, i s Yl. ego Dimeter. EVNVYCHI Vt ego unguibus facileilli inoculos imnolem veeh Troctaicus Ph. Profecto neſcis quid alſonte nobis turbatum ef datalect. domi, lambsterr, 4 adibo, quid ifue? quid foflinas? aut quiem quein Pythias? Lam. trim. X is y. Hem Phædria, egon quem queram$ abi bing Tambici te» quo dignus es-cum dotis tuis trametri. Tam lepidis. Ph. quid iſtuc eſt reis Fy. Rogas ine? ˖ͤ˖** quem dedifti nobis sqai turbas dedit? Viciavit virginem, quam herk dederat dono milin Ph, quid ag? Terochaico), Perý. Ph, temulenta es, Py. utinam fie fnt mihi qui male volunt. ümb, gua Do. An, 0bfecro mea Pythias, quod ifiucaar mit: firi fuit? Ph Infänis e qus ifte facete Euhuchris posnit ki Ftimeter. ego illum néjcio i Yesrametris Qut ifur rit: hoc, quod fecit, ves ipfa indicat; Virgo ipfa lachrumat negue, cum rogites quià fy alldet dicere. Ille autem bonus vir nuſſuam apparet, etiam loc n. Trochai fera fufpicsr, rochaig AS Alig quid domo abeuntem abfalife, Ph, nequeo mi- Trochaic- yari ſatu, tetrameter. Quo Alire ignavus ille poßit longinsnif domum KRe dundat pa, i;: Mulabs. Forte ai nos redljt. P) pije amalo, num fit, Phiim faxo fies, Di, Pi- AC Do. Rii h h. Api Mni Sedno oit hanima zim ACTY PHAD Wudyide, y Qudiun Qu anay Don y KON g Warih Da Pitan beh i p) p Quain N MANN u ATEI em querànit m patt pai” fpa ACTS INN SCENA MN Do. Peri: obfecro tam infandum facinus mea ta ne audiviquidem,` Py. At pol ego. amatoxes audieram mulierum ffe CAS MAXUMOS ` Sedmhil poef:* yerum miſeræ nonin mentem ve⸗ Helat Nam illum ali iail Geontluſſem, neque ili commißiſſem virginem, ACTVS IIII. SCENA IIII. PHÆDRIA, DORVS, PYTHI AS DORLA$. Senatii. prir ſceleſte: at etiam reſtitas? Bagidve, prodi, male conciliate, Do: obfecro, Ph. ob. Hud yide, osut ſebi ditorſit carnuſex. Quid buc reditio et? quid vefiis utari p? Luid narras:? paululum fi ce fal Domi non ofen Habló fne hominem amabe è Ph. Py. ſ ſadum bene. ‘Dò. Muc pol vers bene. Py. uli eſt ꝰ Pñ. rogi itas? „non vides?) Py. Videam obfecro, quem? Phahune feii hic eit homa: Ph. Qui ad vos deduc Coapa nun en 4 Error Pha- driæ iucun⸗ dusin fabe- la, qui Dorũ adductum ad Thaidẽ pu- tat. Et fcena` maępna ex parte cõſu⸗ mitur in nat tationibus EVNYCI id nos dedudumꝰ? Ph. namꝶ alum haluinm nem, Py, au,$ Necomparandus hiegmidem adilome Te ern Honefia facie,© libirali. Ph, ita vime Dudum, quia vatia vefe exornatns fun: T Nunc tibi videtur fedus, guia ilamnñon ha; Trochaie, Ty. Tate obſecro. guafi véro paulum inte naneti Ad os deduBus hodiè e3 adoleſcentulus, Senario Quem tu vero videre velles Phædias. Hic est vetus, vietus, vetiynofus, fenex, a Colore mufielino, Ph, hbemqaa heces fabulat 1anb. ſepit Eo edigu me, út, quid egerim, egomet nefiam, d Feduu. Eho tu, emin ego tes Po. eimiſti Py. iube mibi denm| Keſpondeat. Pht roga. Py. venjlin hodie ad wii , negat. AET T Tlinciet. At ile aller venit annos natu ſedetim: A Quem fecum adduxit Parmeno, Ph. agedum, Me ©‘mihi expedi: PA Ee Primum unde habesiftam, quam habes, taces?}' Monſtrum hominis, non didturis⸗ Do,Yehit Charta. Fb. Fraierne? Do. iia Ph. quando? Do. hadie Phe quamdudum? Do. mofos=” ka Ey. Qui cum è Do, cum Parmenone. Ph, nor áfa i eum prius? i Do, Non, nec; quis effet ungua aulieram ditier Ph. Vnde igitur fratrem menm efe fiiebai? Do| Parmeno S Dicebat cum efe: is dedit hane mihi veſtem. ph. fidi.- Da, Me- l VENI wane alihi den ng Dievi exor hi iailainhh EYO plaia imh dolee, hes Bedin, tuof, kith ngua heci eti, tootin fi Py iheni y. Venia bolo d u dein: pena, Ph. agel guan bo tur Dmi h qunki i miih Pamen H, qu udnie mmh(M T AN ACTPSINE SCENA TĦ. Do. Meam ipſe t induit, pofl vnà amba abierunt" Da Š Uabum eſt. i Í Py. Iam friis credu fobriam ef: me C& nihil menti- q, D tamtibi? cataled. Lam fatis certum T Pirginemvitiatam effe? Ph. ape nane bellua, Credis huic quad dicat? Py. quid iflicredani? ves ipſa ĩ dicat. Ph. Concede iftuc paululum, audin’? etiam nunt pululum, ſat eſt. Dit dum noc rurſum, Chært an tuam veſtem detra- xit tibi? Do, Faclum Ph. C eaeh indutus? Do. faclum Ph,& pro te huc deductms eſt? Do. ita. Ph. Iappiter magne, o ſceleſtum atque audacem bo~ minem. Py. ve mihi, Eiai nune noncredwindionis nos ivrifas modisꝰ Tlocſait. Ph. Mirum m tu credu quod iſte dict, quid agam catales nefcio. Hous tu negato Yurfum pofúmne hodi: e% teexcul- pere Veram?` vidiflin fratrem Cheream? Do. Fon, Ph. non potest Sine hialo faterivideo> fequere me hac: modo dit, modo negat, Orame, D. obfecro te vero Phedria, Ph tintro. Dè hoi, hei. Bh,+ Ahio päto honefte qo m: do hine abam, n i ji Deek ſylls £ ba fortes L4 Au nenco EVNVCHI Alum fiquidem, tu. me bic erians, nebulo Inaj- cabere? Py, Parmenonis tam, fiio efe hanc technam, guam Hodie, pri me virere. ma produci Do, Sies. Py, inveniam* hodie, parem ubi pal aur. noc die. reſeram o ratiam. Sed nunc quid faciendum cenfes Dorias? Do. de ifla 1004s Tu iupereft, Virgine? Py. ita s utrum. tatedmne, an pradicin: Do,* tu pol, fi ſapis, Quod fiis nefis, neque de Eunucho, neque de vidp Yiromnis. Hacre© omni, turba evolyes-te,&& illi gratum fu CES Id modo dic, abiſſe Dorum. Py. ita faciam. Do, fa videon Chremem? Thais iam aderit, Py, quidita È Do, quis, cuns inde abeo, iam tum inceperat Turba inter eos, Py, aufer aurum hos ego filoex hec, quid ficte ACTVS. IIII SCENAV. CHREMͤES, PVT.HIAS Iambici Odtonarij. AT data hercleverba mihi funt: vicit vinum | 7. guod bibi. Ac dum accubabam, quam videbar sihi efe puldi ' fobriws: Bofiquam furrexi, neg, pesneg mens fatis funmof fidum facit, Py. Chre 4er Dehe, nn f Volere, a Ch km RRE STel nim Ch Lowdady matun .Wüidh dun Pr, Ehm anila Conestmiks, nih Weim N! ACTY TRAIS (w a 14 iaa tyi, W Wine y Ì ATN ane taghom de, pan Dmui d ime, p hy ngul ACIPS NEN SCENA P Py. Chreme.Ch, quid eteehem Pythia; vah quañto nunc formoſior Videre mihi, quam dudum? Py. certe quidem tu pol multo hilarior. Ch. Kerbum hercle verum hoc et: SINE CE. RERE ET LIBE RO, friget Venus, Seu Thaus multo ante venit 7 Pya anne. abit iamà milte è Ch. Iamdudum ætatem, lites ſunt inter eos facta MAXUME. Pya Nihildixit tum,vt fequerere fefe 2 Ch, mhilnifi abiens mibi innuit, Ġilipu Py. Eho, nonne i ſat erat cCh. åt neſtieba m id di- cere illam, niſi quia fuian, D Correxit milesquod intellexi minus: namme ex- trafit fotas pihi Cd eicam ipſam vidto, miror vbi ſiic ego anteuorte- m Wi CENA y THIN fh, i fmt; nani wibi uf po Veniat: atqui ſillam digito attigerit uno, ouuli il Beo tim, ACTVS HIH, SCẸNA Y1 THAIS, CHRE MES, PYTHIAS, i Ck equidem Wum iam ſſaturum efe„ilam ı lamb, tera pi 4 me eripiat fine Trochai te. Hfedlentur; vfque eo. sgo. ilius ferre pofum ins eptih. „% Emaguiſaa verbas, nerba dum ſint. verum enim ſi ad em L 5 Cote trameto Latio EUNYCEI Conſerentur vapulabit, Çh. Thau, efs iamdudum hic fum: Th. ó mi Chu A T merte ipſum eæpeclo: adip Seim tu turbam hancte propter efefatlam?& alu adteattinere hanc Omnemrem? Ch. ad me? qui? quafi iflueTh.qui Cum tibi. fororem ftudeo Reddere, C> reflituere hac, atg, huiufmodi fum mul >' tapafa. i Ch, Vbi ef? Th, domi apud me, Ch. hem, Th, quid eſt? Edula ita vti teg, ilag, dignum eft. Ch:quid dst Th. id quod ves eſt, Hanc tibi donodo„neg, repeto pro illa quicquid ali te precij. Ch, Er habetur,© refertur à me Thau tibij ita mi merita es, gratia. Th. At enim caue.ne prius, quant hanc à mée accipit, amittas Chreme, Nam hec ea eſt, quam milesd ine vi nunt ereptum m: venit. L l Abi tus flelam Pythias domo effer cum monumen: a tise i i| Ih. Viden uu illum Thais? Py. vbifita eft 2 Th. i a o riſco. olioſe ceſſas: | ias, mili- i; i ka Ch. Militem ſecum ad te gùantæs copias additis re sf og Atat. The nim formidulofnscs,obficro mi homo? i! i i i Ch. apage ſin, IA i Egi 1 f Ii fomil Mit Tl 4 Th inih piis Miu pens, DAN 1 C Si ih Moh Mihe y i Tuda amad Moai MaN, C, Hehi Tanh Ek todo di Yiu ME iy, BA rafie, i Ona Kitiy T l hiy th l 1 ACTYS IIE SCENA. Amta F23 formidulojus è? nemoes hominum, qui viuat í minus rifin, T Arg ita opns eff.Ch, ati, metno qualem me ejfe il g hominemexifimes, iui T, linm hoc cogitato:qui cum res tibi csi, pere- Erinus est, hidhadh Minus potens, guain tu, minus notus, amcorum bit p habens minus, h K Chla Ch. Scio iftuc. Sed TV. QVOD CAVERE kt pofi ftultum admittere e3, noy Malo ego ros proficere, quam hunc vlahi accepit Wo, vih hg iniuria, Tu abi atjue oſtium obfera intus egodum-hinc tranf- curro ad forum: i(À Volo ego adef hit aduocatos nobis in türba hec. TH. a mane. Ch, Melius est, Th, mane, Ch, omitte, jam adero. Thinthitopws est ifls Chremes l „a Boc. mmodo dic, fororem effe illam tuam,& te paruam 7? meya ut Yironem Amifife nun cognofte:figna ofende, Py, afunt, Th,; cape, r Si vim faciet» in ius ducita hominem: imtellextin?? rhifau Ch.probe, Th. Fac animo hec præſenti dicaõs. Cb. faciam, Th, dnia opti attolle pallium, Peri, huic ipfo opus est patrono, quem defenbrem pa To, s vo la. qh WThau tihi shan ami pefont fii Acim EVNPCHI AGTVS[III SCENA VIR THRASO, GNATO, SANGA " CHREMES, THAIS, e e piran cgo vt contumeliam tåminfignem in fe venit op- mne accipiam Gnatho? Oion ethaia, Morime t fatius est. Simalio, Donax, Syrifies fequi enp. exitus minia In ſatius, eliditut. Primum ades expugnabo. Gn. ređè. Thra virginn. Thrafone z eripiam. En. probe. E crre Thra Male mulctabo ipſum. En. pulchre. Thr, in Parekione. medium huc agmen cum- vedli, Donax, montes, naf- Ty Simalioin fisifirum cornu, tu Syrifie in desi Mus t tume;; Cedo alios: ybi centurio est Sanga,© manipulu furumꝰSa. Eccum adeſt. En quid, el- Thy, è Quid ignaue? peniculon pugnare, qui ifam d portes cogitas? Asi; O SA, Epónečimperatoris virtutem nouerat yÓ vit militum: Sine fanguine hoc fieri nonpofe: qui abſtefpemm vulnera. Th. Viialý? Sa.'qui( malum) alij? folus Sani feruat domi. Thr, Tu hofe inflrue» hic ego ero poft prinipié: inde omnibus fignum dabo. l Gn. Hiec eh fapexe: vs hoke infiruxit, ipfus fibi ravd doita TAN Í Tir, 1m TOAN Ninn Li Th daig Kemin, I A Vitus uh mox, OMNI 6 Qiling fm Qasdi aba W. Thy jfiny Doin hos# ha Menino Umi Mli T tbigh tiit G Th fi Glg H CENA TO, SAN , THAL lans tyn t y, Dons d Ta latas nèh Gt, pulih pey Doni i Yri Cai TORA, i pepun ye onen ACTŶS 1111, SCENA VIR Thr. ilem hoc iam Pyrrhus faclitauit. Ch. videnim Thu quam hitrem agit? Nimirum conſilium illau rectum eſt de occludendi go dibus, Yh. Sane, quod ribinune Vir videasar effe, hic nebuna lo magnusest: Né metas, Thr, quid videtur? Gn. fundam tibi nung nimis velem dati, Ve èu illosprocul hinc ex occulto cæderes: facerent fia P ame Thr. Sed eccam Thaildem ipſam video. Gn, quam mox ittuimus? Thr. manè. OMNIA PRIVS%PERIRI, quam armis, ſcpientem decet. Trochu ots Qui fiis an, quæ iuleam, ſine yifaciat? Gne Dij Pò- fram fidens, i Quanti eft fapere è nunquam accedo ad te, guin abs tò abeam doctior. Thr. Thais, primum hoc mihi reſponde, cum tibi de iſtam virginem. Dixtin hos mibi dies ſoli dare te? Th. guid tum poflearThr, fogits: Qua mi ante oculos amatorẽ corã adduxiſti ruum? Quid cum illo vt Agas? C cum co clam, fubduxti ta mihi? TH. Libuit, Thr. Pamphilam ergo hus redde, nifi v mauis eripi. Gh. Tibi ilamreddat? ant t eam tangas è omninna Grah ,guid aiitacey 7 Gh Quid | ř i 4 ii ‘l Khin t H EVNVCH2 €h. Qu`d eu tibi vis? Thr. eco non tangam meamh Ch.tuam autem fure ifer è 6. Caueſis: neſcis(ui maledicæas nunc viru. Ch. Non tu hinc abis? Sain’ tu, vttibi res fefe:habeat? fiquicquam bodie hicturbe cæperis, Faciam. vt huius loci, dý.meig, fetnper memineris Gh, Miferet tui me, qui hunc tantum hominem fie Ca inin!cum tibt. våtċiur eree Ch, Dünindam tgo caput tuum hodie,nifi.ahis, Gh Ain Vero canis? Treshaicas“Sirine agn? Thr. quis tuhomoes? Juid tibi vn Juid cum illa rei tibi efè è J Ch Sdbu: prikcpis eam efe dico liberam,- Th — Gh ciuem, ätticain. Thr.hut MAui fororem, Thr. os durum, Ch-mils nunc ades edicao iibi, Né vin fuia vlimin ilam. Thais, ego ad Sophro- ñam co' Natricem, vt cam adlucim G fiona oflendam hau %r, tun me prohibe as, Meam ni tangam? Ch, prehibeo inquam: Gi, 4l din tuhu furtife alligat. Ch. Satin boc ifl ribi? Thra idem boc tuais Thais} Th. gaære, qui rſpondeat. Thr. Quid nunc agimus. Gn quin redeamus è iam hei tibi aderit fupplicans Vlito. Thr. credin’? Ga, immo certenoui ingenii O mulieram g Noluun, Nilu w pily, Gila dm AT ah, IAGUN Thin AC p” y K, nin Mafhun y t Fi Uith d D Quii pnt W Th, í l Qi Che dig | h. l Nuliw w ü li h ety i l l r t R2 an tiA è ACTVS P. SCENA t, Nolunt vbi pelis vbi nolis, cupiunt vliros Thir. bene putas. Gn. Lem dimilio exercitum? Thr. vbiuis. Gn, Sanga, wer ita vti forte in decet FIO Milites. domig, focig, fac vic ikim vt meminerig Şa, Tamdudum animus efin pstins. Ga, fingi es) Th vosme hac fequimini, licas anat tanun ba: i MA ACTVS V, SCENA H P lambici Senatii. PA. THAIS, PYTHIAS, E Ergin feel fia mecum perplexe loqui P la ilun È Scio Hefin abi'taudiai: ego non affuiy wi., Nonga iftucmihi'auta apertèes, qiicquid fF um Vn go conſeiſſa vefte lachrumans obticet. Euuuchus abijt, quamobrem quid ſacuum efe tacest seega ddy Py, Quid tibi eooditam in ſeras illum Eunuchum nea gant jouet Fliſſe. Th, quicfait igitur? Py, ifte Cherea Th. Oui Cherea? Py. ifie ephsbus frater Phea dea iuuat drig. Th Quid auw venefica? Py.atqui certo comperi. 1 minu! Quidis obficro dd"nosaut quamobrem aiductw ifie }. neſcio. i jondan: Nif amaf credo Pamphilim.Th:hem mifra cidi, Ifelix fiquidem tuiflec vera predicar, T pumin NE ta lachrumat virgo? Py, id opino. Th. quid Ti ais fasrilegag y ihe- 4 Ixpe ſtula tio,Thaidis eam Cærea. EV Ny CHI Maccine interminatu ſum hinc abient ribi? Py Quid faceremêita vtta tufli foli credita ehy Thstelefa, OV EML VP O tommifif dipudin Sic mihi data efe verba, quid kominis illicest è Py Heramea taceiobfeito falie fumus: hominem Ha benus ipfum. Th. Vbi iest?Pys hem ad finiftram, non vides? En? Th. video. Py, comprehendi iube,quantuin pe test* Th Quidilli facies flulta?.quid-faciam,regas? Dide amabosfi non, cum adjhicias, osimpudens Videtur, Th.non, Py tum que ens confidentia eR, ACTVS VSCENA H. CHAEREATHAIS, P Y THTIAS, Iambici trimetri. Pud Antiphonem vterq mater c pater, Quafi dedita opera, domi erant, vt nullo mo⸗ Iutroire poſſem, quin viderent me interim Dum ante oſtium ſto, notus mihi quidam obuiats Venit. vbi vidiiego me in pedes quantum qued, In angiportum quoddam deſertum, inde itm In aliud inde in aliud: ita miſerrimus Fiu fugitandb ne quus me connoſccret. Sed eſtne ſiæc Than, quam vides ĉipa eft heret. Ah, qaid faam, quid mea autem'quid faciet nili? Th. Adcamus bone vir Dore fatuc; dic mihi Atfugifin Ch, hera factum Th Satu idiibi placis Ch, Nos a Mre:fa Th Men oi Ch, uun Yh Quiif PAN dnpalaly Piten P, Cmn Capila Th Mihi Ch EA A Mi Pilno SA mi Negue ede y higine Lalie UN gwon impare Uki Riti f Mdej Clon, T t, lnii m) aPibonalt ATE A n ndi inbel d fiant jan sinpi Yg coiden NA I PYTH fk tét pal, git venil omiri igith grenan qnn; ndet ACTYS. V, SCENA IL Ch; Non:Th. tredin te impune habiturum? Ch, unam hanc noxiam Mitte:ſi aliam unquam admiſero ullam, octidito. Th. Num meam feviciam veritus es? Ch, gon, The _ quid igitur? Ch, Hanc metui, ne me criminaretut tibie| Nite ka Th. Quid feceras? Ch; paululum ġuiddam,}. ebo, paulum, non paululum impudens? conftat yer- Àn paululum hot efetibi videtur, virginei gi Viciare civem? Ch. conſervam eſſe credidi. Py. Conſernam? vix me contineo, quin in volem in Capillum: monſtrum, ctiam ulirò deriſum advenit. The Abi hinc infana: By quid ita vero? debeam Credo. ifti quidquam furcifeto, ſiidyecerim, Fraſertim cum ſe ſervom fateatur tuum? Th: Mifa hee faciamus, non te dignum Chéret Feciſti: nam ſi ego diona hac contumelia Sam maxime, at tu indignus gui faceres tamen, Neque edepol, quid nunc covfili capiam, fiio De virgine iſt ac, ita contürbaftt mihi Rationes omnes, uted hon popim fis; la utequom fuerat, atg, ut fiudui, tradere, nt Soldum parerem hoc mihi bentſicium Chærea. ‘Ch. At nunc Rehine[pero gternam inter nos gratiam Fore LThais, ſæpe ex huiuſmodi re quapiam,&. Malo ex principio, magna: familiaritas Conflata eſt, quid, ſi hocgt quifpiam voluit Dens? Th, Equidem pol in eam partem accipioꝶ& volo. Ch, Iming ità quejo unum hoc feito, contumelig Non ENV CHi Non me feci cauffa; fed amoris Th. ſcis, Et po! propterea magis nunc ignofto. tibia Non adeo inhumanoingenio fum Cheret, Neque tam imperita, ut, quil amor valeat nefaanh Ch. Te quog iam Ihais, ita me Dij bene ament, ame Py. Tum pol tibi ab ifto hera cavendutu intelligo, y Ch, Nonanfim, Py: nihiltibiguidguam credo, Th definas Chj. Ego m- tuæ ſommendo,& commino filei, Nunc ego ie in hac re mibi oro ut adiutrix ſies Te mibi patrenam cupio Thais: ie obſecis. Emoriar, ſi non hant uxorem duxero. Tho Tamen fi parer, Chquid? ah-volet, certo fiit Civis modo nac ſit. Th. paullulum operirier 8i vi, iam frater ipfe hic aderit vinginu. Nllirilem accerſitum ijt, quæ illam alun parvolum: In cognoſcendo tute ipſe hic aderis Chærta. Ch Epovero maneo. Th: vifne-interca dumis Yta nit; Domi opperiamir potius, gam hic ante ofliumë Ch, mmo pereupio Py. quam tu tem acura obfei ero es? Th. Nam quidita? Py rogitas? hunc th in adei ct gitas Recip ere poſthac? Th. cur non? Fy crede hot mes fdiin pedar Dabit hic aliquam pugnam denuo. Th: au; tace oba fecro. Py. Parumperfpexife cius videre audatiam. a€p, Non Ch, N ni Nif fim T"i h Quim Th dlll f dumis Cun bat mi Q; ih f mah n AC PYT * f Miah: Mbuh i A H lm 0 imh P Bral imtig Pirun biiy L Ph 40rs F. SeENA 1III. tiaTO h$ i Da Ch Non faciam Pythins. Py. non pol credo. Cha. onoko tii tmh Chatit aoo. i; amna, NA ficommifum non erit, Ch. quin Pythias Patati À i me; vandum tibi Dibyn Tu me ſervato. Py. nequs pol ſervandu Nuid pnara dare auſim, n·ꝙ te ſervare. abage tłk. tn adeft,prf. venduwinb; j omini. E Adest optume ipfe frater, Ch, peri hetek: ob- or fyiaba jgutdan fecro perenes adn Abeamus intro Thais: nolo, me in vit cade nteun Gumi Cum hac vife videat, Th. quamdbreih tandem? K pe an quia pudet? eih Ch. Id ſum. Py. idipfum? virgovero? Th. ipri,| P ſequar. a wam Fy iflic mane, ut Chremem introducas Pythias.! on operimet ACTVS V. SCENA IIRL q uk PYTHIAS, CHREMES, M AN AN SOP HRON A, i i Chana Iambici Senarjj. i imela dmt D7 quid venire in mem usc popit m genarj. moo hi, f i sbi anti p Quidnam? qui referam ii Jacrilego ġratiam, at hll Oi hunc fuppafuit nobis? Ch. move verè ocyus Ie nutrix. S. moveo Ch. vides, ſed nihil promoves. limant PY lamne oſtendiſl fiena murici? Cb. omnia. }. Amabo quid-an?cogzofeit» e“ Oh. ac memoriter. rj ahil PY. Bene ædepol narras: nam illt faveo virginh Fe mtro imdadum hera vos expectat domi. MIMU Firum bonum eccum Parmenonem incedere Video vide, ut ocioſis fit, fi Dys pl ecet, mit-Eper me babere, qai nunc meo excrudem mode. Hi Mu a lhe Senati, EYNVCHÌ tho intro; de còonitioneut certum ſciam? Pos exibo, atque hunc perterrebo ſacrilegum. ACTVS v. SCENA IIII. PARMENO, PVTHIAS. Eviſo, quidnam Chærea hit rerum getat. Quod fi aftu rem traclavit, Dý vofiram fider Quamam> quam veram laudem capiet Parme no? Nam ut omittam quod ei amorein diſficilimum,& Charifımum ab mereirice avara; Virginem Quam amabat, eam confeci fine mroleftia, Sine fumpta. fine difpendio> tum hoc alierum, Jd vero est, quod ego mibiputo palmarium, Me repperiſſe, quo modo àdoleſceutulus Meretricum inuenia& mores poſſet noſcere: Mature utcum tornorit perpe tuo oderit. Que dum foris fun nihil videtur mundin, Nec magis compofitum quidquam, nec magis elge ans, Qia cùn amatore fuo cum cnam A Harum videre ingluviem, ſordes, opiam, Quan inhonefie fole fint domi, atque avide cibi; Quo padlo ex iure heſterno panem atrum vorent Nofe omnia hec, felus eif adolefcentulis, Py, Ego poltepro ifti dili© fadis, fcelus, Vlaiſcar, ut ne impune in nor illuſeri. Adi p D Ofel E H P Miei W ufi 1 Jy 1y Quail ieam l Pa Nf Mi Wakili N Quin M Pa, cili il CHÌ tian(ia rebo facriboni ANA M, YTAN a t WNN s hol: fi y hot alen ngia, yuli ofer nogat; tio oderit, git mundil MRL yiti Lyno, y kipi, Argit AURU patrun vin fenilin, idh, k fh ACTVS V. SCENA V, PVTHIAS, PARMENO. Trochaici Octonarij catalecl. P* Dein fider; facinus fedum+$ infelisem a- dole ſcentulum, O flelzſtum hurmenonem, qui iſtumm hac adduxit. Pa, quid estè Py: Miferetme: itag, sut ne viderem. mifera hut ef- fugi forase: Quafutura exempla dicunt in eum indigna? Pas? Iuppiter, Qua illec turba et? numnam ego pery? adibo.quid iſtuc Fythias? Quid aist inguem exempla fient? Py rogitas auda- cifime è: Pendidſti iſtum queſm adduxti pro Eunucho, adole- ſcentulum. Dum jiudes dare verba nobis. Pa. quid ita? aut quid fatum est? cedo. Py. Dicam; virginemiftam,Thaidi hodie que dono data eſt, Sån eam hing civem efe C eius fratrem adprime nobilem? Pa: Nefiid: Py, atquifi inventa est: eam ifle vicie vit mifer, He ubi id refaivit fadum frater violentifi> us: Pa. Quidnam fecit? Py. colligavit produm eum mi-* fersmodi, Pa, Colligavit? hem. Py. atg, equidem orante ut ne il faceret, haide. M 3 Troch: ott, Pa. Quid E HNVYCHI Fu. Quid au? Pyinunc minitatur porr ſeſt id, quod mæshis folet: Ouop epo nunquamvidi fieri, neque velim; Pa qua audacia Tantum facinus audet:?: Py. quiditaztantum? Bh, an non hoc maxumum eiſt? Quis homo pro mæcho unquam vidis in iomi m⸗. retris Deprehendi quenquam? Py. neſcio. Pa. at ne het neſciatis Pylhias, Dico, edico vobis, noſtrum eſſe illum herilem filium, Py. hem, Obfecro anis est? Pa. ne quamisillum Thaw viam feri finat: Atg adeo antem, cur non egomet introeo? Py-vide Parmeno Quid 4g us, ne'neg, illo profis Crtu pereas snam bu putant, Quidquid falumest. ex teefe ortum: Pas Quidigk tur faciam mifer? Quidre incipiam?» ecce. autem. videa ture redeun· tem jeness, Diam hui, an non? ditam hercle: etſi mili ma. gaum málum Scis paratum: fed:neceffe ests huc ut fubyenist, Ph ſepu: Eo abeo intero: tu iſti narrato onliue ut ſallun fiet; Añw ph fiel Sen uenti ei M Qui í d uA d, j Qu"i Pa Hen h Quidni 1 Lá, Qu ~ Rempre Hincha — k| la Emi La. Aii hi M in i Mnd pa, iy ji CHI Atat pnh negue wdn HA QIGIN; IANA na aih videh inda , nefi Mi unbaln yigila Thi ot intraco? D PINNAN tum. Ai p video IW hoh "Ai fbi i in My ACTVS V. SCENA VL LACHEs ſenex, PARMENO. lambid Senari, i Diah E“ meo propinquo rure hoccap’o commodi? Prsoiratta Neque aori, nec, urbis odium me unquan per- Cataſtro- cipit. Piet, Vi ſatietas cæpit fieri commuto locum. Sed efine ille nofter Parmeno? certe ipfis esl, Quem præſtolare Parmeno hic ante oſtium⸗ Pia Quis homo est? ebem, falvom te advenire here Landeo. LA. Quem præſtolare? Pa. perij: lingua hæret me- til. La. hem, Quid est? quod trepidas? fatine falve? dic mihi, Pa. Here, primum te arbitrari id, quod res eſt, ve- lim: i Quidquid huins fatum es, culpa non faum es mes, La. Quid? Pa, ređe fane interrogafti, opórtait Remprenarrafje me: emit quendam Phædria Ednucham, quem dono huic datet, La, cui? Pte Thaid: La. Emit? perä hercle; quanti? Pa vivini:nu, In led paute eliditor, agt La. Adum rſt Pa, tum quandam jidicinam amat hic Chærea La. Hem quid amat? an ſcit iam ille, qid mere- trix fier è; Anin aftu venii? aliud ex alio malum. Pa, Here, ne me fpþeđes: nie impuiſors bac non facit. M 4:nitte EVNVYCHI AC E4 Oinitte de te dicere, egote farcifers u Quili Si vivo: ſed iſtuc, quidguid eſ primum expedi. mni Pa. Ispro illo Eunachoad Thaidem bane dedu,| shtii) eft, g a. Pro Eunuchon 2 Pa. fie est. huncpro medho| w0 poſtea m. Comprehendere imus,&~ confirinxere, Lasöecidi| Dýfiim Pa. dudaciam meretricum ſpecta. La. nunquil eſt rogn Aliud mali, damnivé, quod non dixeris C f yum Reliquom? Pa, tantum es, La, cefon" buc imn ith irrumpere? Nipke P4., Non dubium est, quin mihi magnum ex hate iij fit malum, denian Nifi, quia neceffe fuit hoc facere, id gaudeo, Nth Propter me hife aliquid efè eventuram mali: Quti Nam iamdiu aliquam cauſſam quærelat ſenex, Aperi Quamobrem infigne aliquid faceret ijs: nun rep: Ailifon perita J tis? Nam amd ACTYS V. SCENA. VII 4 lambici octonarij catalectici. w PYTHIAS,PARMENO, y Error Par- ppoe ædepol quidquam iam diu, quaud ma- ihi romi"© evenire, taloi iaanpet gee. Mievenit, quamquod modo fenex intro ad noste- Mi tian fabulæ, nit errans: Paip 4 ae Mihi fole ridiculo fuit, que quid. tunere” fit- rdl en. bam. 3 kindi På, Quid "H! ACIVS VO SCEN'A VIIL ie fiih pag, Quid hoc autem est? Py: nunc id prodeo,Yt con” pnnunmm ueniam Parmenonem, ſlalin lul Feld vꝛ obſecro entꝰ Pa. men quærit hæc? Fy. aigus eccum video: adibo, o upi Pa. Quid eſt inapta? quid ſibi vis? quid rides? peta gin? Py. peri. niinen u Defeffaiam fani miferate ridendo. Pa. quid ita? N. peha. La i togitas.$ m Nunquam edepol hominem ftulitioremvidi nec vi- La, efik debo. äh, NDon poßum ſatis narrare, quos lados præbueris in- bi mapun X ius, A TF en At etiam primo callidum,& diſertum credidi homi- Ye id pandus nem, ninn ma, Quid ilicone- credere cague dixi, oportuit te? pobun A7 pænitebat flagitijte auđlore quod Feciſſet. Adoleſcens, ni miſenum inſuper etiam patri indica- res? l Nam quid illi credis animi tum fuiffe, vbiveftem vi- NA VI dit „ Uamefe eum indutumpater? quid? iam fiis te pe- caleu riſſe⸗ RMENI Pa, ehem, quid dixtipefuma? an mentita es? etiam dereie y mi pimini> ida d ye we-i tt àne lepidum tibi. vifum est felus ,nosirridere?-Pyu usami i ORS y. j Pa Siquidem ijftuc impune habueris: Pys verum? Pa, ai reddam hercle. edos: gil swt ercle. Py credo pi M$ Ta Sed in diem iftuc Parmeno c3 fortaffe,quod minare.: Prg. EVNVCIEI Til lum pendebis, qui ſtullum adoleſcentulum mill. litas Hlagitijs,& eundem indicas, vierque in te exemp edent. P4, Nulu fum Py- hic pro ilio munere tibi honos habitus: abeo. Pas Egomet meoiudicio mifer, quafi Sorex shul perj ACTVS V, SCENA VIH, GNATHO, THRASO. Trochaici oclonarij catalrctici. Vid nune? qua fpe, aut quo confilio hut imu] quid inçæptas Thrafo? Thr. Egne 2? Vt Thaidi me dedam,&- Faciam qui iubeat: Gn. quid e3? Thr. Qui minu huic quàm Hercules firuiut Om phale? Gn exemplum placet. Gn. Vtinam tibi commitigari videam fandalio t put. Sed quid è fores crepuers ab ea,guid dutem hoi mili? Huni ego nunquam viderat: etiam quidnam py- perans hint profilit? AGTVS.SCENA IX. CHAEREA, PARMENO,P HA DRIA, GNATHO, THRASO. Iambicitrochaici, octonatii, O pop Ì 0 h Nemha hu Ong on M Quil tii Iein, PANA Sea Pami me Pa, Ber img Ne faniy hevn Thdepani Nobi dedi fila N, lonh plim h Tun n Wud Th Niy Wu Daho niy my ln, gii Mahy 7 CHI ACTS V, SCENA IX. ' A) Ery i Cataſtro⸗ ans alali O Populares, ecquis me viuit: hodie fottUnAati she, inqua ôr? Chærea ſibi Ga, vieton; i as genulatur VURI Nemo hercle quifquam.: namin me plane. Dij- pote- ondin Pi ſtalem ſuam ſtea Gnatho sibna Omnem oftendere! gui tam fubito:tor congruerint inbetraà f rhædria, ie ' commoda Thralo pror. nif MÁR Pas Quid'hic letus est? Çh. ó Parmeno mi, ü med- is exleuda- rum volugiatum omnium n DENA Vl Tnnengor, inteptor; pe/fecton, ſcin me ĩn quibus fim THRA gaudis? j wiki, Scs Pamphilim meam inuentam ciuem? Pa. audi- y qup nfin ui. Cb. ſcis ſtonſam mihis f P4, Benc,ita me Dij ament, factum, Gn. audin tu il- dedm Ghi lum quid ait? Ch, tumautem Phedriæ Meo fratrigaudeo amorem ejje omnem in ttanguik lo: vna est domus: Thais patri ſe commendauitin chentelam& fidem, Nobis dedit ſe. Pa ſHatyus igitur Thau iota eſt. Ch. fiilicer, Alias, pelle- E4. Iam hoc aliud eſt, quod gáudeamus: miles tur. pellitur foras. Min fl Ch. Tum tu„frater, vbi ybi SE fac quampriiium a hei audiat, Pa. vijam domum, 1 Thre Nunquid Gnatho dubitas, quin ego nune per- MENO) bedo perierim© Ga. Sine ME' Dubio opinor, Ch. quid commemorem primum ,» 3 TAMI aut quem laudem maxume? joont lum, qui mihi deditconfilum yt facerem:an- me, p guiid aufus fim Hercules ni placet, si videan fu h engu Wit CENA I Incipe- y EVNVCEI Intipere e an fort unam collaudem, quæ gubemauiß fuit? Queætot restantas, tam opportune in viun comu diem? an Mei patris feſtiuitatem& facilitatem? Olup ter, Serua obfecro hec nobis bona, Ph. Di voftram fidem, incredibila Parmeno modo quæ narrauit, ſed vbi est fráter? Ch, prefto es. Ph, Gaudeo.Ch, fatis ceredo:nibil eſ Thaide has fit- ter, tua dignius. Quod ametur: ita noſtræ eſt omni fautrix familik Ph. hui, mihi Ilam laudas? Thr. perj,quanto fpei est minus, tái magis amo. Obfecro Ġnatho în te fpes est. Gn. quid vis fadam! Thr. perfice hoc Precibus precio, vt heream aliqua in parte tament pud Thaidem. Gn,, Dificile e. Thr. fi quid collibuit, noui te, buf eſfeteru, Quodui donum, præmium à me optato, id optaun eres. En. T è Thr. fic erit. Għ, hoch effiio pofu vı mihitua domus Te præſente, abſente pateat, inuocato vr ſit heus Semper. Thr. dofidem ita futurum, Gn. accingĊht Ph. quem hu tgo audwè. O Thre N fin T arn Tor Mhi i Amplia aini dim qi handi P, Dig perh Gh P T Mi, Emna] fw Priit Yel 1e hhii i mith: Taun der i, M, udi UL Reopeidin Piedi E hon Byld pieli np] ACTS V ScENAIX. ilna:% Thraſo. Thr. ſaluete. Ph, tu fortaſſe, quæ fadls hit ſient, Nefra Thr. fiio, Ph. cur ergo in his te egó confi- cor rc gionibus? Thr. Vobis ſtetus. Ph. ſcis quam fretus? miles edico tibi,: ii 5: in platea hac te ofendero post vnquam, quod dis ` cas mihi: Alium qiere bam iter hac habui periſti. Gn. eia halld ſic docet, on Lb. Dictum eſt. En. non cognoſco voſtrum tam fi: il— perbum. Ph„fic eri, „Ghe Prius audite paucis> quod cum dixero fi placha i omni er erit, Farcitote. Ph. audiamus, Gn. tú concede paulun panto faiti ifucThraf. Principio egovos ambos credere hoe mithi vehemente esi GN. gwi velim, Me hnius quidquid facio, id facere maxume cauffa dliuit mea:: Verum idem ſi vobis prodeſt, vos non ficere inſciia aai eñ, h, Quid idete Gn. militem riualem ego Yecipi- pytane in vial e pilgan A, Ph. Dihi uit hi hdl pniti cendum cenfeo. Ph, hem Recpendum? Ga, cogita modo 3 tu hercle cum ila wji Padria a rena Et libemer vinis C enim bene libenter vilitas, e ena lu eanl Bt quod des paululum, O neceffe if multum gicipe- Gamh, gi— ĩ̊bpere Lhaulem,: i Ft ni í EYNVYCIHI Pi tuo amori ſuppeditare poſiit ſint ſumptu tus? m Omnia hæs magis opportunus, nec magu ex whi tto Némo est principio& habet guod det,& dat nem largius: Faluus eſt, inſalſis, tardus, ſtertit noclesgꝶ.& des Neg, ra ifun metaas ne amet mulitr 3 pellas facili, vhivelis, Ph. Quid acimus| Gn. praterea hocetiám, quh ego vel primum puto, Accipit hominem nemo melim prorfus. negue prih. xis. Ph. Mirua ,ni iloc homine quoguo pacho opus tsh Ch. idem ego arbitror. En. Rede facitis vnam etiam boc vos oro, vimem voſtrumn eregem f Recip'atu< fatu diu bòc iam faxum voluo, Pht tipimi. Ch. Al benter, Gn. at ego pro. iftoc Phedina,& tu Chærea Hint comedendum;& deridendum vobis prahti Ch. Placet. Phe Dignus est, Gne Thrafo, vbi yi accede, Tht. obſecro te: quid agimus? Ga. Cuid? iſlite iqnorabant, poſt ſuam eit muntt oftendt tuos, Et collaudati fecundum fack C virtutet tuas, Impetrani. Ihr. Bene fecifli gratiam habeo maxi mam., Nunqlam AC Aohgnan 1e Gn, Di han Bh, Ni) v CAL E reii ACTS P. SOENA i lift f fn Nunquam etiam ſui vſſuam, quin me emnes ama- mue, nee mi tent plurimum. Öm, Dixi ego vobu in hoc effe Atticam eloguen- nolint tam. Ph. Nil preter promi fum et, ite hac, Vos valete, s, feniti` Č plaudite, pet winde si CALLIOPVS RECENSVI. i ý praterea wis liu pfa n ARGY: ne quiu(É hy tatit bac ail in faa olt pm jwt j fended 1 ruh Whi yi Ai }. PET t PA sde virta N p griat hhi Niy l ARGVMENTVMIN HEAVTONTIMO. RVMENON,\ TIANTA HVIVS FABVLAE eloquentia eſt, vt plerique à Lælio, avo illis temporibus Romæ nemó fuit eloquentior ſeriptam exiſtimatinti& Pocta ipſe teſtatuut᷑, in hac puram eſſe o- rationem, quæ laus tanta eſt, vt in elo- quentia vix vlla pars plus habeat gratis Neca prædicatiuras hoc palam fuerat Có- micus nil noua m inlignem& pene diul nam ſermonis elegantiam eſſe iudicaſſet Depingit aut em parentum vitia. Ná Menedemus lib eraliter amantem Clini. am iuſto inclementius tractat adoleſcen tem modem,& ſtugi. Quem poſtquam domo eiecit victum iùrgiis& contume- liis, multo impotentius deſiderat. Adeo multifariam hic peccat. Huic ſeni op- ponit Chremeteèm monitorem: ſed quem poſtea videas plura, quam Menedemum peccare. Primum; is nunquam depre- hendit perdite amare filium,& compila- ri ſe à ſcorto ſumptuoſo. Poſt vbi reſei- fcit, irafcitur iple fuo flio, eumque gra- iuter iito Amico, Porr lig captu liyii tulos Ali erekcii tanel Jos fer pilus ar mern Falitura Ciinig, In fim to Ihanaa etatin tunfolat vicinu, lnl AN coit Menttz tfii it Meig ip i i l h "VMI TNO N, FABY erigued p 18 Rong) exiftimi c pirid elt vti s habeari slan ferni i& penti afle judia! m viia, antem Cl tat adolel em pol e conti fidera,£ Huic M jiem: fedo j Menes nguai& n& con Pok vli! ,eumg!" ARGPMENTY M. uiter obiurgat, etſ poſtremo placatut ab EFITHA4SIS. pPorrò, quĩa ſingebat poëta velut oeri lis captum Chremetem, quia inſignia fi- lü vicia non cernat; adducit patri ob og tulos Alii amicam, idque hic periculi éft s ne reſciſcat Chremes Bachidem filii ami- tam efle: Huc omhia confilia, omnes do- los ſervuli referemus, Et à Chremete prius argentum emungitur Bachidi nu- merandum, qua comperit, filii rem agi. Fallitur autem, cum fingitur Bachis efle Cliniæ. In prima fabulæ parte, ubi Menede- mum confirmat Chremes, oratio eſt des liberativi, ſea ſuaſorii genetis, qua hic conſolatur, erigit, monet anitnĩ ægrum vicinum. In reliqua fabulæ parte, quæ pericu⸗ lum continet, res omnis translationė Rhetorica agitur, quia quæ ad Chreme- tis flium pertinent, omnia conferuntur in Menedemi gnatum. In primis admirabilis eſt hic fervu- lus, cuius callidiſsimis conſiliis neuti- N quam ARGYMEÈNTVMs duam rəfpondet eventus, Net levitég de fuo; confilio fibi placet, cum aitt Hig me magnificè effero.& c. Eſt ea cenſilio· tum&eventuum. Fallunt enim ferè aſtu⸗ tiſsima conſilia mortalet, Sicut Cicero- nem fefellit eventus belli, advet- ſus Antonium ſuſcepti. Ex- tant exempla in hiſto⸗ fiis innumera» bilia, FABVLÆ INTER LOCVTOR ES. Chremes fenex. Soflråtà matrona, Cutip ho adoleſcent, Bacchis meretrix; Srus ſervus. Phrygia ancilla, Menedemus ſenex. Natris, Clinia adoleſens. Antipbila meretriu. Dromo fervus, 4c buk dokcil undin; bus, À LI j mi Aiman i vimy, l Wun Helin Cuat a tubi laimie fener Dim MA dnih Uw Ch PMi Nerli uhat h feaclh nim ked Sicut Cin [i ad ti, Ër iho mammt, nnentt, y anal, h E IN RRAPI: TBRENTII. ACTA LYDIS MEGA: lenſbus, L. Cornelio Lentulo,& L. Valerio Flacco» ædilibus curuli» bus. Egit L. Ambivius Turpio, mo» dos fecit Flaccus Claudi. Græca Me- nandru. Acta ptimum Tibiis Impaui- bus. Deinde Duabus dextris Acta etiam tertio, T. Sem- ptonio, M Iuventio Cof CSYVLPICILALON LINARIS PERIOCHA. p militiam proficiji gnatum Clinians Amamem Antiphilam compulit duyus pate? 3 senah. Animig, fefe angebat, facli pænitens, Mox ut reverfws est clam pátrem diyortitur AdClitiphonem is amabat ſcortum Bacchidem, Cum accerſeret cupitam Ant philam Clinia, VI eius Bacchis venit amica, ac ſervolæ Habitum perens Antiphila, faclum id, qud patrem Suum celaret Clitipho. hic tethnis Syri Decem minas me retriculæ auſert à fene, Antiphila Clitip honu reperitur foror. Hanc Clinia aham Clitipho uxorem accipit N a PrO PROLOGVS, Scenarij. Propefitio. E cui fit voflrum mirum, tur parteis fenk Narratio, Potta dederity qhe funt adolefentinim: 4 id primum dicam; deinde, quod venteloguára 3 ia Ex intègra Graca integram Comædiam Hodie ſam acturus Heautontimorumenon. Duplex que éx argumento facla est fimplici: Novam efe oflendi,© qut efit«nunc qui firipferih, Et cuia Græca fit, m patiem miyuñám Exiſtimæreni ſcire voſtrum, id dicerem. Nunc, quam ob rem has parteis diditerim: paucl dabo. Oratorem voluit efe me, non prolbgum: Veſtrum iudlicium fecit: me aclorem dedit. Sed hic ador tantum poterit à facundia, Quantum ille potuit cogitare commode,< Qui gationem hanc iripfit, quam dicturus ſum. Purgatio, Nam guod rumores aiſtulerunt malevoli, a Multas contami naſſe Græcas, dum facit tite Pauti Latings: fadum hic efe id non negat, Neg fe pigere,& deinde fadurum autumat. Soncefsio Habet bonorum exemplum: quo exemplo fibi ia facete, quad. illi ſccerunt, putat. i Tuai quod malevolus vetus, Pobta dictital. n Repente ad ftudlium hunc ſe applicaſſe Muſicum. ri l Amicum ingenio fretum, haud natura fua: Arbitrium veſtruim, veſtra exiſtimatio Valelit: quam ob rem omnes vos oratos volo, Ca Muy p i Naiti pattes b enion: yeneecondi #diam ARENON, I fpl w ghi fii iin ih, hierin$ pal ji niih lá, le, dajie AYI j ay woh, jint nin ingah limah, mofi jit, tál, Mafai ii É ] M t ; ý ilh į i PROLOCGV S Ne plun in quum pofit, quàm ægquum oratis. Facite, egui fiti, date erefendi copiam e Novarum, qui ſpectand fac unt copiam Yoe Sine vicis: ne ill pro fe'aum exitumety EVR LO- Qui nuper fecit fervo turre ntt, in Vid Peiitio. Dcefe populum cut infano firviat è Do illius peccatis plura dicet, tum dabit Alias novas, niñ ſinem malediclin fuit Adefle æquo animo: date poteftatem mibi Statariam agere ut liceat per ſilentium, Ne ſemper ſervos currens sirate fenex, P parafitil, Sycophanta autem impudens A Avarus Leno aßidue agendi ſiut milũ Clamore ſummo, cum labore maxumo. Mea cauſfa cauſſam hans iuſtam eſſe animum inda.. cite,; pe aliqua pars laboris minuatur mibi; i i Nam nunc novas qui ſcribunt. nihil parcunt feni:' Laborioſaſi quia eſt, ad me curritur: Sin lenis eſt, ad alium deſertur gregem, In hac eit pura oratio experimini, In utramg; partem iugenium quid poßit meum. Si nunquam avare predium fatui atii meg,! Et eum eſſe quæſtum in animum induxi maxuma, Qüam mäxume ferire vofiris commodis: Exemplum ſtatuite in me, ut adoleſcentult Vobis placere fiuceant potius, quam fibi. N ŝ ACT S l HEAVTONT, ‘ l. ACTVS: PRIMI HT SCENA PRIMA. ; CHREMES. MENEDR j MVS. ſenes. Iambici Senarii. $. Vañguam hec inter nos nuper yotitia tur& nar-: AÉ admodam esh o D ri SSE Inde adeo quodagrum in prexumo big re sut em exor- È TH dium-ab of- mercatus es, Scio vicini, Nec yei forè fane amplius quidquam fuit: Tamen vel yirtus tua me, vel vicinitas, C Quod cgo in propingua parte amicitia puto} Facit ut te audacter moneam,& familiariter, Kati Quod mihi videre præter ætatem iuam obiurgasios Ñ4cére, C prater quam res te hortatur tua, nis, Nein proh Deum, atg hominum fidem guid vis ta br? aut Quid queris? annos fexaginta natns ts, Bxpoftio Att plu eo, ut conijcio agrum in his regionibia sontinës ra- Melierem neg, prery maitis nemo habet g tionem ob” Fgeyyhs(ompIUxei' prai; ua iurgarienis,°T YOS compliereis: proiude quafi nemo fict, Laine atienteilorum oficia fangere, | Nanguam tam mane egrediotr, neg, tam vefpere Dimnum revertor, quin te in ſundo conſpicer | Ci Podere: ant áraxe: aut aliquid ferre: denig, TR NIllam ramitiu tempus, neg te repice, š $ Hli paimen Pim ia Mi Ch An 1 chs Duh Ch M t M Neni A Me. si Me. Di Deon M, w uti m OMi i Ch Ni Kilir 1 IMA, ENED Se ih at iape Wi 4 in pai mfu: M iep} ilarire nt tué, emn guib ui birgu halt om fety N, ui vhn piiat l drig hin y ACTV SSI SCENA L Heinon voluptat tibi efe; fatis certo fcio. At enin me, quantum hic operis fiat, pezilet, Quod inoper: faciundo operæ(onſit mis tueæ, Si fumas in illis exercendis. plus agas micao Me. Chreme, tantũ mnt eſt ab re tuæ ocij tibi. Alena ut cures eaꝶ nibil quæ ad te attinente Ch. Homo ſum: humani à me nihil alienum pute. Vel me manzre boc, vel percontari puta. Redlum eſt. egouſ faciam non eſt e te ut deterream. Me. Mibi fic e” ufus: tibi ut epus est faclo, fatta Ch. An(ligtlam eſt uſus honnni,: ſe utcruciet? Me. mihi et,(ei Ch. Siquid laboris eſt, nollem: ſid iſtut quid mali Quafo, quid de te tantum meru’ffi? Me, Heu, hat. Ch, Nelutuma, atg iſtuc, quidquid esh fac me. ut fiam, Ne retice: ne verere: crede inſuam mĩhi: Aut confolando, aut confilio, ant ve invero. Me. Seire hoc vis? Ch, hac cauffa quidëequa dixisti bi Me. Dicetur, Chaat iflostafirosintetea tamen Depone,ne labora. Me. minime. Ch qiam rem agi? Me, Sineme, vacuum tempus ne quod dum-mihi Laboris Ch. non finam inquam. Me. ah, non£e guom facis. Ch. Hui tam gravei hoc quefo? Me. fic meritum ef meum. Ch, Nunc loquere. Me. fiñ unicum adol fentulam Habeo: ah quid dixi habere me? imme babyi Chre He, N 4 Nung Oecopatl HÉAVTONT. i Nune habeam nec ne incertum Ch. quid itg| ymm ifiuc è? Me. fites, primb ES è Corintho. bic advena dnus paupercula: Eius filiam ille amare cæpit perdite, a Prope id nt pro uxore haberet: hee cdam me omnik, i A Vbi rem refcivi, cæpi non humanitus, ' Blomolia Neqg ut ægrotum animum decuit adoleſcentuli W T Tragar fed vi© via pervolgata patrum:| iu f narratio- Cotidie accafabam: hem, tibine hac diutins| ih i meos Licere[peras facere, me vivo patre,| Twy i Amicamut habeas prope iam uxoris in Isto? Qurnpni : Erres, fiid credis,& me ienorassGlinit,| iil; H Fso te meumefe dici tantifper volo,| Eenh A Dam quod tẹ dignum, facies: fed fiid non facis,| Hebi iy Ego, quod'me in te fit facere dignum, invenero. nju Nalla adeo ex re ifluc fit, nifi ex nimio otio, Metn Ego illuc etatis non amori operam dabam, reah ,: Sedin afiam abi hinc propter pauperiem, atg ibi| Uhar l j ji Simul rem© cloriam armis belli repperi. K kip i Poflremo adeo res redit: adeleftentulus|! Sape cadem,& graviter audiendo vins eft: Ea Erate me putavit,© fapientia pnh Plss fiire C providere, quam feipfum fibi: i In Afiam ad Regem militatum abýt Chreme. | Ch. Quid ais? Me, clam me profeilus tron }! abeſt. i Ig! Ch. Ambo accufandi-erfi illud inceptum, tamen Animi et pudentu fonun,© nan inſtrenui. Hi, Vbicomperiex is, quiei fuereconfti, Domum / y i i h Ch deperi: l; e clam men ii, adake patrom: k dintin i AAN itih famn fii 2 N bam riem aigh peri nla yilu: nih: Chre ; atenn TALL frem, oli, D AcTY S T, SCENA r Domumtenortor mefus atg, animo ferè Perturbato, atg inkerto pꝛ& ægritudine? Aßtide: accurrunt ſerui. ſoctos detrahunt: Vides allos feſtinare lectos ſternere, Cænam apparare: pro ſe quifa, fidulo Faciebat quo illam mihli lentrent miſeriam. Vbi video t, cœpi conitare hemitot mei Solius ſolliciti ſunt(auſſa vt me vnam expleani? Ancillæ tot me veſtiant? ſumptus domi Tantus ego folus faciam? fed gnatum vnicum, Quem pariter vti hys decuit aut etiam amplius, Quod illa&tas magis ad hac vtenda idaned esh, Ego eum hine eieci mirum iniuflicia mea. Malo quidem me dignum quotiis deputem, Sı id faciam:nam vfa, dum ille vitam plam colet Inopem. carens patria ob meas iniurias, Interea vf illi de me. fupphuum daba, Laborangquærens, parcens illi ſergient. lta facio prorfus> nihilrilinguo in edibus, Nec vas, nec veſtimentum corraſi omnia: Ancillas, ſeruos, niſi cos, qui opere ruſtice Faciundo facile femptum exercerent fuum, Omneis produxi ac vendidi: inſcripft illico Aedes mercede quaſi talenta ad quindecim Cocgi: agrum hunc mercatus ſum ſic me exertes: Decreui, tantiſper me minus ini riæ Chreme meo znato facere, lum fiam mifer, Ne fus efe vlla me voluptare hie frui: Wifi vbi ille huc faluos redierit meus particeps, N sS Ch, Is- Amstificat narrattonem addens $ wéh, hoc ek, que relam lenis de eicdo Ro lio, HEAFTONT, Ch, ingenio te eft in liberos leni puto,& Mum obfequentem, fi quis reãè aut commodè Fratlayet: verum neque tu illum fatis noucras, Nec te ille, hoc vbi ſit, ili non vers viuituts TlIllum nunquam oſtendiſti, quanti penderes: Nec ille tbi eſt credere æuſus, quæ eil æquom patui Quod fi efer falum, hec nunquam eueniffenttibh Me Uta yrs esh fateor peccatum à me maxumum efl, Ch. Menedeme«át porro veče pero, C. ilum tihi Saluum affuturum eſſc hic, confido propediem. Me. Vtinam Dij ita faxini. Cb. ſacient, nunc ſicom- modum est, Dionyfia bic funt, hodie apud me fis volo Me. Non pofum. Ch. cur non? quafo tandem alie quantulum Tibipgrce: idemabfens facere te hoc vals filius Me, Non conuenitquiilum ad laborem impulerim, Nunc me ipfum fugere. Ch, ficcine es fententias Me, Sic Ch. bene vale. Me© tu, Ch, larum th cafit mibi, Miferetg, me cius: fed, vi diei tempus esh, Monerè oportet me huni vicinum Phaniam, Ad cænamyt veniat: ibo, vt vijam fi dimi ef, Nil cpus fuit monitore; iamdudumdemi, Aiunt, praſio apud ine eſſe: egomet conuiuss ma ror, Ibo adeo hine intro: fed guid crepuerunt forest Win è me quifranegrediur è huc cantejjeros e 4 cL o y" t dmh Wi IN) yiti ernis al Qv c Qi Hu Ch, Hi i Mieto ip bnper fi mni 1 Mw Wei huia in, diguin e Ch Qun qui ip 6 t aut d n fatis won, olè vinih tanti pend eosl eatae natn euof 4 ME IMN heros Ó ih ido. roped ficient; unh nh, puah tanda oe vab filias oret impale r eSt lenteak! , Ch, lai empe t, y, Phinaih, mfi miis met awii) peen f ganef j ACIPS LASCENA IL CLITIPHO;, CHREMES, Oĉ&onari: lambici trochħaicique interfe mixti Oecaſſo fer hiladhii eT; quod vereare Clinia-: haud QUA- quenuŭ gur- i karum& pe- riculorũ pra-⸗ GUAM Ciia ti fant: Er Pam fimalcum nuncio thihi ero afuturam jomirrida Hodie fio` proin tu follicitudinem ifam faljam, licer adalee qitte Tig redis Bxcruciat y: omitta. Che, quì cum lequituy filius? CI; Parer èdest. Trochale- Quem volui; adibo, pater opportune aduenis. Ch Quid est? CI. hune Menzdimum noftin no- Dineter cate fitumvicinam? Ch probe Clit. Huic ſilium ſein eſſe! Cb. audiui eſſe in Aſia. Cli. nun eſt: pater, T leg Apud maset, Chquid ais? Ci: aduenientem, è naui Oconit, egredientem adduxi illico ere Adcenam inam mihi magna cum co iam inde Yig ` Ea à pueritia. Semper fuit familiaritas. Ch, voluptatem magnan nuncias Quam vellem Menedemum inuitatum vt nobiſcum bodie efet amplius, It haue atici am nec opinanti p imus ei olijcenem Trochaie- domi, .; Tamh qne, Atg eiiamnunc tempus esi, Gli, cane faxis nomest 20RA AT opus pater: Chy Quaproptèr? Çliquia enim incerinm À criais quid fe faciat mado Vinit Timet tetram. coke Genex pre. fàtur de fiii- orum'officio trga párem- Rese HEAVTONT Timet omnia patris iram,& animum amie fit gavi fi fae, Eam mifere amati propter eamhac turba,atg, abitio euenit. Ch, ſcio. Ch. Nunc feruolum ad cam in yibem mifit, crega noſtrum vnd Syrum. Ch. Quid namat 2 Cli. qid ille? fe miferum tfa Ch`mifrum? quem minus credere Quid relliquiest, quin hábeatque quidem in honie ne'dicuntur bóna è Parentes, patriam incolumem, amicos, LENUS,(Ohka tos diuitias: Atg hep det: Qui vti feit eibona): iMi, quì non vtitur yede’, mali, Cli. Immà ille fenex fuit importunus ſemper:& nunc nihil magis Vereor, qaam ne quidinillum iratus plus fatis faxit pater, Ch. Wene? fed reprimam me: namin metu efe hunt, illi est vtile. Cli, Qnid tute tecum? Ch, dicam, vt ùt ratman| ſam tamen oportuit, Fontaſſe aliguanto inigion erat prater ciu lulili nem: Patereturi NAM OVEM FERRET, fip rentem non ferret fuum? Huncine erat equom ex illius more, dh illumex bu- ius viuere è c» Quod crinde funt, vt ilius nimus ,quieapfi| Maleni ti tin Tonihi lá Nyd i j bir i Snimg tuil C tund ONNU |; (Ta, rhii 2i, t4 B) ni | CU tnin Wi W itgi "h fallih mji Wha w M wy NI. ANMAN yhte trh = = lile? fiih H eredni que quid AKON ON Q PA sgu winnie, nanu pope tatupu f anmi foam natt ya panii FERRI re, hib ACTS LSCENAİHI Onod illum infimulant durum,id non es+ nám þh: rentum imate Vniufmodi funt ferme, paullo gui est homo tolera. bilis, Scontati crebrò nolunt, nolunt crebro conuiuari- t, Prabent exieue fumptum,& ea funttamèn ád vite tätèmn omnid y Verum vhi animus femel fe cupiditate deuinxit måg lå,> E Neſeſſe est: Clitipho conſilia conſegui conſimilia, p hoc| Sarme, PERİCVLVM EF ALIIS fl- cete,ttbi quod ex vfu fiet. Cli. ira credo, Chego ibo hint into vt videam nobis quid wængfiete-~; Ta, vt tempus eſt diei, videſis, ne quo hinc aleas lon- oii.———— Limene` n| Cli. Qaam iniqui funt patres in omneis ádoleftenteis At Sa f tadies è Veld a: W krion el j ih A buer ili; j phonema agè Qui guon effe cenfent, nos iam à pueris illico nafi Eo fenes» Feens quete⸗ Neg, illarum affines effe retum, quas fert adolefteń= lam præcega ii tis patris Tia, Ex ſaa libiline moderantur, quæ eſt nunt, non que blim fuit, Mihi h vnquam filius erit; ne ile fucili me pietur på- te; Nam HEAVTOVNI. Nem& cognofiendi& ionofendi dabitur preat locus. Non vt mew, quì miht per alium ofendi fuam fin- tentiam. Pery: i mibi, vbi adbibit plus paulo, fua quë nat- yai facinora° Nunc atts periclum ex alys faiito, tibi quod ex vfa fiet, Afiutus: neille hand fit, quam mibi munc furdo narret fbulam. Magis nunc me amice diña flimulant: da mihi,atg affet mihi. Cai guid refpondeam, nihil habeo: neg, me quita quam eſt miſcrior: Nam Clinin hic, elſi u quoꝶ ſuarum rerum ſata gi: attamen Habet bene ac pådice eduam, ionaram attis merta tricig. Bea ef potens procax,magnifwa, fjumpuoja y nobi- ls, Tumquod dem ei, rede eſt: mamñ nihil cfe mihi, religio est dicere, Hoc ego mali non pridem inueni: neſue etiam dum fit paters ACTVSII SCENA. I! GLINIA, CLITIPHO, Si nb | birhiy chh Cin Eii Me i Fi pli h Mogin wiji Ch dinh Hn Non hul haml ip TiN, wma AQ! SYRI y? Actys ti SeENIII. yT, 2e A 1 mihi fecunda resde anote meo effent, amdu» cendi dany 8 Oäo jambi le» ; dum fiio T Deteribltue 5% Venſent ſel vertor, ne me abſente milien hie cor- Clinta( vt i ofend tha- fir PaA fi nt aman- MARE 1— tes) ſollicl Concu runt mullæ opisiones quæ mihi animum EN- tusas mor lofun impati ri augeam: mpata oo Orafie, locus wtg, matersfub imperio cuius cE, Mae ito s toig! u: i „o, Cainihil prere precium iam dulse ef. Clit, Clini, aii, MENN aair mih hig Cli.hei miſero mihi. j Ciu. Etiam tànesne videat Forte* hine te à pa- i ian:lini tre aliguis exiens? Cũů. Faciam: ſed neſcis quid proſedo mihi animus a Mg M præſagit mali. Elüt. kergin ituc prius dijuditare, 2uum fiis, guid f errem y veri ſiet 7 Clů si nihil mali eſſet,iam hic adeſſet. Clit. iam ade⸗ arem attan rant Chi guanda iftuc erit? -| Giit- Non cogitashinc lengins abeffe?© hofti more: fepur mulierum: Dum moliumur, dum tomuntur, annm eſt. Glin, é aoni Clitipho, Times. Clit. reſp ra: ectum Dfomonem cum Syres epe tih: yna adjunt tibi, ACTVS IL SCENA}N. NATI SYRVS, DROMO. GLINIA; i mio, CLITIPHO,/ m si i ii dis Senarlj& octonarij lambici, per. mixtis iro BEAVTONE i À Ai”? Dr, ſic eſt. Sy. veram interea dum fiè| hiia mones cedimus, Ile funt rekte. Clit. mulier tibi adest, andin'cih j nia è diaicis cats, CLr; Ego vero audio nuncdemum; 6 video;© vie leo Clitipho: Si, Minime mirum: adeo impedit funt: anli- rum gregem Ducunt ſecum. Cli. perg, vnde funt Antilu Clit. men rogas? Sy. non oportuit telias: portant quid rerum. Cin. hei mthi, 8y: Auruin, vefem G- veſperaſcit,& non noneriil VAIN à Falam à nobu fiúlte est; abidam tú Dromo ilu oha uiam Propere: quid flas Clini ve mifero mihi quant, de[þe decidi, Giit, Quid iſtuc? que veste ſolliitat autem? Ciu. rogitas quid ſiet? Viden tũ ancillas, aurum, veſtemꝰ quam cum Pià hic ancillula Ega reliqui, vnde ea efè cenfesè Clit, vah, nunc de- mum intelligo, }. Dý boni, quid turbæet? ades nofira vix capis ent fcio, Quid comedent, quid ebibent quid feni erit noflrè inſeriu ĩ Sed | ! n Dany mi uii mil Popery tin T Cenan | Quim | CAW, mif bw pi Nemen wiii Qube i img) ft, ham C Quid, tin uimh T Quilh H oi W Utam hilig, Ni ACIPS. Th SCENA NIL mmmh-Sed pideo eetos; quos volebam, Clin. ó Iuppite? ı ubi- teror©1j, i nam eñ fides? nig a Whi Dumegopropterte erranspatria careo demens, Tu araiye j interea hoci rationi. mG'erafli te Antiphila& me in his deſeruiſti mals,; Widufwii Propter guamin fumma infamia fum,& meo patri minus fum obfeguens, n mifmai Cuius nunc pudet me,& miferet, gui hatum motes tastahat mihi, npin: neque potliſſe eum unquam ab hac me expellere: hni Quod nuncfacamtamen; tum gratum mihi effe j potuit, nolui,$ tiDimih. Nemo est miſerior me, SY. hic de noftris verbis errat videlitet, honiingyu Que hic ſumus locuti, Clinia, aliter tuum amorem, atque est, accipis: mumi Nam G vita eſt eadem,& animus te erpa idem, a6 fuit, iym ex ipfa re coniecduram cepimis. Cli, Quid eft obfecro? nate mihi nanc nihil rerum dumi~ Omnium es i À Quod malim, quam Mme hoc falfo ſuſpicarier. Naržatio oz- huhiii. T Hot primum, ut ne guid buius ignores: anu,"iima de 15 moribus An a Qua est dicia maret effe_ei ante bat; non fuit; tiphilæ à fl. i iomh Ea obit mortem: hocipfa in itineyealiere pois) exor, wdfn. m diens. Dum narrat, forte audivi, Clit. qua nam eſt altera? YMane hoc, ſuod cœpi, primu enarrem Cluipo: Q Post HE AVTÒNÑT paſtuiſtuc veniam. Chit,. Sy: tatprimud : pilu} ommum; a Vbi ventum ad ædes e, Dromo pultái fores: yuli j p Anus quedampredit: hec ubi aperiiit oſtiun pi |' Continuo hic fè comedt intro, ego confeguor; yand A Anus foribus obdit pefulum, ád. lanamredit,"] e 4 Hinc ſciri potuit, haud nufgus am alibi, Clinia.;| m i e 1 uo findi to vitam fuam te abſente exegerit.| i yi y||, Vèi de improvi eſt interventum mulleri,|: i, T Rasioetar(Nam ea tes dedii tum exiffimanditopiam| bini. gumenti, Cotidianæ vitæ conſuetudinem, Andan Sor iana A Que, cuiufg, ingenium u fir, declarat maxumë) 9 iih indicgt in. Texentem relam ſtudioſe pſam offendnmus, r | genium: Mediocriter veſtitam, veſte lugubris| l i Eius anuis cauffa opinot, quæ erat mortua, i ; Sine anró trim ornatam ita uti que ornastui fbh| i nE Nullam malam te expoliram mulsebri; He f Capillus pafis, 1 pollxus, circum caput ý ip; Reiectus negligenter, pax Clita Syre mi obfecro r! 7 Ne nieę in lætitiami fruftra conijcias, Sy: anus i i R, praterea: una ancillula Ta Eral, ea texebat una, pannis obfitå, j E Negleđa, immundi illuvie, Clit. fi hæc funt Cliniè| 3 Vera, ita uti redo quis te es fortunatior? wii | Sin hane, guam dicit fordidatam:& fordidam?| piy Magnum hoc quoque fignum est dominam. effe e- Oh à j tra noxiam, 2 Cum eius tam negliguntur internuncij: ia Nam diſciplina eſi eiſtem, mune rariet Anila Aerys un seENAL II. Aneillas primum, ad dominas quui aſſeclant viam. Clr. Perge obſecro te.& caue ne fulſam gratiam àptittimum Studeas inire, quid ait ubi me nominas: wat amätis ador liy to palti fn aberit ha tta Sy. Vbi dicimus rediffe te,& rog art uti mg periret adte„mulier telum deſerit Quærit, qut S præbuerít i malti Cohiinuo,C lairumis opplet os totttix ſibi, ut Roniftatlo. T e Facile feires defiderto id fieri tuo, nem audito T o CCl, Pre gáudh( it4 me Diy ament) ubifim ne- nèmine a- P agis na aiet, fäo matoris, o%;: andiopii G.; a y 45 as W Tatimi. Clit. at ego nihil efe fiébam Clinia.` pro ate dè$ t; Atgedum vicißßim Syre, dic quæ illa eſt altera. tres ànapt- H e MND. Sy, Adducirus tam Bacchidems Clit:hem quid i fena, Bacchidem è wa r j Eho, ſceleſte quo. tham adducis? Sy, quo ego illAm? acata. per- T Moll⸗ mixtis troc. To A ad nos ſcilicet. 4 OM, Chr, At patrémne? Sy, ad eum ipfum. Clit. ê ho- o lyin: minis impudentem audaciam. . Heus tu, N ON FIT SINE PERICYLO⁰ peni facinus magnum& memorabiles j jin lit, Hoc vide: in mea yita tw tibilänäem i qua- y aril ſitum ſcelus: iM, Vbi fi paullulum modo quid te fugerit yezo perie- je fhe fi tim, M Quid ilo facias? Sy-at enim, Chit, quid enim? Sy. f finu, dicam. Clin, fine, Clin Sino Sy. ita'res ett hec nune, quaſi cum. Clit. qüs((malum) ambaçes mihi qnand! Narrare occipit? Clin, Syre, verum hic-dicit: miite grait adrem- redi P O a$. Enim HEAVTONT. Protafs< SY: Enimvero reticere nequeo x mulii molih mite periculi eh, yius ded addu- my. e: A i 2 Seur acchis Clitipho eſt: nequt ſerri potis esl. Clin, audiendum in gdes hercle est, tace; hremeti⸗ sa i koo miti 5). Vi amare:ivis potiri: vis, quod desili, effot ca hhmano- Tulum eſee in potiundo penclum nom vis? hand fiul- rum confi- A iorum ima-, 4 fipis r i 10:quod ler· Siguidem id ſapere eſt, velle te id, quod non potoſl vVum fallünt contingere. conſiha, quæ 3 putabat elle Aut hiæt cum illis ſunt habenda, aut illa tumbua| surilina, mittenda ſunt. Harum duarum conditionũ nunc utram malu vide: Erfi confilium, quod cæpi, reun efe tutum fin Nam tua apud patrem amica tecum fine maiu ſit, copia eſt. Tum, illi argentum quod pollicitus es, eadem hu Myt miam via: Cuod ut eſfccrem, orando ſardàs iam aureis ſeddi- deras mihi. Quid'aliudtibi v? Clit: fiquidem boifit Syf quidem experiundo feies. Clit, Age age, cedo ifuc tium confilium„quid i est? Sy afimulabimus, Tuam amiam, huius efeamicam, Clit. pulhte: cedo quid hi faciet fua? An ea quoque huius dicetur, fi hec una dederories pztum è Sy; Immo ad tuam matrem abducttur. Clit, qnid cd è Sya longum est Clitiphos Tili 4 i i Wr i nbili mi |$ MN: mi faeperido n) hhin c) Quiddi i Juann | Ch U Lo y i Veum m Ch. D Ch dre Ok Pers k D k ty Emo Taniy P Rih yi ONY RN i e, 0 is; quodi uih noa vaih st oudt fa, ant Aawi e urtan ni m ofe A tium sfni" inie oa yender iam ail ndean Wif m nfin nl a (aih G f hamt Jueu© W ACTYS IL SCENA Ih Tili finarrem: quam ob rem id faciam: vera eauffa ei. Clit. f baulæ: Nihil fatis firmi video, quam oh yem accipere hung mihi expediat metum. Sy. mane, habeo diud, G ifluc metuis, quad ambo confiteamini, Sine periclo eſſe. Clit. huiufmodi, obfecro, aliquid repperi. Sy, maxumè, Wo obviam hine; dicam, ut teyortantur domum, Clit. hem; Quid dixti? Sy, ademptum tibi iam faxo omnem metum, In aurem utranmi acioſe ut dormias. Clits Quid ago nunc? Clin. tiine? quod boni eſt. Clit. Syre, dic modo Verum. Sy age modo? hodie ſerd: ac ne quidauam voles, Clin. Datur modo: ſruere dum licet: nam neſcias: Eius fit pofthac poteftas, an nunquam tibi. Clir, ꝙyve inquam. Sy. penge porro, tamen iſtuc ago. Clit, Verum herede iftuc est?-Syre, Syre, inguam, heus Syre, Sye Concaluit: quidvis? Clit, vedi, redi. Sy.adfum; dit quid est? lam hocquog, negabis tibiplacere. CE. inimo Syre, Et me,© meum amirem,& famam permiita tibi, Tu esiudex: ne quid accu fandus fis, vides Sy. Ridiculum efi te iftuc meadmionere Clitipho: Quafi iflic mingr mea Yes AgatuY: GUAM tua. eo, Hi HEAVTONT: Hic fiquid nobis foyte advorfi evenerit, Tibi erunt parata verba, huic homini verbera, Quapropter neutiquam hiæc res neglectu eſt mili: Sed iflumexyra, ut fuam efe afimulet: Cli ſilice Fucturum nie eſſe: in eu in iam re⸗ redijt locum, V: ſit neceſſe. Clit merito te amo C linia. Glin. Verum illa ne quid. titubet. Sy- perdoia ei probe, Clin, At hoc demiyor, qui tam facile potueris Perſuadere illi quæ ſolet quos ſpernere? 3y- Intemporead eam Penit QV OD'RERVM omnium est Primum nam niſerũſquendum oſbendi ilimilrem Eus noctem orantem, hæec arie trackabat virum, Vi illins animum cupidum inopia incenderet, Eademg, ut apad te effet quam gratifima. Sed heus tu, videfis, ne quid imprudens ruas, Patrem novifli, ad hu res quam ſit perſpicax. Lgo te autem novi, quam eſſe ſoleas impotens Inverſa verba, everſas cervites tuu, Gemitus, fircatus, tufis, riſus abſtine. Clit. Laudabis S. videſis Clit turemet mirabere: Sy. Sed quamcito fant-confecute mulieres? Cht. Vbi funt è cur retines? Sy. iam nunc heen eſt tua. Clir. Scio, apud pairem, àt nunc interim. Sy. nihilo magis:= Cht-Sine, Sp. nonfinam, ingaan Citiquef pai lifper. Sy. veto, Clit Sal- Ydi hui BACC g” Umf iiny t Nan m í tume i lly,” y hweh 4 Nami i Quip Hehi f RT evenit Bomini vahy eanaph i abina Bn tiha mo Clini, abet, Sy podi mfal piti fenm? PODR sofend ini vdala vomi inendereh, aifi. uden maß ft papim leaa WIM td phim, A ramki iam niwt interin e ih citai j gih ACIPS 1) SCENA HR Elit. Saltem ſaluture? Sy. abe an, ſi ſapu. Clit. es: quid Jflic? Sye manebit: Clit: ô hominem felem Sye ambula, ACTYSIL SCENA TI, Trochaici octo. Catalectici, permixtis iambicis qua- cxatis acatalecl. Porò Senarij quinꝶ. BACCHISANTTPHILA, CLI. NIA, SYRVS. s ADe Antiphila te mea laudo,& fortunatam y, kreie iudico: ras, auditur Id cum ſtuduiſti. iſti forme mores ut confimiles forët ta e Minimeg,( itame Diament) miror, fite fibi qrüfg n Urii dii expetit. modeltiang Nam mihi quale ingenium haberes, fuit indicio TE oratio. Ercum egomet nunc mecum in animo yitam tuam confidero, Adeog, voflrarum omnium; volgus qua ab fefe fagre- gant, Et vos effeifiusmodi,© nos non efe, haud mirabile est? Nam vobis expedit bonas efe: nos quibus cum tes eſl non ſinunt: Quippe forma impulfinofira nos amatorestolynt Hac ubiimmutata es, illi fuum animum alio son- ferunt, aN O 4 Nif Venuſtum nios, Senti, HEAVTONT. Niſi proſpeclum eũ intereà aliguid nobis, deſenis vuvmus. Vobu cum uno fimul ubi etatem agere decretum viro, Cuius mos maxume ef confimilis voflrum, hi fead vos applicant, Hoc beneficio utig, ab utrisg, vera devincimini, Vt nunguam ulla amori voſtro incidere poſit cal. mM, An. Neftio alias: me fiio quidem ſemper feliſſe fia dulo, ut Ex illius commodo. meum. comparem commodum, Clin, ah. Ergo mea Antiphilatu nune folareducem.me inpå: triam facis, Nam,dum als te abim, omnes mihi labores fuert, quos cæpi. leyeh, Præterſuam tui carendum quod erat, Sye tredoa Clin, Syre, vix fuffero. Hocine me miferum non licere mea moda ingenia frui? Sy. Immò, ut patrem tuum vidi effe habitum, din etiam duras dabit, Ba. Quifnam hic adolefiens est, qui intuetur nosh Ant. ah, retine me obfecro, Ba, Amabo, quid tibiectt Au. dſperij. Ba. perj mi. feta, quid flupes Antiphila? an, videon’ Cliniam,an non? Baquem pides? Clin, Sah 4e 1 n Sal | o Ale An Sdi dha $ ua: AÇ! CHRE? joé i Vinit Rediferel Perman Enihi, Canili hil Pandhuan lennil Videon or gugu k Antep | Wufima DEY Mntihiay Wft l Altti a, Siin Mindeni | Citin k Nng MENIA saerado s vfen a devinin maderi phi s fpa fili emn ot duem men ji hnes fi TANN, na whi safa hien quine ri. Ba uni w i ACTPS ME SCEN AL Clin, Salue animem: An ö mi expeclate Inia. falne. Cline vt vales? 4u. Saluom veniſſe gallleo. Clin. tencòne ie Antiphila, animo exoptata maxume meo? leeintro: nam vos iumdudum expelat ſenex. ACTVS IIL SENAI. CHREMES, MENEDEMVS. Iambici Senarii. pee hoc ĩam: ceſſo pultare oſtium icini? primum ex me vt ſciatafibi ſlium Rediſſe: eiſi adoleſtentem boc nolle intellego. Verum cum videam miferum hune tam exeruciariet Eius abin, celem tam infperatum gaudium, Cum illi nihil perich ex indicio fiet? Haud faciam: nam, quod pot ero adiutabo ſenem. Item vt filium meum amico, atque æquali ſuo Vileo inſerune,& ſocium eſſe in negocijs. Nos quoque fenes et gquom ſenibus obſequi. Me. Aut ego profedo ingenic egregis ad miſeriam; Natus fum aut tllud falfum esl.quod voloo audio> S90 Dicis D 1 E M adimere dgritadinem hominibus: Nam mihi quidem cotidie avgeftit magis De filio ægritudo,& quanto diutius Abest magis cupio tanto, magis defidero. Ch, Sedipfum egrefum foras video; adibo,allogust Menedeme ſalue: nunctum apporio tibi, Cuius naxume te ſieri particpem copis. Me, Numquid nam de gnato mea audifli Chreme} Ra 0 5 Ch, Va {eniLgA: Sus ſorij ge- peris orațio- he paser iva indùigentis magis cor gun pat fliũ. HEAVIONE ea Ch, Valet, atque vinite Me. quafo vbinam? Choma| Medani pud me domi.|.m Me, Mems ghatu? Ch, fi ef, Me, venit è Ch. certe| Delio Me. Clinia S Nonik Meus venit? Chedixi, Me, eamus, duc me ad eum i Qiiid obſecro. Menih, Ch. Non volt te ſcire fe rediffe: etiam tuum$ ihi Conſpectum fug itat propter peccatuum tum boc timet, Omahi Ne tua duritia illa antiqua etiam adauđa fit.| luja Me, Non tu eidixifli, vt efem è? Ch. non. Me. quam| iim Dii ob rem Chreme? Mendem Ch. Quis pefume ifluc in te, atg, inillum epnfulin;| Smii Site iam leni vido effe animo oftenderis, Donil, Me, Non pofum: fatis iam, fatis pater durus fuis fun i Ch. ah; f Venigi Vehemens in vtramg partem Menedeme es nimis, Me aif Aut largitate nimia, aut paifimonia| üw In eandem Faudemex hac re,atg exillameides I Pralin Primum olim potins commeare filium 1 Tuh p Quam paterere ad mulierculam quæ paullulo lio Tum trat contenta cuig, etant grata omnids Mweny Proterruifti hinc, ea coađain gratis I isay PoS illa cæpit vitum volgo querere, 1 8 Nunc. cum ſine magno intertrimento non poteſ f By Haberi quiduis dare cupis nam, vttu fiidh| iinn Quam ea nune infiyuca pulcre ad perniciem fiets| Nenin Primum, tam ancillas fecum adduxit plus decem, Fruti Ornatas veſte atque auro: fatrapes fi fiet| Pening Suferre amator nunquam eiw fimptus queat| taf Nedum FE fo vlin e, verit u bumby ats Pn nin. tambi y adanieh, Ch woy. W s nduni fendeti, ser dynu fi adone eami j4 exila um qu wli YAL ONI nji fh ntg-non pi nta fi í pernit aput pk ppu W * Quntam ſeneſtram ad nequitiam patefeceri? ACTPS IF. SCENA L Nedum tu pofis, Me, efine ea intus? Ch-fit togas? Senf. nameivnan cenam,atque eins comitilhis Pedi: qunl ſi iterum mihi ſit danda: actum ſiet: Nam us alia omittam, pitiſſando modlo mihi Quid vini abfumpfit ĩ ſit hoc dicens aſperum Pater eſt hoc, aliud lenius, ſodes vide: Releui dolia omnia omnes ferias: Omnes follicitos habui: atque hæt yna nox: Quid te futurum cenfes;quem afidue exedent? lia me Dij amabuni, vt tuarum mferitum esk Menedemė fortunarum, Me, faciat, guod libet: Sumat, cinfumat perdat, decretum est pàti, Duim illum modo habeam mecum, Ch. ficertii est tibi Sc facere; illud permagni refeire arbitror, Vt neſtientem ſentiat te id ſibi dare, Me. Quil facium? Ch. quiduis potius, quam quod co- gitas: Per alium quemuis vt des falli te finzs Technu per ſeruolum: eiſi ſabſenſi id qiioque, Ilos ibieſſe, C inter ſc agere clintulum. Syrus cum illo voſtro conſuſurnat confeunt Ounſilla adol:ſcentes:& tibi perdere Talentum hoc pacto ſatius eñt, quam illo minam. Non nune pecunid agitur, fed illúd, qio modo Minima periclo” iddentus adolefientúlo. Naim fi femel tuum animum is intellexerit, Prius proditurum te tuum vitam C prius Pecuniam omnem, quam abste amitas filum.. hui, Tibi p 2 te p HEAVTONT, e Tibi autem porro vt non fit fuaue viuetes unf Nam DETERIORE S omnes fumus licentia, Suma) Quodcung, inciderit in mentem, volet; nequo id Hini a Putabit, prauom, an rectum, quod petets ſiet.(O o ii Tu tem perire. C ipfum. non pateris pati. Dare:nearis: ilit adillud illico, a Quò maxume apudte fe valere fentiet, e: Abiturum fe abs te efè illico minabitir. Mr, Videre verumatg, ita vtires eshdicere, yi N i Ch Somnũ hercle ego hac nocte oculis non viti mein Nini Dum id quaro, tibi qui ſilium roſtituerem. ONI Me. Cedo dextram: porrá te ova idem: vt facia| tichi pi Chreme. Ch. Paratus fum, Me. fan squid nuncte facereyola t| Y Qi) Çh. Dic. Meaquod fenfiftiilos me incipere fallere Ohi ld vt maturent facere.cupio illi dare, Ch Qi Quod volteupio ipfum iam videre. Ch. operam daba: Ch Syrus es prehendendus atg, adhortandus mihi Tara mi í A me neftia quis exit: concede hinc domum s D, Nih Ne nos inter nos congruere fentiant, pile fo Paullum negoci mihi obftat; Simus& Chita batihe Vicini nsftri hic ambigunt de finibus: Nbi Me cœpere arbitrum: ibo ac dicam, vt dixtram Operam daturum me hodie non poſſe his dare. Continuo hic adero. Me. ita quæſo. Dj voſtnum ſ- THI dem. j Fplehonee ITAN- COMPARATAM efehominumna;| inny rauti turam omnium, binda lir 1 w eji i pai i Aliena mellus yt videant,& iudicent, VI. e viart; nes unu l p, volet NA uod pereh fi ii pati in, niet j abili, s efhdien, aculi non Wih firuen, oa ikani ne te facenti cipere filer t Ch operani tandas wi pne donan ut mug CM jiw: mvd phita eh D yf (ehi ACTPS fll, SCENA TË j Quam fua? an cofit, quiain re nofira aut gaudio q Samus pra pediti nimio, aut ægritudine? Hit mihin ani quanto plus ſapit qu am egomet mihit, Ja Gh.Difblnime ocyus, operam vt tibi darem, AČTVS III SCENA II. S YRVSCHREMESŞ. i E Ale Ilac eircumturſa: innemiendum eñl ramen Deubentio Aentum intendenda in ſenem eſt fallacia. nes frm de 4 5 Ch, Niina tae f: fellir, hofte id firuere? videlitet, ilaia i-T Esi Climiæ ille frins tardiuſculis. uehitnda i$ lccitco huic noflro tradita es} Prouincia. Sy, Quie hue loquitur? perj nummam hec andinit è i Gh. Syre, Sy. hem.: EN Ch, Qnid tu iflic? Sp, redè: equidem te demiro r Chremè; Tan mane, quiheritantum biberi. Ch. nihilnimis.} 5y, Nihil, narras? viſa vero eſt, quod dici flin 4 Aquile fenečus. Ch. eia,“Sje mulier commoda€> Paceta hæt est meretrix, Ch. fane idem vifa eSt mihia ), Et quidem hercle forma luculenta. Ch fic fatis Sjelts non Yt olim fed vti nunc: fane bona, Minimeg miror Clinia hane fi deperit> Sedhabet pattem quendam anidummiferum, atque aridum., Vicnnin hanc, noflim at quafi is non diuitis Abundet gnatus eiu⸗ profugit inopia, Sein effe faclum, vt dicot Ch, qaid tego nekiam? Heninem HEAVTONT Hominem pißrino diënüm. Sy.` quem? Ch ifun ſeruolum Dico adoleſcentis Sy. Syre, tibi timui male, Ch. Qui pafus eſt id fieri Sy. quid faceret? Ch rogas? Aliquid reperiret fingeret fallacias, ynde effet adolefcentnamig quod daret, Atque huned: ficilerh, inuitum feruaret fenem. H. Garris. Ch hiłc facta, ab illo oportebant Syre. Sy, Eho quef daudas quì heros fallunt© if low Ego vero laudo S. reciè ſane. Ch. quippini Magnarum ſæpe remedium ægritudmum eit: Iam hun manſiſſet vnicus gnatus domi Sy, loron ænſeriò illæc dicat, neſcio, Nifi mihi quudem addi a nimum, quo lubeat magu. Chn dt nunc quid exſprctat Syre? an, dum hinc ll. Buo Abdat,cum tolerare huius[fumptus non queat? Nonne ad fenem aliquam fabricam fingit è Sy. floli- dis est, Ch. At te adiutare oporlet adoleſcentuli Caufa, Sy facile equidem facere pofjum, f iubes t Eteniin quo paclo id ficri foleat tallo, Ch. Tanto herele melior Synon eS mentiri meum, Gh Fac ergo, Sy. Athens tu, facito duin eadem hti EE Si quid huins fimile forte aliquando euentr it, (Vifunt hamana) tuus vt- faciat filinss Ch, Naon vfus venit,(pero, S fpero hercle ego glog, Neg | yun sdf ui En Trala Palei, $, Ni Netan Bregu CHR iih ' Oportet? 1 manis Marii AA Aiiki | o tw v qunto hai mah, qaid faon t, ddan), erwan fmt ottevant AN y faluni h, qup sudenun i mh o lubet iti n dambi mongu miingi 9) imi pju, j» lty i onenen Mi j dait aat penent fils ghuit ACTYS Iih SCENA lil Neg, co nunc a quo quidquam illum fenfèvim$ Sell ſi quid.no quid: quææ ſit eius ætas, vrides; Et næ ego te ſi vßis veniat, magniſice Chreme Tradlare poſim Ch. de iſtoc, cum vſus venerit, Videbimus ſuid opus ſiet: nunc iſtuc age. S. Numquã commudius vnquã herum audiui lo qáh Nectum malefacerem, crederem mihi impunius Luere. ſuiſnam à nobis egreditur foras: ACETVS III SCENAIII. lambici q uadrati& acatalecliri,& catalectici Ses narin item vnus,© fisgmentum Lambic quadrati Senarins vhus, fr4g- mentum vnum. CHREMES,CLITIPHO;SYRVS} ĝ” iftuc? quefo, gui iflicmes est Clitipho? ità ne fieri Oportet? h quid ego feci£ Ch. vidin egote modè mansmin finum huic Meretrici inferere:?}. aĝa hæres eĝ$, PeT Clits mene? Ch, bijte oculis, ne nega. Facis adeo indięne iniuriam illi, qui non abſline a manum.· Nam iſtec quidem contumelia ef, Hominem amicum recipi ore ad te; atg, cins amicang fybagitate. Vel heri in vino quam immode fiusfi ufti?.. fadum Gh, qha moleſtus? vt eguidem, lta me Sadrar. Iamdieus Scatsleck⸗ HEAVTONT. ine me Dij ament, metut quid futurum denigie e fer:noni ego Animos amaniiúm:-grauiter aduortunt, que mà cenſeas. Clit, At mihi fides apud hune est; nihil me iftius fte cturum pater. Che, Efto': ac certe concedas ab eorum ore dligúanti- þer aliqu: Libido mylia fert: ea prohibet facere. tud prefemih epo de me Facio con edluram, nemo eſt meorum amicorum, Bo. dte apud Quẽ expromire omnit mea ottulta Clitipho audel, Apud alium proribes dignitas;«pud alium ipfius fae di piger Ne ineptus, ne proteruos videat, guod ilum facen credito, Ced noſtrum eſt intelligere, vtcungue aig M¹i“—T| opus ſit vbſequi. B/. Quid iſlic nari at. Clit. peti. Sy. Clitipho, htt 1 ego pratipo tibi,. Romin es frugi© temperantis funus ofhiiuth Clit,tace fodes. 9. Kedde ſane. Clit, Syre pudet me Sy. credos neğ id iniuria. Quin mibi moloſtum eſt. CI t. pergin? Sy. yerum hercle dico,quod videtur, Clt, Nónne accedam ad illos? Ch, ebo ſuæſo, vnd acedundi via eſt: H. Aduus | by Aa o | Vinuk E Eii | AMMON. ji | dh domh f w Ali fi PY Chi. Dii 9, 1 Piin | Cahon Ch Wieth (h, Ko) Fp ahh 1 O ien, | Y H Quda nj taolin kf Dii. M, D, Dian “i | INY 10fumm adiit y hi ni eatu oul fueren WOTAN ANNS aha ch vhi opd alani quod ihan igue 4th, Mi ti$. Cn ani fodi dets parguit) chti pil ACTYS111). SCENAIII. By. Alam es: hic fe prius indicarit, quam ego at- gentum efero. Chreme, Vin tu homini flulto mihi auftultare? Ch, quid faciam? Sy, iube hunc Abire hinc aliquo., Clit. ĝuo ego hinc abeam? Sye quo lubet, da. illis locam: Abi deambulatum. Clit, deambulatum, quo? Sye vah, quafi defit beus, Abi ſane iſtac, iſtorſum, qus vit. Ch. relle dicit: cenſeo. Clit. Dij te eradicent Sre, qui me ilint extrudis Sy, at tu pol tibi Foſt hac comprimito iflas mantia Cenſen verd? guid illum porro Credis faclurum Dimeter. Chreme. va Niſ eum, quantum Djj dant tibi opis, ferv as» cafli- gas, mones? Ch. Ego iftuccurabo. Sy. atqui nune here hic tibà Aſſervandis eſt. Ch, Fiete Sy ſi ſapiast nam mibi iam minus mie nuig, obten pitate; Ch. Quid tu èecquid de illo, quod dudum tetum egi., egifli Syre? aut Repperifli tibi quod placeat, an nondum etiam. Sya de fallacia Dicis? est; invent nuper quandam, Ch. frugi es: ce- de, quid id eft? ), Diam. verum, us alind ex alio incidit. Chguide asin Syre$ P H. peſums Trochaleus tettameter. Sena, lamb, Octo iamh. Trochaic- quadrati ca- salta: HEAPTONT; Sj, Pefuma hac ef meretrix, Ch. ita videtur-sh immo, ſi ſcias. Hoc vide, quod inceptet facinus. Elit quædam amu Corinthia Hic; huic drachmarum argenti hec mille dederat mutuum. Ch, Quid tum? Sj. ea mortua eñ, veliquit filiam adoleſcentulam: Za relicta huic arrhaboni eſt pro illo argentos Gh. inteligo. Sy. Hanc fecum huic adduxit y eag, est nune ad uxga rem tuam, Ch. Quid tum? Sye Clinia orat, fibi uti. ine detil- lam, illi tameñ Po daturum mille nummûm pofcit-Ch, c pfii quidem? Sye hui Dibiumne id et? Ch, ego fic pútayvi: quid nunt fi- eere cogitas? $y. Egóne? ad Menedemum ibo, dicam bané efe captam è Caria, i Ditem.& nobilem, ſi redimat, magnim ineffe in id lucrum. Ch. Erras, Sy, quidita è Ch. pro Menedeme nuik tibi eco reſpondeo: Ron emo: quidais? Sy. optata loguete. Ch, atgui non opus est: Sy. Non opus esl?`Ch. non hercle vero, Sja qhid iſtuc, miror. Ch. iam ſcies: Mane mane, quid et ,quodtam à nobis graviter crepuerum fores è, Addu 9007 V M i | bm t ho Qui o) | Eu, m M dhin l- w Ekip y oP | Noo ga fy N, Miah on qier h hii o n | ieni 4 h h, Nt, “Ch atiy a Fuitgaila wti her whl A eh nel bra iloa eapelon flinti it ii he l tariqada ipali sapna poeno! q lguitt: o elesem i! ig: j i i whi ACTS 117), SCENA 1 Tambi quèdrati acatalectict. Trochaiti tata- leclici, unus acataliclius, unio ſyper- rataleckicus. iok SOSTRATA; CHREMES, NV- TRIX, SYRVS NH me animus fallit, hic profedo est anulas, oucfio cas __ quem ego fufpicor,; ara Tss qui cim expolita est gnata. Ch quid volt ſibi Sy- Ea T re hæcoratio? z 80o, Quid est? isne tibi vetur? Nu. dixi quidem, ubi oſtendiſti, illico, Enum efe, So. de ut fatis modo contemplata fis mès nutrix: Nu, fatis, So. Abi nunc tam intro‘atg, ilafi iam lavetit mi- hi nuncia. Hic ego virum interea opperibor. Sy. te volt: videti, quid velit; Neſcio quid triflisest: non temëre est, metuo, quid fic, Ch. quid ſiet Neifla hercle magno iam conatu magna nugas die xerit. So. Ehem mi vir. Ch, ehem mea úxot, So, teipfum Quero, Ch. loquere, guid velis. d So. Frimum te hoc oro, ne quid credes me adrorſum edictum tuum Facere auſim. Cb. vin tibi me iſtue, eth intredibile eſt, credere?; AS Creno. Sy. nefiio, quid peccati portat hac Purgatio. dtac. catalec. Pg S0. Me- HE AUTORNf. Sd. Meminiflin me eſſe gravidam„c> mihi te mh: xumo opere interminatum, a kT Si puellam parerem, nolle tolli? Ch, fetogi fe- teris: Suftulifli? Sy. fifie fadum et domina: ergo her damno auctus sh, So, Minime: fed erat hit anus Corinthia haud it- pura: ei dedi Exponendam. Ch. ó Iuppiter, tantam effe iù añimò inſcitiam? Alſas. inſci · 8So. Perij, quid eho ſeci? Ch. ai rogitas? So. ſi pelti. RN vi mi Chreme, Inſcient jeci: Ch. id quidem egos etſi tu neges, cemi ſcio, Te inſuentem, atque imprudentem dicere ac ſaum omnia. Tot peccata iù bac ve oflendis: nam iamprimum f meum Imperium extqui voluiſſes, interemptam oportuit. Non ſimulare mortem verbis, reipfa fpem vite date, i At id omitto è} miſericordia, animus maternus: f. no á Quam bene vero abs te profþeclum est: quid voli- ifti? cogita: Nempe anui illi prodita als te ſilia et planiſſume Fer te, vel uti quæſtum ſaceret, vel uti veninet pu⸗ T A Credo, Quidni K wiw, pi h SA MiChr ifa Quai ti i Pima f Ch, Sily tm. Uded, qid uhin mi Klici Hi Doreh, "i, mte i, Chlir Wi erT 4 Ch gal M amn onii "M, i? Ch fd lomim«nj Corme antam ofria piah afini nder di) aiani saptamani hj ni a uii: p „iiin | in Í ACTS 1111. SCENANL Credo, id cogirafli? quid vis? fatis est, dum vivat modo, Quid cum illis agas, qui neque ins, neg, bonum, atg, guom ſciunt? Melius, peins: profit, obſit: nihil vident, niſi quod lubet? So, Mi Chreme, peccavi, fateor, vincor, nunt boc te obfecros Quanto tuus est animus natu gravior, ignofiene tior, Yt meg ftulritie iufticia tua fit aliquid prafidi. Ch. Scilicet:-equidem ifue fadum ignofam: vee rum Soſtrata Male docet te mea facilitas multa: fed iſtus, quid- quide,' À Qna hoc occeptum$ cauffa, loquere. S0, út ſtultæ& miſereæ omnes ſamus Kelligioſæ, cum exponendam do, illi de digits annu- lum Detraho cr eum dico ut úna cum puella expone- rét, Si moretetur, ne expers partis efet de noflris bo- nis, Ch, Muc recte: conſervaſti te, atque illam. So. is. bic eſt annulus, Ch. Vnde habes? So, quam Bachis fecum adduxit adolefentulam, Sy, hem. Ch, Quid ea narrat: So. ea lavatum dum it, ſer- vandum mihi dedit. E 3 Auimum REAVTONT. Anulum non advorti primo, ſed poſtguam aſperi, illico Gognovi, ad te exilti, Ch. Quid nunc fufpicare, am nvẽ nis Deilläa So. nefiio, uiſi ut ex ipſa quær: unde hun habuerit, Si potus eft reperiri, Sy, uteri: plus fpei video, quam yalo: Nofiraest, ita fiet. Ch, wvitue ilaca tu dederat So. neſcio. Ch.. Quid renunciavit olim? S0.fetiffe id, quod infi- tarn. Ch, Nomen mulieris cedo quòd fit ut queratur, Sa Philtere. }. Ipfa et, mirum ini iha falva et,&. epo peri, Ch. Saſtrata, Sequere meintrohac. So. ut- preter fpem evenit quam timui male, Ne nunc animo ita efes. duro„ut'olimin tollendá Chreme. Ch NON Lic ET ſominem eſſe fepe ita ut volt, fites non finiti.; Nunc ita tempus es mip utcupiam filiam.:-olim nil MMU ). Nifi fallit me animus, haud multum à sne abe- tit infortunium: y lra hac re in angufium oppido nune meg cogunur copia. Nif 40 y j alga fal Nam gul, iiy AN dm Crust. Fan jwi Myt j Uiden mi I NIL TA m: Qui zf h m diky IA Reiala w AC Or k fd nips mn fijn queran lu feini rila id ifi u A h G aier foar polii t nei sfl i ahami wwa ACTFS lh SCENA L Nif aliquid vides, ne efe amicam hancgnati vefi- fiat fenex, Nam quod peren de argento, aut poffe poftulem me fallere; Nihilest: triumpho, fi licet me latere tedo abfion= dere. Cracicy. bolum tantum mihi ereptum tam fubito è faucibus, Quid agam? aut quid comminifear? ratio de inte- gra ineunda est mihi. NIL TAM DIFFICILE, quinquxrende invefligari pofiet. Quid? fi hoc ficincipiam nunc? nihile: ffic? tane tundein egers: At ſic opinor non poteſt. immò optume:ꝛ euge op⸗ tumam habeo. Retraham hercle, opinor, ad me idem illud fagiti- vum argentum tamen. ACTYS III. SCENAIL Oclonarij catalecliti, umu ſenarius acata⸗ leclicus, veliqui trochaici octo-. narij. CLINIA, SYRVS, N” mißi res poſtlac poteſt iam intervenins Sa iLAN, Qua mihi ægritudinem afſerat: tanta has letica oborta sit, P 4 Dedo HEAVIONT: Dedo patri me niciam, ut frugalior fim; quamvolį 3y. Nibil me fefellit: cogn'ta e quantum audie, huius verha, Iſtuc tibi ex ſententia tua obtigiſſe lætor. Clin. O min Syre, auliſtin obſecro ⁊ S. quid ni Jui uſſ, una aſſuerim. Clin, Cuigqueaudifli commodius quidquam eyte mfe? Sy. nulli. Clin, Atque, itai me Diü ament, Ut ego nune non tam meapte cauſſa Lætor quam ilius: quam ego ſcio eſſe honore gquont dignam. Sye Ita credo; ſed nũc Olinia age, da te mibi vicißim: Nam amici quoque res eſt videnda, in tuto ut col- locetur, Ne quid-de amica nunc fenex. Clin, â luppiter, Sh Juieſce. Clin. Antiphila mea nubet mihi, Sy. fucine me ine terloquere? Clin. Quid faciam Syre mi? gaudeo ferme. Sy. fte to.hercle vero. Cline Deorum vitam adepti fumus. Sy. Jruhira ope- tam opinor fumo. Clin. Loquere, audio Sy. at iam hoc non ages Clin agam, Sy. videndum eñ, inquam Amici quoque res Cliria tui in tutout collocetur: Nam ſi nunc à nobis abu,& Bacchidem hiç veline quis,; Senex refcifiet ilico ffe amicam hanc Glitiphonis>; $ a AC juhin Cin Atn tisadi Nangu pi jp Ch, qudd quinn dnei Sinh Minte ama ny. Clin, Bom fif } i Bfiltim Sannfr min Suit fome proli, Nat qus il I Hut eg mikee Quin tany, | i Tanl he UT | ena, C hiny U ty nin an l; qutiy i EIN, i àj ecra o, Mi fws quipa hy Mt epo wt oefe bo fa temini 4, ITAN n A upper gy fonn ideo fom) fh wesp jM henmg MAAN yat ale hidini ë ah ACTS III SCENA Il. Si abduxeru, calabitur itidem, vt cælata adhute eũt. Clin. At enim ifioc nihtl et magis, Syre, meis nup- tijs aduorſum? Nam quo ore appellabo patrem? tenes quid dicam è? Syqguidni? Cin, qud dicam? quam caufam afferam? Sy. quin nolo mentiare: Aperte:ita vt rès fefe habet, narrato, Clin. quid ais? Sy-iubto, Uam te amare, velle vxorem? hancefe Clitipho- nys: Clin. Bonam atque iuflam rem oppido imperas,© ſactu facilem. Et fcilicet tam mehoc voles patrem exorare vt celer Senem voſtrum. Sy. immo vt recla via remnarre ordine omnem. Cli. hem, Satin fanuses,© fibriusêtu quidem ilum plane prodis. i Nam qui ille poterit efe in tuto? die mihis wr Y $y. Huic equidem confilio palmam do! hic me ma- k anie gnifite effero. aona> Qui vim tantam in me, e poteftatem habeamtan- fius adt. te Aſtutiæ, quam ipie ffa Verádicendo; vt eos ambos fallam vt; cum narret Pipopioe fenex Vofternofiroiftam ife amicam gnati;noneredat ta- men. i Clin.“At enim pem iflos pallo rurfum nuptiarum emnem eripu. Senarlus. 5 Nam HEAVTONVW. Nam dum amicam haris meam effe credet, non cme mittet filiam. Ta fortaffe quid me fiat, parui curas, damn illi Confis las. Aitan, ex in:.· Quidi( malum]me ætatem cenſes volle il afi terprete, mularier? Proh, Vnus est dies,dum argentum eripio, pax s nihilane Plius. Clin, Tantam fat babes? quid tum quæffi hoc pate refiiuerit è Sy. Quid, fi-redeo ad illos qui aiunt: quid fi nuni COELVM RVAT: "k Clin. Metuo.quid agam. Sy. metuis? quafinone| i poteftas fit tua, Ruo vels intempore yt te exoluas„yem facius phe lam. m Clin. Age, age,traducatur Bacchisa Sy, optume ipfa 1 o exit foras, ACTVS IIL SCENA HL Iambici octonarii catalectici. BACHI SCLINIASYR VS. DROMO, PHRVYGIA ancilla. Famb. quad, Qais pol proierue me Syri- promiffh hunc induxe i catale. vnus tunt: i minas quas mihi dare pollicitus est, quod fii l nune me Deceperit fepe obferans ne, yt veniam frufira ve uiet: AELS imn 1 | Renati | Dipun Kot, Chs wendy | Minnha O mih ma Rng | dinon Chaini pi niy B. Corriu tia, Ù Qui h ch E | ventur Peri he | fog 122 WNBA D Aii LÌ tfi Ba Didi ĵ | edit |"adti | Gmn 4 y i ACIVS ILII, SCENA 111 dy fimt Aut cum venturam diuero,& conſtituero, cum is cer- cta dy T ka Fenunciarit, Clitipho cum ſpe, pend bit animj,| mumy, DOP ac non veniam: Syrus mihi tergo. pena TA pendat, ; Clun. Satis ſcite promittit tili. Sy. atqui tu hant iota- TH pan xicredis? „„ Faciet mifi cauco. Ba. dormiunt; polego iflos tome T W GWA mouelo, nA „mea Phrygia audift homo. ifte modo quam: villam í 1AN: demonſtrauit} Cbarini? Phaudini Ba. proxumam efe huic fundo vlait qui ad dextram? Ph. memini. Ba. Curriculo penurre: apud eum milis Diomſic d- y aven fai Litat..| SJe Quid hæcinceptat? Ba. dic me bc oppido efe E Ha G pt inuitam,atg, afferuari, a '„ Ferum aliqno paiio vérba me hu datüram efe,& 4 CNA I venturam, ooa D Perý hercle; Baechis mane;mane; quo mittis i sanaledi À 25 SYAN iſtanc, quæſo. iny bemaneat. Ba, abi. Sy, guin ent parentum argen. GIA wu i tum Ba. quin ego manto. nht Sy. Atquiiam dabitur. Bá. vt lubet num ego infto ès Sy-At feiw. quid fodes? amip Bh, Quid? Syy tranjeundam nynt tbi ef ad Mene. demum,& tua pompa mifi Eo tradutenda ell. Ba. quam. rens agis? feelus,$y. egon argentung cudo, HEAVTONT| A Ound itidem Ba dignam aipuan pam MR 1 Syo non est temere; 9 mo) : 7> nië Í di B4, Etramne teçuns hic res mihi est? Sy, minimet| 0) tuum tibi reddo,| Ba, Eatur, Sy. fequere hac: heus Dromo, Dr. qui mme volt? Sy. Syrus. DY. quidest rei? aa Sy. Anillas omneis Bacchidis traduce hucad Yos pite 4 ia ? ADONAN| pere. l Onia Dr. Qua mobrem? Sy. ne queras:© ferant, que f- 1 ah cum huc attulerunt. b, whi Sperabat fumptum fibi fenex leuatum efe harun Wi, abitu. Ko %;:, 9, Niih Ne ille haud feit hoc paullum lucri quantum e di ý Fen mni apportet. x i i LACKO f Tu Ti quod feis Dromo, fifapiese Dr. mutum wall a Ch, ly onni ACTVS IIII, SCENA LIIT,| iinta l ubah Senarii& vnus quadratus.| skh CHREMES,SYRVS,|"is Mi e ar E Error Chre- JI4 me Dy amabyntvt nunt Menedemi viem ſe s$.,, Ù, h metls ridieu A Miſeret me, tantum deueniſſe ad eum mali,$ vi fus,gui fabu Í| r en y ta tori red- Hancine mulierum alere cm illa familia? pr dit iucundi, Etfi froshofe aliquot dies non fentiet; lo T Sime. Ira magno defiderio fuit ei filius, A Verum,yhi videbit tantos fibifumptus domi` A" Cotidianocſj eri, nec ſieri modum. R Optabi ONT Ke piuta pil 4 t a A SA hew Dr) quide nil tradue bu as: G femi dain 1) n ghan is Dr. i ENA quadrat SYRVI ynt MNA alem n ufin niii 4 y pi iu H h ACTS III. SCENA IIII. Optabit rurſum, vt abeat ab fe filius. Syrum optume ecam, Sy. cefo hune adoriri? Ch. Syre. Sy, hem Ch, Quid est? Sya te mihi ipfum iam dudum opta- bam däri. Ch. Videre egiffe iam nefcio Guid cut fene, ꝙ Doe illo, quod dudum! diclum, ac factum reddidi. Ch, Bonan fide? Syabona herce..non pofum pati, Quin tibi caput demulceam accede huc Syre: Faciam boni tibi aliquid pro ifla te,at lubens, Sj, Atfi fins quam feite in mentem venerit,$ Ch Vah gloriare eueniſſe ex fententia è }. Non hercle vero ,verúm dico. Che dic, quid etë ). Thi Clitphonis effe amicam hanc Bacchidem Menedemo dixit Clinia& ea gratia Secum addisxiſſone tu id perſentiſceres. Ch, Probe.dic fodes, Ch. nimium inquam, Sja immo ſic ſatu. Sed porto aufiulta quod fuperest fallacig. Sefe ipfe dicet tuam vidiffe filiam.: i Complacitam fibi eius formam poſtquam aſpexe- ti Hane ſe cupere vxorem. Ch. modo quæ inuenta eſt 2 ). eam:: Er quidem iubebit pofti.Ch guam obten ifluc Syre è Nam prorfus mihilintélligo Sy. hui tardus es,: Ch, Fortafe. Sy. argenium. dabitur ei ad nuptias, Aurum atue vefem, gui tenefue€ Ch, comparet è Sp, Idipfum Ch, arilliegoneg do, neg defpondeo. 5y. Non HEAVTONT, 8y. Non, quamobrem? Ch, quam ob TeEmE me ty| gas? homini? Sy. vt lubet. l Non ego perpetuum dicebamillam ili vt daren| Ai Vcrum tu fimulares,Ch nor mea est ſimulatis:| N. lta iu iftectua mifeto ne ne admiſceas. Jo gunn Egor cui daturus non fim,vt ei de fpondeam? e Sý. Credebam Ch, minime. Sy.ftite poterat feri: Mimi Etego hot quia dudüm tu tantopere inferas, Nyuhun í$; Mir io Eo cpi. Ch, credo. Sy. cæterum equidem iftuc Ghre 1AM me deth Aequi bonig facio. Ch. atqui cum maxume. Pite quaden Volo te dare operami vt fiát.verum alia via. Canto jh Sys Fiat t queratur aliud fed illud quod tibi Hanfnoljy Dixi de argentoyquad ifta debet Bacchidi, ruu id nunc reddendum etilli: neque tu filicer KUn Dene ig Eo nane confugiesquid mea? num mihidatumeti“OUN Nuum iußi inum illa oppignerare filiam. leig Meam, me inuito potuit? verum illud Chreme Mn fini Dicunt? IVS-SV MMVM, fepe[umma malitia enaga et|“Quid ip Ch, Handfaciam, S, immò kje fi licet tibi non litet,(04 Mlan oy h CE 5 z i Omnesin lauta te,© bene parte auda patant. j Ch Quimeoometiam ad edin deferam Sy iñina flik| f z k d å 4; wadal Lube potius.Ch. quam obrem è Sy. qui enim in bune| 40 feino et(Ai j Translata amoris Ch quidtum? Sy quia videbit uih Magie verifimileid effectum hicili dabit: Kutin E! fiul conficiam facilius egbquod volo.. K, Ihſe adco adest: abi: effer argentuin. Ch, effero.“aifi Afm AT, ACTVS1121. SCENAV. quandi Iambici Senarii nini CLITIPHO, SYRVS, esalta Plla est tam facilu ves, quin difficilis fiet inilen Quam iniustus facias: vel me hac deambulas 5 dahong tio, ; Qhan non laboriofa,ad languorem dedit: mercii, Ne quidquam magis nune metuo, quam ne denuo i iink Mifer aligub excrudar hine, ne accedam ad Bacchla de uT amom,:te quidem omnes Dy, Dèt quantum es, Spre ndan, C" tno ifto inuento,cumg, incepto perduint, danii Hmodi res femper comminifiere,; niit Vbi me excarnufices Sy, in hinc quo dignus es È niii Qteam pene tura me pendilit proteruitas. iing CUO TZM berce fadum: ita meritus: Spa merk p ibi dk S * tus? quo modo è i s Ne mie ſtutc ex te prius audiſſe gaudeo, a Quam argentum haberes quod daturus iam fuis Clit, Quid igitut dicam tibi vis$ abüfti? mihi Amican adduxti guam non liceat tangere, Sy Iam non fum ivatus: fed fiin vbinune fit tibi Tna Bachis? Clit.apud nos Sy, non-Glits vbi ergo è S ad Cliniam. Clis, Perijs Sy. bonò animo es; tam argentum ad eam deferes, Quod ei pollicitas, Clit. garru, Pade? SY. À tho pie iTe o p p CEt Ladu fortale te, So ipfa re experibere. e" l j fepe fumon flre sdi p Ania W ra i jim yp“ h dahl; Clit Na =p HEAVTONT. Clit. Na cgo fortunatus'homo fum. deamo te Ym i) H. Qa cauſſi id fat, olſecundato in loco, Sed pater egreditur caue quidquam admiratun ſiu, Quod imperabit, facito: loquitor pauculss ACTVS IIII. SCENA VI. Iambici Senarij. CHREMEs5, CLITIPH6G SVRVS. Chn y” paesi nune et? Clit, ecctum me ail wn Ch.eccum hic tibi. k nwu Clit. Quid rei effet„dixti huic? Sye dixi pleraguetad yy, h omnia.(Ch Eoin Ch, Cape hoc argentum at difer. Sy, i, quil ſuſmaſſ lapis?; Ch, imh Quin accipis? Clits cedo fane.Sye fequerè hacme oP iii j, l tis; i; O Eriam Tu hic nos dum eximus, interea opperibere:„,, Nam nihil eſt illic, quod moremur diutius. y uta Ch>Minas quidem iam decem habet à me filia; l won Quas pro alimentu efe nunc duco datasy eldr, Haſce ornamentis conſeguentur alieræ. Porro hec talenta doiis appofient duo. Qida QVAM MVLT Aiufia iniufta fiunt morbis E Iuin dihi nunc. rehas rebus inueniendus eſt(E fian Aliquis labore inuenta meaçuidem dons, 2 VEn Daran W, i, ACTVS IIILSCENAVII. i p MENEDEMVS, CHREME'S. oi ninth i Senatii. VOT paui”™” omnium nut me fortunatifimum i Fađum puto efe gnate, cum te intellego SCENAIL Refipife. Ch. ut errat. Me. teipſum quærebam i Chreme: M? Serva guodinte es, filium:& me,& familiam. A trth Ch. Cedo quid vis faciam? Me. invenifli hodie flia? i "Gh, Quid tum? Me, hanc uxorem fibi dsr: vole \ linia Ch. Quef, quid tü homisises? Me. quid? Ch. iam- p ANN ne oblitus es, Inter nos quid ſit didum de fallacia, Atit Ayr ea vua als te anentum auſf ir tur?ꝰ Me. ſcin, Cßh Ea ret nũc agitur ipſa.Me. quid narras Chremet hiir, P Erravi z fic res aa esh, quanta[pz decidi, Erravi, pri- Cb. Immò hæc quidẽ quæ eſt apud te,Clit phonis eſt ma ſyllaba plui Amicà, Me. ita aiunt. Ch. g> tu iredu? Me omma. Verfam Sees Gh. Er illum ainne velle uxorem, ut cum defþonde= cedentem, poppie rm,| minu Des qui auum, ac veſtem, atque alia sgae opus uim fant, comparet.' pim, Me. Id estprofeto, id amice dabitur. Ch, fiilicet du. Me. ah, fruftra igirur gavifns mijer: idm. Qridvis tamen iim malo, quam hunc amittere. fafat Quid nunc renuncien abster fp infum Chrome, aael Ne fentiat me ſenſiſſe: atque ate ferat? i dah Ch, Epr:? nimam ili xle nedeme indulges tane l Q nige HEAVYTONT. inceptum est: perfice ſhoc mihi perpetuom Cüreme Ch. Dic convenife, egife te de nuptijs: Me, Dicam, quis deinde$ Ch. me fañurum oh omnit, Generum platere: poſtrems etiam, ſi volet, Defponfamquog, efe dicito, Me:hem,ifiucvolneram Ch, Tante ocyus teut pofiat,& tu idsquod ipis, Quam ocyfime ut des, Mes cupio, Ch ne tu propt diem, 10 Hoki hil Manif mN Mal iil fin guil ian Mm? Vi ifan remvideo, iflius-obfatutaberés Sed hacita uti funt, cautim, G paullatim dabis, Sifapies. Me: faciant, Chabi inro- vide, quid ple ſtulent. Eco domi ero, fi quid me voles: Me. fane volo, Nante fientem fadam, quidquid egeto, AGTVS V, SCENA Í Trochaĩci quadrati cataleciti,& Sena. rij iambici, MENEDEMVS, CHREMEGA E” me mn tam afutum, neg ita perfpicagin Kpitaſis pe- efe* id fcio: ai. Sed hic adiutor meus,& monitor;& premonfitas Alias, certo tot. Chremes hei m e Hocmihipraftat;in me quidvis harum retum w venit Qusæ ſaut dicla in ſtaltum, caudex, ſtines, aimis plumbeus: U(usai Mined Menih, cl o. Quids; wi U h bo Maity Clide, munh i, Gnat Mei innen, mi, tnh: mi Colpi Cawtwin oieri im M Inilam nil potest; gam exuperat eins fluliitisome nia hæc. Chh. Ohe. l, Ne, G) n PONN hi piren i de na: ACTUS P. SCENA I Ch, Ohe, iam define inquam Deos uxor gtatulañ- do obtundere, TrTuam eſſe inventam gnatam, nih ilos ex tuo inges nio iudicas: "Pe nil credas inteligere, nifi fi dem dicdlum eli cen- tes. "UW Sed quid iamdudum interimillie onatus cefat cuña Capio, CANN Syro? Me. Quos aiw homines Chreme celare? Cha hems ttabel; Menedeme advenis? Opli Dic mihi, Climie, que dixi, nunciaflin? Me, omnid: ihih. Quidait? Me, gaudere aded occepit, quafi qü cupiunt nuptisse; lfmnh Ch. Na, ha, be. Me, riffi? Ch. fervi venêre in TUUL mentem Syri JENA| Calliditates. Me. Itane? Ch. yoltms quoque homis hmi ii, O W num fingit ſcelus. i Me. Gnatus quod ſe aßimulat lætum, id dicis Ch. ida CHREN Me. idem iftuc mibi ngii! Venit iñ mentem Ch, veterator, Me. magis, fimagis noris, putes ii opi Wa temejf:. Ch. ain tu? Me. quin tu aufiuka, cha maneg prins hoc fcire expeto, ammu Quid perdiderss: nam ubi deſonſam nuntiafti flio, Continuo miecife verba tibi Dromonem ſcilicet, di ini Sponfeveftem, aurum, atg, ancillas opus effe, argen- ' tum uit dares, infi Mo, Non. Ch, quid non?Me. Nornungiim, Che aeg ipfe gnais? Me.nihilprorfum Chiëeme, f RQ 3 Magis Tamb tetra. acatal. Senarlj iambici. HEAVYTONI. Mapis unum etiam inßare, ut hodie conßcerentus nuptid. Chj. Mira narras: quid Symus mens? nets quidem quidquam? Me,nihil. Ch, Quamob rem? Me neſcio equidem, fedte mi- ror, qüi alia zam plane fats Sed tuum ille quog, Syrus idem mire finxit fium, Vi né paullum quidem fubileat efe amicam hant Clinig: Ch. Quid aii? Me. mitto zam ofiulari; atque dma| plexari id nilputo, Ch. Quid e3, guod amplius mutetur? Me, val Èh quidest f Me, audi thodo, Esl mihi ultumis couclave in ædilus guoddam tetta Huc est intro latus letus: veftimenrisſtralus eſt. Ch. Quid, poftquam boc efatum? Me, didun faclium, huc abijt Clit pho. Ch, Solus è Me, plus, Ch- timeo, Me. cuta est illico. Ch. Sola? Me, fola, Ch pet; Me, ubi aliére intro operuére oflium. Ch. Clinia bac ficri videbar? Me. quid miè una meum fimal, Bacchis confe þe i, Chremes Ch. Filij eſt amica Bauchi Menedeme: ocdi, agno ſcit er rotẽ ad ſtul- titan fuam, Me, Quam obrem? Ch. decem duram yix m ei Me. Quid ifiuc times quod opera amico ille dat fia? Gh. bnmògrodamica, Me, fidata Ch. an dubium td tibi esk? Quicme hmot pi hle videli tnin, Me: fridi gat aem n ONNEN ti finto t (h pufi Ji uit; Andin iiweedeey Wynd Y tumo ah Wahie afli denomi Lukin Difi MGi ia Qura hgy budme U biih 1R ii. | hi? nio menti i 90 ere neil fi ANIAN alan aha piant SAAN ) ut uana s} PETER VATI gme: 00da PAAA ACTV SP, SCENA 4L Qiemqnara ne anima tam tomi efe, aut leni putas Qui fe vidente amicam påtiatur fuam? Me. ba, bá ht, Quid ni è quod verba fzcilins dentuy mihi. Ch. Derites è merit mthi nune ego ſaucceuſco. Quot res dedere, ubi poffen perſentiſce re. Neſſem lipis? qug vidi? ve miſe ro mibi. Atne iltud haud multum, fi Vivo, ferent: Nåmtiam, Me. non tu tetohibes è non te reſpicis Non tibi ego exempli fitis fum? Ch, pre iracundia mam kA Menedeme non fum apud me. Me. téne flnc logui? meti de NONNE id flagitium cs, te alijs confliumdare Et iee Foris ſapere, tibi non poffe te auxiliarier? Pa fophi. Ch. Qúid faciaii? Me, id, quod me aicbas på- Pan po cñ Fum: e Fae, teche patrem fentiat: fac, ut audeat Tibi credere omnia abs te petere,& poſcere, Ne guam dlam querat copiam: at te deferat. Ch. Immà abeat potius multo quovis gentium, Quain hic per flagitium ad inopiam redigas patrem: Nam filli pergo fuppeditare fumpubns Mencdeme mihi illæc vere ad taftros tesredit, Mè Quot incõmoda tibi in hac e capies nifi caves? Difiilemoftendis te effe,© ignoftes tamen Posl,@ id ingratum, Ch, ah, mefris quam doleam, Me. ut lubet. Quid hocsquod rogo utilla nubat noftro? uiſi q id efts Quod malu. Ch iminò É gen:te,& afines placent, Më, Quid dotis dicam te dix: ffe filio? D3 Qreid Trechaie HEAVTONr. Quidobtiewfiz Ch, dots? Me. Ita dico, Ch. ahi Me. Chreme, dua drati ca: Ne guin vereare: f est minus, uil dos nos movet. talect. Ver fs per- ficitar ſe qusti leens. Ch. Duo talenta pró ve nofira ego effe detreri ſatis: Sedita di&y opus et, fi me vis ſalxom eſſè,& tem © fiium, Me mea omnia bana doti dixiffe ili. Me, guam tem agy? Ch. 1d mirari te fimulato,& itum rogitato fimul, Quam ab rem id ſaciam. Me, quin ego vero, quat ob vem id facias, nefiio, Ch. Egone 2 ut illius animum, Jui nunc luxuria& laſcivia Diſſtuit, retundam, redigam, tit, quo fe vortat, ne- fat. Me. Quid agis? Ch, mitte, fine me in hae ve gere 7e mihi morem, Me. fino: Iráne vis? Ch. ita. Me. fiat. Ch. ac iam ut usorem accerfat, paret. Hic ita, ut liberós ef equom, diis confutabiur, Sed Syrum. Me. quid eum, Ch. egne? fi vivo, adea, exornatum dabo, Adeo depexum, ut dum vivat. meminerit ſempe meit: Quifibi me pro ridiculo, æc delidamento putate Non( ita me Dä ament Yauderet facere hecVidua mulieri, Qua in me fecit, Adu ACT Tuh | pt (yii o| mihn Npidfwia wh wfr: yeu nf, Widiene Wac remah |i fu Epig | ig, A ndani Yel pi ie; Oep ttie, 1 Pun, Aai aien midih, 4 h Ldn las moh Pj i Eje ateren onfi om a Me gun ragilan f Mego Wepu nan lyum o fiva va lana ve gut cdam aniti oidi inihi mineri fM nto puih, ere. heil ACTVS V SCENA IY. Troch aici quadrati cataleclici, mixtu iambicis quadratis, SLITIPHO, MENEDEMVS. CHREMES, SYRVVS. Tane tandem quæſo eſt Menedeme, ut pater Tam in brevi ſpacio omnem de me ciecerit aninum patris? Quodnam ob facinus è quid ege tantum felris ad- mifi mifer? Volgo id faciant. Me, fiio tibi hoc efe gravius multe, ac durius, Cui fit: verumego haud minus ægrè patior id; qui neſcis. Nec rationem capio, nifi quod tibi bene ex animo volo. Cli. Hie Pairem aflareaiebas? Me. ccum, Ch,quid me ine ` cufas Glitipho? Quidquid ego- huius fesis tibi profpexi,& fulide EA Vhite vidi animo effe omiſſo.&, ſuavia, in præſont ia Que effent, prima haberezneque confulere inlongi- tudinem: Capi rationem, ut neg, egeres, neg, tat hac poffes perdere, Vbi cui decuit primò tibi non licuit per te mihi lare, Abi ad proxumas y tibiqui erant: cis commifi,& crédidi 7 Q 4 Ih HEAVTONr. Ibi tug faltitiæ femper erit prefdium Citipho, Viclus, vetiu, quo in retum te recepte. Clit, heë mihi. Che Satins et quam teipfo herede: hé pofiderg Bacchidem S. Dierij: ſceleſtus quantas turbàs conſtivi inſti. ens? Clit, Emori cupio Ch, prius quafo dife, quid fit vie pere: Vbi feies, fi diſplicebit vita, tum iſtoc utitor. ). Here, luétne?Ch, loguere, Sy aç túto, Che los Juèònnda Fas quere. Sy. que ifta eft pravitas, rietas eſt in í j:. fabula. Sa- Quæve eft amentia, qaod peccavi ego, id obeffe huic⸗ pra vai Ch ilicet, i n å pradika ſe Net te admiſit: nemo accuſat Hre te: net tii aram ipſe& putat tbi, 10 en Negde precatorem pararis, Sy quid apts? Ch, nil utrumq; te- ſuctenſeo, Rem è Nunc agoe pih, e irai. conrra de, Net tibi, nec huic: nec vos est dquom, quod facia plorat exi- mihi, tom am te Sye, Abit: vah rocafe velem, Clit quid? Sy: unde merarij cons a` fiij. Eftque mihi peterem cibum, estegia ima, Ita fos abalienavit tibiiam efe ad fororemintellero, o humano. y RE À 5 Sm eoni, Cl Adeon rem rediſſe, ut peniculum etiam ſume liorũ, quibo mihi fit Syre? tepe cum yir descar aftu» Se Modo liceat Vivvire, fpes esl, Chit, quee Sy, nos tiilime co eſaritaros ſatu. natz nan olj 114in 72” 7 Inidet in ře tantá sneg, me quidquam confilio Zinas adiuvas: 5y, Im- N: dumi E quat | m (Cl, Quil antici inw i ndi hrif f w ppor l flu, hune iil hei imin Cht Nonah meil Vipetenal Weweh; | muf h ipon | ih Dilnn Mha Ma oih( | ieni Haten, fun i W jal T, hum Clih, iee, le he nlk by confien dike, gih A „de itn Chk h p ihk i HAE ) a! à, y wows gud jil r quilli w rorem intil ometianjt guet fN jagui A | 4erys V. SCÈNA İL Helmmò& tibi nane fimi vyſque dudum id egh dum loquitur pater: Et, guantum ego intelligere pofum., Clit, quid, P87 non aberit lbongims. Cli, Quid ideroo? Sy-fic 3t non efe horum te arbi- třor,Clit guid ifuc Syre? Satin fanus es. Sy- ego'diiam, qod miin mentem: tu diſudicæ. Dum iſtin fuiſti ſlus dum nulla alia deloctatio. Qus propior eſſetite indulgebant, tibi dabant: nunc, ` filia À Poflguam eiſt inuenta vera, inuenta eſt cauſſa, qua ie expe llerent. Clit, eſt veriſimile. Sy. an iu ob peccatum boc eſſe illum iratum putas?; Clit. Non arbitror. Sy. nunc aliud ſpecla: matres o- mnes filis.' In peccato adiutrices aux’ ho in paterna iniuria Solent effe: idnon fit. Clit, yerum diis: quidergo nünc faciam Syre? Sy. fufpicionem quare ex illis iflamrem profer pt- dam: Si non est verum, ad miſericordiam ambos adduces cito, aut Seibu cuim fis, Clit. ređe fuades: faciam: Sy, fat ređe hoc mihi in Mentem venit: namg, adol: fens, quam maxima fhe: fitus erit, Tam facillime patris pacem in leges: confuiet fas. Q5 Eliane HEAVYTONI. Eriam haud fioan ne vxorem ducate Syro nil gra: tig. Quidautem hoc? fenex exit foras: ego fugio adhus fambici te- quod fadum ei, 2a tram. catal. Miros non iußiſſe ilico me arripi: ad Menedemum hinc pergam: eum Precatorem mibi paro: ſeni noſtro fidei mihil-hda bets # ACTVSV. SCENA. III. Lambici ocdlonarij,& troclaici: iambicus uaternarius vnus. i SOSTRATA. CHREMES. Faceta ma: sriscum vi- to collatio. peis nif canes tuhomo,aliquid gnato- conficies mali: Fig, adco miror, cuma tam ineptum quidquam poti- erit tibi Vinirein mentem, mi vir. Ch. oh, pergin malier ef fe èvllamne ego Rem vnquam volui, quintu in ea ve mibi aduoiſa- trix fueri Soſtrata? at Sirogitem iam, quid est quod pacent, dut quam ob rem faciam, neſciai. In qua re nunc tam confidenter reftas finlia? So. ego i: nefiio è ta T Ch, Immo feis potius quam quidem redeas ad integri gadem oratio, 84. 0h At AUN CNl HN eNi Ing f lonn confi (hgud wimi h Qud fis credn Qutini Faile cow pih; Nar ilink ihi. Tnet Wik or N Me, Ac] ' CHT (ls Spinni Popu alh ee) KM i ad Mered fde wila À HI, anbi EMES, pralo ongeki uidguan pit ngainain y oniki ola tqum falati) kuini f Wi ACTPS. V SCENA HL 80, Oh, iniquas es, quime tacere dere. tanta pofu- ley. Ch. Non poſtuln: iam loquere: nihilo minus ega hoc faciam, tamen. So. Falies, Ch. perum So non vides: quantum mali ex ea Ye excites? Sübdirum fe fufpicaiur.Gh.aix’ tu fubditum è Sot- oasnar, ii te fic erit percat. i vir. Ch. Conſitere, So. au obfecro te ifluc inimicis fim Econ confitear meum non efe filium, qui fie mems? Telaio Ch Quid metuis è nenohcumi velis, conuinias efè amb.catah ilum tuum? So Quod filia est inuenta? Ch, non, fed quod magis credendum fiet.; Dea Quod estconfimils moribus. trochaic Falile conuinces ex te natum; nam tui fimilis est probe: Nam ilinihil vich est relictum, quin id itidem ſit tibi. Tum præterea talem, niſt tu nulla pareret filium, Sed ipfe egreditur, quam feuerus, rem cum videna kenſeas. ACSTVS V. SCENAIII. Trochaicĩ octonarii. ACLITIPHO, SOS TRATA, CHRE MES, Trochalgas" giya Obĩurgatio conneniens Hattle HEAFVTONI. 8 T vnquam vllum fuit tempus mater, cum ego vo- luptati tibi Fuerim diclus filius tua voluntate, obſecro Eius vt memineris, atg, inopis nun te miſereſtat mei, Qd peto,& volo, patenten meos vt commonfireg mihi, So. Ohſecro mi gnate, ne iftuc in animum induca Hums Alienum efè te:Clit. fum. So, miferam me; horcine qiafifli obfecro è 1ta: mihiatg, huic fis fuperftes,vt ex me, aig ex hit natns es.: Et caue pofthac fi me amas, vnquam iftuc verbum e% te audliam. Chj at Ego ſi me metuis, mores caue in te eſſe iſtos ſentiam. Clit. Quost Ch. ſi ſire vis, eco dicam: geno inern frauus hell uo, Ganeo dam noſus: crede,& noftrum te efè creditos Clit, Non fint hac iam parentis diãa, Gh; nonfiex capite ſis meo Naiiis item vt aiunt Mineruam eſſe ex lout, eå caufa magis i Patiar Clitipho flagitijs tuu ne infamem fieri. So. Di ſtæc. Ch, nefcio, Deos: ego,quod patero enis tar fedulo.: Quarisid.quod habes, parenteis; quod abest, non guær is patri NQuso modo ob ſe qu are.& ſerues quod lalore inurne- MENE Nim H Ninhin hu Pirita les UG, fmn 2 c i Un RRA ak ii Het NN ; en N i nih i PE CONIMIN Anironiidii As Me; WN sm agai fac verbin ] ih(entia L; gin ii m efendi ta, Ch en f e al mm farh gul patrii mi kim pin y| ACTUS- V. SCENA T) Non mihi per ſallacias adducere ante oculos? pudet Dicere hac præjente verbum tunpe: at ie id nullo ma- tlo Facere pi gait. Clit. ehen quam ego nunc diſpliceo mi. bis Quam pudet: negue, quod principium incipiam ad placandum feios ACTVS V. SCEN A. V, Iambic,& nochaiti oclonarij. MENEDEMVS, CHREMͤES, CLTrI. PHO, SOSTRATA, peNimuet Chremes nimis grauiter cruciat ado- i aloa lefientulum? Nimisg, inhumane; exeo ergoy vt pacem concien, optume Iſos video. Ch. ehem, Menedeme cur non accerſi iu. bes Filiam,& guod dotis, dixit, firmas è Somi vit, te oba fecro Ne facias, Clit, paterobfecro vt mihi ignoſcas. Me. da veniam Chrt ne, Sine te exorem, Ch, egone mea bona vt dem Bacchi. di dono feiens 2 Non faciam. Me, arid nos non finemus. Clit. fi Vius yis pater, lgnofee. Soage, Chreme mi; Me, æge quæſo, ne tam rrachnic. efirma te Chreine. Iamb. tetra, ine lamhbicuss Ch Quid HEAV. ACT. V. SCEN. Ch. Quid ifluc è video non licere; vt cæperam,hot pete tendere, ’, Facis,vt tu decet Ch. ea lege hocadrofadam;fi Facit id Qrod ego hunc aequom cenfeo. Clit, pater, omnia fa- ciam: impera. Cß. Væorem vt ducas. Clit, pater, Ch. nihilaudios Me. adme recipio, Facet. Ch, mil etiam audio ipfum.Clit, peti. So, 4n dubitas Clitipho? Ch. Immo verum valis Me. faciet omnid. S, hae dum incipias grauia ſunt. Dumꝗ io nores. vbi cognoris, facilia. Clit faciã pater. .t Nate miego pol tibi dabo puellam lepidam quam tu facile ames, Filiam Phanecrata noftri, Clit. ruffimne illam vige ginm Cafiamparfo oreadunto nafo?non pojfum patëre Ch, Eia,vt elegans est, credas animum ibi efe. So aliam dabo. Cli Quid ifiuc?- quandoquidem ducenda eSF, egomet habeo propemodum, Quam volo, So, nunc laudo te grate: Clit, Archoni- di liam. So, Perplacet. Chit. pater hoe nunt reflat. Ch, quid è Glis: Spro ignofias valo, Que mea caufa fecit. Ch, fiat, Vos valeié é plaudi- te, CALLIOPVS RECENSVI. ARGV- Nate mi et extta veiſũ. ciflici ginem N ERN omnibig w Nin ordia nt hitangi dam alio mus, k 0 noditare k fabul todaith 'ttome Mimay gnaga dition Pepina oiia Ela win gu j 44 u ARGVMENTVM IN cetiri AN alofii, patet, bowi Ch. nililia si oin eilt, petn, WA AAN Ch facii pt Vepidanh qul aneil s punpa amiba genda th ti p Cin Aib! fach ahit ENSV ARU ADELPHOS. ESE o JAT MIRAVARIETAS EST JA ingeniorum ac morum hue manorum: ita in fabulis diſ- Aſimillima exempla, cùm fe» numtũm adoleſcentiũ pin- untur. Id vel maximè cernitur in hae Somædia, quæ lenem patrem cum dura ac difficili conferens, pingit nobis ima- ginem lenitatis,& vt Græci vocang Lrleme las, quæ ptodeſt omnibus ætatibus, omnibus ordinibus, in omni genere yi- tæ. Nam neque in rebus publicis con- tcordia, neqʒ ptiuatim in familijs retine- ti tranquillitas poteft, nifi finguli quæg dam aliorum vicia difsimulemus, ác ferag mus,& offenfones quafdam noftra come woditate ſanemus. Hoc præceptum in hac fabula nobis proponi ſtatuamus,& quod ait Mitio: Non habeo neceffe om+ nia pro meo iure agere. Quod is in re nor maxímavfurpat> nos ad omnem vitam, maximeq; ad rerum publicarum admini- ſtrationem transterendum eſſe dicamus ne · priuatas iniurias cum Reipub. pericu- lo Veiſcamur. Eſt autem Prot haſis fabulææ: Aefchis “nus in gratiam fratris rapit. Leoni mu- P lisrculam; ARGVMENTV'M. lierculam. Id poſiquam teſciuĩt Demes Pater, aſpero ingenio um Mitione, cui Aefchinum dederat adoptandum expo- ſtulat, quetitutque filium iplus indulgen- tia cortumpt. Error Demeæ reddit fabulam it cundiorem. Nam muliercula nihil ad Aeſchinuta, ſed ad alterum fratrem pex- tinetcuius motes Demea prædicat.& à ſe cegi ſeueriſsimne putat, Periclitantut igituc Aeſchinus& ſetuuli, ne Demea Hei Heudhe kee ftbol HKakebttz huerelas G | kibeni fd 0 reſciſcat peccatum eius adoleſcentis, Eſtque id etiam exemplum boni et liberar lis ingenii, quod Aelchino frater, tanto- pere cutæ eſt. Cæterum amabat& Aeſchi- nus ingenuam quandam, cui fidem dede- rat ſe ducturum eam Vxorem, quæ rapta Pſaltria,metuit, ne deleratur ab Aclchi- nò, EPITASIS Demea refcifcit, Aefch'num obti- liſſe viciùm ingenuæ ea dere miras Trå- gædias əßic apud fratrem Mjinonem. Magis etiam excandeſcit, cum audit, Plal- EADY ) [i fre, t omadi uty, hu Mi Pahi Wi tay, triam ad ſuum illum teugaliotem adole»| {centem pertinere, Cataſtto- Pi: ÁRĞVMENTÜM: efeint D n Mition CATASTROPHE,| tandun t Herturbæ omnes prudentia& mat-| l pisite kuetudine Mitionis ſedantur. Eſt auiłm hæe fabula vel inptimis Rhetorica, ha- dth bet crebras accuſationes, excuſatione-; aoui Auerelas, errores. Quare non ſolum tes míutiny| habent, utile ad vitam exemplum» n ſed etiam oratio ad facun- a predit k: Perieluni diam alendam atquë li, ne Dent augendam pros, adolėleni delt. i honi et libs frater tanl uiádem de LOCVTORIS. m qien tor ab Aed; i Mitio fenex, Demea fenex, [5 Æſchimus adoleſcenm Cteſipho adoliſcent, T Syrus fervus, Dtosnio j- TVW,| kh mee Soſtrata matrona, Hegio ſenex, i sre mitat l Pamphila num, Canthara nutrix. m Mi Geta fervus, Sannio leno, „maudit F Jioni R Ç. SYL- T uht: IN ADELPHOÖS, C, SVLPITLIUAPOL-|y] A LINARIS PERIOCHA IN ADELPHOS. ofun! 7 p= cům haberet Demea adoleſcentulol,$ biih A Dat Mitioni i fratini adoptandum Æſchinum,| tyi n r 5 Sed Ctefiphonem retinet: hune Githarifirig| Mokgy Lepore captum, fib duro àc irifti paire,| ulw Frater celabat Æfchinus, famam quoque| pulmo k Amoru in ſe trancfere bat: denique| Emenn ! Fidicinam Lenoni eripuit. Viciaverat f Grea aho idem Æſchimu civem Atticam paupercuſam. Herein! ridemg, dederat; hani fibi uxorem fore. Reliquit iny Demesa 1urgare. C gråvita ferre: mex tamen, W Adab, j i Vr veritai Patefacla ef, ducit Æl us EIN Han Vidatam, potitur Ctefipho Cithaifitiats Faton fil Exorato ſuo patre duro Demea Anhaſim, A Nangidih ACTA LVDIS E V N Ëa Endin Iri bribus, L. Æmilii,paulli Q. Fabio y maximo: Pubs Cornelio Africana r Adihbuscurulihue Egere Luc. Ati⸗ inky, liue Præneſtinus, Miautius Protu- Atim mus.` Modos fecit Flaccus Claud. int, Tibiis Sarranis. Facta Græca Menandru, L, Anició 4 Peina Marco Cornelio aibi Cot| PRO, of AN; PROLOGYVS TOCHA E K i ai : pogum Poëta fenfit firipturam fuan Detento, fendi Ib iniquis obſerrari,& adverfarios quod non, j m ÆN Rapere in peiorem partem, quam ačuri fumus: dusmn fibu- g bai Indicio de Je ipfe erit: vos eritis iudices, lam afferafg it, Laudine an vicio duci factum oporteat. Pona oqni Snapothneſcontes Diphili Comædia ell, prætermi f> } Eam commorientes Plautus fecit fabulam: v iapa ril In Græca adoleſcens eſi, qui Lenoni eripit pin Aereiricem, in prima fabula: eum Plautus locum in. Reliquit integrum, eum hic locum fumpfit fibi wih Is Adelpbos, verbum de verbo expreſſum extulin, W Eam: nos añuri fumus novam: pernofeite,` jah Furtumne ſadlum exiſtumetis, an locum Woop ; Reprehenfum, qui præteritus negligentia i2, M Nam quod ifti dicunt malevoli, homines nobiles© Mla delea-| i idueg. una fri fio, quse ha⸗ fyVVI Esm adiutare È ahidueg, unà foibere, betad 10 hi Quod illi maledictum vehement exiſtumant. inverlio- g W Eam lauden bic ducit maxumam cum illis Placer, ao; ner j a 10 Qui vobis univerfis,& populo placens; konbi-$3 reluc| Quorum opera inbelló, moca in negocio. adiuvari à ins PW Suo qurfg, tempore ufus et, fine fuperbia DE N l į 4 Jap. à Aivihss., cusC ne expectetis argumentum fabaulæ: j Grau-Senes qui primi venienr, hi Partem aperient, i pl In agendo partem oflendeut ſalite, æquanimita e -o o Poig ad feribendúms augeat induſtriam. 10 aT R ACIPA po ADELPHORUM ACTVS PRIMI SCENA PRIMA: MITIO ſenex. Senar, nus? Neque firvulorum quifquam, qui advorjum erant? Profeco hot verè dicunt: fi alſis uſpiam, Aut ubi ſi ciſſes, evenire ea faiis esh aa in te uxor dicit,& quæ in animo cogitat TLata, quam illa, quæ paventes propii ie Vxor, ficeffes, atit te amare cogitat: Aütteie amati, atit potarè, aut anino obfigum : Tibi benè effe foli, cum fibi fit malè, SSO., Ego quianon redýt flius, quæ cogito? patri, oræſer Quibus nunt folliritor rebus? ne aut ile alſerit, au Aut uſpiam ceciderit, aue perſregerit Po Aliquid:Vah, quem quamne hominem in animo iib flituere, adt Narratio sin P ttateyguod fit ca rius, guam ipfe esi fibi? Sae ipin, Aqui ex me hic nòn natus est, fed ex fratre: is adeð fiusset:;Rimki fendio esh gam inde ab adol feentin, dioimili cő S) Ego hancetiemintem viiam, ürbinam, atg, ocium Dima, fijos Securtiis fm: G quod ſortunatum i ifti putant, Seganis Vxorem nunqu um habui: ille conia, hæc omnia: Ruriagere yitam, fi imper parie at duriict Qa non tedyt hat nocie à cæná AEfthis Se lte calit NM qumeN aadibit, tan WDORE 0 Baner fin Bfattingu llad T C Dorita ninii r (it tara, W EHn 8 fif enbai Hy parn panny t 1 K! a ii qui adhi hian, j i ni cool 0 ii o ooighh } jalit, on n aitib ijh? rja pi fantih ndy oii li pitan , heci pni kh ACTS 1} SCENA& So habere; uxorem duxit, nati fili Duo: indt ego huni maiorem adeptavi mihi, Edaxi à tarvolo, habui, amavi pro med, In come obletio: plumides carum mihi (lle, ut item contra me habeat, fario dulo; Do, præter nitto, non neceſſe habeo omnia Pro meo iure ageve: poſtremo, alij clanculuus Paires que faciunt, que fert adolefentid, Edne m: cklet confuefect hlium; Nim qui mentini, aut fallere infueverit patrem, aut Aúdzhit, tanto magu audebit teros, PYDORE, c> liberalitate liberos Retincre ſatius eſſe credo, quàm metu Hacfratri mecum non conveniunt neg, placent, Venit fepe ad me clgmans, quid agis Mitio? Cur perdis adolefientem nobis? cur amat? Cur potatę cur iu his rebus ſump tus ſuggeru? Veſtitu nimium indulges: nimium ineptus ec. Nimium ipf? durus eꝶt, præter æꝶuomq,& bonum: ET ERR AT longe, mea quidem fententia, Ratio, ene Oui imperium credat gravius effe, aut fiabilius, improbos Vi quod fit, quam illud, quod amicii ta adiungilur. ium. coull · Mea eſt ſic ratio& ſic animum induto meum. M ALO COACTVS, quì ftum oficium fuit, Dum ĩd reſtitum iri credit, tantiſper cavet: Si perat fore clam, rurfum ad ingenium redit, Quem benefi io adiungas, ille'ex animo ficit, Studet par veferre ptæſeus, alſenig idemm erit, Hoc pattium eſt, potius conſacfacere ſiltum. X 3 Sua ADELPHORPM Sha fþonte relè facere, quam alieno mett, Hocpatey, ac dominus interest: hoc qui nequit; Fateatur neſcire imperare liberis. Sẽd eſtne ſuc ipſus, de quo agebam?& certe u ell Hic narius Nto. guid triftem video: credo iam?(ut folet) perflcitur Iung abit: ſalvom te adveuire Demea: initio ſcenæ Gaudemus. fequentiss ACTVS I. SCENA IÑ Iambici Senarij. DEMEA MITIO, Älias, rogas, H” opportunè. teip ſum quærito. NMi. Quid triſtu es? Des rogas me? ubi nobis Æ fihinus Rrponala Sret-quid trifls eçofim? Mi, dixit hoc fore? goria Miti: Quid fecit? De, qu'dilly fecerit? quem. neg, pudet Erordium Qidguam: neg, meruit quenguam: neque legem breve. putal Narrador Tenere ſe ullam: nam ila, que ante hac faca funt, Omitto: modo quid deſigna vit: M. quidnam id eſtſ De. Fores eſſregit, atque in ædes irruit Alienas ipſum dominum, atque omnem familiam Mulclavit uſque ad mortem: eripuit mulierem, Quam amabat: clamant omnes indienifumè gnor tente EHen efe: hac adyenienti. quot mihi Mitio reddit mcãe D Ee? norec omni papulo denique, cicrem far Siconferendum exemplum est, non fratrem vides Bunme Redare operam riri efe pareum ac fibriume í Nullam Sae | bne wy Hringne:h Mnf o W laudi dyi Warin. Mew Menan f Miliy, qun Alite py De. Proh, 4 Mg fugi l Miila, e: Me fium udia | li peie i YAp Mih, l d oaii m wih rfi penn d klj PN A qing G mid (uefa) hi WA H, i, 10, A tahma d wfe? mng ya negue Wgl ihai gödunil il mo F mſmin i ouliere ipun| hi Mit nih fouar, efiri?* yla ACTV S11, SCENA 4Ł Nullum huius fimile fadum? hec cumigi Mitio Dico, tibidico: tu illum corrumpi finie. Mi. HOMINE IMPRERIFO zunquan quid- Contro ria, quam iniuſtius, Quis nifi quod ipfe fecit:nihil redum putat. De. Quorum ifiuc? Mi. quia tu Demea hec malg iudicas, Non es ſlagitium(mihi crede) adoleſtentulum Scortari neque potare, non eſt: neque fores Efringere: hec fi negue ego, neg, tu fecimis Non ſivit egeſt facere nos: ts nune tibi 1d laudi ducs, quod tum fecifli inopia. Iniurium eßt: nam ſi eſſet unde idfieret, Face remus:& iu illum tuum, ſi eſſes homo, Sineres nunc ſacere, dum per ætatem licet: Fotius, quam, ubi te expectatum eieciſſet foras, Alieniore ætate poñt faceret tamen. De. Proh. luppiter tu homo adiges me adinfanidma Non esl flagitium facere hec adolefientuly? Mi. ahy Auſculta, ne me obtundas de hac re ſepius. Tuum filium dediſti adoptandum mihi: ls meus e facius: fi quid peccat Demed y Mihi peccat 3 ego illi maxumam partem feram: Obfonat, potat, olet unguenta de meo. Amat dabitur à me argentum, ubi erit cõmodum: Vbi non etit, fortaffe excludetur ſoras. Fores efragit? reſtuuentur: diſcilit Veftem reſarcietur: eſt Dijs gratia. Er unde hec fiant: adhug non moluſts ſant. R 4 Pofireme Eorrectio piena buma- nitatis qua mediocrita- tem probat AIDELFPHORVM Polremo aut define aut cedo guemuis arbitrum$ Tep'urainhac re peccare oflendam.De. hei miht Paterefe dife ah alys qui vere fiunt Mi, Natura tú illi pater essconfilys ego. ?. Tan confle quidquam? M. ah fi pereis, abiero; De. Siccine agis? Mi, an ego toties de eadem ve au⸗ diam? De, Cure iit mihi, Mi,© mihi curæ eſt: verum Demea Curemus æquam vterg partem, tu alterum. Ego item alterum: nam ambos curare propemodum Fepoſcere illum et,guemdedifli, Desah Mitio. M. Mihific videtur.quid iftuc 2? tibi fic iſtus placet. Profundat perdat pereat, nihilad me attinet, lamfi verbum vnum pofthac, Mi. rurfum Demesa Irafere? De.annon cied? repeton' quemdediè Aegie eñt: alenu non fum. fi obftoshem defina, Vnum vis curem, curo:& en Dijs gratia, Cum ila, vt volo eſt: iſte tuus, ipſe ſentiet. Pofteriws nolo in illum grauius dicere, Mi Nec nihil neg, omnia hae funt,que dicit: tanse Nonnihil molefta hec funt mihi., fedoftendere, Me gore pati, illi nolui: ita esthomo: Cum pl co, aduorſor fedulo,& deterreos Tamen vix humane patitur: verumſi augeam, Aut ctiam ad utor fim eius iracundiæ, Iiſeniam proſiclo cum illo, etſi Aeſchinus Nonnullam in hae re nobis faat iniuriam, Quam hicnon amanit meretricem? dut cui nọdedit, ; A A SAN. i : ' jm} l i Warnie iny k, E Adna hi LUAR ' Quangy | roam ku ma Moram, h mind ; Pitung ' Mty Wagi anh aetati Jh pirn y deeahini TE OSE WI ERB LETI ah Mith, ifi hucpa SHIN, m Demes ou kit m dim, pitit, mith gadit Jofedar, t h duge h ng ie W ninki M, ACTPS1I, SCENA L Aliquid? Peflrema nuper( credo iam omnium Tedebat) di xit velle vxorem ducere. Sder abam iam deſeruiſſe adol.ſcentiam: Gaudebum.ecte autem de integro, nifi quidquid ell, Velo ſure, atque lo minem conuenire, ſi apud fonum eji. ACTVSII. SCENA L SANNIO, ÆSCHINVS, ,:: Natrati Bfecro populares ferte mifero atg, innocenti eA auxilium 3 lamb,tet catal.& ociafo pe E R;: si> h_Tticulorūag Subuenite inopi, Ae, ociofe, nunc iam illico hic confi- ra peas, é, tur delibera⸗ 5 ihs A$ tiones, quæ Quid reſpectasꝰ nihil pericli eſt: nunguam. dum egoik nae adero hic te ga fequentur, Tang et. S. Ego iſtam inuiſis emnibus. 4e. Quamquam. est fielefus, non committet hodie vnquam iterum vt vapulet. S4.Acfihine dudi, ne te dicasfuife ignaram meorum moram,; Ego leno fum, Ae. fcio. Sa. at ita,ve nufquam fuit fide quifquam optuma. Tu quod te pofterius purges nolle hanc iuiuriam mihi Faclum eſſe, huus non faciam. crede hoc, ego MEUM troci ius perſequar. Negue tu verbis ſolues ynguam, quod re mihi male- feceru. R S Trochaice tetr.catale. cus catalect. Nesi H ADELPHORVM Aase Noniepe voffra hac; nollem facium: dabitur iufite randum, eſſe te Indignum iniuria hac, indignis cum egomet fim aia Catalech. ceptus modu,) Ae, Abi prefirenue:acfores aperi. Sa, ceterum hot nihil facis. | lamb. catal. 4e. Intra nunc iam.Sa4.at enim non finamy At. Aitta de illut Parmeno, Nimium ifloc abüfti: propter bunc afifle: hem, fi e Troch cat. volo: f BA;! k Caue nunc iam oculos á meis oculis ququam dimo- o! t? as tUOS, "A| pas vot i pa fi fi innuerim, quin“pugnus continuo in n ala hæreat. INi vig Sa. Nuc volo ergo ipſam experiri. Ae, hem, ſerua: ra omitte mulierem. $4. O facinus mdigpum? Ae, geminabit, nifi canes, Sa, hei mifero mihi. Ac, Non innueram: verim in iflam partem pothis peccato tamen$ Bobaat I nunigm. Sa. quid hocreiest: regnum ne Aeſchins hic tu pofides? i Ae, Sipofiderem ornatus effet ex tun virtutibus L Sá, Luid iibi rei mecum eil? Ae. nibil. Sa, quid? eo. l noftin quifim? Ae. non defidero. Eo S4. Tetigin tui quidquam? Ae. fi attigifes, ferres mſortunium- S4, Quidtibi magis licet meam babere. progua tgo argemum dedit Repone hode 4 onii Nainki V fu ina Mh la Obon tjan Iſinie in AIk Ego deh oit (W Qunn (tgw An Capio Mnl Thim fn m, CAN iyis, k Nam he wen Alinin n l drprnia nhi u Mh, T radh RT m: dahin TT Sa, cemi foam d wi affe: b s gmguindn y dani i n ben, ferae abit, ni c m punto pii mund jp virtud nibih Sagi M nigh ppt y ACTS 1I SCENA 1. Reſpunde. A¢.. Ame adeis non fecife erit meias hg conliicium: Namſi moleſtus pergis eſſe, iam intrò arripiere atgis ibi Kfque ad necem operiere loris, Sa. loñis hber? Ae. fig erity &4. O hominem impurum, hitne hbertatem aiunt aquam. effe hominibus? Ae. Si fatis iam debacchatus es Leno, audi fi vis nunt 1a 84. Ego debacchatus ſum in te, an tu in me è. Ae, omitte iſta, atque ad rem redi, S4. Quam rem? quo redeam? Ae, iamne me yis dia Cere quod adte attinet? 84. Cupiomodo equi aliud: Ae, yah,leng iniqua me non volt Ioqlui. 8, Leno fum, fateor pernicies communis adolefienti- um, Periurus peflis: tamen tibià me nulla eſt orta iu- iulria. de: Nam herde etiamidreftat, Sa, illucguef redi, quò cæpifti, Aefchine, A. Minis viginti ts illam emifi, qua res tibi vortat male$ Argenti tantum tibi dabitur; S4, quid? fi ego, illan nolo vendere,: Coges me ẹ? Ae, minime. S4 naing id metui, deneg, vendundam cenfeo, Que ADELPHORVM Piberati cavQue Fbetaest; amego illam liberali afero taufh jash ablatie manu. vus y fiprifi- Hia 4 a eens caufam NUNC yidi virum vis ATTENTUN ACCIPCYE, AN caufam & manu aſſe mellitari tuam. rere, phraſis iti Sadas et, Delibera hoc dum ego redeo, Leno..proh ſupreme pro in liber- luppiter. , ndi, ir 6 aa' PPRS ey ei ae ar ne Minime miror qui inſanire ockipiunt ex iniuris. Liberati cau Dommo me- eripuit ,verberauit: me inüito abduxit a, ĩd eſt, eau- A meam:(FTroc.cat.permixtis iamb.acat. az libertatis Homini miſero plus quingentos colaphos infregit mie hi. in eoin, ell· Obenaleſacta hec tantidem emptam poſtulat ſibi tra. ditur m, dier Verum enim quando benè promeruit, fiat; fusim ing poftulat, Ige iam cupio, modo ſi argentum reddat, fed ego bot hariolor. vbi me dixero dare tanti, teſtei faciet illico vendiliſſ me: de argenio ſommum mox, eras vell 14 quog poſſum ſerre, ſi mode reddat: quamquam iniurium est. Verumcogito id, quod veset, quando eum quafium octe perin. Accipiunda,& mußitanda ĩniuria adoleſtentum eh Sed nemo dabit: fruftra egomet mecumhasvationts depulo, Addus Wah paii t Vihiuh guit Cm i n il ipin Cotation fir; inovabuln tin huu į gon 4 i Quin anig MECHA matii i Metui li, n ihl fej i Mi finte, Ah fu N N Nity ASit KUI tii ali 4erys 1l. SCENA ih y Iambici octonarij erab afin ul SYRVSSANNIO, pna Pn Acesegomerconneniam iam ipfum: cupide acei- ConGtia feès iS i aiii ui, quibus le. piat ſaxo atque etiam pone KA Spi Bene dicat ſecum eſe adlum quid iſtuc Sannio eft, set güod te audio sexini„Cum hero neftio quid toncertaſſe? Sa. nunquam pidi i ne inoa iniquius N eniai Certationem comparatam quam gue hodie inter:$ AR Au üftgte fuit:+ x aa Ego vapulando ille verb: tänds vfque ambò def fi fia A ypofula fini muis l e tR aa i H. Tua culpa. Sa. quid faterem? adol ſcenti morem aT fat: fami geſtum oportuit. f X Sa, Qui potui melins:qui hodie vfgne os prabui? Sp, i iit, i wh age fiis quid loguar PEC VN LAM IN LOCO negligi Pes MAXI- ias aed i cier ilo mum interdum eſt lucruin. Sd. hui. pitar à very nmth So Alerueſli, inune de tuo ture concefifes pauli- lequenti. Ma R a Ko <| Arg adolefcenti effes morigeratus; hominum homa npt> fult fime; i e: | Ne non cibi ifue fencrat:it, SAs ego fhemprecio non i f EMI dih, Paaa. radi N. Nuuguam tem fatiet: abi, neſtu ineſcare homi- nSanmo. Li S1.Gredo fiut melins efe; vernm epè nanquam i adev aſtutus fui, gamba m Quim 4DTLPHORVYM Quin quidquid pofem,mlem auferre potiwin prg- w(n a ſentia. lintſ 9. Axe, noui tuum animum, quaſi quidquam tibi Padet, En k fint viginti ming: Po A Dum huic obſequare, præterea autem te aiunt proe P , I i feft Cyprum: Sa. hem. i l l Ty.CoEmi fe hinc, que illus vèheres, multa: nauem en ġ{ condluuctam, hoc ſcio. P 1| Auimus tibi pendet, vbi illinc, ſpero redieris, tamen PAm hoc aget. m mhir ua Nujquam pedem, perj hercle: bacil fpe hoc in- pen ceperant, Sy. tnet; i vP Inieci firupulam homini, Sa ó feelera illuc vide, i f Wiii Vr inippariièulo opprefit: empté mulieres a Complares,&& item hinc alia, quæ porto Qyprum. Ni to ad Mercatum venio, damnum maxumam ehh ACT £ Nunc fi koc omitto, vbi illinc yediero aclum agam, Nihil eſt ſeſtixerit res, nunc demum venis: cI Cuir pafus? vbi eras vifit fatius perdere,, Quam Vt hic nuncmanere tam din, tutum perfe y: pai IR; Branny i i qui. i qon UL Sy. Llamne enumerajli, quod adte rediturum putes? ú pr | i): Sa. Hocine illo dignum est è hoccine incipere 4u"™ i?, i ⸗ ſchinum ⸗ infa Í f i faper sli h E Ooty ťi Iur f Per oppreßionem vt hanc mi eripere poſtulet? eNe, gi Sy, Labafätynum hoc habeo: vide fi fatis placet, i f Fi 4 Š 4> i ni' i Potius quam venias in periculum Sannid, ai j Sernéfne an perdes lotum, diuiduum face. Mi Min firmou pai saji qhi NM fem te dif s Muha a va rediere ti sbuilipihi raile vili mulieres arto: Cyprum feglmum QAUM Apam i yeng? pendere, dun, taes YA je redturon ße iecelt pfalt 4 jat Sani, Iſal ACTS i, SCÈNA ri Minas detem corranet alicunde, Sa. kei mihi, Eriam de fortenunc venio in dubium mifer, Pudet nihil: omnei dentes labefecit mihi Preterea colaphis tuber ef totum caput, a Brian infuper deftaudet è nufquam abeo, Sja. Yt lu- et, Nunguid vis, quin abeam F Shs Immò hercle bot quafe Syre, Vi vt hec funt faa potim, quam lites equat, Meum mihi reddatur, faltemquanti empta eñ Sjt, Scio te non vfum ante hac amicitia mea, Menorem me dices eſſe,& gratum. Sy. fedulo Faciam, fed Ctefphonem video. iatus est De amica, Sa, quid, guodte oro? Sy, paulifper mae ne: ACTYVS II SCENA. HI. Iambiei octonarii. GTESIEHO, SVRVS. à yS. Aaa.> Crefipho’ Bs guinis homine, tm opm es? beneficium a AlCl- laudat trte A pert gandeas: aremt 25• Verum enimucYo id demam innat, fis guem aquom Pie b el benefacere, is fatit, ia& liberas O fráter fratrer ,quidego nuncte laudem? fatis certo rakih fio elea Nunquam ita hagnifice quidquam duam, id virina grin fapeTet tua, wg ADELPHORVM i; i y Da Irag, vnam hane rem me habere pretes alios pred- T puam arbitror,” Fratrem homini nemini efe primarum artium miè 4 Y a gis principem i ie i | S x O Ctefipho.Ct..6 Sre, Aefihinus vbi est? Syelu 1" | te expectat domi. Ct. hem. oo a S. Quid eſle Cr. guid ſit? illius opera Syre nunt W Wfwfn S j- uofefiuum caput,| ia, A elías abo- Qui omnia fibi pofiputarit efe pre meo commodo$ P; £ l Ame Maladicta ſamam, meum amorem C peccarumiñ| n k a ſe tranſtulit. impet) e Nihil pote fupra fed quifnam? foris crepuit? Sy. mia| jay AN ne. Ipfus exit fotas, V knd Ko ACTVS II. SCENA IIII, Ai binaf o) ilad€ Eiusdem generis. Keiha AESCHIN VS, SANNIO, CTE- om SIPHOSYRVS. Mietin tim, Biille et facrilons? S4. ine ñe giæeritaum quide Nilo nam effert? occidi, ufa Nikil video, Ae ehem opportune teipfuns guaritas Viiu} quid ft Ctefiphò? Mkb In tuto eft omnis tes: omitte vero triflidam tuam,-hiii Cre, Ego illam hercle vero omitto, qai quidem te haè Yui beam fiatem.. Kun Omi germane ah vereor coram inos te laudare anba tjr h pius. Wii Na id AP àActre n, SCENAIIII. Neid aſſentandi magis, quam quod habtam gik- tum, facere exiſtumes. nmmn Ae Age inepte, quafi nunc non norimus nos inter nas Crefipho, i Papat alii s P Kaki HN f f uiii SEn hoc miki dolet» nos pene fero fife,& pene in eum locum nsn, RAe ue, fi omnes cuperent, nihil tibi pofent au- T o xiliarier, E Ee omami Ch Pudebar. Ae. ah, flultidia eſt iflac, n pudor,tam pa mem òb parrolam l T Rempene ex patria, tiirpe didn, Deos quafo- ut a E ijtec prohibeant. A POM Op, Peccavi. Aè, quid ait tandem nobis Sannio? Sya| Ain iam nitis est, a ' áe, Ego ad foram ibo, ut hun abſolram: tu intro ad i i illam Crefiph. Ia e 8a. Syre infla. S. eamm namque hic properat iù p Vio Wi; Cyprum, Sa. ne tám quidema y5, Quamvis etiam maneo ocioſus hic. Sy. reddetur, u time, giani Sa Art onne reddat. S} omme veddet tace modes m ac fequere hac. Sa, feguor. Ci, Hew hens Syre. Sy. hen guid ett t Cr, obfecrog berde hominem ifiusn impuri imum gima Sëtmprimui abjolvirore, ne, fi magis iritatus fiet; e da Aliqua ad patrem hoc Permanet, aigq, tgo tunt pet- et petuo perierim. yala Di Non fier: bond anima efle: tu cum illa te intin mi chlecla interim. yi,$ Et li» ſhin ſu Altera pars fabulæ de ingenus, quã amabat åt- kchüms⸗ ADELPHORVM Et lectulos iube ſterni nobis,& parari cætevrd. Ego iam manſacta re convonam me domum cui obſenio 10s Cre. Ita qua: quando hoc bene f: ccefit hilaren iul fumimus diem. ACTVS IIL SCENA Í; Iambici& trochaici&tonatii. SOSTRATA, CANTHAXX. Õ© s mea tu mitriž; quid nuncfet t Can. quid fiet, Togas? Reile edepol fpero. So, modo dolores mea tu occipis únt primulàm. Ca. Iam nunc times quafi nunguan adfuetu nuns gum tute pepere ris? So. Miferam me, neminem habeo, fole fumus; Geta autem hienon adest: Nec quem ad obftetnicem mittam snecqui accerfat 1 Aſchinum. Ca, Polu quidem idm hic adêrit: nam nunquam unnin intermittit diem, Quin ſemper veniat. So. ſolus mearum eſt miſeria. rum remedium, Ca. E renata melitas fieri haud potuit,quam fadum est hera: Oblatum quando vicium est, quod ad illum attinet Polißimum, Talen ACY Alh taligen nilu M ulea fi ACTS Enf Lülceme OETA, SOS e ludes S h A, MUN ah) tent, (u M W, 7 M tas repne g a. g mi tum, aom hny j Mei Me J l} w mn miny wm il i ACIPS IIR SCENA IT, Talem, tali genere, atg, anii:o Batum ex tanta fas milia. o u 8o. Ira pol es, ut dicis. falyne nobis, Deos quafo, 88 Cept rad fien me danii ACTVS IIL- SCENA IL Eiuſdem generis inſerto quatet- onini nario, THN GETA, SOSTRATA, CANTHARA. Vnt illud est, quòd, fi ümuesomnia fua confilia: Error ðe NVAI vieii i tx ,qui puak i` conferant, 1 Phurii ad Atg, huic malo jalntem quærant, auxilij nihil affe- Ac ſchinum mea hoh n yeni pertinere. fa , A deoq; metuit Quod mibig, herægh filiæꝶ herili eſt, væ miſcro mi⸗ beriem fii» hi um deleri, 2 ret res vepente ciſcumpallant, unde emergi non pa- T ez, ,; Vin egeſtas, ininſtitia, ſolitudo, infamia. WWAN Roccine ſeelum o feeltra, o genera fasrilega 6 ho- | minem impium, Alſas, impo. nan mt s Y Pa 4 K$ tum. l 80. Me mifiram, quidnam esi, quod fic video timi. dum C properantem Getam? Ge. Quem negue fides, neg, iuſiurandum, neg ulla miſerordia nusti Represi, negue reflexit, neg quod partus inſtabas Prope, Alme Enimjere indigne per-vim vicium obtulerat, St; uon intellego dfauit m Anii m Sa Satis ADETPHORVYN Satis, gue loquatur. Ca, propius obfecro accedami Softratá:Ge. åh, Me miſerum, vix ſum compos Animi ita ardeo iida cundia. Nibil et, quod malim, guam illam totam familiam IE mihi obviam, Dari, ut itam hanc in eos evomam omnem, dum ægritudb heces recens: Satis id mihi habeam ſupplicij, dum illus uloiſa modò. Seni animam primum, extinguerem iph, qui ilud produxit fcelus: Tum autem gytum impulſorem, vah, quibus ilum 4 lacerate, modis è 1 Sublimem mediúmn arripere; C capite primüm ih teryam ſtatuerem, Vt cerebro difhergat viam:; Adolefentiiphi oculos eriperem, pofthat précipitem darem: Cæteros ruerem, agerem, raperem, tunderem,& ; proſternerem. Samb etta Sed cefo hoc malo beram impertiri propere,$0, Yt- vocemus: Geta. Trochaiès Ge, Hem, quifquis es, fine me. So. ego fúm Soſtrate. Ge. ubi ea eſtꝰ teip ſam quærito: o Te expecto, oppido'opporiunete obiulifii mi obyt- i i äm Heras Sogiid est? quid trepidas è Ca, hei mibi 80s u quidfeflina mi Gea "i Animum i ani Gi vanbi, G Nguri a lm, d, Satin we meyid Memia hi f tim i AMIM inf Ouin h den, (in fior iu OA Cto luran erro a Mfo Dhik Mhin iii apami H idi RIT totdi t nn, m iloi tl A D, oU Hri Ri hy quni pit piani fhac preopte y iaman 0 iniit M nims i bhi ma plei ninh jh ACTPS HIL SCENAIL Animum recipe: Ge, prorfe: So, quid ifue prorfus ergaest? G. perimus; Aium est. So. eloguere obfecro, qaid fiet: G. iam. So. quidiam Geta? G. Aſchiniu.§o. quid ergo is? G. alienus eſt no- ſtra ſamilia. So. hem, Perij, quare? G. amaze occepit aliam, So, vE mife- ře mihi, G, Neque id occulte fert: à lenone ipſus eripuit pa- lam. S0, Satin’ hoc certi est? G, certum hife oculis egoe met vidi Soſtrata. So. ah, e miler aim è r 2 ngi lamb. tetras Me m ifi am, quid credas iam? aut cui credas? no A ſtrumne Æſchinum, Naſtram vitam omnium, in quo noſtræ ſpes opecſ⸗ omnesſitæ erant, Qulſſine hac iurabat ſe unum nungquam victurum diem, Qui in ſui gremis poſiturum puerum dicebat patris: ita Obfecraturum, ut liseret fibi hani uxorem ducere, G. Hera, lacrumas mitte, ac potius, quod ad hanc rem opus porro et profþice; Patiamúrne, an narremuscuipiam? So-au, atu mi homo, fanus ne es? An hoc proferendum tibi nufquam efe videtur? Ge. mihi quidem non placet, lam primum, ilum alieno anima ànobis efe, res ipfa indicat, 8. 3 Nung ADEEPHORPM Nunc fi hoc palam. proferémus, ille- inficias ibit, fat Cio: Tua ſama,& gnate vita in dulium venit, tum ſi maxume Faleatur, cum amet aliã non eft urile hanc iliclin. Qiiaproprer quoquo pađetacito est opus, S0. ah,mie nime gentium: Non faciam. G, quid agis? So, proferam, G. heth mea Softrata vide, quam rem aga., S0. Peiore ves hoc loco eſſe nan potest, quam inqua nunc fita es. Primum indotata est: tum preterea, qua fecundi ei dos erat, Perijt: pro vngine dari nuptum non poteſt; boc vt. liquom eſt,( réh Si inficias ibit, teftis mecum es anulas, quem amifi- Pofiremo, quanda ega. confria, mi fum è me culpa hanc eſſe procul, Nec precium, neg rem ullam interceſſe, illa aut mi indignam experiar Geta. Gz guid ifii? accedo, ut melius dicas, S0, t, quai tum potes, abi Aig Hegioni cognato huius rem omnens enarratio ordine:( xume. Nam i noftro Simulo fuit fummunet nos coluit má- Ge. Nam herede alus nemo refpicit nos So, properh: tu mea Canthara, Curre, obſtetricem accerſe, ut, cum opus ſit, ne in mora nobis ficte ACIVS 1 digae beide Sim quart Npnofendan ACTI Eiufden Mnene Ooh Eye, whit quipu Homini fal VUD gnide DDta Dlipeteres | Ki LTI d Nindy, De Qili Raion, hi | Onk Wu Pi y l NNA yi Y pium Yeh ik atile benk opus, Wmi naferam, Gl MAD test, quam i veh ua fi npu: W [i isquen ati fonèma vafe lani iyd mM, MiBe (a pa nos alit ns sapi Ti ACTVSIIL SCENA IN, lambici Senarij. DEME.. Tr: Ctefiphonem audivi filium Vnd aſſaiſſe in raptione cum Æfh'na, 14 mifero reflatmihi mali, fi illum poteit, mex gitl Qui alicui vei eſt etiam eum ad ne ſuitiam addurere,“isime ude. Vb ego ilum queram? credo abduđum in ganeum{85> 0E Aliquò, perfuafit ille impurm, fat fiio,, Sed eccu ive Syrum video: hinc fäbo iam, ub: fiet, Atque hercle bie de grege illo est: fi me fenferit Eum quæritare, nunquam dicet carnuſex. Non oftendam me id velle. ACTVSIIL SCENA IUT Eiufdem generis, Syrus, Demea. Mnemrem modo feni, Quo paclo habe ret, enarramus ordine Nihil quidquam vidi ltius. De: pro luppiter Hominin ſtullicium Sy collaudavit filuum: Mihi, qui dedifem confilium; ecit gratias De. Diſrumpor. Sy. argentum adnumeratit illico i Dedit preterea in ſumptum dimidium minæ. Id difiributum fane of ex fententia, De. hem. Huc mandes, fi quid rectè curatum velis Sy: hem Demea, haud afhexeram te: quid agitur? De, Quid agatur èvofiram nequeo mirari fatis Rationem, Sy. e hercle inepta, vel dicam dolo.«tg, Abfurda` pifees cateros purga Droma; Eo 8 4 Coe ADELPHORPM Conrrum ilum maximum in aqua finito ludere Tantiſper. ubi ego venero exoſſabitur: Prius nolo. De, heccine flagitia? Sy. mihi quidem non placent$ Et clamo fepe: falfamenta hec Stephano Fac macerestur pulchre. De. Dä voflyam fident Vtrum fiadidne id fibihaber, an laudi putat Fore, fi perdiderit: gnatum? ye mifero mihi. Videre videor iam diem illum, cum hine egent Profugiet alique militatum. Sy, ô Demea ISTY Ces fapere, nonguod ante pedes modo ell Videre, fed stiamilla, que futura funt, Troſpicere. De. quid; iflaciam penes vos Pfalirik eie Sy. Ellam intus, De.cho, an domi es habiturum? S4 eredo, utes i Dementia, De, heçcine fieri? Sy. inepta lenita Patris, Ó facilitas prava. De, fratris mequiden Pudet, piget, Sy. nimium inter ves Demet, ac Non, quia ades præſens, dico hoc, pernimium inter. est, Ta, quantus quantus nihil nifi fapientia es: Ile futils, omnium, fineres verotu ilum tuum Facere hec? De. finerem illum? ut non fex tatia menfibus Prius olſcciſſem, quam ille quidquam tæperit? Sy- Vigilantiam tuam tu mihinarras? De, fio fiet Modo, ut nunt esty. SJ, 4t quifg[unm vole effes ita m 2 ‚ D, Quid 101 M Qile Aiganhau hin, doi fah Dyogi Konny hinn Wehi ifa Ut Nive nun Ponto de ipy t lun Wiry yam i Anthia ) Salish;| bi, Kmp H, Dhabi, 3 A2 Werin PNA tY alye ifa j y I A ig,! Mo | hiti) m 40TYS III. SCENIA IIII. quil pe. Quit eume vijſim Hodie? sy. rusimne filium$ par: Abigam hum yus, iamdudum aliquid ruri agere ar- Spani itror. De: Satin feis ibi eum efe? Sy, oh, egomet produxig b| epohas De. optume eſt. unjn. Aketui, ne hereret hic. SY, 4t, iratum admòdum, due De. Quitantem? Sy. adorius iurgio fratrem apud | fro mihi. fotum y vingu, De Bfalivia iflac, De. ain vero? Sy, vah, nil ꝛeti⸗ Dena cuit: i piam Namvt numerabatur ſorte arpentum. interuenit W om, Homo de improuifo:cæpit clamare, Aefihine, d v mtii Hæccine flagitia facere ter hec te ddmittere Tai Ņidigna genere nofiro? De. ob, Lacrumo gaudeo, iiun! Sye Non tu hocargentum perdis, fed vitamtuam, Dh Salis fit: fpero, Ó fimiiis maiorum fiúm, A pia eito hui.: mwya De. Syre, preceptorung plenis iflerum illes 3p, s as Devl P5h E ainm Domihabuit, vnde diferet, De. fit[edule l Nil prætermitto. confuefscio? denig, niss: Dhhicere,tanguam in peculum, in vitas omniuns mmn Wbio- atg ex alis ſumere exemplum fibi, ym fai Hoc y Sye veie fane, De. hoc fugit, Sy. cxli- fe apni? De, Roc kindiest, Sp. ifiæc reset, De, hoc vicio da» a Dahl* nwit o p Dea POTO Autem, Sy, non herile oclo pai : n g, n% g$ Nea poe ADELPHORVPM Nune mihi aufultandi: pifei ex- fententia Nacu fum: hi mihi ne corrumpantur cautio ests HEQ Nam'id nobis tamfa gitium est,quam illa Demeá Non facere vobisque medo dixti:>sguod queo, Conf:ruis ad eundem ifluc precipio modum, Hoc falfum e3,hoc adufum dst hoc lautum est pari} Illud reite iterum fic memento. fedula Yili Montosquea poffum pro mea fapientia 5 Windin Foſtremo, tanqui am in ſpeculum in patinas Demea Mlnch Inſpicere iubeo,& moneo, quid faclo vfus fiet, mi diena® pa Inepta hæc eft,nos qua facimus fentto: iii L Verum quid facias? vt hamocst, it movem geran iy yit Nunquid vis? De mentem vobis meliorem dari. i Sy- Tu rus hine ibis? De. ređe, Sy, namquid tu hú, mehi 1 orMa Y flin hik Vbi fi quid bene precipias,nemo obtemperet? Reiti De. Ego vero hinc abeo, quando is, quam ob rem hug Sfin PENETAN.,;; Bufriony Rusabyt: illum curo ynum,ille ad me attinet. D Adib| Quando itA yoli frater, de iftocipfe viderit, Wen, Heyah Sed quis illic est, procul quem video? efine hic Hes y Gii Tribulus nofler? fi fatis cermstshercleeste(ęis Vin Vah homo amicus nobis iam inde à puero. Dy both y; ki 4 Ne illiufmodi iam nobu magna ciuium Mbili i Penuria est: homo antiqua virtute,ac fide, pe. Haud cito mali quidartum ex hoc fit publice: iy K i Quam gaudeo, vhietiam huus generis reliquias Viit, y b Reſtare vidle.vaß, viuere etiam nune lubet, Winni Opperiar hominem hicvt ſalutem& colloguar. uiu“M ATN sfnet atinmi gAn la Don Cauma h 11 parine Di h yu ifen niig: TEN Joremdun samguid i tiperet è uann obrei |ie atita yda ii 1 ko tohn Ni MOR apum, DA i Mi fit i pilie. yia vlin ng btt Gub, i ACTVSLIESCOENATP, Eiusdem generis. HEGIO, GETA, D EMEA, PAMPHIL A, Ro Dö immortales fati ius indiènum, Geta, Qmd narra è- Ge, fict fadum He, ex illan’ fite mila Tam illiberale fucinns eſſe ortum?& Aeſchins Fol hauld paternum iſtule ded ſti De. videhces De Paltria ſnuac audiuir: id illi nunc dolet Alieno: pater is nihili pendit: hei mihi. Vtinam hic prope adeſſet alicubi atg audiet hete Hr N/ facient, quæ illos æquom elt, baud ſic auſo- YeNi. “. 1n tefpes omnis Herio nobisfita et: Te folum habemus: tu es patronus, tu parens< Hie tibi moriens nos. tommendauit ſenex. Si deféris tu, perimus, He caue dixeris Nec façiamneg, me fatis pie poffe arbitror, De, Adibo, faluere Hegionem plurimum lubeo. He, ob.te:quarebam ipfum, falue Demed DPt. Quid autemꝰ tie maior ſilius ruus Aeſchinus Qlm fraeri adoptanduim dediſti neg boni, Neg liberalis functus oſficium eſt vni, De, Quidifuc? He, nofrum ämkum noras Simu lum. at AEquilem? De. quidni? H, filiam eius virsinem Viciduit, De, hem? He, mane; nondă audifli Demea Quod ot granifimun, De, an guidguamest ctiam empiu ble. Vere Nirrario, in gua Hegio exponit Das meæ, Ae ſchi⸗ nam obtulik fe yi gini ingenue A DPELPHORYM He. Vero amplius: nam hoc quidem ſerendum afe hiwi quo modo e$; Perfuafit nox, amor s vinumĘ,adolefientia: Humanum eſt: vbi ſcit fadlum, ad anatrem virginit Ve nit ipſus vlkro, lacrumans, orans, obſecrans, Fidem dans, iurans ſe illam ducturum domum. Ignotum eſt, tacitum eſt, creditum est virgo ex to Compreſſu grauida facla eſt: menſis hic detimui ell. Jlle bonus vir nobis Pfaltriam( fi Dijs placet) unnsfu Parauitqui cumviuat illam deferat. lendite De, Pro certon tu iſtæc dicis? He. mater vir ginis liniau qn media estipfa virgo, tes ipfa hic Geta Oma fin Preterea, vi captus et feruorum,non malis, 5 01% Neg iners, alit illas, ſolus mnem familiam P Detnf Suſtentat: hunc abdllce. vinci: quære rem. T Ge. Immẽ hercle exturque, niſi ita fañi et Demem Mh Pofiremo nonnegabit:- coram ipfum cedo; Dmdan; Ce. Pudet; nec quid agam, neque quid'huie neſpon. hhe deam i i ir Scio. Pam miſeram me, differor doloribus, ACTI luno Lucina fer opem. ferua me obfecro-He. hem, Numnamilla quef parturit è Ge. çertè Hegio, Hle hem, Jhan j Tig: fidem nune voflram implorat Demea: ty uod vos ius cogit, idyoluntate impettete Coti Hac primum vi fiant, Deos quefovt vobisdecet 3 Paniai, Sin aliter animus voſter eſt, ego Demea enf Summa vi di ſendam hanc,atg, ilum mortuum, 1: fni Cognatus Mihicrat: vna à pueru paruoli eani Sumu D N AKA onland venit: anni hnn Am dotti mes ypt nfi bie duin jiy plan) 7 panet YIA Gela q malih viha eteh pai eht Dut nah, t qil hanhi lih jne Ga onte HANN Denik$ ſelt. yt vobis; d Juan muorin r pd j ACTUS SCENA PE Sumus eduđi: vna femper militie,@ domi Faimus: paupertatem yna pertulimus grauem) Quapropter nitar futam, experiar,denig, Amimum relinquam potius guam t ilas deferami Quid mihivefpondes? De, fratrem conueniam Hes ĝio: ls quod mihi de hac re dederit confilium, id feqüat, He. Sed Derea hoc tu facito cum animo cogites, Quam vos facillime agitis, quam fiis maxume Potentes dices fortunati, nobiles: Tam maxume yos æquo animo æqus noſcere Oportet ſi vos volis perbhiberi probos. De. Redino: ſfient, quæ ſieri æguom eſt, omnia.(tam He, Dect te faceret Geta ‚dut me intro ad Soſtra. De, Non me indicente ſiæeſuunt: vtinam hit ſie modo Deſundum: verum nimia illeæc licentia Profeo enadet in aliquod magnum malim, lbo, 4c requiram fratremvt in eum hat euomam. ACTVS III. SCENA VI, Senarii Iambici HE po” aniio fac fis Soflrata,& ifam, quod pò tes, Fac confolereseĝo Mitionem, f apad forum eg, Conueniat aig, vt respi fla es narrabo ordine z Si es, vt faturus fit officium faum, Faciat: fin aliter de hac re est eius fententit, Ripondeat mi vh guid agam, quamprimum fiiam, Aclus Aliaszatla 1D ELPEHORVM ACTVS HIL SCENA L Iambici octonarij& vnus qua- ternarius. CTESIPHO, SY RVS, A In patrem him abul vus? Sy. iam dudum 1x Ct. dic fodes, Sy. apud Villam est, nunc eum maxume operis aliquid facere credo Ct, vrinam quidem. Quod ium ſalure eius ſiat, ita fe defatigarit velim, Vi triduo hoc perpetuo è lelo prorfus negucat urge- re. H. Ita ftat. E& iſtoc ſi quid potis est, ređlius, Cl, lid è samhune dem :fere nimis perpetuum vt cœpicupio in leticia dea girer Er illud rus nulla alia cuuſſa tam male odi, uſi quias prope eſt: quod ſi abeſſet longius Prius nox oppre ffer illc, quam huc teuorti poffet ites rum. Nane vbi me illic non videbit iam huc recurret, fat ſcio: Rogabit me,vbi fuerim: queh ego hodie toto non vi. di die: uid dicam ¢ Sy. nihilne m mente$t? Ct. nunguan quidquam, Sy, tanto negator: Cliens,sinitus hofpes pieno et vobis? Ct, funt, quid pofiea? N. Hiſce Act h Eole pir fiinn ida Aldai Dium: ult nart Lume i Wen ya MAL] Abatre dd Yh % Sanil 700 potin vid ACTY Tr JE NE A,( J4 h in Mian Kiry am i Nan t ACTYS 111}, SCENA At, ENA I, 0 Bye Hofe opera vt data fit. Ct, que nondata fi à T nusgit non potest feri. Sy, post, Ct. interdiu: fed fi hic pernođo, canffe quid dicam Syre? YRV, 5y. vah quam vellem etiam. nodu amits operam mos efet dari. JMM Oui tn ociofases: egoillins fenfum pulcre calleo, Lum feruit maxume, tam placidum, quam ouem, ni i lng it teddim, Ct, quo modo?' „Laudarier te audit labenter: facis te apud ilum tioan W Deum: «NWN Virtutes narto. Ct. meas? Sye tuas, homini illico laa T crumæ cadunt, in AM Ouafipuero, gaudio hem iibi autem. Ct. quidnam i et? YEV PVS in fabula. onle k Gt, Pater ne adet? 3y. ipfw, Ct. Syre quid agimus g ). fuge moda iniro,ego videro dtii O S} quid rogabit, nufquam inme: audfiiw? Sj: i —* È, H potia vi definas è| ouri ph b ACTVS HIĻSGENA[L y pue nuaniti Trochaieci&tonarii! mMM DEMEA, CTESIF HO, SY RVS, y Ne ego homo fum infelix: primum firem fi Cr. f” nufquam inuenio gentium: % Eteteres autem dum illum guero, d vila mercsenga i ji Ch pif riumm i Vidi: as ADELPHOÓORPM Vidi: y flium negat efe ruri nec quid agam fia, Ct. Syre.Sy quid ais è Cte. men guerit? Sy, vertin, Cte. perij. Sy. quin tuu animo bono es. De. Quid hoc( malum) infælicitaiis è negue fui decernere: Nifime credo huie efe natum rei, ferundis miferis: Primus[entio mala nofira: primus teftifo omnis. Primus porro sbnuncio agre folus, fi quid fit, fe ro. Sy. Rideo hune: primum at fe fiire in ſlus neſeit i mnis. De Nuntredeo, fi forte frater redierit a vifo, Gta Sj T6, Obfecro videne ille huc prorfus fe irruat. Sy, etiam taies? Ege cavebo. Cr, nunguam berche ego hodie iftuc coña mittam tibi. Nam me tam in cellam aliguam cum ilà concdludam, id tutiimum eſt Sy. Age, tasen cgo hunt amoucho. De fed eccumi fcelt ratum Syrum i SY. Non ſu rcle hic quidem durare guifyuamyfifa fir poteſt. Seire equidem voli, quot mibi ſini dom ini. quæ ſes e$'ferta è? De. quil Ie gannit? quid voli? quid ais bone vit è efl fratet dòmi? 85), Cuid( malum.) bonevit mihi narras è eguilen pery. Dee guid tibici e H. Rogie 101 p Ropa! Hfl uih nin N, Qumi) fem, hiert H Kolpeen, NM, hem tom futin M Luh dh ledui ng vk, e, Foriter, Om referm‘i PV potni hiera Wu far, Wue A aih Y Daig h Diin | tn i bn N, l h RPN [i ACTS UIL SCENA II. sonidanmly; Gai; Dn K$. Ropitas? Ctefipho me pugnis miferam,& ifam SEn l Pf:briam id aan Wane occidit. De. hem. quid narras? Sy. hem; vide Y thia tnn spi T ' ut diſcidis labrum. tna Be, Quam ob rem? S. me imo uſſere hãc emptam a ferand i HM eft dit, Be, non tu enna ras hive modà IION Produxe aiebas? Sy, fanim; verum post venit inſa· bu, fiui ens( W Nihil pepercit: non puduife verberare lominem fe- èb plun nem i „a nia Quemego mode puerum tahiillum in manibus gea H AS avi mtis? i De. Laudo Ciiſiphs: patriſſa: ali, virum te iu- rrudh, Sj ti kos E q,-87. Laudas? ne ie continebit pofthac, fi fapiet, ma- odie ifaca hir i Dre, Fortiter, Sy, perquam, guam feram mulicrem, oila conda C> me fervulum, „ Lurneſerne non audebum, vieit, hui, perſortiter, nh DJIA De. Non potuit melins: idem ſenſit quod ego, te eſſe huic rei caput, mpi Sedeftne frater:us? Sy, none: De, ubi ilum queram cgito dnm N Sye Sco ubi fie, verum hod e nanguam monfirabos |] De. hem, quid ais? Sy ita. a mnih De, Dimingeturtibi quidem ium cerebrum. Sy, A8 a, nomen nefiio a iunat Wi konsenis, fed locum novi ubi fit. Da.dic ergo lva T My| F S Nm li mi T OE P ADELPHORVM AI A i 6J:-fin porticum apud macellum hanc deorfum} ubar / 1i De. quid ni noverim?' sa i E A A 7 Tis,» ai A Clivøsdeorfum vorfum eF:hac te precipitato: pie VAN * fea duan Esad hanc manam facellum: ibi: angiporium prae ict Čretid: pier est. Des Quonam? Spsillic, tbi etiam caprificus magna© N esi: noflin? Denovi. Sy. hac pergito, De. Id quidem anoiportum non elt pervium. H. ve⸗ tum herle. vah, X nh ' Cenſen hominem me eſſa s erravi, in Porticum rita u fum redi’ Lonofiun Sane hac imulto propius ibis,& minor esl errato, hm J 4l Scin Cratini huius ditis edes? De, feio. Sy. ubi ed Hf teinh M<`praterietisi siap Adfiniflram hat teđa platea zubi ad Diang venge Viirin B ri, i falin lio ad dertram: prius, quam ad portamveniaias Un tu Pud ipſum lacum gua Ki ES piſtrilla,& ex advorſum eſ fabrica: ibi efl. D Unn. i qaid ibi facit? wni l H. Lectulos in ſole ilignei pedibus faciuntos dedit, Hi uw f, Vbi potetis vos, De, fane bene: fed cofo adem pere| ii, Edr o| gere; Meilany eo Sy: 1 fane: ego te exevcebo hodie, ut dignus et, f- n licernium finat Aſchinus odioſe ceſſat: prandium corrumpitur: rin Cif- RYM ACTFS UNS SCENA lì, kin elmtnkiy Erelipbs autem in amore eit totus: ego iam profis tiam mihi: ahmin Nam iam adibo atque únum quidquid quod qike. dem erit bellißimum, npa, Cpa, G qathos ſorbillant, paullatim ſiunc pto- T ducam diem, ù or AnGDoNM) aW ACTVS IIILSCENA HI, G fa tapih w MITIO HEGIO, TAEA bue perei, kra AS Hi iniii Iambici octonatij. T E P PERN d J eat i HA EE St l Y7 Co in hac re nihil reperio; quamobrem lauder Sonen . ad çcatafiro=- jipra tantopere Hegi, M phen, io qua Menm oficium facio;quod peccatum à nobisortum wron'tiõe i 1 lenitate è R href errati s ei, CTIEe SEE, í Mitionis o- m| i „ad Nififi me in illo credidifti effe hominum numero, gui mnes turbæ— A aha ita putant, ſedantur. AA DTi a Orditur au- jadian Sibi fieri iniuriam, quam fecere iph, fi aliro Expo- 1E hie abhus i ſtalint, maniliimà ; i ratiane offis Et uliro accuſant: id ꝑuis non eſt à me faclum, agis cij non des Mi h Al porani gratias. riuãs crimen j vE in alios, út ui Be, Ah, minime: nunguan te Aliter atque es, in 4. fler! va Ige fhia» nimum induxi meum, ſolet. arl Sed quaj, ut una mecum ad matrem virginis ets i B Mitio, ofa! Atque itec eadem; ġuæ mibi dixti, tute dices muli- pen: eri. o donti i 0 OMIT Supuionem hanc Propter fratrem eius eſe,& illam Hallniam, Airne! W T& Ms, g ADELPHORYM ici di. Si ita equomtenfes, aut fiita opus est fafo, tde W lami mus. Hes aene#cis: pipi Nam Ó illi animum iam rellevabys; quædolorezas myoni miſeria Tabeſas,& tuo oſſcio fueris fanclus: ſell ſi aliue putu I? putas, foni Egomet narrabo, que mihì dixtì. Mi. Immò ocea Yu mnein He; benè fa faci: Wath Trechaicse uL tals OMN ES, quibus res funt Minu fe endag magi enii funtnefiioquo made kan binf Sufp:ciofi: ad- contumeliam omnia'accipinns ta© uy gis. Wedo, topin, Propter Pae impotentiam; fe ferper creduntnte fu, ghg. w ooien i Quapropter teipfim purgare ipfis coram, placabilis it Afh a esk. Wdy n i j Mi. Et ređe; G verum dicis; He. ſequere meer udj hac inito. Mi, maxume. tn quidif i i j ilan yy Querels, in ACTVS IHLSCENA IIK Wina qua comme· 2* Gening Aua Trohaici& 1ambic ođonarä; trochaic unm| 10 ipfe propriũ uaternarius abundans fylaba. in habeat in 1 h Mifin hoe fratris y LT negocio pe, ÆSC HI NVS. oaii tiçulum, Et CE guarit mo- ppe, hoccine ée improvifo mali mibi tity, u lo- olia G: lan obici ninay quo modo cipe- Tanrmn, ut negue quid de me faciam, negue quid. Wi tpi ticule mes lama gam cenum ſiet: diiis, i Membra ORN ACTYVS NIL SCENA UIR faguſſfil Membra metu debilia ſant: aximus timore obſtu- ` puit: pelorė uwul Confiflere mhil confilä quidquam poteft, vab; qut modo min:(ii Meex hdc:rurba expediam? tanta nunc déme fit- a ficio inċidit iMi. imiy Neg ea immerito Soſtrata cyedit mihi me emiſſe han Pſaliriam wifo i Aus indiciumid ferit mihi. Namur hin forte ea ad obfieiricem mifa erat, uli praia Mains eam vidi, illico Acedo, rogito, Pamphila guid agat, imne partis fr per mh. apiet,; TS Eone obſtetricem accerſat: illa exclamat, abi, abi, atan plua iam Æfihines Satis diu verba dedifti: fatis ad'hoctua nos fruftra- funem! taest fides, aar Hem, quid ifuc obfecroinguam es ę valeas, habeas ilam qux placet, SNA IIN Senf illico adilla fufpicáti: fed me reprefitámen, Ne quid de fraire garrula illi dicerem, ac fieret pa- jmi o lam, jidi.| Nine qiiid faciam? dicam ne fratris effe hanc? quod minime est opus s, Vjquam efferri: age, omitto, ficri potie es, uti ne ji qua execat. Élia? pijne Ifun id metuo ut credant: tot concurrant venfisiie A 1) Egamiet rapui, ipfe egomet folvi avgentum, dd me abduda ci domum, yak T 3 Haer gim, mie” Verfus per. Eo w Geitur pro- Xima lecna, Calu& Mi tiopis hutas nitate libos Doni patur peri- p A culo Acfchi» i} nus, Li Sed priman ei facete Judie ;. Midea ex- H torqaçat Ac. a fehino- cons i 1 3 feſsionema- woris, ac plu timum gra- l tiæ ddir far l l buix, Aefchi uiri. ADELPHORVM Bet adeo mea culpa faicor feri: non me bant tim palri, ut ut Erat geſta indicaſſe: exoraſſem, ui eam duterem domum, Ceſſatum eit uſque ad hue: nuuc iam pomd Athi. ne expergifiere: Nun hoc primum est: adills ibo, ut puſgem ine: accedam ad fores: Perqj, horreſio ſemper, ubi pultiue haſce occipio fo res mifer. Hew, heus: Æfthinus ego fum, aperite liquis adie tum Mium. Prodit neſcio quis, cancedam huc. ACTVS IV. SCENA V. Trochaĩsĩ octonarii, lambici ſenatii & octonarii. MITIO, XSCHINVS. Ta ut diæi Soſtrata [Esite-e09 Æf hinum couvenian s ut guowoda adla hæc ſint, ſciat. Sed quis oſtium hoc pultavit? Ae. pater bercle ell, Perij. Ai. Æchine. 4e. Quid huic hie negoce e3? Mi, tung has pepu fires? tacet Cut ACT. te hune ahini OPONIE AWAN 1 fm tondan Malcie Mian bk fi Pr eiin lllnnll, niui ipdan | mh h N Keero hy TA w: BUA i Mu? KAk Ai iail ù N, W Mily tT ACTES LIL SCENA V. R Qun hunc aliquaniifpernon ludo è? melius est, jik Quandoquidem hoc nunquam mihi ipfe voluit(Tts iiai derè. A„ J% 4 N Nihil nihi Yefpondes? Ae, non equidem ifiat, quod 1i MADA ciam. Aa Dotti A£ { lta, primn pertinet ad verfum præcedentem.) Mi- lta? nem mirabay quid hic negoci effet tibi. nup Erubuit s falva res eft. Ae. die füdes pater, Tibi bero guid iftis est rei? Mi. nihil mihi quidem, tben Amins quidamine à foro abduxit modo Hitadvocatum fibi Ae. ghid? Mi. egodicam tibi, i niuliſul Halntant hit quædam millieres paupercule: Opinor eas non noffete, c> certo fiin: Negue enim din huc commigarint. Ae, quid tum poftca f U A Y, Mi, Virgoe cum matre. Ae. perge. Mi, hec virga F orba eſt patre: o bii wiiee amicus illi genere es proxumius; Huic leges coguntnubere hanc, Ae, peri. Mi. quid e?; INVS. Ae. Nihil, vedle: perge, Mi. is venit, ut fecum ays- hat: Nam habitat Mileti, Ae, hem, virginem ut ficum s W qu avehat? Mi. Sic ès, Ae, Milerum ufque obfecro? Må, ita, Àe. pasen bndl animo male ef,: Quid ipfe? quid aiunt? Mi, gaid iſta cenfes è nihil vinba enim. Qunments mater elt, eſſe ex alio viro j T4 Nef. 4DELPHONYM A ii: Neſcio quo puerum natum m ij eum nominatłr I lanli tr Priorem effe illum, nan oportere huic dayi pam, i. Ae: Eha, ngn:e hec iufta nbi videntur poflea? he te dhd R Mi. Non. Ae obfecro non? an illam hinc abduct| 1il, rai pater? Jae ipadh, j iis Mi. Quid m illam abducat? Ae. fadusm à vobudge| wit i i riter, o: fdwn j Imtifericord'terg, atque etiam, fi est pater Mpu cwruatei Dicendum magis aperte, iliberalitere lipemic Mi. Quamobremè Ae. rägas me? quid illi tandes.(niys ereditis manam: i Fore animi miſero, qui illi sonfuevit prius, iere alje TEN( Quiinfelix haud fito anilam mifere nane amai)+ uh, i| a Cum hane fibi videbit prafens préfenti eripi, gaidi D Abduci ab oculis è facinus indignum pater: ih y) Mi. Qua ratione fluc? quis defpondit? quis de Wijony i| dit è? it | Cui? quando nupfit? author bis rebus quis etè: utilan i Cuy duxi alienam? Ae an federe oportuit| deem, Domi riręi um tam grandem, dum cognatus hut| Wifi y Ilinc vennet expeclanteme hec mi pater dutan i Te dicere æquom fuit.& id deſendere. MR odiy 4 qrocraie, MO. Ridicule, advorfumne illam caufam dicerent i y quadrar, ca. CHi veneram advocatus? fed quid ifla Æfchine fauno, alek, Nəfira? aut qnid nobts cam illis? abeamurgaiha| dn ai| n Quid larumas? Ae. pater. obfecros ia Mi ha Æfihine: audivi omnia. A Ert feio:nam aima te, quo mapis, qua-agiiure fint Maik r f“ihi hu {i aked M ACTUS V SCENA I1 a h le Ita velim me promerentem ames, dum viuas mi ure dan pater, Vile cono n 4| muul Peme bo- dektumadmififein me, id mihi vehemen- ena wW lan biv ih ter dolet, pam adote- i Et me tui Tad. Mi. credo hercle: nam ingenium T oea alumin noui tuum A Eiberale: fd verear ne indiligens nimium fies. e oiken felpe| In qua ciu'tate tandem te arbitrare Muere? 5 ka E Wa iit Virginem viciafti uam te ius non fueras tangere 3} EE ii rgu igili Eam id peccatum primum magnum, magnun at hit- mentare sb manum tamen, i' honefto fame a vipin Fecére alyjapeytemboni: at prfiguam id-euenit Pax ae ne nanti 3 cedo, te, in qua ci, nimp. Nunguidcircumſpexti? aut nunquid tute profeti Sons pn Alit: tibi, T wi: qis| Quid fieret qua fieret? fiteipfam mibi puduit dì- cere, pupei) Qua refiferem: hec dum dubitas, menfes abierunt "o decem. 4 mapihi Prodidiffi G te.atg ilammiferam, C gnatum quod| yua| dem in te fait. fm| Qud? credebas dormienti hee tibì confeãuros: De- mfnd osè fe biw| Er fine tua opera illam- in. cubiculum iri deduclum ampe„domum? y, ala pan caterarum verum te focordem eodem mo- pigh iil Bono anim o èsducts vxorem hanc, Aes hem, Mi. i bonta anini Cs INGUAM, Al, pater, 4h{ ç Obf- ADELPHORVM w Obfecro num ludis tu nuncme? Mi, ego te? quai (i: ob rem? Aer neftio, i|| Nif, quia tam mifere hoc effe cupio verum, eo vereor KEA Í mars, ii Ms, Abi domum,ac Deos comprecare, yt Vxorem dce i. hi cerfs; abi, i Ac, Quid ziamne vxorem? Mi, iam, Ae. iam? Mi, iam quantum pote, Ae, Dime, pater©` Omnes oderint ni magis te, guam oonulos nunt âma -wu merosi j fi| Mi. Quid? quamillam? Ae. aque, Mi, perbenigne, i Ae. quid'? ille vbi eſt Mileſius? Mi Abijt.perijt nauem aſcendit: ſed cur ceſſas? Ae. abi pater, anh gee, Tu potius Deos comprecare: nam tibi eos certe. fiio, Epiphd- Quo Vir melior multo es quam ego fum obtemperatu- nema. j Jamb crial? FOL MAIS Ccazon, Mi. Ego co intro,vtiquæ opus funt, parentur` tå fa vti dixi f ſapis. Ae, Quid hoc est negoci? hec es patrem effe, aut hot es fiumefe? Sifiater, aus fodalis effet;qui magis morem gerts vet?' Hie non amandus è hiccine non geflandus în fing ele hem’, 4 Laque ades magnam mihi iniesit fua cimmaditate curam,:`> À Ne forie imprudens faciam, quod nolit, iens, cale- 4 0 4 2X H n i l Ttock, cat Mhi Ayi kde nit m i Pnn? nta giu wg m A Didam N doji puada y .y ay, K Akile Wei aN f Eho, lu Wnh, vý IYN jiita ACTYS INI SCENA Ph oO Bed cefo ire intro, ne mòra meis nupiýs egomet fÈ KUM 0 Wy em. ACTVS IIII. SCENAVI.| Animi Iambici octonarii. DEMEA. l, Ae, ian!; fe in pi fumamb:dando: vt Syre te cim tia pite A: A Monfiratione magnus perdat luppiter, lOS. aN; nos mwa Ferreptaui vfque oinne oppiduin: ad portam, ad lss Senar. fje (um, U kili t, MA, perveni` Te; Faceta amti- ji Co Quo non? neque fabrica vllaerat, neg, fiairem DA: inis E Oa. aN mo poit enis MOROS X Jwufaih Vidifeaiebat quifquam nune veta dont iam Demea ii aſperitatem ijs, quæ iu- enscerie fh! pra hamanils aenhetcu, ACTVS LIII. ACTVS VIR Gmea Misio i Ý neisha funis Certum objider: est vig, donec redierit, MITI©- DEM EA, yt Mitio red. | ih; Area dat tatiens i arona: i tmin an $ 12 e tj; x i Iambi ci Senarij, ne indulgens 1 ahy,; li 7 i oiiut, quang} mnha Bo illis dicam nullam efe in hobs moran aaj-$ pmu 22° Scd eccum ipfum, te iamdudum quæro Mitio. videre(us p eote ZW Mi, Quidnam è De, fero alia flagitia ad te ingentia Boni illius adoleſtentis. Mi, ecce dutem. De. nola; Capitalia. Mi. ohe, tam. De aſnneſcun gui vir ſiec: Mi. fcio, De. Ah ſtulke tu de Pſaltria me ſimnias y Lerre f boc peccatum eit in virginem(iuem. Mi, fiio. je pnw De, Eho, feisCr patere? Mì, quid ni Patian? De. j ndu m fn è aa tnat dis mihi, i ui Nor| ADELPHORTVM Nonclamas? noninfans? Mi. non malim. quidem, ernn De. Puer natus eſt. Mi. Dij bene vortant. De, virge A nihil habet, a Mi, Andini. De,© ducenda indotata est? Mi. falia|) anl cet. Penhi De. Quid nune futurum est? Mi, id enim s quodtes inin ipfa fert: i (1ta Uinc hune transfertur vireo. De 6 luppiter, akih Ifioccine pacto oportet? Mi, quid faciam amplius& di) ion De. Quid facidsrogitas?fi non ipfa re tibi dolet ia i i Simulare serte hominis, Mi, quin iam vivgineht hy Deſpondi: res compoſita eſt: funt nuptiæ: Disl Demfi metam omnem; hec magis ſunt hou inu. Du. ita c aterum,; burr Placet tibi fatum Mitio? Mì, non, fi queam f Mutare: nyuni cum non queo aquo animo fero, AC IT A vitaes hominum, quafi cum ludas tefferiss i Si illud quod maxume opm es iačtu non cadit; S Illud quod cecidit forte,id arte vt corrigas De. Corrector: nempe tua arte viginti minæ, hnl Pro Pf-:ria periere:quæ, quantum potest p yiii Aliquò abijcienda es(i non precio; at gratis, mi v i x Neg eſt, neg illam ſane ſtudeo vindere. Piai De. Qaid igituy facies? Midomi erita De. probe Di- ik H uum fidem, i t a f Meretrix, materfamiliau,& vnd in damo⸗ AA Mi, Cur non? De. fanàmne te credis effe? Mieg Lp dem arbitror. ha Di, I4 me Di amentsyt vidéo ego tuam ineptiam:|"n Fadu.| TN TETRA ortan, Dy peaty iden yul 0 uppi fasian omli tenki dl anin idn tipi empi: fune boui) ¹ nimſeu. sula nfi Ja nonea: miog yigini unl. oat grih u vindetti oiha Di, m miw uhi fi` mnit 4 pil ACTS F. SCENA 2 ii i Fadtuyrum tredo, vt habeas gui cum cantites, a Mi. Cur non$ De,© nona nupta eadem hec difen{i Mi. filiset, 1i De. Tuintet eas reſtim dučtans faltabis. Mì Probe, Et tu nobifinm pna fiopu fit, De,bei mihi, Non te hec padent? Mi, iam rero omitte Demen Tuam ifanc itacundiam atgueiia.vri decet,| Hilarem Ac labentem facte in nati ny Ptijs. Ego hos conueniam, post hus redeo. De. ó luppiter; Hanccine vitam hofiine mores: hang dementiam è Hi Vxor fine dote veniet; int Eſaliria eſt. al E Domra:miuofa? adolefiens luxu perdits 3 E Senex delirans: ipfa fi cupiat, Salus, seruare prorfus non poref hane familiam, ACTVS V. SCENA L SYRVS, DEMEA, Iambici-Senarii, Ar Syrife tecurafli mollizer,-JA Canieg, munus adininifirafli tuum: Abifed pofiquam intus jum omnium Terum A Prodeambulare huc lubitum e, De, Iiud fis vide Exemplum difipling, SPa ette autem hi adest finer Nofter quid fit? quid iuestrifiis t D ohe felus, Sy, Eho iam tu yerba fundis hic fpientia⸗ De, Tun? fi mens efis. Sye di qaidem eff.s Demesa, g de tuam tem conjiabilifs. De. txrinplum omnie i bne| u Mia Ip R. H i (i r A A DELPHORPM io AVi Garaten, yt efes, Sp: quam, ob rem? quid feat Dh Toras È i 5 Mty In ipfa turba atque in pecetto max umo, Oain h Quod vix ſedatum ſatis eſt potaſti ſcelus. Wirion y AE 5 Hanis GIMI uah re benegeha, Sye fane nolle hui cxitune iate j£ 7a] KAENI H AGCGTYVS V SCENA. LIL Eiusdem generis. DROMO, SYRVS, DEMEA. ODAN NNN K Tdni M Ranty iy anpati Etteadeo eil Nege tt tui Des Ca m È E 8 Syre, togat te Ciefipho vt redtaie Sje 4bi. De, Quid Cteſipbonem hic narrat?.nihil. De.eſ, carnilſex ES Ctefipho intin? Sy non eſt. De. cur h c nominal: 8y- ES alius quidum paraſitaſter paruolus, Noflin? Detam fibo. Sy, quid agis? quò abis? De Sit mitto ine. M Neg 57. Noli inguáim:De.non manüm abflines mafligiat| Mii Antibi mauis cerebrum difpergi hie? Sy. abit. OMM) Aedepol com: furorem haud fane commodum, Prefirtim Ctefiphoni qúid cgo nunc agam? Nijdam ha filefunt turbx intere in angulum Aliquoabeam, atg, edofmifeam hoc villi? fic agam, Khidusgli ACTVS V SGENA HUE hrii Eiusdem- generis: inet MITIO, DEMEA. MiM y R P Arata a nobis funtvt dixi, Sofirata va Viivi, quijnan à me pepulit tam granitét fi bi tin zes? Deti 1 m, h CHRD Fahy KEB, AHE COUA, NAI, atis, DEMEI ha YE redtu 2 Spahi DN ar A cnw rks, piqu dwi) anfin n f pet). Ml oinnia apai w mp alifia NA IIl, $. LEA that pt"! M” ACTYS V. SCENA TI. Da, Hei mihi, quid faciam? quid agamëquid dament aut querat? i Epitafis nes O celum„ó terra, 6 maria Neptuni. Mi, hem tibi, gocij Ctefe Reſciuit onmem rem: id nuncclamat ilicet,, Parate lites; fuccurendum est, De ectum adest expoftulat Communis corruptela noflrorum liberám, Mi. Tandem reprime iracundiam, atque adie redi, De. Repreßi, redij mitto maledicka omnia. Rem ipſam putemiis. dictum inter nos hot fuit, Ex te adeo eſl orium, ne tx cutares meum, Neue ego tiumrefponde, Mi feum est Dea Càr nunc apudte potat? cut Tecipis Cur emis amicam Mitio? hum ſi minus Mihi idem ins equom es eſſe, quod mecum eR ibig Luando ego tum non chro,ne cura meum, Mi. Non'equom dicis, non: nam vetus verbum has Juidem eſt, COMMY NiA efe amitorum inter fe. omnit, De, Facere nune demum iflæc nata oratio ef. Mi Aufeulta paucisnifi molefum est, Demës, Demea cum Mitione; des inde Mitio honeſtas cau fas fuz lenie tatis. rècen e dietne teme- i re indulgens 1 MOM: ATO Viäestur,, meuni è ‘Principio fiid te mordet ſumptum fiğ Quem facinnt guaj facito, hæc tetum cogites. Ta ilos duos olim pro re tollebas tid, Quod fati purabas tua boni ambobus fore, Er me tum vxorem credidifli foilicer Duddurum: eandem illam ramonem amiguam olti- ne: Conſeraa, qare patce faequamplurimum Wisrelinguas. gloriamtn iſlanc obtine; apip ADELPHORVM At Mea, quæ præter ſpem euẽnere, vtuntur ſine. Uden De fumma sihil decedet: quod hine acceferity là de lucro putato ef:> omnia hec fi voles In animo Vere cogitare. Dema, Et mht, C tibie illisdemferis molefltane l De, Miito rem, conſcetud ne iponum. Mi. manes~ ndj) Sco ifuc ibam, multa in homine- Demesa Hene p| Sirna infant ex qaibus conieura fsci'e fit, mezhan DY O cum idem facun fepe, Pi pofis diccre i Hac licet imdu ne fucere huic illi-on leit: luinihi Non ſuad diſßimilu es ſil ſed quod u, qui f cit. Weti] Que ego effe in illis vid. o,vt conjdam fore ita De, Deris yi volimus, vides eos[apere intelligere, 1 lo®, Eeo femin Pereri inter fe amare, re eft lib rum Wla i Ingeñum atque animam. quouis illos tu die itudit Reduca| at enimmetuune ab re fint tamen Lèt Ommiſores paullo. o noſter Demea, B 1y Ad omnia alia etate fapio. us redius: 1i I Troh 8 OLV M vnum hoi vicium af:rt fenedus hominis bus, Attentiores ſu nus ad rem omnes, quam ſat elt: Wini Quod illos fat ætas acuet. De. ne nimium mole N À vian Bonæ tuæ ifie nus rationes Mitis j Mey, Er tuus ifte animus equs fubusttat. Mi. tab Dyui, Non ſiet: mitte tum iſtæc da ie hodie mibi. niy Exporrige fiontem. De. ſcilicet, ita tempu: ſeri Muhri iht Faciundum eſt: cæterum rus cras cum flio Wia Cam prima luceibe hinc, Mi, imina de nede(te Velar fe: idä Mar i panem fnt, hin muele UN ų f wils molefi TAAL t Demeé ſaieſt pofu dieer oleit: d ngnif u anjiret gete, miN rai Postu die fn tanet thr wi t fuiu iw gun fi i ne niniin h gh ME 16h hd i mhh renpefhh yeun he mi 4 w ACTPYS- P. SCENALIL Bodie modo hilarem. fac te, De,© iflam Pfaltriam Pna illuc mecum hinc alſtraham. Mi. pugnaveris. Es pacio prurſum illic alligaris filinm, Aado facito, ut illam ſerwes. De. ego iſtuc videro: atg Ul faville plend fumi, ac polinis, Coguendo fit faxo,€r molendo: preter hæ Meridie ipfo, faciam ut ſtipulam colligat, Tam excoctam reddam, atg, atram, quàm carbe es Mi. placet, Wunc mihi videre fapere, atg, equidem filium, Tum etiam fi nolit, coas, ut cu illa unà cubet, De, Derides è fortunat, quì ifla animo fiess Ego fentio, Mis ah pergine? De. iam iam definos Ai. Ieręo intro,&ñ cui rei eſt, ei rei hunc ſuma- mus diem. ACTVS V. SCENA IIII. Trochaici, octonarii, eatalectici. DEMEA. ppa ita quifpuam bene fubducla rationed Variera” de, vitam fuit, Quin res ætas; ufus femper aligaid appirtet novi;`& Demea Aliquid moneat, ur illa, quete fire credas, nefas, A a ma per É ʻ` 8‘ u Er; quætibi putarisprima, in experiundo repudies, ican: fesa Quod mi evenit nunt: nam ego vitam daram, quam natura re- vixi uſſue adhuc. currat. Prope iam excarp[pacio mitto:idguam obrem ère ipja repperi F Faci⸗ ADELPHÖRÝVM Ë ACTILIT AT Enihi! homini efe melius, négte clementia. Id Effe veram, ex me, atque ex fratre cuivis faiile ef noſceve. Vitam illa ſuam ſemper egit in ocio, in convivijs; Clemens, placidus mulli ledere os: arridete ommbus Sibi vixit: ſibi ſumptum ſetit: omnes bene dicant, amant. Ego ille agroflis, fevus, triftis, patens, truculenitks tenax: Davi uxorem, quam ibi miſeriam vidis nati filj. Alia cura: porrouutem, illi dum fiudeo, nt quam plurimum Facerem, contrmi in quærb ndo vitam, alquè ætaien meam: Nunc exacta ctate hoc fructi pro labore ab ijs fero, Odium: ille alter ſine labore pattia potitur com- moda: Ium amant: me fagitant: ili credunt confilia om- nia. Illum d ligunt, apud illum funt ambo, ego- deferiu fum: Ilum: ut vivat optant, meam autem mortem expe- ctant ſcilitet Ita cos meo labore educlos maxumo, hic feiit fuos Paulo finnptu ymijeriam omnem ego capið,his poti⸗ tur gaudia, Age age, nuni iam expetiatut contra; ecquidego Blande 4C Kande dieen lh kopu. fih i H dnd fi, Dni Amea tik, ACT 5 yr Dm Dr, Qi qi AD Ree, D ium hie natury Ma haud Liy ku j i AT ACT ei l ry Actps?, SCENA v: héig niiu Wande dicere, aut benigne faccie, quando'ed proves n] Cate NNN Bgoguoque à meis me amari,€ wagni pendi pre ik fulo, nMi Siid fit dando, atque obfequendo, non pofleriorei s AENA feram i Msuni eerie, id mea minime refert, qui fum natu maxa mun. patut, Maast ACTYS V. SCENA V. py Yidi E AIIN y Audeo tiy SYRVS, DEMEA, | Iambici Senarij. fiit, AiqUE RIN ' FES Demea, togat frater, ne abea longim: Wehi De. Qúi homo? 6 Syre nofter, falve ,quidfitk partia potiri quidagitur? 9. Recte. De. optume eſt, iam nunt hæt tria pri- gredu vri mum addidi | Preter naturam; ô nofter, qaid fit? quid agitar è nainii Feryom haud illiberalem præbes te,& tibi Lubens bene faxim. Sy, gratiam habeo, De, argui ype origi Syre Moc verum est, ipfa re experiere propediem, jo, be fouti a ACTVSV;SCENA VL ai GETA, DEME A amh" | Iambici Senarii. 4 7 4 Hiera, ADELPHORY M Era, ego hinc ad vos provifam quam mox vit £! nem Acterſant: f d eicum Demeam.falvosfies, í Dea Oh, quivocare è Ge. Geta. De, Geta, hominem Wiwe hi maxumi tyl vi n ] 7 Preci efe hodie te, iudicavit anima meo: tid i Nam x mihi est prof ile ſervus ſpeclatus ſatin mieden >| Cui dominus cura est, ica ut tibi fexfi Gera? Kaen fin Ettibiob eam rem, fi quid ufus venerit, ilyidwim Lubens bene faxim: meditor eſſe aſfabil in, uftetlil Et bene procedit, Ge. bonus essc hat exiſtumas. euf De. Paullatim plebem primulum ſacio meam. lahi | i ACTVSV. SCENAVII. Bono farin ! n Eiufdem generis ion eydni li i ÆSCHINVS, DEMEA, SYs, N, te gn RVS. GETA inim Sea O me quid, dum nimine fangs nuptias ermi | Student facere: in apparando conſamunt diem, I Shh; De. Quid agitun Æchineꝰ Ae hem pater mitu hig era è? ACT i i De, Tuus hercle vero c> animo,& natura pater,(T10, E Quite amat plus, quai, oculos-hafe: fed cur non Im T domam en? 4| Yxorem ascerfis è Ats cupio: verum hoc: mihi mork g i eski Unn Eai i Tibidnd& hymengum gui cantent, De: ehis Weth aly Vin’ tu huic feni aufuitare$ Ae, guid? De, mife Way hai fasts dn, hi Hymee RYN ACTS V, SCENA VIL jm pami. Hymengum turbam, lampad. tibicinas: Atque hani in horto maceriam iube dirui, fin, Quantam pote, hac transfer unam fac domum: I Dncuiii Transdyce© maitem,© familiam omnem ad nose i At. placet i mma: Pater lepidiſßime, De euge. iam lepidus vocor tioy hi Frari gdesfientpervig: turbam. domum ffc- Adducer, famptum admittet: multa: quid mea 3 n vmt, Ego lepidus ineo gratiam: iube nunc iam W kafi Dinumerct illi Babylo viginti minas, hteshng,)re»ceffas tre, ac facere? Sy. quid. aga? De. dirue I sfain. T4 tlas: abi,& traduce, Ge. Dý tihi. Demeg E d VA Vil, Bene faxint, cum te video nofire ſamiliæ is Tam ex animo feum velle, De. dignos arbitror, j EA, SYy Taquidai g Ae. fic opinor, De, multo redius est, i n N Quam ilam puerperam nune duci hucper viam EEN [mbengi AÆgrotam. Ae. nihil enim vidi melius mi pater. anumalii De. ic ſoleo: fed eccum Mitio egreditur ſor as. A ACTVSV. SCENA VIII. éwu MIIIO, DEME A, ÆSCHINVS yhje:piat Iambici Senarij& odlonarij. Vbet frater? ubi iß eſtꝰ tune iubes hoc Demea? niemiin De. Ego vero tubeo,& inhac re,& aly'omnibuss Quam maxume unam facere nos hanc familiam, t Deit Colere, adiuvare’, adiuhgere. Ae. ita grafo patir: „jipii Mie Haud aliter cenfeo. De, immà herce ita nobis decet. t w p s Primum p gilid y 4DPELPHORYN ACT Primum huins uxoris es mater, Mi, quid pofteas W Hihun De. proba& imodeſta, Mi. ita aiunt. Denata—(V4 grandior, pian pw Mi. Scio. Dea parere iam diu hac per annos nonpoe| ju; test: Utot am, Necs qui eem vefhiciat, quifquam est; fola esh Mi, i quam hic rem agit? De, Han te quom est ducere, Cr te operai ut fie imb. ieta. at, dare. i; açatal, Mi. Me ducere autem? De. te, Mi, me? De, te the quam, Mi, ineptis, De, fi tu fis homo, Hic faciate Ae. mi pater, Mi quid? tu. autem afint huic auftuita? De. nihil agis; Wi dm, Fieri aliter non potesl. Mi, deliras. Ae, fine te exw Dy fm rem mi pater,. Patano eji: v gi Mi. Infanis? aufer. De, dge, da yeniam filio: Mifle| ini w tin f anus ts è Patrem in A Ego novus maritus snno demum quiate-© fexagte| Mii bo Trochaigi fimo WG fin 4 H Fiam, atg, anum decrepitam ducam è? id ne eftis Ata| omiin b, totes mihi? ud nimio, i 4e. Fac, promifi ego illis, Mi, promifli autem? dete| miy i largitor puer. Rut llun De. Age, quid, fiquid temaius oret? Mi. quafinot| i l hoc fit maxumum. M lily i De, Da venmiam. Ae. ne gravare, De, fac, promit, Hin, 1a Mi. non omittis? Ae, Non, De Nn a lambe ber Nifi te exorem, Mi, vis hac quidem c. Deage dge aim a prolixe Mitioy K gy iln i Mi, Ef hy ACTIS F, SCENAȚPIII Hpbi MU Erf hoc mihi pravom, ineptum, abfurdym, at> o a s Aa, Da que alienum à vita mes Videtur, fi vos tantopere iftut voltis, fat. Ae, bene| pen anny fas: H Merito te amo.’ De, verum, quid ego dicam? hos i, e pladi sum fit, quod vole. Quid nunc quod reftar è Hegio his est cognatus proe P e peran æumus, Affinis nobis. pauper: beue nos aliguid ſacere illi de. a (imee cet. ep iih, M. Quid facere? De, apelli est hic fub urbe panl- i iu animl lum, qùod locitas foras: i i K Huit demus qus fruatur. Mi. paullum id autem: l de feni De, fi multum, tamen| Faciundum est: pro patre huic est, bous est, nefer nii umfla A ei, ređe datur, pTi Pofiremo non meum illud verbum facio, quod ta: uie G hu Mitio Bene& ſapienter divti dudum, vicium commune tidah omnium elt. a Quod nimium ad rem in feneõa attenti famus. hang= nfi m maculam nos dicet Eſſagere, dictum cit vere,& reipſa fieti oportet Mie pu aa Mihe; Mi. quid iftuc est? dabitur quidem, quando hic volt fapt Æfihino, Ae. mipater,: De, Nunety mihi es germanus pariter corpore& ja Du anime. Mi. gaudeo, i De, Suo fibi bune gladio iugulo, i H y 4 Aius i’ ADELPHORTM 1t SA: ACTVS.SCENA'IX. mbagi i ii Trochaici&onarij. Dew p SYRVS, DEMEA, MITO}"o A ESCHINVS. pmj INAM DNN I Adtum eſſ: quod iuſti Demea. ran, Dh Dee Frugi homo es. ega edepol hodie mea quie Wenyi dem fententia fh H ludico, Syrum fieri çfe eqaom liberum, Mi. Ifiune Wiyiim / liberam:} frin Quodnam ob factume De. multa. Sy. nofter De- ipilmyin mea, ædepal vir honus es: qumfien Ego iftos vobs: ufque à pueris curavi ambos fedule, W Oltun l Docui, monui bene, præcepi ſemper, qua potuiome| tuyu 1 nia. DDSA Dem He De, Res apparet: Cr quidem hac porre, obfonarea'i, cum fide pre Scortum adducere, apparate de die conviviunt in Non medioiris hóminis hec funt oficia. Sy. ó lepi Pimpi dum caput. De. Poſtremo hodie in Eſaltria hac emunda hic ade bp iutor fuit. M Hic curavit: prodefe equom est, alij meliores e= Winih <: tunt: a iy Denig, hic volt fieri, Mi. vin tu hoc fieri? Ae. cipita ERAN S Mi, fiquidem in l Ta vis, Syre, eho accede huc ad me, liber efto, Sp. T i bene facis: ia 4CTVS y. SCENA IX. NAI| Omnibus gratiam habeo,© feorfum tibi preterea arij Demed Mity De. Gaudeo, Aes C ego. Sy.credo: vtinam hoc pef- petuum fiat gaudium, vt Phrygiam vxorem meam, ynameium videam libe- ram. De. Optumam lolim Mulierem quidem. Sy. C quidem nepoti tuo huius filio nm Mii Hodie primam mammam dedit het, De; hercig yero f ri 03 gdu- Siquidem prima dedit, haud dubium quiu emitti e- quom fiet, jahi ji Mi. OUeam rem? De. ob eam? pofremo à me argen- que pitin tum,guantieshfumito, 5y. Dä.tibi Demea omnes femper omnia optata affe- m d> rant, PC. Spre-procehifti hodie pulchre, De, fiquidem porro conia: Mitio, jún gih Tu tuum oficium facies, atque huic aliquid paullum pre manu unmiiil Bederis,vnde ytatuy: reddet tibicito, Mi. ifloc vili- : Uha dimin&6Erugi homo est.&y,reddam hercle: da modo, Ae. Age pater, Mi, post confulam, fgit m Sje ó vir optume. Ae. ô patei mifeflinif îme, ih, Mi;= yu igue res tam repinte mores mutauit of F 5 Quod i ADEL ACT V: SCEN. 1X: | f. Rinius tegit, QUod prolanium? qux ifiæc fubita est largitas ti De, AH) prolobiũ, ex dicamtibi: "i l Donatos i in offenderem,quòd teifli facilem, 6 feſliuum pu. iih TSOR arh J fit promptus ; animus. Sed lA Aon fieri ex vera vita, neg, adeo ex æquo& bons, a i rn sellus Sed ex alfentando,indalgendo c> largienda Mitio. * egit prolu 5 diui eod Nuni adeo fiob eam rem vobis mea vita nuija eñ i eA dratfuflo. Aeſcine, i Í Quia non iufla miufla, prorfus omnia omnino obf- $ quor: j Miffa facioefundite, emite, facite, quod vobis lik bet. Sed fiid voltis potius, gue vos propter adolefieniam Minus videtis magis impenſe cupitis, confulitis på- rum, Hec reprehendere,& corrigete me,& obfecundait w in loco: Ecce me quid id faciam vobis. Ae. tibi pater permitti. e an| mus: Plu fisquid opus faclo est: fed de fratre quid fet& j I De. fno, i. Habeat ſinem in iſtac ſaliat, Ae. luc recte. Plaudite, CALLIOPVYS RECENSVI | ARGF: kea per ¢ tcæpitp ple peregr matremat plguamai telti Af Pamphilus tle, Hi a aliun ſun per ſe Wenim m ot dinel) lete, 5 doho Ue lyne Prothdieh ih o ian idile yt{ vy EN IY u ealla ne G ian exei glenda Ni A wita li aia onoi t, qud whi ret adololeni i Alllli| G obkom bi paer pow fare qulf funi, ad, CENSI! jil ARGVMENT VM PHILIPPI MEÈLANCHTOQ- NIS IN HECTRANM. PROTHASIS. caum Bacchidis meretriculæ aa W' amore tantopere tenerettir, z 4 vrt duobus menfbus vxoré, eesi ne attingeret quidem, Po- ftea per confuetudinem. animus vitus efticœæpit placere: vxor.. Porrò cumi- pſe peregrè abeſſet, illa domum redit ad matrem, atque ibi parit menſe ſeptimo, poftquam nupſiſſet Pamphilo: Eam rem calat 8c affines& patrem anus.: Vbi Pamphilus. redit, comperit eam pepe- riſſe. Hic grauiter adeo commovetur, gum åliunde. concepiffe exiſtimatet: Et gum per ſeſe dolet res Pamphilo(ama- bat enim mulierculam) tum moleſtum eſt ab ea diuelli: neque enim honeſtum etat reducere. Periclitatur itaque Pamphilus, quomodo honelte dimittat yxorem, nè- ue illius peccatum proderet, Hæc fabulæ Prothaſis eſt. EPITASIS. Inſtant pater& ſocet, inſcii quidac- gidiflec, vt domum; reducat, prælertim, cum NXOEEM duxit Pamphiius, ARGPMENTV M eum nec ſocrus nec mater, id quod ſenes falſo ſuſpicati fuerant, obſtatent. Quan- quam autem permoueri non poſſet Pam. philus, vt reduceret tamen cauſſam con- ſtantiſsime diſsimulat. Itur eo, vt putent Bacchidis amore deuinctum, ab vxore al- eno animo eſſe. CATASTROPHE. Bacchis accerhta, fidem facit nihil fi, bi cum Pamphilo reieffe.-Hiç eut pro dendum peccatum vxoris fuit, aut redug cenda; verum caufla periculum diſcuti⸗ tur, Forte enim Philumenæ anulum Socrus in digito Bacchidis confpexit quem olim Pamphilus ftupratæ in tene bris Philumenæ detraxerat: 1s anulus teftatur ex Pamphilo puerum fulceptum effe, Ira redit in gratiam cum vxore Pame philus. Iucunda eſt cum vxoribus ſenum concertatio, quæ monet, ſæpe etrote& talſis ſuſpicionibus fierĩ, vt diſſen- tiant coniuges. Inprimis autem inſignis eſt humanitas& ſi- dės Pamphili in haç fabula. Fabule TAB) l Pleimer EN Lahes Gnt, Uraman Popta! ameh CSV LINA l jenini CET lit Pirr, Piintamig. M Mhdwi PANE Preh mdh, Pian Mete wi i Mr aniy N Thanin n Map p TYM IN HECTRAM. i EABVLÆ INTER on pokr LOCVTORIS. A Philotis meretrix, Sofia ferui, mib 74ans,'nd'ppus fenex, Lache⸗ ſenex, NAyrthina matrona, Soſtrata matꝛona. Philumvna vxor, E pue Pamphilus adolrfcens,< Bacchus meretrix. LN : Parmeno ſeruus, m facial mas C SVLPITILAPOL- ulum di LINARIS PERIOCHA| drin IN HECTRAM B is confpex' R Tr prate in t pe duxit Pamphilus Philumenam. n bal Cui quondam ignorans virgini vicium obita am ilt o ee; m voni Eimsg, per vins quem detraxit anulum, orbuki Dederat amice Bacchidi meretrikule,; moo epe enil Dein profecius in I mbrum es: nuptam haud attigit, s idifey HA Mater Piero grauidam.ne td firar firus, n ai aotram ad fetransfert; renenit Pamphilus: Pa Deprebendit p ntum cælat. vxorem tamen sit Recipere non Voli: parer incufat Bacchidis iae Amirem dum je purgat Bachis a- u um Macer viciate forte aghof it Myrrha, i Vxorem recipit Pamphilus ciun filios fni ACTA PROLOGIS. HCTA LVDIS RO- manis, Sex: lulio Cæſare, Cn Corue⸗ lio dotabella s Ædilibus Curulibus noo placuit. terum data Cn. Odka: * uio Tito Manlio Cof Lue. Æmili Pauli Ludis fanebtibus non eſt pla-⸗ cita Tertiorelata Q) Foluio, L; Martio Ædilibus Curulibus Egit L. Ambiuius Tutpio< Pla- cuit. PROLOGéVVS. irnia a iin qidpia p Eora et huienmen fabule s habcumdata© idn EF noua nouum interuenit vidum, ¿r calamita ungua 4 It neque ſpeclari, neg cognoſei potuerit: nla, Ira populus ftudio ſtupidus in funambulo Mealini Animum occup arat. nunc hc plane eſt pro nona; tadir fini Et us, qui ſcripſit lunc.ob eam rem nolnit piny lrerum reſerreiyt iterum poßit vendere. Alias tognoſtis eius: quæſo hanc nunc noſcite. g ALTER PROLOGVS. KAM, Propoftie 3 ep i t ampl'ficata goe ad vos veme ornatu prologi, ii Simite exorator fim eodem vt iure vú finem T 10 explotas, Liceat quo iure fam vfus adoleſcentior, aiy y we i Noyasqui eachas Jehvi inueteraſcerent. ciribcdo de’ terrestur⸗ Ne euy PROLOGIS, |S A0 Ne cum Pota ſcriptura euaneſceret.| In hu, quas primum Càcilij didici notas, Partim ſum earum exadĩus, partim vix ſteti: Qura ſlibam dubiam fortunam eſſe ſcenicam, She incerta certum mili laborem ſuſtuli. Eaſdem agere cæpi vt ab eodem alias diſcerem Nousas ſtudlioſe, ne illum aò ſtudis abduceram. Pe feci vs ſpeclarentur: vbi ſunt cog nitæ, Kai Pla. ite funt, Ita Poetam reflitui in locum. 1| Propeiam remotum iniuria aduorſarium ralibus NUS. Ab ftudio itg, ab laboresatg, ab arte Mufica o e p Quod fi firipturam[prenien inprefentia,€ KE In deterrendo voluiſſem operam ſumere. Vt inocio effet potius quam in negocio, $, Deterruiſſem facilesne alias feriberet, Nuncquid petam mea caufa aquo animo attendi, de pruni] HEJTI ad vos refero, quam mihi perfilentium—— yx` moui Nunguam agere licitum eit, ua eam oppreßit cala- multum non uani i Mitai,; Hs auditie i aip E0 calamitatem yofira intelligentia. Oo mdp Sed abit, fierit adiutrix noftra induſtriæ w Cum primum edim a gere cæpis pugilum gloris, a Funambuli codem accefit expečlatio, ” T Comitum conuentus Fudium, clamor mulierum s Fecere, vt anie tempus exitem foras JGN|| eterin yota cæpi vti confuetudine,| % An expiriundo vt efem: refero denuo. a M T emiaila Plicceitum interea rumor venit niit yfer Natum A Conolufio PROLOGTPS. AC! Datum iri gladiutores: populus conuolat, jC ex occaliĝe. Tumuliuantur,clamant pugnant de loco: Ab vtili. Ab Roueſte, Interea ego meum nonpotni tutari locum. pH Nanc turba nulla e otium,& filentium efh Aoendi tempus mihidatum est s Vobis dátur Poteſtas condecorandi ludos Scenitot. Nolite finere per vos artem Muficam Recidere ad paucos: facite vt nofira authoritas Meæ authoritati ſautrix, adiutrixꝶ fit- Si nunquam auare ſtatui precium arti meæ, Et eum eſſe quæſtum in animui induxi maxumus Quam maxume feruire voftris commodis$ 4 Luam fhi, Sinite impetrare me qai in tutelam meam hirin i Studium ſuum,& fe in voftram commift fidem: h, iri; 5 Ne eum circumu entum inique iniqui irrdeant. inw Yi Mea cauſſi cauſſam hauc aceipite,& ſilentium, ifi Date vt lubeat ſcribere alijs mihig vt diſcere y ea% Nouas expediat poſt hac precis emptas meo. by Ais um minim A cI” i ANEN ey Viime AU Matay thi ni tiu ACT RUro T ACTYVS PRIMI MA SCENA PRIMA. y at lin:$ ari lain PHILOTIS, meretrix>: fenum SYRA anus. J vobis dunt Ra g i PA Iambici Senarij. Epol guam paucot reperias meretri- tra awtborii Kin ana D Ahi T l g; Fideles evenire amatores Syra,“efas merer Np. n Atih; ra pg oes fngie REN a C Val hie Pamphilus iurabat guotils Jacotatisss a TEN' Bacchidi. hic pingis C midi; Quàm fante, ut quivi facie poffet redere. p ANN.| Nunquam ila viva duturum uxorens domun: Jil MIJ Hem duxit, H. Ergo propterea ie ſedulò ini, E moneo»€ hortor, ne cuiuſquam miſereat, ui 6 Penta Quin fpolies, mutiles, laceres, quenguem naca fis. yT MUN Ph. Viin eximii neminem habeam? Sye neminensz INN Nam ita paret ſeſe als te ut Manditijs fuis, Quam minimo precio ſuam voluptatem expleat. i „q Hifine tu amabo noh contrà infidiabere? h. Ph, Tamen eandem Polef: omnibus iniuriam ef ĝ j 87, Iniurium eſt autem ulcifii adperfarios? i Aut gua via captent te illi, eadem ipfos capig Ehen, me miferam, cut non aut fles mihi im G forma esl, auti: bi hac fententiag 'ACTVS I. SCENA II, ARMENO, PHILOTIS, SYR ås 1 z Eend- HICeTRA Eiusdem genetis. Enex fi queret me, modo iffe dicito Ad portum percontatum adventum Rat phi”, Audin, quid dicam, Sirte? fi guaret me: uti 39 q Tum dicas: finon guaret, nullus dixeris Alids ut uti poſßim cuuſſa hat intemra. Seeaſis col- ay Sed videon’ ego Philotin? ande bec advenit? Philotis, falve multum, Ph, ó f lve Parmeno. Proccleuf Sy. Salve mecaſtor Parmeno, Pa,& tu adepol sjy ſuninftt Dts: Tá, Dic mihi Philoti. Vbi te obleđafti tam diu è Ph, Minimè equidem me obleiavi, que cum milite Corinthum bine fam prifetainbumanifi ng: Bieunium ili perpetuum miſera illum tlli. Pa. Adepol te deſiderium Athenarum ärbiiror Philotium cæp-ſſc ſæpè,© te taum Conſilium contemfiſſe. Phi. non dici poteſi, Quam cupida eram hac redenndi, abeundi à militts Vosg, hit videndi, antiqua ut confuetudine Asg itarcni intes vos liberè coupinium. Nains illi haud licebat, nifi piæfinito logui Quali placerent, Pa, haud opinor commodè Finem ſtatuiſſc oratloni militem, Ph. Sed quid hoc negoti et? modè que narraril mibi Hic inius Racehis? glod efo nünqudm credidi Fore, ut ille hac vira pofes ammum ducere Vxorem habet”, Pa, habere autem è Ph ehotu añ won habei è Pie Hie ) pa. Haben, ph pa DA vign jin Pa Nigth BA, Ph, W meDja Hpne, N. Ninga Ouh nonta Qumigii lia Er ilay Dte tarim Memb ban 3 Amabi uti C patih, ARG, com We fne i) tutum Ye niw fn aaf h n Win he T w Wh, ty Dfi i n nd i neng, jenten eit, guerot W dixe egth: bec adien! slt Darmen Pa wahi hirn dui 1, gaear hunatifin; ohun tu, vant arbitar i jatos, i abenda fiend pan frit hg ior Ciis ) migi in quin endil un dutt pith di äcTysS L SCÈNAH, Pa. Paber, fed firme be vereor ut fnt nupit, Ph. tta Dij Deæg faxint, ſi in rem eſt Bacthidu, Sed qui ifluc credam ita efe?'dic mibi Pareno, P4. Non ést opis prolato© hoc percontariey Befiſté. Ph, Nempe ca caufis ut ne idfiat palami. Ita me Dý amabunts haud propterea te Tagot Bot proferam, fed tacita üt mecum gaudet. ‘Pa. Nunquam dices tam commodè, ut tergam mei Tuamin fidem committam. Ph, ah, noli Parmena, Quiaf non tu multo malis narrare hoe mihi, Quam ego, quæ perconter, ſcire. Pa, Perabet pra- dicat: Et mi illad vicium eſt maximum, ſi mihi ſidem Dha te tacituram, dicam. Ph. ad ingenium redis. Fidem do, loquere, Pa. Anfiulta. Ph, iflic fam, Pa hani Bacchidem Amabat, ut rum maxumè, ium Pamphilus, Cum pater, uxorem ut dutat, orart occipit: Et heet, ommunia omnium qui ſunt patrum, Sefe fenem effe dicere, ilum autem efe unicurh Fraſidium velle fe feneđuti fne. Alle primò ſe negars: ſed poſt gquam acriur Fater inſt at, fecit animi ut incertus foret, Pudoriw, an he amori obſequeretur magu, Tandendo, åtg, odio denique effecit fenex; Deſpondit gnatam ei huius vicini proxumi. Vſlle illud viſum ent Pamphulo neutiguam grave, Donec iam in ipſis nuptijs: poſtquain videt Earata, nf metam xllam, quin dutat, dari: X a üi Faceti foime defribii ie vũ lutiten,⸗ TNaxratie, qua exponit argumentis & oc caſiont fabulæ, eſtq; mirifice or- nata& re- ferta ferf- bus& miri- oribus, tiie ctibus qui Tocantue flg Sea HECYTRÆ Ibi demum ita eorètulit, ut ipfam Bachidem, Si adeffet, credo ibieius commifereftereta Vbicung, datum erat ſpacium ſolitudinin Vrcolioqui mecum und poſſet: Parmeno Perij, quid ego egib in quod me conieci malumè Non posero hos ferre Parmeno, perij miſen,` Ph. At te Dij Deæg perduint cum ifto odio, Lashes Pa. Ad pauca ut redeam, uxorem deducit domum: Nodte illa primã virginem non attigit: Qae confecuta e nox, eam nihilo magis, Ph. Quid áis? cum virgine una adolefens cubueri Plus potus, illa ſe alſtinere ut potuetit? Non veriſimile dicis: nec xerum arbitror, Pa. Credo itá videri tibi:nam nemo ad te Venita Nifi cupiens tuiz ille invitus illam duxerat. Ph. Quid deinde fit? Pàr. diebus fane pauculis Post Pamphilus mè filum: feducit foras, Narratg ut virgo ab fe integra eiiam tum fiet z Seg, antes cam quam uxorem duxijfet domum, Speraſſe eas tollerare poſſe nuptias. Sed quam decrerim ine non poſſe diutuu Habere, eam ludibris haberi Parmeno, Quin imtepram itidem reddam, ut accepi A fuin Neg honeſtum mihi, neg, utile ipfi virgini es, Ph, Pium ac padicum ingenium, narras Pampaili. Pa, Hoc ego proferre, incommodum effe miki arbitar Reddi patri autein, cui tu mhil dicas Vith, Superbum est: fedillam fheto, ubi hoccognoverit Non poffe mecura fe fe: abitnram denig, o Ph, Quid h Qul mi (hatti Malpani Ph, Nn ad suh Wimneit ila kilm éh Hitzeman Betul Pens amd Triomf He anin Doiie p Palin e Anon, M inerea inln Boran cth E annen Maullun tabiidir f W Quad 7 Binion üua Reguli Bgn wla fillin Week: pfam Bebis frejam ſchuch Parm taniec seti mihn m food n deducit dni angit: jilo mugh, aolen aki mitt ariin pno adle PEN duxerat, pe penulis fita, rjava wafi pifia don ith dnim ¹ joignit nart Pa” uf mlit” Vh hocaguit a ni"i i ACTVYS 1, SCENAII. Ph. Quid interea? ibatne ad Bacchidem? Pa.totidie: Sed, ut fit, poftquam hunc alienum ab fe videt, Maligna muliò,& magis procax facta illico eſt. Ph. Non edepol mirum, Pa. atqui ea ves mulie maxumè Diſiunxit illum ab illa, poſtquam€r ipfe fes Et ilam,& hanc, que domi erat, cognovi fatis, Ad exempinm ambarum mores carum afiumans Hec ita uti libevali efe ingenio decet, Pudens, modefta, incommoda, atg, iniurias Viri omnes ferre, C tegere contumelidio Hic animus partim uxoris mifricordia Devictus, partim viclus huius iniuria, Paullatim elapſus Bacchidi, atg hut tranſtulit Amorem, poſtquam par ingenium nadlus elt. Interea in Imbro moritur cognatus ſenex Horane„ea ad hos redibat lege hereditas, Eò amantem imuum pamphilum eumudit pater, Reliquit cum matie hic uxorem: nam ſenex Rus abdidit ſe: huc rarò in urbem commeat. Ph. Quid adhuc habent infirmitatis nuptiæ? Pa. Nune audies: primam dies compluftulós Bene conveniebat ſane inter eas: imterim Miris modis odiſſe cœpit Soſtratam, Neque lites ulle inter eas, poſtulatio Artifeiofif- Eme fingit animũ Fam- phili viddum efle moderas tioneingenij àc moram conlugix, Nunquam. Ph. Quid igitur? Pa, fi quanda ad eam acceſſerat Confabulatum, ſugere è confpeđu ilico Videre nolle è denique, ubique non quit pati, X 3 Simulat FECTRA Sinulat fe è matre accerh, ad vem divinamabit, ybi iltet dies complureis„accerfiiubete Dxere cauſſum tunc ntſcio quam: iterum iubet, Nemo remiſit: poſtguam acterſant ſæpius, Egram eſſe ſimulant mulierem: noſtra illico lt viferead eam: admifit nema: hocubi fenex Neſcivit, heri ea cauſſa rure advenit hut, Patrem continus convenit Philumeng: nid egerint interfe, nondum etiam feio: Nifi fane cure esl, quorfum. eventurum hoc fiets Habes omnem rem: pergam quo(æpi hoc iter. Ph. Et quidem ego: nam cenftitui cum quodam hofpite Me effe slun conventuram, Pas Di vortant benè; Quod agas: Ph.valePa,© tu bene vale Pbilotium. ACTVS IL SCENA L Oĉonarii& pauci Senarii admixtis. Trochaicis octonariis. naet as EH„oöse eta q a X rela fesis p Deum atg, hominum fidem, quod hoc gent Pa ell, quæ hæc coniuratio, Et crror au- Vf omnes mulieres eadem æguè ſtudeant, uolinſ şer putan, omnia 2 Neg dedinatam quidquam ab. aliarum ingenioúl lamreperim: lague adeò-ung animo omnes-focrus oderunt: nt- t45 pitis rf ACI Yi adtal u peakmi WUR hhf dl M h MenbA ML infi? 8h, thti, bg anain uh Sn, Mig dh mni H tday bum G pardi Ti uten fui, Kileo dig miere lunr, M ilet, Hinh Ahung Qop Kalo melyh (N 4 in fuh Pes iternil ant foyi i: nofrail fw Ama Mend nian fie: nturunbof seepi baie, finian pi j nortan be vale Pilat VA A, tii admix narii, TRATA mgu hpi i,; foden w parum nti ynu dull t f ACTVSIR SCENA LŁ Efe advorfes, eque fludium est, fimilis est pertina. cia. In cedem omnes mihi videntur ludo doctæ ad mali- tiam:& Ei ludo„fi ulus e, magifiram banc efe fatis cest fiia. 8i. Me miſenam, quæ, nuuc quam ob rem accuſer, Scnurli. neſio, La. hom. Ta neftis? So, on sita te Dä bene ament mi La- thes, ltaġ, una inter nos agere gtaiem licteatsLa. Düma- lamb, ses la prohibeant, So.: Meg, 4bs te immerito efe acufatam, pòst moe do reſciſces. La. ſcio, Te immerito? an quidquam pro iſtis ſallis dignuun te dici potest, Quame,© te,© familiam dedecoras, filio lactum paras? Tum autem ex amics inimig ut fint nobis afines acis y Quiilluin decrérunt dignum, fuos cui liberos coin mi tereut, Tu ſola exorere, quæ perturbet hæc tua impudentia. 80. Egune? La. iu inquam mulier, quæ oinnino la- pdidem haud hominem, putas. An, quia ruri eſſe erebro ſoleo, neſcire arhitramini Quo quif padls hit vitam roſtrarum exigat? Senari Mulo melius hie quæ fiunt, quam illi, ubi fum afi- duo, fiio: X 4 Idee HECTYRA 4e! if:| Bideo quia ,ut vos mihi domi eritis, proinde ego e;"fi n i fris h Qun r a2"+; í; 2. n R Iamprimum ecquidem audivi cCœæpiſſe odium tui Phia|" lamenam. Pua man 7. 9 A i* i. a i i sal Minimheg aded mirum z Cr, ni id- feciffety magiemia| Wt (i yum foret, ihnw ai Scd non credidi adeò, ut eti am totam hanc odifee| 1! PPF domum: himd f i pe. A a hf i i Quod fi lifem illa hie maneret potiùs, tu hincifes ninia i l firu. W tuse At vide, quàm immeritò ægritads hæc oritur mi eis sim te Soſtrata. Mentoal Rus habitatum abijt, concedens vobis C vei fervia unn ens: hullrxmn, z3 Sumptus noftros, ocium, ,ut nofira res poffet pat f sA E Meo labori haud parcens, prater æquom atque Ætde M kenti tem meam TN Non te pro his curaſſe rebus ne quid agrèeffeemibit|. So, Non mea opera,neg, pol culpa evenit, Laimmà| ACT pi MAXUME, PHI Sola bsc fuifti> in te omnis haret culpa fola S ſtrata. Qua hic evant, curares, cùm egęo vos filvi cutte tka inbi satine ma Bogha fita Woa Cum puea anum fufepiffe inimicitias non puder? Qurti e! Alius dices culpa faum. So. haud equidem: dioymò MiNi ] f 1 TU Laches,, TA atly Efa A La. Gaudeo( ita me Dj ament) gnati cauſſa: nas ljun sap de ie quide i AI deus'iden n EOR I Sati tA ACTPSIL SCENA If, ipin Ber fiio: pi ccandideirimenti nil fieri potest &. Qui ſeu. an ea calſſſa:mi vir, me odiſſe aßimi aue. pifei rit, F. cum matre ynà plusefet? La. quid ais t non figni dfrifh wi fat esy -Quol herinema voluit viſe ntem te ad tam intromit- toten boni tere è $0. Enim laſſum on pido tum aiebant: ed ad æam non pilai.< Admifa fum; La. Tuoseffe illi moves morbum magisguam vilam Y hinhin aliam rem arbitror: Er mcrito adeo: nam vofiraram nula eñ, qain gna- T tum velit Ducerevxorem; Equa vobis placita es conditie seppi E es:; mT Thi duxére impulfu voftro,voftroimpulfu eafdem exi- gunia id egrèefuni r sern iM ACTVS II. SCENA HL PHIOIPPVS, LACHEs, SOSTRATA, fiw Iambĩci octonarij catalectici⸗ T fiio Philimena meum ius efe,vt te togam, miainpi SAQue ego imperem facere: ego tamen paitib ani- qilni© moYiAw fasiam Vi tibi concedam,neg taa libidini aduorfabor, midih LA Atg cecum Phidippuns optumè video, hine ians fikognid fen Zs Phidip- i i Honeſtiſsima rum remitti HECT RAE Phid'ppe etf ego meis omnibus fio apprimè obſeguenꝰ tem: Sd non adeo, vt facilitas mea ilborum cornumpat a- ninos. Quod fi tu idem faceretimagis in rem C& noſtrum& voftram id eft Nunc video in illarum poteſtate eſſe te. Ph, eit ver E4, Adi te heri de filia: vt veni itidem incertum a- mſti. Heud ita detet, ſi perpetuam vi eſſe affinitatem hanc: Calarete iras: fi quid ef peccatum à nobis; profer: Aut ea reſellendo, aut purgands vobis, corrigemu, Ie iudice ipſo: ſin ea eſt eauſſa retinendi apud vos, Quia egra est; te mihi iniuriam facere arbitror Phie dippe. Si metuis fatu vt mez domi curetur diligenter.` Atita me Dij ament:haud tibi boc soncedoetfiilli på- ter es. V: tu illam faluam magis velis, guam ego; id ades Lnaticaufa, Quem ego intellexi ilam baud minús, quam feipfum máenifcare. Negue adeo me clam esl,guans effe cum grauiter lie; turum credam,; Hocfi refiiuerit co domum, ftudio bec priùs, guàtmille huc redeat,} Ph. Laches c diligentiam refiram,& benignita tem; k Nonii Do Daanan i Yy MIY G N Ban pafe apud lud fd i wi Non plona U Cenenteg flugu yan tauhi otenn ACTY T 8 poe ts ki, hn r kat mAr ih, Mi Di uT apitia H dany' t C miii te, Ph di Jens ierni y ofi afii dmi pit TU ndi apnd vis ve arhitek dihet edol mag vis pumi eut granit -1 40 piange fy 6 wt y ACTPSIA SCENA III. Noui: cz que dicuomnia efè vt dicis, animum iu- duech: Et te hoc mihi cupiocredere 3 ilam ad: vos redire fiu- dea’, Si facere pokin yllà modo. LA.que res te facere id prohibet? Eho vanguidnamaccufet virum? Ph. minimè: uam poſtquam attendi Magis, vi cæpi cògere vt rediret fante adiuvat, Non, poffe apud- nos Pamphilo fe abfente perdurare: Aliud fortaffe aly vicij est; leniego Animo ſum na tus$ Non pofum aduorfari meis. Lahem Soflrata So, hen me miſc ram. La. Certumuẽ eit iſtuc? Phl. nunc quidem vt videtur: ſed nunquid vu? Nam eſt, quod me tranſire ad ſirum iam oportet. La. eo tecum vnd, ACTVS II. SCENA III. Trochaici octonarij SOSTFRATA. Ar ng nos guè fumus mulieres omnes inui- ſe viris, Propter paucas, qug omnes faciunt` diong yt videa- la mulie ria, mur malo. Nam ita ne Dij anent, qudd me aceuſat nung vir, ſum ertra noxiam. Iuſts quers. HECTR AE 10 ged non facile eſt expurgatu: ita animum induxs. Ia, MiM runt, ſocrus nin, Omneis effe iniquas: haud pol me quidem:nam wuts Imnniſu quam fecus Sds aln i Habui illam, ac fi ex me efit nata: wec, quê hoem— wim ii eueniat, ſcio: Ien agnfer:i Niji pol ſilium malti modis iam expeo vt vedet pim, i domum. Wif beag N daitan l ACTVS IIL SCENA. T in gilu Odtonarij lambici C trochaici: item tam- tume bid Senari triu udm hy PAMPHILVS, PARMENO, p” MYRRHINA, Pan | firinn pe ego plura acerba effe ex amore homi COI uyu nunquam oblata credos ootad p Quam mi. heu. me inſelicem, hanctine eęs vitam pite l m ilna fi perdere? A anina Halcine cauſſa eram tamopere cupidus Yedeundi do"4 ioni mum? Men lamb eatas Cui guanto fuerat preflabilius, vhiuis gentium gise"arn er, r iem agere, Wy Baska. Ouàm huc redire? atg, hac ita effe, mifevuna ette Yiu, ſeiſcere⸗ T r!| Nam nos omneis, quibus Alicunde aliquis obieãus SE NNi j lubos, im pi Omne quod eSinterea tempus, priùs qiiam id tofe"idy W tum asl, inrocsh' prah, 41 i Pare di ACTYS 1i), SCENA L Ani Par, Ar ficytitime gui te expedias hie aerumnis, repe- Ttoctais Tiag. uim Si non redifes, beire fañaefentmulto ampliores: | Sednuns aduentum tunm ambas Pamphile fiò te- lambeátaly A: yil uerituran, Eem cognoſces: inam expedies: reſtituer rutſum în Rurtim, ept gratiam, abundat Lenia funt hec, que tu pergravia effe in animum ina duxti tuum. CENA! fam. Quid conſolære me? an quifquam vſuã gen- ai iiia tium eſt æquè miſer: Prins quàm hanc vxorem duxi, habebam alibi ani- ) num amori mifer: Quetels RMEN tsmin bhacre yttaceam, enine facile fitues, quam Mam A, Jucrim mifer: erg? oomides i em& ninmi Tenen nunguam-anfiu fam vecuſare cam, quam mi pm obtrudit pater, Viæ me illinc abſtraxi, atg impeditum in ea expedi Ni AMMUM meum: Fixa, huccontuleram hem noua res orta esè- porò ab hac guæ me alſtrahat. Tam marem ex ea re me, aut yxoremin culpa in- nuenturum arbitror: Quod aum ita elſe inuenero, quid foſtat, niſ porò vn fiam miſer: am mamru ſerre iniuria- me Parmens picta in- ine opo vin capil nk hias govi fmm dE bers n aj em yxori obnoxins fem: ita olim fua me. ingenio mM zertull, Tos HECTRAE Tol en iniuria, que nunquam i vllo patefe Í (0. Sed magnum neftio. guia neceffe est euenife Parmes 10y i pide ima inter eas intere Rit gue tam permánfit dih Por Hoc quidem hercle parum cst< fi vie verg veran rationem exegui, Non maxuma, que maxuma interdam funt irg, M TUTIS i Farinn: nam fepe eft, quibus in rebus aliss ne ithe itus qridem; esh, Cum de eadem cauffa est iracundus Jađús inimi aifi miis pueri mter fê quam pro lesi ibus noxyýs itas ¿l runt? Quap'opter? quia enim, gui eos gubernat anini, inn mum gerunt. itidem mulieres] funt ferme, vt pueri, leni fente. tid: Fortaſſe vnum aliquoll verbum hane inter eas itam concinetit, Pain. Abi Parmene intròac me venije nuncia, Pate hem, quid, hac? Pam.tace Par, Trepidari fenti, curari turſum prorſum: At. duns ad fores Accede pr ropiiùs hem, fenfifline? Pan, neli fabli- er. Proh Iuppiter audio clamorem, Tar. tute laquei, me vetus? Myr Tait i Phl Nolu hm, 165 oymi i Pantat teln Pan; Ineng; poteram lim, Qin ONeNh Path. ceh i Nai Speal .J fanani Mr. Non thy 4 gurt VAA o nifosa iy eit u! Vitte otg h Laatt iky f Catita H i At i i y ANA enep l lin, EN ehhi tAn PETINI firem gerdin fmi tiw Alik w fidis it c hoys ird onat a pueri nik hga ib wif en Pra ayafi npn ini TLA 1 ý AeTrus III. SoENIA I. ).-Taceobfecro mea gnata. Pain: mattie Yox viſa eſt P lumenæ Nullus fum, Par; quìdum? Pam, perà, Pat. Quan obrem? Pam, nefcio quod magnum malam Profecto Parmena metelas, Par. vxorem Philams- nim: Pauitare, nefcio quid. dixerunt: idfiforte ef, nefiios Pam, Inter: cur mihiid non dixti è Par, guia non poteram vnd omnia. Pam., Quid niorbi est? Par, nefiio, Pam. gnid? ne- mone medicum adduxit? Paro nefios Pam. Ceff hintire intrò, vi hot, guam primum, quidquid et«erto fiiam?; Quonam hedo Philumena mea nans te offendam af tamb qig fä imè catal. Nam fi pericula vllum in teef, perife mevnà haud dubium esh, Par. Non vfas faclo ef mihi nunc, hunt intro fi- qui? Nam inuifos omneis nos effe ilis fentio: Here nemo voluit Soſtratam intro almittere, 8i fortè morbus amplior factis fiet, Quod fane noiim,maxume hericanjfa mei;' Serko illico introiſſe dicent Saſtratæ, Aliquid ſuljſſe com miniſtentur maŭ Capiti atque tati illorum, morbus guè anti fi: Hera 2 crimen veniet, eĝo ver in magnum mæ ui. Adm HECTYXII 4e! ACTVS HI. SCENA TII anhini Oomen ren Iambici, octonarii, caralectici. i SOSTRAT A; PARMENO, Yn PAMPHILVS, by emri Lfiio quid iam dudum hic audio tumultas| iniy N mifra$ Pam Mea mii Mae mernuo,ne Philumeng magis morbus aggrante|(iin fiat: Nimai Quod te Acſeulapi,& te Salus, ne guid fit hunu, h fui Nunc ad eam vifam Par hens Sofiyatas Sa: hent,| Qidi iin Par. iterum iſtinc excludere. Pan.? 5o, Ehem Parmenc. tune hic eras? pery, gaid fadam 1h Quit fuit Miſera, mg Non yifım vxorem Pamphilicsim m proxumo hitfa im, thi dgra? bik dn, Por, Non vifs. nec mittas quidem vifendi caufh di iin güengaam. lm Tupi NAM QV I amat, cui odio ipfus est,bis facere futi ii te duso: i Quid ho Laborem inanem ipfas capit ,& iNi molgfliam ＋ ani fin. lery, vrockeic. Tam autem fillus tuus introijt videre, vt yenit, qit| Titiiė catalect. Apate So. Quid ais? an venit Pamphilm? Par. venit, Sh y Tamb; catal, Dis grátias habeo,; PN Bem, ifloc verbo mihi animus redit: Gr cuya ex cotde Ñ i ii excßit. W tenia Bar. IA ca te canh maxum Eue nune iniroire nolo: ü Aap; Al ACTYS 1IL SCENA III ENAN! Nam fi remittente quippiam Philumenam dolores, Remittenti Omnem rem narrabit, fdo, continuo fola foli, philamenami’ me Qua inter vos intervenit, unde ortum est initium eiis e i ; ire, ariari VS Atg ecumvideo ipfum epredi: quam triflis eft.So. æurlö, Audio nit ő mi gnatë, q d. relin- Pam. Mea marter, falve, So. gaudes yenife falyum, SIE amoru falváne ii Philumena ef? Pam. meliufula el. So, utinans a gaidheil iſtac ita Dij ſaxint. fami! Quidtu igitur lacrumas? autquid es tam triſtis Pam. relè mater. ipii So. Quid fuit tumulti? dic mihi: an dolor repentè invafit?; npumh Pan Ira fađúm$. So. quid morbi e? Pam. fee L bris. So. cotidiana? Pam. ita aiunt. Wa D—— mohhi Ñ fodes intro, confequar iam te mea mater. So, fita Pame Tu pueris curre Parmens obviam, atg eis one- seih fon! ya ddiútä, Pa. Quid? non ferunt iph viam, domum qua rede- s mlj ant? Pam. cefa? ACTVS III. SCENA III. hyg, YENA Trochaiċioctonarii,& lambici alĩ- quot Senarii. apami PAMPHILVS. Honettifate EE Nere tearm rerum ininum ulum invenire S anna pomt i idoneum, lio Pampri MO ;`: o lide cians. Ei Vade exordiar narrare p quæ nec opinanti acti- go pia T iati" dnnt, i N r Partim y HECTXA Purtim quæ perſpexi hiſce oculu, partim quæ acitpi alnibus: Quame propter exanimatum citius eduxi ſoras. Nam modò intro me ut corripui timidius;aliiu fla ſpicans Morbo me viluram afetam, ac ſenſi eſſe, uxorem: hei mihi, Poſtquam me aſpexere ancille adveniſſeillico omnes fimul Lætæ exclamant, venit, id quod më repenteafhexea tant., Sed continuo voltum earum fenfi immutari omnis uma Quia taminommode ilis forsobtulerat ddyenmtuni meum. Forte una ilarum interea propere præcurrit, nunci- ans Me venife, ego eins videndi cupidus, reá confes quor. Paſteaquam iutroij, extempls eius morbum caꝑ nori miſer. Nam neque, ut cælari poſſi, tempus ſpacium Allum dabat, Neque vote alia, ac res monebat, ipſa poterat con- queti, Poſtquam aſpexi, ó fadnus indignum ingua, g cop illico. Me inde, lacrumans, inaedibii ie paté attod pera Cillli. Mitet tuninf wi Lauman hhi OA NID pi Bin kn ſt: Om PAM of Rami i Non iik i fmi a kluni mn Quagiii tuli Per eam ti hivorfa e en: Bgam | h j Sml 4 MN,’ Cetini l h Mury fn apaug PAANAN, stamde oh i an enfe ylim é tipene annua ferat adve ecin on duna ta ambawa pjang pja poterit yin muhi Mi a Acts Ni SCENA TÌ Mater conf quitut: iam ut limin exiremad gentis alcidit. Tacrum ans iniſera: miſeritum eſt: profeto hoc ſo eſ, ut pu o. OoMNIBUSNOBI8S, ut rerdant ſeſe, ita mige gni atg, humiles famus: Hane habere orationem mecum à frincipis inſli- tit: O mi: Biämphile; abs te quam ob temhec abierit cauſſum vides$ Nam v ciuum eſt oblatum virgini olim ab neſio qus improbo.: Wane hüs ccnfugit, te atque aliospartum u: cælares ſuum. Scd cum oratà eius reminiſcor, nequeo quin lacri mem miſer. Quaæg, fors fortuna est, inquit, nobus que te hodie obe tulit, Per eam te obfecramus ambe, f iu, fifu est, ati Advorſa eius per te tecti tacitaq apud onmes ſi- ent: Siunghamerga te animo efe amico fenfli eam, mì Pas phie, Sine labore hant gratiam, te, uti ſibi der pro illa nunt ropat: Cæterum de reducenda id ſac quod in rem ſit tu- aM, Parturite eam, negue gray dam efe ex te, olusona fim$ T a Nam HECTRZ Nam aiunt tecum post duobus concubtife cám me: fibus Tam, pofiquam ad'te venit; mènfis hicagitut iam ſeptimus: Quod te feire, ipfa indicat res: nunc fi potis eft Pam- phile; Maxumè volo, dog, operam, ut clam partus evenikè patrem, Atg, adeò omneis È fed, fi ficri id non potest, quin fene tiant, Dicam abortum efe: fiio nemini aliter fufpeđum fore: Quin, quod veriſimile eſ, ex te redtè eum natum putent. Continuò exponetur: hic nibi mhil eè quidquam în- commodi:& Ii miſeræ indignè ſaclam iniuriam, contexcrin: Follicitus fum,& fervare in ĉo certum eShyguod dixi fidem. Nam de reducenda, id venò neutiguam honeſtam eſ⸗ ſe arbitror. Nec Jaciam: etſi amor me ęraviter, tonſuetudoſ eius tenet, Lacrumo, que pofhac fatura et yita eum in mete tem. VERIL, Solitudoꝶ d FORLVNA, ut nungquam perpetno ts bona. Sed iam prior amgr me àd hanc rem exercitarii reddidit, ; Quem 4c] Qumi has-da ghi barnt Dereon, pidh Ne puii Hwdhlean Wih Si Nig Tant j Par. Iranti Preterit Nam, aliy Dies trion Unxen, | uea Mlan a Priks quy Par Oln f Quinny Salban naba aiii if hi awi EUN A J pora erty m pantao ni batesh gint aliter fibi nì CAE CKN NAN oidu i donteni: m gmi i yain huingia? nt, finw tumit W inp ad ACTS HE SCENA HIL Quem ego conſilio miſſum ſeci, idem nunc operam buie: dabo. TE Adest Parmenocam pueris: hune minime et opus I In hacre adef: nam olim foli credidi, l n Ea me abfinmiff in principio, cùm data etl: Vereor, ficlamorem eius hic crebrò exaudiat, Ne parturie eam intellegat: aliquò mihi e$ Hinc ablegandus, dum parit Philumena. ACTVS III. SCENA IR PARMENO, S05ʃ14A, a PAMPHILVS, il Iambici Senarij. a Rblegantue 1n tu tibi hoc incommodum eveniffe iter? ſeivi ut oc · 4155, Non hercle Parmeno verbis dici potest Tantum, quam reipſa navigare incommodum ese`; Par. Irane est? So, 6 fortunate, nefis guid mali 2 Præterieris, quinunquam es ingreſſus mare:$ Namaliasut omittam miferias unam hanc yide;"smiti, Dies triginta, aut plus eo, in navi fui, Cum interea ſempen mortem expectalam miſer: Itaufque advorfa tempeftate ufi fumus. Par. Odiofum. So. baud clam me$t: denique hera cle aufugerim. Potiùs, quam redeam, ficò mi redeundum fian, Par. Olim guidem te cauſſeæ impellebant leves, Quod nune minitare faceresut faceres Sofia Sed Pamphilum ipfum videa ftare ante oflium: t I 3 He FECTRZ Be intro: epo hunc adibo, fi quid me velir, Here etiam tu hu flas? Pam, equidem 1s expedls Par. quid est? Pam. In arcem tranf urfa opus est. Pay.cui homini? Pam. tibt, Par. In arem? quidco, Pam: Callidemidem hopi- tem; Myconium, qui metum unà adve T conveni, Pär. Pery: novife hune dicam, fi falvos demum Rediſſe unguam, ut me ambulando rumptret. Pani. Quud ceſſus? Par. quid vn dicam, an conveni. am modo? Pam. Inmo. quod conflitui me hodie conventurum eum, Non poffe ne me fruſtra illi expeclet, vola. Par. At non novi hominis ficiem, Pam:ät faciant ut noveris, Magnus, rabicundus; crifpus, craffus, cefins, Pa’. Cadaverofa ficis? Dijillum perdunt, Quid: finon veniet? mancamne ufg aiv fprum? Pam: Maneto: curte, Par non queo,ita defefus fua Pam: Heabit: quid agam infelix e prorfue nefa Qubo paclo hoc cælem quod mæ oravit Ay rhina, SUR g natæ pa tum: nam me miſtret mulieru: Quod poteri fciam. tamen tit pictätem telam, Namm" parent: pòtite`quàamamari obfegnà Oputet at at at tceum Phdppuu,& pairem Video quorfum pergunt quid dicam bif e, incenu Jum,; KT LAC Troch pe i e Ph pa qa Qian obren l i M al Pam, Corin pol W pi Mij LA Gwe mi Pan dig ali,g dum, lt, Adveny teln Cibriny; fi olfa Madu iien. Rimiu⸗ kt 4 La Tuini MIRID 0 iat me wh, ue h y Preni h Pdenidni Eht conme, flvosdem ruperi CAIA CoN e covenir wle mt fian g, efi, ardat, ; aiy h 1 nitfa pni yrth Pith malit; pen cela, idh h pann pph mai ACTVSIILSCENA V, LACHES, PHIDIPPVS, PAMPHILVS. Trochaici octonatii& Iambici Senarij. Ixtin dudune, dixife ilam fe expectare JUM: Eoltalis fas E7 Ph, Fatum, La, ven ſſe arunt: yedeat, PAmebulæ: Pame quam çaufam dicam patti, Da Quam obtemnon reducat, neftios La. queim ego reuucere,& hic audivi logui? cum„veram pam. Certum obſnmare eñ viam me, guam decrevi perſequi, xerit, falfas 14. pfus est; de quo koc agebam tecum, Pam: faive ci; e mipater. La. Gnate mi, ſalne. Ph. bene factum te adveniſſe Pamphile, Atꝶ aded, quod maxumum eiſt, ſalwom alg, valli. dum, Pam, creditur:, La. Adventis modo? Pas adinodum. Ta. cedo, quid reliquit Phania Confobrinus nofter? Pam. fane hèrile homo volupta- ti obſeguens Fuit, dum vixit.& qui ſic funt, haud mulum hg- redem adiuvant. Sibi verd hanc laudem religuit: vixit, dum vixit, bene. La, Tuim ru igitur niſil attuliſti hat plus una fen- tentia è T Paini. Quid HECTRA Pam. Quidquides il, quod reliquit, profuit: La immò obfuit: Nam ilum vivom&(alvom vellem, Ph. impung optare. iflus licet. Ile revvijcet iam nyngquam$€> tamen, uirum malis, fcio. ` La. Heri Ph:lumenam ad fe aceevf hic iußit: die juleiſſe tes Ph. Noli fodere+ iufi. La. fed iam eam remitter. Ph, filicet, Pam. Oinnem rem feio, ut fit gefta: adveniens audi- vi omnid. Lá, at Iflos invidos Dij perdant, gui hac lubenter nuni ant. Tam. Ego me ſcio caviſſe, ne ulla merutò contume· la Fieri à vobis poffet< idg, fi nuncmemorare: hic vte. lim, Quam fideli animo- c> benigno in ilam& clementi fii, Verèpofim, nite ex. ipfa id magis velim refeifiere: Nam, co pado maxume apud te meserie ingeni fides, Cam illa, que nunc in me iniqua efl, egua deme dixerit Negue culpa hoc mea evenife difidiuns id tefi Deos. Sed quando fefe efe indignam deputat matyi megs Gui concedat, cuius mares tolleret fua modeftias Neg alapod prega ndá men, Bune pitt qils 1 Panphil afen Varinder fen, Qubus Quera plt, Quod nlem dé ly Nanun Ua tein Ceneiny Endigul DTi elinni ri fiih amum Wiin p w T P. Nonin in pemuja innin dtii ui m. y lem, Ph ia G u i EA A CAN YONN 4: advena ç labente w yerd ariun an ik Nam Glom welinrgft moi jel agud dum i taiit umi U ACTPSIIL SCENA V. Neg, alo pao componi potest inter ex pratis> Segreganda aut mater à me eſt Phidippe, aut Phila- mend. h Nan me pietas maitis potiàs comiodum ſuadet ſe- qis La. Pamphile,ad aures haud inuito. fermo mihi di- ceßit tuus. Cùmte poſt putaffe omn*srespre parente intellego. Verũ vide, net impulſus ira, prauò inſiſtas Pamph'le. Eam. Quibus iris nunc in illam impulſus iniquos fim? Que nunquam quidquam erga mc commerita eit pater, Quod nollem& fepè, quod vellens meritam feio: Amog© laydo,€r vehementer deſideto: Nam fuiffe erga me miro ingenio, expertus ſum: Illig, exopto,vt relliquiam vitam exigat Cum eo vno, me qui ſit fortunatior, Quandoquidem illam à me diſtrabit neceßitas Ph. Tibiid in mana estne ſiat La ſi ſanus ſies, Labe illam redire. Pam. non eſt conſiſium, pater Matris ſeruibo commodis La. quò abis? mane, Mane inquam, quò abin? Ph. quæ hec eſt pertinacii: La. Dixine Phidippe hanc rem agre laturum efe. eume Qulam eb rem te orabam vt ſlam remitteres. Ph. Non credid’ edepol adeo inhumanum fore: Ira nune is fibi miteiſppl caturum putat? Si eſt vt velit reducere vxorem licet: Sin Alio est animo, renumeret dotem huctat, T 5 La,«t Sena rij. * E i s r ja pp a $ EA H WR Pei T “4 y s an Ao f i k g A Ttock, gat, 4 i | ftamb.dimet HEC RÆ Ba. Ecte autem, tu quoq pnotermò tnacundus eſ Ph, Per ontumax vediſti huc nobis Pamphile. La. Decedet iam ira hec: etfi merito iratus eske Ph, Oia paullulum Vobis accepit pecaunig, Sublatianimi funt, La, etiam mecum litigasè Ph. Delberet renuncdetg, hodiemihi, Velitne, an non vt alij ſi bui non fit fiet. La. Phidippesades, dudi paucis.abyt: quid mea? Poſtremò inter ſe tranſigant ipſi, vt lubet. Quando nec gnatus negue hic wtih quidquam obteitw peran: Que dico paruipendunt-: porto hac jurgium ad Vxotem.: cuins fiunt confilia omnid hæe: Aig, în eam hoc omne,guod mihi grè esk, enoni ASTVS IIII. SCENA I. IJambici octonarij acatalectici& cataledi ci,& vnus quaternarius: item tro- chaĩci octonarij catalectici& acatalect: MVRRHINA, bHIDIPPVS. pigu agam? quò me voriam è quid meo 1 ffondebo. viro Mifera è Nam audliſſe vocem pueri vifus est vapientts Ita corripuit derepente tacitus fefe ad filiam ș Quod ſi veſcierit peperiſſe eam. idy gua couffa clam me habuife dicam; n depl! y ſcio. Sell gtium ooncmtpuit: eredo ipfum al me cxirt nulla fin, Ph V xoy 4c] M Tenhin pegami iMr i Pieni pia ik ten firin frm, Wafel iph ifiat patrem e Pryser 7 vhn Ho tmim ftum atevolye Mun pihr erent: 22 niire, N Union fiy i Wu minh ilin Wy ii Piani aitis, An fiy Ki th i M # atinan, s Panik, erto aeih ACTV TI SCENAI, f Ph. Vxorvbi mead filiam ite fenir fe dusit forar: i Atque ecam vides quid agis Mirrhina? heus tibi di- a cò. Myr, Méhine mivir? g fit pecut, i y$; ú nli Ph. Vir ego tum fum? ta virum meyitit homine deslanb.asztat, H ANEAN D yi f ATR pitas abò efe?| nihh s Nam fivirumui borum mulier vnjuam tibi vifis forir 3” Trach, cat. iinu! i Vegi i š sj, s j i Non fic ludibrio tuis fadis habitus efem. Myt, qüiitambiccat Mllltt, bus? Ph. at togitas?:: Piai k— hiiu Paperit fiia: 2 hem, taces?'ex guo? My. iftucrogaie 2 g o j E patrem est aquom? 1 ringia Peri exiqguocenfesmifiex io, ui data es naptum Ncatuleck. a yht: obſecro? ote ch, eai PI.` GPedo neque adeo arbitrari patris eñ n a i ENA I, ſed demiror. ok cnilel Quidſit quam ob ꝛem tuntopere hinc omnes nosc item tto. lare valueritis ft fi. Iambi catal, ut` Epitaſis fit leclei& Paru praefertim um Erehe e fempore fng pe: melto euany 5 ererit; aſperior, yi Sii p Bi 5 pot quam LIDIPIN Wiene peruicaci efe animos yi puerum prgoptares eñifcunt ſe<$ PP j: nes, natum n jan? ua prite, eſſe puetum: Er Ju0 firmiorem intet nos fore amicitiam pofthat Fis vero die judi fires, R ram, ne T Poti uà A sne dirimatur y diun: Porus quam aduorfumaninituiEbidinem effei cih cõingũ,& illo nuppia? nefiüt hane .:; t i a ipi cf of» deant atk Ego etiam orum eff hanc cüpidans tredidi, quete intori an | eſt henes. Tam qaod 3 j$. Í i i mulieres&| ju dni- Myr. Mifera ſam Ph. vtinam ſcium, ita⸗ effe Jiste, fed Pamphilus KN ihi inmemen renis i puerum ex Tiy ja 3 E; alio conces i EX puas efie HECTR&Æ kt i Ex hac re, quod locuta es olim, cum illum gentrun gbun | i cæpimus: J aili Nuntam filiamnegabu poff nam pati tuam te infipſ . Cumenquimeretricemamaret, quà pernoaret foe| hinu tis. vetei i Į! Myr: Quamuis cauffam hunc fufpicari, quam ipfun yy imf l|! yeram mausolo. fenm eR Hip Ph, Mulo prim fiuiquam tu, ilum habere amuan uemei aiy| H Myrrhina: Weele: verʒm id vicium ego nunquam decreui eſſe adolts til fig fientig: h Sigito Nam id omnibus innatumes; at poliamaderitsuth Yyy fe quog oderit.$ a Penimm [! Sed vt olim te ofendif; eandem efft; nikiltefali ii i 1i adhuc, t tundim te a Vt filiam ab co abduceresineuquod ego egiffenss th viy ai Y ratum. din zr i Treck. eat · Id nunc res indicium hc ſacit, quo paclo faclum valis), |[i=> tris,$ Megi fahi Myr. Adeon me eſſe peruicacem cenfes, cuimattti ſ, ſiem. m tage JA Vi eo efem animo fi ex vfuefet noftro hoematrini iy i| nium?, i 1) Aip Ph. Tun yrofpicere, aut iudicare, nofiram int] y, quodfit, potes? a i hili i Audiſti ex aliguo fortaffe, quà vidife eum: diceret= i Txeuntem aut introcuntemad amitan pquid tum Wellin poftea, 4 k Si modeſiè ac rarò hocfecit? nount ea diſimul are not 4 PA aniy W f R4 10ryS 11l SCENA$ ; aiii banban Atgis humanum es quam dare operam id fiire; qu AN í nos öderit? a (Nnt Wam fiii pofferab ea fefe derepentè aneilére, i DIUM Ouicum tot confneffet annos, non eum hominem diia i! f cerem;| fimi Nec virum fatis ftmum gnatæ. Myr. mitte adoles ſcentem obſcero, lmhan"Er que me peccaffe ais, abi folum olus conuens, HLI oga, velune, an non vrorem, ſi eſt, vt dicat velle f aa mdni Redde fR eT autem vt nolitirełiè conſului meæ. Ph. Sijuidemile ipſe non valt,& tu ſeuſti ef: ineo ar aplim< Myrrhina l Peccatum:aderam,cuins confilio fuerat ea parprofpi= 4" f nibil ü. Quam obrem incendor irå„te effe aufam facere heò Vlehtiſ iniaſſu meo. Interdico, ne extullſſe extra gdeis puerum vijuan x T velu.$ Srdega ſtullior, meis diclis parere hane qui poft- a en ko icm, zA '| bo intro. atgue edicam ſeruis, ne quoquam efferri fi- Dibaca pfn ban por: Myr. Nalam pol credo mulierem me miferiorem vie pe mfomi uren Nam vi hic laturus hoc fiè ſi ipfam rem vi fiet, reſciue- ipni tit, i n miu Non edepol lamme est, cùm hoc, quod Lenins eP, tam animo iratundo tulit. puii Nec qua via fententia cins pofu mutari fiso, i Hie m HECTREIE floc mi vnum ex plurimis miſcrijt relguum fueras CON malum, Kii Si puerum Yè tollám,rogit, cuins qii fit nefiinus pa. WUNA fers ji l Nam ùm compr: ffa e gnata, forma in tenebris n- a mi fiinonguita est: l sa h i Neg, demadlum ei tum quidquam eſt, Jui poſt pofi 0M da PR| i noſcier, qui ſiot: om a Ipfe eripuit vitn digito guem habuit:virgint abiens ta Nna pef nulum y 4h Simul vereor Pamphilum he oratà hoflra nequi RHE diutius lecon | Caläre,cum fiet alrenum-pirerum tolli pro fud., i m 4‘i ACTVS IIII. SCENA II. SOSTRATAPAMPHILVS“Hw l is s: ii, 1i; lambici octonarii. K l Egregium Mith by Sreupkin lamme est; mi gnates tibi ine efe fa di aA ai On clam ne eſt, mi gnate; ffe fefe l Ais in matre, ctam vxorem tuam 2 n duæ pollice· Pyopter meos mores hinc abijſſc e erſi ea dißimuluſte t fer tur fe cefa P e, ffi fi 4 f Yi j f Fare uk Ai dulo:;; Mate tiis Perumità me Di ament> itaque. obtingant ex tt quia exopto mihi vt Nungguan fiens commetul, merito vt caperet ohini-nyy ! ilam mei: i 2 t.., a 3 Tej, ome quä me amáre rtbat. rire firmat fde: t Nam mibi intus tas pater natrauit modo guo pida Yim) p me habueris enih, i Prapoe l iR ACTVS 1IL SCENA- th daii frinn Erapofitam amori tuo nunc tibi me certum e toie i j i tra gratiam p niha. Relerre. vt apud mie præmium eſſe pofitum. pietati fèe As, i fimin Mi Pamphile hoc é vobis,& meg commodum famá arbitror: mii pii E ruts alituram hint cum tiro me eſſe certò decreai Patre, 16 iniii Ae mea prefentia obftet, ne caufa vlla reflet rels l f qua,| jai iit Quin tu Philumena ad te redeat, Pat quah quid| t l ifluc confient?| jadipofi Illius ſtullicia vicka ex vrbe tu Tuj labitatum migrest ag= co Haud facies: neg finam, vt gui nobis mater maledis a W WAI dum veln, yyy Mea pirtinacia dicat effe fadum, haud tua modes APHILN fi 4. NN. i Turininas amicas 1e, co gnatas deferere„&fſtus dies Mea cauffanolo, So, nihilpol iamm iiac volipta- e tis ferunt: H Dum el a tempus tulit pirfunta fatis fum: ſatietia ta tenet Studiorum iform: het mihi nunecira e maxia ma, vt ne cui meæ Longinguitas etatis obflet, morténae expečlet“me H; Bo vifeo me effe inuilem immerito> ternpu ei concedere; à wtib pajni opal alanga gio vipi iniji yanit wh g Sig HECTRAÆ Sic optumé,vt ego opinor,omneis cauſſas præc dam v mnibus: Ft me hac ſuſpicione exollam,& ilis morem geſſero. Sineme obfecro hoc effugere volgus quod malè audit muherum. Pam.:Quàm fortunatus catetis fum rebus, abfq, nå bac faret, Hane matremhabens talem illam autem vxorem, So. abſecro mi Pamphile; Non rute incommodam rem, vt quæq eſt, in animum indutas pati. Siceterà funt tavi tu vi, itag, vt effe ego illam exi. ſtumo: Mi gn aie.da ven:am hanc mihi, re duc ilam bl. ve mifero-mihi, So Et miji quidem, nam hæ res non minis me må- le habet, quàm te gnatè mi, ACTVS ILII. SCEN A TII, Trochaici lambicique octonarij, Senatius vnus,& quaterna rius vnus. LACHEsS, SOSTRATA. PAMPHILVS, Q cum jſtoc ſermonem habueru, procul lin ans accepi vrot, Ilus est fapere, qui, vbicing, opus fit, animum pfu federe, Quod faciundum fortaffe fit pftidem hoc nunc fi fe» CETE, So, Fots pol fuat Lá. abi rns ergo hinc, tibi ege te:G tn meferes, So, He⸗ AC do. Serot teel Fertntnt A Ti Nih, Hi i Quy mini Oy Mimmi iip Credo fim fi 3 ando hera i È medio tii b nig is Par ih T raay pn: ao ÀċTYS A. SCEN AJIL: S0. Spero ecaflor: Lasi ergointrò,& compone, quë kafayi tecum ſimul. Sinatiis. Cmon| Ferantur„dixi. So. ita utiubes, faciam, Pa. Patera n lmh gg, Quid. vis Painphile? Pam, abire hinc'matrem? i lon qudi minimè. L. quid ita iſtuc. Pam. quia? De uxore incertus ſum etiam, quid ſim faclurus. La. fn rin n quidest? amn Uid vis facere, nifi reducere? Pam. equidem cupid, Troch, cate MA AE AKINE N© vix contineo, Y j Sed non minuam meut confilium: ex ufu guod.est, T utg ei ja ws id perſequar: Mixt ero- Ea, haic: cum Creio fi non reduiäm a CA Atid concordes magis Iamb, catal. tefe qilan fore,* La. Nefeias: verum id refert nibil, utrum ile fece-+ du ilam} rint; eo Quando hæc abicrit: odioſa hæc eſt etas adoleſcentu. aah N i- Troch, acats i j, E medio æquom excedere eũ: Poſtremo iam nos fa- ENAII bule onaj Sumus Pamphile, fenex atque anus Dimet. iam. d juse Sed video Phidippum per tempus egredi: accedamus, ambi.catal. PRATA: ACTVS IIII. SCENA, IIL LYS, Iambici Senarii. sbiri Weal aip PHIDIPPVS;LACHES, friem PFAMPHILYVS, To quoġgue edepol fum iratus, Philumêna, Senarij Gravier guiden: nam hercle abs te facium tur- l piter: 1 mi Š A TUKA 2 Et fi- M ims) HECTRA4 Er fi llli cauſſa eit at hac re: mater te impulit: Huic vero nulla eſt. La. opportune te mili Phidippe in ipſo tempore oſtendi, Phi. quid eſlł Pa. Quid refpondebo hu? aut quo pao hocoperiamë La, Dicfilie rus cnceffuram hinc Sofiratam: Ne revereatur; minis iam quo redeat domi Ph ahy Nullam de his rebus culpam commeruit tua: A Myrrhina hac funt mea uxore exorta omnit: Mutatio fit: ea nos perturbat Låches, Pam. Dum ne reducam, turbent porrd quam velint, Ph. Ego Pamphile eſſe inter nos, ſi fieri poteſt. Affinitatem hanc ſanè perpetuam volo, Sin efl, ut aliter tua fiet fententia, Acdipias puerum Pam. fenfis peperiffe: occidi: La, Puerăg quempuerum? Ph: nains es nobis nepok: Nam abducta à vobis prægnans ſuerat filias Neg fuiffe prapnätem unquam ante hune feivi diem: Lá, Benè ita me dij ament, nuncias, C7 gaudeg Natum illum& tibi illam ſalvam: ſed quid mulictu Vxorem habes? aut quibus morat am moribus ⸗ Noſue hoc cælatos tam diu? nequeo fatisy Quam hos mihi videtur faclum prave, prolhqui. Pa. Non tibi illud falum minus: placet, quam. milh Laches. pam. Eifl iamdudum fuerat ambiguum Hoc mihis Nunc non ešhcã eam ram confëquitur alienus putt. La. Nulla tibi Pamphile hie iam confultatio este Pam. Peri. La. hunc videre fepe optabamus diemi Gum cx te effet aliquis, quite appellaret patrem. Event i Eh La Redui Pah, Pat tufpefe Nnnea Nan amn Ne sonw Quanbn lllen Cene t Qua cat Ph. Vof Renifin i Výr gnii Ninttaie y i quid fi Quini i alany i Epoalam Pan demagy team Mitu pn At ilhi Primin in Marn my Plein i į tonohu 4 palen inhali! 1 1 une ten uy Phi guld o paiho twy ne Safran: redeat donid neran e exorta omi ahes, porra guan n ffei p m polh yfe oid; we mbing pat flits nie bec wid gi C gendi i: f qutn garnoti we fiiy # átti prol puea gun! jgut wi pint AWM} i onfa” oprbuma”! plang y p ACTYS TtIL SCÉNA LL 1 Erenit: habeo gratiam Dijs. Pam, nalis fum La. Reduc uxorem, ac noli advorfari mihi. au Pam, Pater ,fi ildex me liberos vellet fibi,[i Aut fe efe mecum nuptam, fatis certò fio,[i Non me cdam haberet, gue eælaffe intellego, Nunc, cum eius alienum à me eſſe animum ſentiam, Nec conventurum inter nos pofhac arbirer: Qlaam ob rem reducam? La. mater, quod ſuaſit ſua, ii Adoleftens mulier fecit: mirandumne idest è Cenfen' te poffe reperire ullam mslierem, Que careat culpa? an qaia non delinguune viti? Ph. Vofmet videte tam Laches,& tu Pamphile` 2 Remiſſam opus ſit vobis, an reductam damum: Væor quid ſaciat in manu non eſt mea: AN Neutrair re yobis difficultas à me eit, Alia täna E Sed quid faciemuspuero? La. ridicule, FOJM? ſio, canſa Quidquid futurum e, haic reddas fuum föilicet, PA p j A cur Pam e. Vralamus noflruma Pa, quem ipfa neglexit, Pater, ias notit tès si Egoalam?£a: quiddixti? eho an non alemus ducere lE' , rem confer- Pamphile? tur in amg- a Prode mus quæſo potius? gue hac amentia ef rém Bacchi- diio; dis. Eſtq; Enimye vo prorfus tam tacere non queo Rietotice Nam cogis ea, qua nolo, ut prafente hoc loguar,` ornata xe lgnaram cenfes tuarum lacrumarum efe me? pofuinie Aut quid’ feid, quod follicitere ad hunc modump 27 Primàm hane nbi dixti caufam, te propter tuam i Matrem non poffe babere hans uxorem domi, Pollicita et ea, ſe concefuram ex edibus(vides, Nun poflquam adempram hanc quog tibi cauffans Z à Puer m * HECT RAÆA Puey s guia clamte eit natus, nadtus alteram tsa Erras, tui animi fi me efe:ignarum, putas: Aliquando tandem huc animum,ut adiungas tuuni. Quam longum fþacium amandi amicam tibi dedi Sumptus,quos feciſti in eam, quam animo&quo uulit Egi, aiq oravi tecum, uxorem ut duceres: Tempus dixi eſſe, impulju duxiſti meo. Quæ tuni, obſecutus n ihi, ſeciſti ut decuerat. Nunc animum rafem ad meret ticẽ induxti tuum. ai tu obſecutus facis huic adedò iniuriam. Nam in em vitam ite revolutum denuò Video efe. Pam. mene? La. teipſum& facis inii- tiam. Cùm fingis falfa caufas ad diſcardiam, Vt cum illa vivas tefe hanc cum abs teamoverg: Senſitj aded uxor: nam ei cauſſi alia que fuit, Quamobrem abs te abiret? Phe planë hicdivinati rám id esl, Pam. Dalo iuſiurandum nihil eſſe iſtorum tibiLxahy Reduc uxorem, ant, quam ob rem non opus fits cedo. Pam. Non esh nunc-tempas bä. puerum acipiai nám v quidem Ìn culpa non est; post de matrê videto, Pam. Omnibus modi mifer fum nec quid aga fiis Tot nunc me rebus miferam concludit pater Abibo hinc; prefens quando promoveo parum, Nam puerum- ininfu credo non tollent meo, Praſeruim in ea re, umfit mihiadiurrix foiiis L Fugu hem, nec guidquam cerii reſpondes mibit Num Aey vom tihi eum Ph Nonam Amae muit Paperen heti Orensk ach Minten, f Ia Faciam t ba Vianan Ho f 4 Erten, lamdudam dh Manere afini Mde nr trite n Utua er, Ary Tembi qu lkki, BACI MANN tn bity at adimg micamtlihi y anioi fuere; nib, rdecnerih aceindunti i urih yi dend m G fuih i, h te anovi jaeta; ie bdin orun il nong a puin wii lih guib jrpanr: o pauh Jent ne ttipi svetni jop” i i a AeTYSInHSeENAIIII. Num tibi videtnr efe apud fefe? fine:(mè; Puerum Phidippe mihi cedo; ega alam; Ph, maxus Non miriim ſerit uxor, ſi hoc ægrè tulit: Amare mulieres funt, non facile hec ferunt, Propterea hætc ira eſt, nam ipſa narrayit mihi: Id ego prõſente hoc nolebam dicere: Neque ei credebum primò: nunc verd palam eſt. Nam omnino abhorrere animil huit video d nuptijs, La. Quid ergo agam Phidippe? quid dzs confili? PhoQuid aans; meretricem hant primum adeun- dam cenfeo,, Oremus accufemu gravis$ denique Minitemur, ſi cum illo habuerit rem poflea, La. Faciam, ut mones, puer choscurre ad Bachidem hanė Vicinam noſtram: hllc evoca verbis meis. Et te oro porto, in hatve adiutor fismihi: Ph. ah Iamdudum diri, itidemg nunc dico, Lache; Mamre affinitatem hanc inter nos volos Si modo ect ut poßßit, quod ſpero ſore: Sed vifne me und dum ilam convenis? Lr.Immo verò abi, aliquum puero nutricem para: AcTVS V. SCENA i. Jambici quadrati catale&ici& acatas lectici, trochaici acatalectici mixti, BACCHIS, LACHEs. Z 3 Now HECTRÆ Nor hoc de nihilo ef, quod Baches nunt m l conventam effe expetit: p Nec pel me multàm fallit, quin quod ſuſpicor, ſit í quod velir. | L4, Videndum esl: ne minus propter iram hane ime Wis i petrem, quam pofiem: Aut ne quid faciam plus, qisod me post minus feeiſſa ſetius ſit, Aggrediar: Bacchu, ſalve. ki rari Bacchi, meretricis Quid ſit, quapropter se kuc foras pueri evocare iuf Alias, mee Ba, Ego pol quoque ctiam timida fum, cum venit 5 j i Sirli mihi in mentem. que fim, N Nenomen mibi quafi obfiet apud te: nam mores l p facile tutor, I La. Si vera dicu, mhil tibi e à me periclimulien: E Nam iam ætate ea ſum, ut non ſiet peccato mihi i. i gnoſci æquom: Quο magu omneis res cautiùs, ue temere fuciaum aæ. pi curo. Nam ſi id nunc facis, ſacturane es, lon as ſuad pur es facere. i 1 Infiitum offerreiniuriam tibi me imnerenti iniqua }£#. R Ba. Esi magnam ecaflor gratiam; de hac te quodi- bi habeam. Froch n N a guipost factam imiuriamn feexpürget, parut TEN| mihi profite Ee i Sel Bas Salve Laches. Ea. credo edepol te nonnihil mie i Jed gudifu Pam Ta Swed nfm Man meu, ni Quere dlni (onale Nann negue il taden Ba Quis la Gf Euran oh enin Ba, Ald f ji fng Sandi qua Me foorgan Pam U Uepidh ey B4. qui WEnad m, iun ide, Manel: "i, M Faim; balio Nde uiy nMh R Euba er itam bini ptm AN oA EVKA i pm, mN Ea A MO erlia kr, ypes i onsen fuimi hweg yrtin tebut aar h ACTVS V. SCENA L Sed quid iftuc est? La. meum receptas hilium ad tê Pamphilum, Ba. ah, Las Sine dicam: uxorem prids quàm hianc duxit, voſtrum amorem penuli: Mane, mae! nonduns etiam dixi id, guod volti, hit nunc uxorem habet: Quare alima tibs firmiorem amicum, dun tempus confulendi eft: Nam neque ille hoc animo.erit etatem, neque pol tu uan pro i adyerbio po eadem iſtac ætate. ſitum eſt, vi⸗ Ba Quis id ait? La. focrus, Ba. mene? La. teipſam: detur pro C filiam abduxit fuam: pe sfo Pucrumá, ob eam vem dam voluit, natus quies, s extinguere, Ba, Aliud fi firem, qui frmaremeam apud vos pof- ſiem fidem, Sanctius quam iuſiurãdum id pollicerer tibi Lachtt, Ale ſegregatum habulſſo, uxorem ut duxit, à me Pamphilum. lambi.acata. La. Lepida esifed fiw quid volo potius ſodes ſacias. Ba. quid vis? cedo. La Euad mulieres hucinirà, atque ifluciufiurans dum idem Polliceare illis: exple animum ýs, teg hoc crimin⸗ expedi, Bh, Faciam:: guodpol, fiefert alia ex hocquafiu, Baechis Xi haud faceret, fcio, A Ve de tai caufa Bupte mulieri ſe oſtenderot. PEE Sed effe falfa fama nolo gnatum fufpeãun ruum: Z 4 Ne Troch, câte Kerc leviorem vobis, quibus est minimè æquomvidë: rier, Inmenito: nam meritus de me eſt, quod queam, ili ut commodem. LA. Facilem, benevolumꝗ̃ lin ua tua iam tili me e rèddidit; Nam non funt ple arbitrate hæ vego quoguë ho etiam credidi, Nune cum ego te efe preter nofiram opinionem comperi,| Faceadem ut fis porrò, pofirautere amicitia,sut vos Nuin Iambic, te= les,? ge ar, tram acatal, Aliter fi facias, fedreprimam mesne ggrè qüidọnam> Nmf % ex me auditas, Mifit [ Verum tè hoc moneo unum, qualis ſim amicus, ali pilti, “agao pian; i Sa miai Potius quam inimicus, periclum facias. Ba. facimn itfi ` 9 P ſedulò.= Pofedanh h AG TV. S: Ve SCE:ApMarad iyin t a; E"Velm 1 lambici quadrati catalectiei. MIR 4 i ä 9 * PHIDIPPVS, LACHES, BACCHIS, N wj N“ apud me tibi deferi patiar, quin, quod sz wifi d us it Delun, i, Dime ter Benionè P J n cataledl. enigne præoeatur, ua i Pta |&onarcat, Sedem t fatura, atg ebria eris, puer ut fatur fil facito, La. Nofter focer, video venit: puero nutricem ad- Ee Ea duxit,: Phidippe ine tim h gul qum otd nn vego qu foan oi YE AINAN Zore giidi ni it ANICI, A gias, Ba fui NA ledic, ; pACCH q git, gM fay pern A puii AGTYS V. SCEÑA 1; Phidippe, Bacchis deitrat perſandè. Ph. hicctine ta est? La, heces: PH. Nec pol ifle metuunt Deos: ñeque has reſſitere Deocopinor.(re Bag Ancila dedo: quo lubet cruriatu per me exqui- Licet hec es hic agitur: Pamphilo ine ſacere vt re. deat vxor. Oporker: quod ſi perßcio non pænitet me famæ, Solam feciſſe id, quod aliæ meretrites facere fugitant. Ea., Phidippe noftras mulieres fufpectas fuiffe falfo Nobuß, in veipſa inuenimus: porro hanc nunc experi- amur; Nam fi compererit crimini tua fe falf vxor iredidifes Niſſam iram faciet: ſin autem eſt ob eam rem jratu⸗ Pnatus, Quol peperit vxor clam, id leue et: cito ab eo hc ira abfcedet.; Pyofeclo in hc re nibil mali eſt, quod ſit diſtidio di- gnum. Ph. Velim quidem hercle. La. exquire: adeſt: quod ſatis ſit, ſaciet, Ba. fatiam. Ph. Quid iſtæc mihi narrass an quia non tute ipſe aucliſti dudum, i Dehat tè animas meus vt fit Lathes? illis modò ex- plete animum, La, Quef ædepol Bacchis, Juod mihi es pollicita, tu- te yvt ſerues. Ba. Ob eam rem vis ergo intrd cam? Ld. iĩatque ex- Ple animum bis yt credant. e f Ba, Eo, tA HEOCTRAÆ Ba, Eo: etfi fiin pol his fore meum confpecum ini fum hodie: Nam nupta mereitisi hoftis est, à vire vbi fegregata elt. La: At hæ amicæ erunt, vbi, quamobrem aduenerins. filent, Ph, At eafdem amicas tibi fore promitto. rem vbi ch⸗ Snorint: Num illas errare, C te ſimul ſuſpiciane euoluet. Ba. Peri, pudet Philumena: fequimini me intro hug ambæ. La. Quid mi e quo malim, quam quod huic in- tellego euenire, Vi gratiam ineat fine difpendio fuo,& mihi vna pros it? k cf, viha nyn Pamphilum verè abfe fegres gatit J Scit ſibi nobilitatem ex eo,& rem natam gloriam effes Rcferetg, gratiam ei, vna, nos fibi opera amicos ittia get, ACTYS V, SCENA LH; Trochaici octonarij catalectici. Iambic Cataflrophe quadrati catalectici. caſus difcuſ- PARMENO, BACCHIS. dis periculis, i peri caliy grm ne meam herus efe operam deputat parui Hes in mutyi à preci,; Etatiam- Quiob rem nullam mifit: fiflta: vbitotum defedi diem,' Myconium ; AC Koin im: Wag inopi duelima wi Nofima Panphil Hhaestam farbitn Denig, berde Anfa Ba, Puri Banh Par Quite; BA: itim Par. Quidni portonta Wt, Nihita iuny swe fefy Ko: loune eg, 1161 Bedafatty, Pilih Wurd diin, Y. Quin, bhin ao Cantelo in ſh hu sreng aduy, mitoren oe oxoltt, RA MNA it m gud bi milim tahk by am olni opera miut IH hici, Lamh fi, ÇHIS mdp i” y“ ACTV A SCENA ni Myronium hoſpitem dum expeclo in arce Calidemi. dem: Irag, ineptus hodie dum illi fedeto vt quifg, veneràt, Accedebam ado leſcene, dit dum quef, estu Myon a us? Non fum: at Callidemides?}. non, hoſpitem ecquem Pamphilum Hic hales! omnes negabant: neg enim guengꝗuam eſ⸗ fe arbitror: Denig, hercle iam pudebat+ alij; fed quid Bacchidem Ab noftro afine exeuntem videozquid huic hit eſt rei⸗ Ba, Purmeno opportune te offers, propere curread Pamphilum. Pare Quidco? B4, dic me orare,pt vemat. Pa, ad te- Ba: immo ad Philumenam. Par. Qnidreiest? Bas TVA QV O-nihilrefert, percontari definas, Pare Nihilaliuddicam Ba etiam cognoſe anulum illum Myrrhinam, Gnatæ ſuæ fuiſſe, quam ipſus mihi olim dederat. Pa. lio: Ee cñ? Ba. tantum: aderit continuo, hae vbi ex te audiuerit, Sed cefu? Pa. minime quidem: nam bodie mihi Poteſtas haud data eſt: Ita curſando, atque ambulando totum hunc contriui fgmb. qua diem. iati. B4. Quantam obtuli adaentu meo laticiam Bamphis” da hodie? Quot As Quot commodas res attuli s quot autem ademi curaſs Gnatum ei veflituo, qui pene harum ipfiusý opera perijt: Væxorem, quam nunquam eſt ratus poſthac ſe habitu⸗ rum, reddo: Qua re ſuſpectus ſuo patri:C& Phitippo ſuit, exolui. Hic adeo his rebus anulus fuit initium inueniunlii. Nam memini; ab hinc menfes decem fere ad menig- đe prima Confugere anhelantem domumfine comités vini ples num Cum hoc anulo< extimui illico,; mi Pamphile ine quam amabo, Quid exanimatus es obfecro è aut vnde anulum i- fium naus è Dicmihi: le alias res agere fe fimulares poftquam id vided, Nefio quid fufþicarier magis cæpi inftare'vrdicati Homo fe fatetur viin via neſcio quam compreſiſe. ` Dicätg, fefe illi anulum dum luclat, detraxiſſe: Eum hac cognouit Myrrhina in digito modo ume ha. bentem: Eogat, vnde ſit: narro omnia hæc: inde eſt cugnitig facla, Philumenam eſſ compreſſam ab es,&. fillum indt hunẽ natum. Hec tot propter me gaudia ihi contioife lætor: Esſi hoc meretrices aliæ nolunt: neg enim eS in teh noſtram, yt N mu á pants Eoi duni ooi, Dncovnmoden dt pol tefo XiT TAF Conid ACT lambiciq natifs ĵ4 MP] y widi 6 Nemei be fih W, Vimi fih Íh hå tin, Mine, Wd m h Mite, p, Hitin, Babidi CAN Oy Aieten in iin W) kA ACTS Ü SCENA MÈ unio Peguifguam amator nuptijs lereiur s veum ccaſta un fi Nunguam animum quefligratia ád malas adducam partes,| pfbuiih— Egò dum illo licitum eit yſa ſum benigno,&· Iepido,&- T comi. pfit incommode mihi nuptijs euenit: falum fateor:( Tele ninenin, At pol me fecife-arbitror, neid merito mihi euenig nfndm MY ETA EX- QVO: fuerintcommoda,eins in- i commoda æꝗuom eſt ferre, miini}„ ACTVS V. SCENA IIII. o Tambiciquadtati acatale&ici, mixtis feg-N onii Panghik narijs& trochaicis quadratis aca⸗| a talecticis. nemp PAMPHILVS, PARMENO, BACCHIS. aenX Tide mi Parmeno etiam ſodes, vt mißt het centa &clara attuleris; ipinin Neme in brene hoc conjcia⸗ tempus, gaudio hac falfa mih Jiti: dma Far. Viſam eſt. Pam cerlims Paritertb. Pum. Deus E umial. fant fi hoc ita est. Par. verum reperies. Pam. Mane Bum fodes: timeo,ne aliud credam aig, T aliud nuniies, Par, Maneo, Pam, fic te dixiffe opinor, inueniſſc Myr- é fiw l thiam, i Bacchidemanulum fuum habete. Par. fiium? Pa: 1 pim eum guem olim eì dedi: S naii Eg hoc tè mihi nunciare infit, itánè est fatum? Par» i tia inquant.: HECTRÆ | Pam. Outs me et fortunatior? vennftarwg adeò plea i| nior? | Egone te pro hoc nuncio quid done?guidequidènefiin HF Par. Atega fiio; Paur, quid? Par. nihil enim. Nam neque in nuntio neg in me ipfo tibi quid fit bo- , ni, ſcio. C Pam. Egonc, qui ab Orto mortuum me reduem h | lucem feceris. i Sinam fine munere à me abirezah nimiúm me ingra- tum putas. Senari-Sed Bacchidem ecam video flate ante oftium s Me expeclatcredo: adibo.Ba.falue Pamphile, Pam. O Bacchu, o mea Bacchis, ſeruatrix mea. Ba. Bene factũ,& volup ſt Pamqquctu, vt cretlã ſau: | Antiꝗdamq adeò tuam venuſtatem oblines, Quadat. yt voluptali olitus, ſenmo, adutmus tuus, quocunque | i adueneris, i a v BED. Semper fiet. Bt, at tu ecaftor morem antiguoms, atqut a PA pi ingenium obtines NE n yt vnus hominum homo te vidat nunquam quifquam po m Í blandior, HA Pim, Ha, ha, he, tun mibiifluc? Ba, red amafi | į Li Pamphile vxorem tuam; Isi l Nam nunquam ante hunc diem meis oculis că, gud| j nofem, videram: | Perliberalis vifs est. Pam, dic verum. Ba, Ita ne Dj ament Pamphile,; i Pam. Dic mihi, barumterum nunquid dixti iam Bi pairi? Ba. nihil. Pam.neꝗ ue opus eſt. s j E é Ora omi fieri, Conn, quasi feuni na VEE iadh Mrina na Sehem hah End friky dw gwa ifi, A afi Pine huid d fi Pst Juant ho me exit A imd veh fu te fit)| iny enee Wf i i : A iy dmy Mahy h T Piru i Llig venfidai et guidiih r, nibil en, ph aibigil iin me veli ninam i i Ante ofui e Pamphil ydin meh. Ga, wore) n obtint, KI, GUON in ANENA pungam goj pt Ba nA picada ti yi, BA w upil d qll; i u JS Omnia omnes vli reſiſfum: hit, quos par fuerat te- ſciſcere, gliunt. quos non autem ſeire ægquom elt, negas reſti- fiunt, neque fäent, Ba. Immò. eniam, hoc qui octultari poſſe facilus eres Trochale- setra das dabo Myrrhina na Phidippo dixit itreiurando meo Se fidem habuife,& propterea te fibi purt atumꝰ Pimes optume, Sperog, hanc rem effe enenturam nobis ex ſententia, Par, Here licetne me ſeire ex te, hodie quid ſit quod fanib.ctt ſfeci loni: Aut quid ſtuc eſt, guod vos agitis: Pam, non licet, Par. ſaſpicor tamen. Egone huni ab Orco mortuum? ſus paño? Pam nè- feis Parmeno; Quantum hodie profueris mibi,& quanta erunma me ežtraxeri? Pat.Immò vero ſcis nec hor imprullent feci. Pam, ifine fatis fcio, Par, Antemere quidgnam Parmenonem qaod faclo vfus fir? dem plus hodiè boni Feci imprudens quam ffient ante hunt diẽ vngnam, Senar.teos Plaudlite, SALLIOPVIS RECENSVI ARGV- AcryS. v. SCENA Mi Aled mutitoiplacet non ſieri hoc itidem vt in Comæ· rætereat g Ttochk cät. Pam. Segere me intro Parmena Par fequor3 equi- A RIGVMENT VM „PHILIPPI MELANCH- THONISIN PHORMI ONEM. PROTHASIS, "NVM ANTIPHO ABSEN- te patrein puellam quandam vnicè deperiret, nec poſſet ea potiri, niſi y- xorem duceret ¶erat enim ciuis Attica) forte nuptiæ confectæ ſunt technis Syco. phantæ cuiuſdam Phormionis. Is enim ex compoſito diem dicit Antiphoni, fin- git puellam ei cognatam eſſe, neque quen- quam alium propiorem cui nubat: facilè eſt vincere non repugnantem. Itaque le gibus ducere cogitur Antipho. EPIT ASi S, Non probatur auaro patri, vbi redijt factum, vt qui malebat filio opulentam a- liquam& dotatam obtrudere, quate cum Phormione expoſtulat, cur in has nuptias ſe abſente filium coniecerit, Tandem pa- ciſcitur etiam mercedem, iinas triginta: ſi acceperit ad ſeſe puellam. lbi vero łæ Antipho in diſctimen venit, ne per eam conditionem ipſe vnicè charam& iucun- dam coniugem amitterer. Catà, Inte tiphonit ponin ſleubit verit gau Denten genem luft, k nipti SEC Pottd dider;} quan di fenti pi tretur, i mreno Wch ren (iue fe Milu im tum Conde dake Ny NTI LAxch. HORM: TR O ABIE quandam ı éa potiti, im ciuis At it rechiisg ioni, ise Antiphon femeqguen nbat+ f m. Itaque ipio, 8 ) patriyot o opalen dere, quati urinhas i jt, Tanden pinas ti m, Jbive jt nep” aame M ARGPMENT PM; CATASTROPHR Interea domum redit& patruus Ana tiphonis, hie fidem facit puellam Anti- phoni nuptam ex ſe in Lemno ſuſceptam eſſe ubi cum muliercula quadam conſue- verit, gaudetque ita cafu cecidiſſe, ſo abſente ut is ducetet, quem maxime ipfe kenetum cuperet,& paulò ante ambibat. Ita fit, ut& Antipho retineat uxorem, & nuptiæ patriæ probentur. SECVNDA CATASTRO% PHES PARS Porrò triginta mine quos ludos red- didere: Has extorſerat Phormio. Quan- quam difsimularat dandas alteri adoles ſcenti Phædriæ, qui Cithariſtriam mer- taretur,& iam perierat pecunia: quam sum repofcunt fenes, Sycophanta pro- dit Chremetem apud uxorem,& docet conſueſſe cum alia quadam peregrè, ſi mulqͥue impetrat, ut Phædriæ id argen- tum condoenetur. Eſtque ridicula admo- dum Cataftrophes pars, ubi mulieg maritum obiurgat, parum memorem ſidei ſuæ. & FABY- IN PHORMIÖN, ae PABVLÆ INTER M LOCVTORIES. bino; bu C j Phormio parafitus Demipho fenex$ ry a Tupi oa Antipho adoleſcens Geta fervus, ANE a i Voh i L; Dorio. leno, 5 hremes fenek m Wa. o W Phadria adolcfiens,., Davu sfe VVU me ' i Sophrona nutrix Nauhifirata matronta donu T Hegio q Í Cratimu adpocati. Crito J i C, S VÈPITIT APOL! ;| LINARIS PERIOCHA te Ofu gea Premetis frater aberat peregrè Demipho Nay Relicto dthenis Antiphone filio. pii Chremes cdam habebat Lemni uxorem,© filiat, 1 Mii Athenis aliam coniugem, c7 amantem untet Quita di Gnatuin fidicemám: mater è Lemno advenit Toniego Athenas itur: viżgo fola: abeřat Chremes i EIT Funts pr m viſam Autipho Cenan i Cuin amaret, opeta patafiti- uxorem accipit. ike Ettir Pater& Chremes revirji) fremere: dem minas Quii i f A R e Triginta dant paraſito, ut illam coniugem N w Habe retipfes argento hoc emitur fidicina. tuni T, p ORE Vaorem retinuet Antipbo a pattuo agnitam. Bm Ponh INTE REK: sho ntk r J Piy: nes feneke i ARO OCHA ya Deit hn uom éM janten unt àid Aa We aa chii Aup genai e: dem ttd mgen pain aguti; jl! ACTA LYDIS RO: MANIS, L POSTHVMIO-AL- bino,.Cornelio Merula, ædili- bus Curulibus. Egere L. Ambivius Turpio, L. Attilius Præneſtinus. Modos fecit Flaccus Claud. Tibiis imparibus. Tota Græcá, Apollos doru Epidicazomenos, Facta Quart. Cn. Fannio. M. Valerio Coſs. PROLOGYS, poyra Poeta vetis Poctam non poteſt Retrahere à ſtudio,& tradere hominem fn g= Gratia zum, Malediſlin deterrere, ne ſcri bat, parat: Qui ita dictitat, quas antehac fecit fabulaiy Tenui eſſe oratione,& ſcriptura levi, Qula nuſſuam ſeripit nſanum adoleſcentulum Cervam videre fugere,& ſeclari canes, Et eam plorare, avare, ut fubveniat fibi. Quod fiinielligeret, ùin fierit olim nová, Atoris opera magis fletiffe, quàm ſua: Minus multo audaciter, quàm ledit, læderet; Et macis placerenty guas feciffet fabul áss Nanc fi qui estqui boc dicat, ant fic cogitet, ta — Kah PROLOCP S Petun Poeta non laceſß ſer prior. Eneufat ne · Nullum invenire prologum potuiſſet novus Seleltatem, Quem diceret, niſi baberet, cui malediteret: Ae nea, Ie fibirefponfumhochabest sin medio omnibus tpõderepros Palmam effe pofitam, gui artem tradlant MAufieas Weunti, iNe ad famem hunc ab ftudio ſtudult reijcere: Hic veſpondere voluit, non liceſſere. Benedictus ſi certaſſet, auſiſſet hend: Quod ab pſo allatum est, fibi elfe id relatum putet, De illo iam finem faciam dicundi mihi, Peicandicum ipfe de fe finem hon facit, Nanc quid velim, animum attendite: apporto ROVA Eypidicagomenon. quam vecat Comædiam Grait, Latini Phormionem nominant, Nan heri Quia primas partes quà aget, is erit Phormia Tain Patafitus, për quem yes gerertuy maxumè, ogi Voluntas refira fi dd Poëiam a: ceflerits Ti Date operam, adefte equo animo per Rlentiunh, Qud Ne finili utamur fortuna, atge ufi fumus, Pania Cum per tumultum noſter grex Motus loco et: Wilian Quem aitoris virtus nobis reftituit lusim, Qul Bonitasg voſtra adiut aus, atſue æſuanimitas Bidu + Emdixacoy„Id ef, gui petit in judicis uT hæreditatcm, aut puellam, propter propinguitae Viini tem generis, Eaque lis vocatur Græcè imræandp Parui in hanc fententiam hac fabula émdsdsas. MO eit Antiphos ideft,puellam tee 10 Bens, propter propinquitatem de lenteutia iudicis ACTIVS eri ACTVS-PRIMI ih SCENA PRIMA mifin m naledi: DAVVS i medii nihi t 5| j aiel Iainbici Senarip, f daikte: Micu fummus mens, È pa- wolo i, 2 pularis Geta X golloguih init: ZA Heri ad me venit: crat ei de| o iltea ratiunt ula Gni W Ia nnidem apud me religuum n faih an i i die: api Nummorum: id ut conſicerem Conitdah confeci: affero, H; aih Nam herilem filium eins duxife audio E ti Phorm Vxorem: ei eredo munus hoc corraditur. I jari, Ouan inique comparatum ef, qui mixtes habent ofhi Yt femper aliguid addant ies d prim-Qued ile unciatim vix demenſo de ſuo, l affen Suum deſraudans genium, companſit miſer, muwih d illa unwerſum Abripiet, haud exiſtimans-è itli, Quanto labore partum, porrò autem Geta; AUN Ferietar alio munere, uhi hera pepererit: i Porrò alio autem, ubierit puero natalis dies$ ipti g Vbi initiabunt, omne hoc mater auferet: ine mu Pier cauffa erat miitundi, fed videow Gerans E Hp ACTVS l. SCENA IL ni pian CETA, DAVVS. a. Po Eiuſdem generis. acti s3 d$ R Narratio a que argu- mentum 3 occaſionem fabulis cx- plicat, Amplifica tio diffieul· katis. PHORMIONIS ç! quis mequeret rufu, Da. prefiò eft, defin, a&e. oh; At ego obviam conabar tibi Dave. Da, accipe, hem: Cectum eſt, conveniet numerus, quantum debui. Ge. Amate,© non neolexifè habeo gratiam. Ba. Praſertim ut nunc ſant mores, adeò res nedit, Siquis quid reddit: magna habenda et gratia. Sed quid tu es triftis? Ge, egne? nefiisquo’in me- tu,€ Quanto in perkulo fimus. Dde quid iſtuc eñ: Gt feies, Modo út tacere popis. Da. abiſis inſciens: Cuius th ſidem in pecunia perſpexeru, Verereei yerba credere? ubi quid mihi lucrie Te fallere? G. ergo auſculta. D. hanc opeꝛã tibi dito. Ge. Senis nofiri Davefratrem maiorem Chremem Noſtin? D, quid n G quid? eius gnată Phediiamè Da. Tanquam te, Ge. evenit fenibus ambobus fimul Iter, illi in Lemnum ut efèt, noftro in Ciliciam, Ad'hofpitem antiquum:is fenem per epiflolas Pellexit, modo non monteis auri pollicens, Da, Cii tanta erat tes,© fupererat? Ge. deſinas: Sic est ingenium. Da. oh, regem me efe oportuit, Ge. Abeuntes ambe hinc tum fenes, me filijs Relinquunt quafimagifirum, Day ó Geta, provindä Cepifi duram, Ge. mibi ufu venit hoc, fcio: Meminirelinqui me Deo irato meo, Capi advorfarı primo: quid verbu opus e4? Seni fidelis dum fum, feapulas perdidi, Alolkens Ain 0 Rip: mug Paupeita Vrn Pi A Coramoi Polih pahi by s, Da, dlha uantu dh, aben nilun ss, adeo restl sda eR ora mligi in idfa lih fien; ý, mihi urieh T rent Chremem rnat Pedis y ambabia ſe yin CAKAM, ar pifila polen, ati Go dih, s mfi "A ¹ H f i ' peii ili ACTYS 1, SCENA T, Da, Venére in mentem ifihec mihi namque ite fiia es, Advorſimm ſtimulum caltess Ge. cœpi ijs omnia Facere, olſequi quæ vollent. Da. fafi uti foro, Ge. Nofter mal'inilquidjuam primò: hic Phædria Cantindd quandam načlus eSt puelutam: Eith Skim' hanc amare n perdite, onik i e Ea ſerriabat lenoni imputiſimo: Negue, quod daretur quidquam, id turarant patres, Reſt abaar aliud nihil, niſi oculas paſcere, Sectari, in MOAMAR, C reducere: ) ndabamus Phædriæ, In quo hc diſcebat luda, ex ei lta Tonſtrina trat qdadam hit ſolebamus fer Pletunque cam operiri, duni inde arer domam, ea Interea tum EAr illi, intervenit iata ilas Adoleſcens quidam, CATEG ms: nos mirari Rogamus quid fit sunguai Paupertas mihi onus Modo quandam vidi virginem, bu vicing Miferam,[uam matrem lamentati mortuar Ea fita erat ex adverfo; negue illi bene praken 1Sa Neque notus, negue cognatus, exirauia anilam, Quiſquam aderat. g qui adiutare: funus. mniſeritum uih wao ipla fati gata: auid verbis onm eT’ Virgo tpfa facie egregia: quid verbis opon aR Recosli ban Commotat omnes nos; ibi continuo Aniipha, piltteat Volliſne eamus viſere? aluss, cenſes: wa s Piy fis iater rog Bamus duc nos ſodes; imus, vinimus, iit aR O 4 4 Vide- TET PHORMIONIS Videmus: virgo pulchra,& quo mapis dieren, Nihil aderat adiumenti ad pulchritudinem, Capillas pafus, nudus pes, ipfa horrida, Lacrumæ, veſtitus turpis, ut ni vis boni In ipſa ineſſet ſorma, hæc ſormam entinguerent. Lle, qui illam amabat ſidicinam, tantummod⸗ Satis, inquit, fita: nofter verò, Da. iam fiio: Amare cæpit. Ge, fiin’ quam? quo evadat, vide; Pofiridiè ad anum rea pergit:obfecrats Vi fibi eius fáciat copiam, illa enim fe negat: Neque cum aequom ait facere; illam civemefe Ak ticam, Bonam, bonis prognatam: f uxorem velit, Lege id licere facere: fin aliter, negat, Nofler, quid agertt, neſtire,& illam ducere Cupiebat, C metuebat abſentem patrem. Da. Non, ſi rediſſetitei pater veniam daret? Ge. Ilene indotatam virginem, atque ignobilem Daret illi? nunquam faceret. Da, quid fit denig$ Ge. Quid fiat? eſt pai aſitus quidam Phormis, Homo confidens? qui(illum Di omnes perduint} D4, Quid is fecit? G, hoc confiliä, quod dicam, dedit Lex el, ut orbæ, qui funt genere proxumi, Hi nubant; cx ilos ducere eadem hac lex iubete Egote cognatum dicam,& tii ſcribam dicam, Paternum amicum me afimalabo virgini s Ad`ydices veniemus: qui fuerit pater, Qua mater, qui cognata tibi fit, omnia hes Canfingam; quod erit mihi banum atg commodum Cune AC Cioni Parer olerti Ua guiden s Gr Ferfuahi n: Duit, D1 Gh Qoida fitm fh: Qukiinfa Hem funi hie, Di, Laad ji fint w Mfhufqui [Nonadiy Da, Quili Qu rer Qood fiy, DA Pater giy fum Uey Selain g M p MN f M, Ningi tihi, i bey, th “i N itdan,| mida| dn| stingi| anuni 4 umfi; TOA ra y myat; anginn umni, A ndueni MA mde? qu ignobile quid fdn, yn Phorth pugio perel ul im k penh, Aga lex tawi yiban dual| apt| it,| matal| ni Am ACTVS I SCENA IL Cùm tu horumnihil refeles vincam. kilicet, Pater aderit; mihi parata lites: quid mea? Ula quidem nofira erit, Da iocilarem audaciam. Ge, Perfuafit homini: fadum ef, ventum ëR vinei vur: Darit, Da. quid narras? G. hoc quod audis; Da, d Geta Quid te ſuturum eſt? Ge. neſcis hercle: vnam hot fio: Duod fors feret feremus eguo animo, Dt, Placet. Hem ifuc vinie oficium. Ge. in ine omni⸗ fht tta hiest. Da. Laudo.Ge, ad precatorein abeam wedo, quimè hi Sioret: nunc amiite quëfo bune: cereruns: Pofihac fi quidyuam,nibilprecor, tantummodo Non addas: vbiezo hine abieto veloccidito, Da, Quilille pedagogus qui Cithatifriam? Quid ves gerit? G. fic tenuiter Daton multumhabet Quod der fortaffe.Ge, imnònibilinifi pens meram. Alas pretes Da. Pater cius redijt, an non: Ge, nondum. Da, quid fenem Quoad expedlatis vofirim? Ge. non certum fiio 8 Sed epiſtolam ab co allatam eſſe audiui modà- Ad portitores efe delatam: hane petam. Da. Nunquid Geta aliud me vi? Ge. tibi. Buer hew, nemon huc prodit è cape„da hoc Dor- r vi bene fie PHORMIONIS ACTIFS l, SCENA. TIL |“Trochaici& lambici&onatij ' quarernarius Vnus, u| ANTIPHO, PHÆDRIA | Deos’rem redife, vt qui miht confukum efe t ’ hi. A ptume velit Kollatio du- Phædria, patrem extimeſcam, vli in mentem eius ad- j poor uenti venit? centis quo- s A e rum vterque Quod ni fuifem incogitans, it eum expeđarem vſ iem tien porjiat fi in rebus PA., Quid ifue estêAm rogitas? qui tam audaci fia l 4 a vt cineris mihi confiius? PIRG ue tortunæ, P S>. DHE quenquam$4940 vtinam ne Phormoni id fuadere in mentem j| pæniteat, incidiſſet, Troch. ca tal Neu me cupidam ed impuliſſet, quod mihi principium — est nali Non potitus efem: fuiffet tum mihi ilds ægrè aliquot dies: An non cotidiana tura hecangeret animum, Ph, ate E» dio. | i tambi eata, An, Dum expedo quam mox veniat, qui adimat ha nuili conſuetudinem. | I Ph Alisqita defit quod amant, agrè est: tibi quik R UE fiperet doler, Amore abundas Antipha, Iyi Dimetey Nam tua quidem herde certè vita hec expetenda o || l Äanhisus piandeg cst;; lra AC bame Di he afi 1am depaeik Qus ty piát op pene aldan, ninis, tg E oime dh dtn diit, (#4 mitg k kemero, amg bam, Pone tihi, i 100 ieg Gin) Vpt iy A Ug TA I ofon onahan hi Aene d yi eeiam tamandiiih e i meni Trodneat Wih piii Uns agita ninh M pui aktit TR gape! ACTVYSI. SCENA. IIL ua me Dy bent ament vt mihi liceat tamdiu quod ams, ſrui. Iam depatiſci mortem cupis: tu conſſcito cætera, Quidego cx hacinopia nunt capiam,& quid tu en iftat copia z Vi ne addam,quòd fine fumpiu ingenuam, liberalem nacius es, Quod habes ita yt voluifti, vxorem fine mala fama: palam Beatus ni vnum hoc difit animus qui modeſie ſtæt ſa. Tal, Et fi tibi zes fit cum eo Tenoné quo cum mihi est, tun lentia,” ITAPLERIQYE ingenio famus omnes na- ſtri noſinel pæ nitet. An, Attu mihi contrd nunt videre fortunatis Pliæ. dria 7 Cui de integro est poteftas etiam cenſalendi, quid ye- lis Retinere,amare,amittere$ ego in eum incidi infelix lum, Vt neque mihi eius ſit amittendi, nec retinendi toa piá. Sed hos quid e? videone ego adlenir- huc cuorenttm. Getam? ts ipfus est timeo mikr quamhunc mihi hierem nune érti, || PHORMIONIS i| ACTyS L SCENA JIL -mæ Č a dn Qu lambieiĩ quadtati acatalect. trockaicit E Yh octonarxiis catalecticis permixtis, | nn Se natiĩ item. h tent RN GETAANTIPHOPHÆDBIA“ l i A a a a a Ph, doin ! i l— pem est Getainif aliquod iam tibi confilium t finim i, UR aner lerè repereris: Bonin, v paratur ada Ira núncimvaratum fubitò tanta te impenaet mala; Wija i leſcens a h it i accipiendim QUe negue vti deuitem fió, neg quo modo me inda ohy patrem irà. extraham: An Coda, We(Nam non potefi celari noflra diutius iam audacia) h i; i ii Que finon aftu prouidentur,me dut herum pefundse— Gy tyim, TE bunt. ttim N TN An, Quidnam ille commotus venit? Ge, tumtempo boh ut ris punctum mihi bn. Quda ' Ad hang rem est herusadeã. An quidifucet malit 1 sif Ge Quod cùm audierit quod cius remeduum inuenis dn Nin am iracundis? inuti n Loſuarne: incendam: taceam è infligem? purget i| me? laeremlauem, dhah on Ebeu me miſerum: cum mili paueo:tum Antiphon Niin i Í i mi exeruciat animi: fet ii | i Eins mi miferet: einune timeo 3 is nune me vetinete— Unin may i| y lit Wr nam ſi abſe eo efit, fnn [l i Kahli& Relè efa mihividifen s»& ſenis eſſem vllun inatun⸗ 4 nia ,! di am: marani (i jubeat Aliquid contafaffem, atqae hine meconijeorens prate Vni frj Ml ig“u in pedes. w | An Quan NA I @, todi perm, | HEDI matii edls yte impendi mhm tfia 1A Mal r heran pfi 1G, tumifi nidia remediu fip pai dt jne fini penai W ACTS}, SCENA): An. Quam hic fugam aut furtum paras ẹ Diaen. teki Ge, Sed vhi Antiphonem Yeperiam? aut quA QURT ante ia re infiflamvia? acatalactie- Eb. Te nomimat. An. neſeis quod magnum hot nune cio cxpeclo malum. Ph. Ab fanusne es? Gedomum ire pergam: ibi pli- tamb. earig, timum est Ph.renocemus Hominem. An. ſta illico. Ge. hem. Mionemebel Satis pre imperis, quisqu es, Af Gett, Gls ipfe hypercata : i Trock⸗G88= eſt, quem volui obuiam. AN. Cedo, quid portas obfecro Pargue idf pores yera bo expedi, Ge, Paciam. An, eloqtiere, Ge modo apud portum As menmne? Ge, intellexti An, owidi, Gex hem. An. Quid agam? Ph. guidait? Ge, huiuspairens vidiſſe me, patruum tuum. Ane Nam guod ege huic nune fubito exitio remedii inueniam mikr è Quod fi come fortune redeunt, Phamiuny; abs te yg difrahar; Nilla esl mihi vita experendaGe. ergo iec um ta fint Antipha, Tanto magis te aduigilare aequom et: RORTELS fortunæ adius at. 4. Non ſum anud me.&. atgpui opus eñ nune, cum maxumei vt ſis Amipho: Wamfi fenferis te. timidum patet efe, arbierabi ing — PHORMIONI&S Commeruiſſe càlpam. Ph, hoc verumes, An, noi poſſum immutarier, Qu uif faceres, fialiud qu’d oranibus tibi nune fas lum for gt? pki 8 am hoc non pofum illud minuspofem.Ge.ho t nihil est, Phædria illicet. Gh Nu) Qaid conterimns operam fruftra? quin abeo, Phé&æ Wem P quidem eso, An, obf ? Ge gartu. Añ. voltum Ge f fiaim ulabo? fatin 3 c9 ontemplaminn hem, Datin fic et? Ge. nom: Anguid ffic? Ge. propemo- du m, An.qud fic? Ge, fat ét: Hom iac frus verbum verbo par pati vt reſßõ⸗ dëss TAN thi Ne te iratus[uis feuidicis dilis protelets An ſcio. e jt, Vi coatam te efi einilitum, lege,iuditio: teneſ⸗ finalei ia qttis hic e Ffonex, quem video in vltima plateah| Remit Ans ipfas es.: Non poffum adyffe.Ge. ah quid agis? quò abis, Anti- pho:? mine, Mane inquam, Aniegomet me noui,& peccatim mta um: Vabis commendo Phanium& vitam meam. Ph Geta, qlud utl ſet. Getutam lites audiet: pendens, niſi quid ine f fellerit. La l Egop'! tnes Antiphonem montimus. tet Phedtiai Sea gä d ld mojih Ph. Aufer mibio Jaclã, impera. Ge. Aeminiſtin olun vri ſuerit noftra aratis Dai Pti ji Lr Gih d W| erand A Aubet na ninie pfin nmala, N gattu. déni Q fete. p k pirpati wi deiAn fa. odiei s Ye iunlineſle pi idil yi C prci ari. Meat. y Ares andit ik tiki h. tong ACTES Ì1, SCENÑALŁ İn re incipiunda ad defendendam noxiim? Ìnflamillam cauffsm facilem vincibilem, cptuman. Ph. Memini, Ge, hein nunt ipfa est opusaut fi qid portei> Meliore callidioře è Ph. fiet fedulò, Ges Nuni prior adito tu> ego in infidus hic etb Zuccenturiatus ſi quid deficies. Ph. age. ACTY ST} SCENA h lambici oclonarij& feñary. DEMIPHO ſenex, GET A. PHADRIA, pot i Di cu jien tandem vxorem duxit Antipho intuffu meo ê Nec meum imperium: age;mitto imperinm: non fimultatem meam Reuereri? ſaltem non pudere ¢ ò facinu audax, 9 Gea ta Monitor.Ge. vix tandem. De. quid mibi dicent? aut Juam cauſſam reperient? Dem ror. Ge atq ui repperi iam:uliud cura De. anno boc dicent mihi? Inlitus frci: lix coc git, audio ſateor. Ge, ꝑlacet Pe. lerum ſdientem tacitum cauſſam ttadere aduel⸗ faris,;> Briamne id lex toëgit? Phillud durim. Gi,ego expe diam: fiñe, Dedierium f quid ajam guid prater ſbem, atſij incredibile lios milii accidit 81 corripiat Ita, Trochai⸗ s —— PHORMIONIS Iua ſum iritatus animum vt nequeam. ad‘cogitat: h hy dum inſtituert. a Quamobrem OMNES CVM fecundæres funt. Yl maxumè tum maxumè. P Heditari ſecum oportet, quo paclo aduorſam aruma iuw k nam ferant: FR N D ih Pericla damna ,exilia, peregrè rediens femper ope|' W tel,; Dite i Au fli peccatuimant vxoris mortem aut morbum fe.| y nini Communia efe hac: feripofe: vt ne quid animoft| y nouum s: De, kia Quidquid præter ſbem aueniat, omne id deputare efe in lucro. i wi Ge,© Phadriaincredibile eft, quanto herum antt- | eo ſapientia. Za T Locus ele Grila S ai j gann ieimus Miaa NN fonining miea à ing Cinik erui. redierit: i De. Nunn Hi Molendum-vlý inpifrino| vapulandim- baket|` compedés, ii Opis ruri fuiundum pi nil quidquam acidet| i Anime noum."h E à Quidquid pratet pem exenies omne id deputabo eh 1y k, iñ lucro. foy, Sed quid ho minem ceſſas adire,& blande in printini alloqui è Bedari j. De. Phædriam mei ftatris video filium mihi int vbui⸗ uiam l| Ph, Mi patis fila T falue A vhi esk Antipho t Ph, Sak LONI Meann K VAL fomlany o alinae vediens Konn pleya auti Meaequiwt neid Apli yanto heran d ANIER shindinp fun Wii didt a A — ACTVS'SCENAP, Ph, Salvom advenire, De, credo è hocr ſponde mibi. Ph. Valer: hit eſt:ſed ſatim omia ex fententia? De. Velem quidem.‘Ph, quid illuc? De, rogitas Pbœdria? Bonai me abfente hic renfeciflis nuptias. Ph, Eho, on id facenfes nuncili? Ge, artifsem proby», De, Epdne ili non futcenſeam f ipfum oeftio Dii mrin covfpeãum. nune faa culpa ut fiiar tenem patrem ilim faftum me iffe acerrimum, Ph, Atqui nihil fec't pitrae, quod fuucenfèas, De, Ecce autem fimilia omnia-omnes congruunt} Vnum tosnoris, omnes noris: Ph, haud ita eſt, Dz. Hicinnora esl, 4 alei; non refpons Camile abet, hre praflo eh tradunt operas mutuas, Sat ipleAna Ce. Probi eorum fađla impudens depinxit fenex, OEP quë ms perps Ve. Nam ni hac ita eſſent, cum illo haud ftares Phig- tinetsne pera Expo ſtuſs⸗ tie tenis cÊ filio. Eftd; prudeter ina ſtituta dæco- i nomia, ut 18 ile ad defendendam cauſſim mala cauffa driz. are, }, Laſt damue, lulbam nt Antiphi fa: fe admife- 3 Ti, Ex quave mimustei foret, ant Jame tenperans: Nan cauſſam dico, quin, quod mneritus eſl ferat, Sed fi quis fortè malicia fretis fua, tnfidias noflra fecit adol ſcenticæ, Acv: nofiráneea culpa est, an iudicum$ Qu: Jepe proptet invidiam adimune diviti, AHi propter mijericordiam áddninr pauperi Ge, Ninofin caufam, trederen vera ban loquè. to é De, da -t PHORMIONIS De, An quifquam iudex est qui poĝit noferè Tua iuſta, ubi tute verbum non reſpende as, Itant ille ſecit? Ph. functus adoleſcentul. e$ Of ium liberalis; poflquam ad iudices Venum esl, non potuit cogitata prologúi: na eum tum timidum olſtupefecit pudor. Ge. Laudo hanc: fed cefo adire quamprimum fes ncm?; Bere falve-falvom tendvenife gaudeo, Desohi Bone cuflos falve: columen verò familik, Cui commendavi filium hinc abiens meum, Ge, Iamdudum teomnes nos accufare audió Inncritè& horum ine omnium i nmeritiſimo: Näm quid mein hac re facere voluifii. tibi? Servom hominem caufam orare leges non ſinunt: Neque teſtimonij dictio ett. De. mitto omnia: adili Iftuc-imprudens timuit adolefiens: fino: Tu fervas: verum|i cognata est maxume, Non fuit neceffe habere; feda id quod lex jubet, Potem dretisquæreret alium virum. Quaratione inopem petius ducebat domum? Gi. Nonratio, verum argentum deerat De, ſumeret Allcunde. Gt. alicumde? nihil eit didu facilius, De. Pèflr ino, finallo alio pao, yel fenore, Ge, Hun dix:i pulhrè, fiquidem quifguam crederet Te vivo, De. non, non fic futurum est; non poteske Egóne illam cum illo ut patiar nuptam umum diemt Nil ſuave merituin est, hominem commonſtrarier ahi iftum volo, aut, ubi habitet, de monſtratier. Gi Nempe l Ge Nif ien, G umfi Mf De, Ah Plah Ha Keliru DA Deos Penate Doortoryiy Aios adwy, Veve inpo ACT Trochirei t “ERI E pari Ge. Po, Phani foni w Opondo, Bh tea: A SU, p ttt, Quij tilni i a h, Cern ein i j y elts cenk lits bogli: udo, unnim deo, Death nilik, HENN eaud MANTNI ; X ui 4 svon fo OIA d, jm: u, Jox ith fh dnt! Ta gy futi fomtt ju in ni 4 sponi ACTIVA IL SCENATR, Ge. Nempe P hormionenm, De, ſtum patronum mu. liers, Gr. Jam faxo hic aderit, De. Antipha ubi nunc eig Ph. foris, Dre, Abi Phadria Ph. eo Beia via equidem illac. Ge, nempe ad Fampbilam. De, At ego Deos Penateis hinc falutatum domum Deyortor: inde ibo ad forum atg aliquot mihi Amicos advocabo, ad hant rem gui aſient, Vt ne imparatus fim, cùm advenier Phormio, ACTVS II, SCENA I. Trochaici octonarii catalectici, pra- ter duos extremos. PHORMIO, GETA, p” Patris ais conſpectum peritum hinc abiſſet Ge. admodum. Fh. Phanium relitlam flam? Ge, fe. Ph, iratum feneme Ge, Oppido, Ph, ad te fumma folam Phormio rerum redit: Tate hoc inrifti, tibi omne ef exedy Ge. Olfsrote, Ph ecce re, Quid fi reddet? Ge, tu impulifli. Ph, fic opinor. Ge; fubveni, Ph, Cedo fenem: iam infirua funt flia omnia. 3 CHM require, atque adduce hui, nd: accingere sfirogabit. Ge, inte fpes est, Ph mibicorde tone * è * Phorraforts . audaca dg“ Ping irato PHORMIONIS Ge, Quid ages? Ph quid vis? nifi ut maneat Phas mum, atque ex crimine hoc Antiphonem cripidim atqae inme omnem iram dea rivem[enis? Ge, O yir fortis atg amicus: Veràin hoc Jape Phot- i 77419 E EN Vereor, ne iflæc fortitudo in nervum erampat denig, w | i H Ph, ab, 045 . Non ita est: faum efl periclum, iam pedum vife|€ Quili est Vid. m Quot me cenfes homines iam deverberafe ufquead| Hym! necem i Hofpitės? tum cives? quo magis novi, tanto fepiut, Ea upr Cedo düm, en unquam iniuriarum audifli mi ferie D ptam dicam; G, Senei Ge: Qui iftuc? Ph. quia nan rete accipitri tenditut, im i neque Milvio, Sean fif ji Qui malè faciunt nobis: ills, quì ni! faciunt, tendi AC i tur. Quia enim in illi frullus eſt, in illi opera laditur? DEMI Alijs aliunde esi periclum, undẹ aliquid abradi po- PN any g R S PE: U e€- Mibi fiyat nibil efe: dices, ducent damnatum doe T Uiw i S nI, pjut: nh Pan Alere nolunt hominem edacem:& ſapiunt mea fententia, Pro maloji ofi beneficium fummum nolunt reddere. sol Ge, Non pote fatis pro merito abillo tibi referri grae J fik, Ph Ame NIS ih arwana 4 p ommen nant Ki hor f um erama y iA pedi Lo dy rhah ny „ oyi, taio ki y audili f snis AoA ipii tenai Apli i nil furunt te popa him ahg dhul) syg Lonan o i suni f 0 f m pp nalne” yi p ihin!" ACIVS IL SCENA N. Ph, Imno enin, nema fatis pro merito gratiam Re- gi Yefert. Tene afjmbolum venire untam, atg lantum è bal- neis, Olioſam ab animo, cùm ille& enra.-. ſumptu ab- fumitur, Dum tibi fit, quod placeat iNe vingituy,tu ridens: Prior bibas, prior deeumbas, cœna dubia apponitur? Gé, Quid iftuc verbi est? Ph. ubi tu dubites, quid fite tsas potiRimim, Heccùm rationem ineasiquàm fint faavia,& quam thara fint, Ea qui prabet, non tu lunc habeas plinò præſentem Deum? °, Senex adest: vide quid ägas.: prima coitid et taubie.qus acerrima? drat aoatala e Si eam ſuſtinueris, poſt illa iä tt lubet, Ifudas licet: ACTVS III, SCENA Ii, ambici Senarii. DEMIPHO, GETA, PHORMIO. EY unquam cuiquam contumeliofius Aadiſtis factam imuriam, quam hæc eſt mihi? Senir Adeſte guæſo, Ge. iratusest. Ph, quintu hoc age; Iam egs hunc agitabo. prô Dem immortalium, Negat Fbanium eſſe hanc fibi cognatam Demiphot Hanc Demip ho negat eſſe cognatam? Ge. negat. Ph, Neg, čius pairein fe fcire, qui fuerit? Ge, negat. De. Ipſam eſſe opinor, de quo agcbari, fquimini. F. Nec Stilphonem ipfum ſeire, qui fuerint Ges negata 3 P. Quis Phormionit PH. Nam iam adal PRHORMIONIS, P. Quia egens, relia eñ mifera, ignoratur partñis Negligitur‘ipfa: vide, avaritia quid faeit, Ge, Si herum infimulabis malitiæe, malè audies, De. audaciam etiam me uliro,acufatumadyenit, eſcenti nihil eſt quod ſuctenſeam, Si illum minus norat: quippe homo iam grandit, Pauper, cut opira vita erat, ruri ferè Se continebat.: ibi agrum de nofiropatre Colendum habebat:- fepe interea: mihi fenex Narrabat, fe hanc negligere cognatum fuum. At quem virum? quem ego videriminvita ptum i Ge. Videns te, atque illum, ut narras. Ph. in malan crucem: Namni ira eum exiſtimaſſem, ungquam tam gráa veis Ob hanc immicitia caperem in voſtram familiam, Quam is aſpernatur nunc tam illiberaliter. Ge, Pergin hera abfenti malè loqui impurigime? Ph. Dignum autem hoc illo esty Ge, ain tandem tabe cer De. Geta. Ge, Bonorum extortor, legum contortor, De. Geta, Fh Reſponde. Ge. quis homo est? ehem, De, taco. Gel abſenti tihi Teindigsai, feg dienas contumelias Nunquam cefavitdicere hadie, De,ohe, define, Adolefcens, primum abs te hochona venia pete, Si tibi placere potis est; mihi st refþondeas g Quien amicum tuum ais fuiffe ium; explana mibi, E qui cognatum me fibi effe diceret, Ph Pre h Peon p D Eps Ph Eht uun i H. Pri i Ph Si menie Noudio De, Eeo q Sihhi ni Da Ngt Quum p Athul De, Dji Proponi ten De, Mut Cse Mhyie yy P Di diih 1 Cury i Ciud Í R| ACTIS Iy SCENA I1(i E Eb. Proinde exyiſcare, quaſi non noſſesꝰ De. noſſemx ii quil fak, Ph. ita. io 6, mdltady,". Ego me neogo: tu, qui ai, redige in memoria my| laiſeumuin Ph. Eho, tu ſobrinum tuum nonnoras? De. cnicas: qund pue Dic nomen, Ph, nomen? maxume. De, quid nung simpu taces?; ne Ph. Peri herie; nomen perdidi. De. hem, quid'ais ê optre Ph, Geta,- mihim Si meminiſti id quod olim dictum ett ſabijce hem, qiam fug Non dico quafi non noris, tentatum advenis. nimium De. Egon autem tento! Ge. Stilpho, Ph. atg aded, ru Panni quid mea? Stilpho eſt. De. quem dixti. Pb. Stilpbonem inquam giam 1A p navera?| 0—＋. De. Neq ego illum noram, neg, mihi cognatus fuit Į uninin— Quifguam- ifto. namine. Ph, itane? non te horum yitar, puder?* impe= A fitalentúm yem. religuiffet decem, dnui. De. Dý tibimalè faciant. Ph. prinmnu efes memoriter£ “Progeniem vofiram ufg ab avo atque atayo profe tantn, Da6 TE eo umum Desdtaut dicis, ego:tum fiadvenifem, qui mibi aR-6.. ; Cognata ca effet, dicerem: itidem tu- fate: : Cedo, qui eſt cognata? Ge, heus nofler, rect: hew Hli, dih$ teda Re a Ph, Diluidè expedivi, quibus meoportuit q ternie geh n: ioi Tudicibus tum ſi id falfum fucrat, ilins pui Cer ron refellit? De, flium narras mibit 4 n Cuius de fulicia dici, ut dignum est, non porc, Hh ý$ Ph, A £ PHORMIONIS Ph Attu, qui fapiens es mioiſtratus adi. qudicihn de cadem cauffa iterum üt reudant tibĩ: T guiden folus vegn,€ fo'i licer ye dé cadem cauffs bu indium adipifitira i: Etfi fata mibi iniuria eſt. veruntamen Potiùs quam lites ſecter. aut quàm te audiam, Iridem üt cognata fifit. id quon lex'iubeg Dotem dare, alduce hanc, minas quing actipe. Ph, Ha, ha, he, homi fuavi De. quid est? num imh: quon'finlo? An ne hoc quidemtga adipifar, quod ins publicum eſte Ph, Itane tandem quef, civem ubi abufns fis, Mercedem dare lex iubet ci, atg, amittere; áNy Vt ne quid ruypè civis infe admitteret Propter egeſt atem, proxumso iuſſa eſt dari. Vicumuno etatem degeret, quodtu vetäs? De. Ita pna quidem gat nes unde? aút qiam ob rem? Ph. ohe, ACTI M. aiunt, NE AGAS. De, nonagamg immà haud definam Donec perfecero hoc. Ph. ineptis. De. ſine modo. Ph, Poflrems tecum nihil tet nobis Demipho est; Tuus eſt damnatus gnatus, non tu: nam tua Præterierat iam duceudi atas. De. mnia hag Ulum putato, que ego nune dico, dicere: Aus quidem cum uxore hac: ipfum prohibe donits Ges iratus ci, Phi, tubeidem melius fecerm. De Itat Dolini pall? Ph Dlima. qud i Panien] Y ammi kitini PO. Siaa Srmilutem De, Te obke hocan Sauny Aldrey Ph, Sui tot, Deam myin Siquilu PREMI |& i j 1 iy gk Neg ni Hy Nki AR Aini GE PAEA Deyi Aiid Utg finit f n inilail pilani aliphin untana y tè ándian, rilltt sging ati guidatu | f $ f | 1 qulini ialbufuhi,| eſt, dh i timi, l undei W p Dama pe, fe milk papih| s ann ikk , dnia bti| pme| probin afun i wi ł ACTFS IM, SCENA INM De Itane es paratus ſacere me aduorſum omnia Inſelix? Pb. metui hic nos tametſi ſedulo Difimutat. Ge, bene habent tibi principia. Pl. quis guod est Ferendum fers ¿tuu faclis dig num feceris, V: ainic internes imus De. eg dne tuam esperans Amicitiam? aut te vifumiaut auditum velim? Ph. Si concordabis tum illa habebi pju tuam Cenectutem oblectet: reſpie ætatem tuam. De. Te obleclet: uuli hale, Ph. minue verò iram. De. hoc age: Satis iam verborum eft; nifitu properes mulierem Abduſ ereie go illam eijciam, dixi Plurmio. Phj. Si tu illam attigeris ſecus quàm dignum eſt libe. rám, Dicam impingamtibi grandem; dixi Demipho. Si quid opus ſuerit. heus, domo me. Ge. intellego. ACTVSIL SCENA, UL DEMIPĽ HO, GETA, HEGIỌ; CRATINVS,. CRITO, Eiufdem generis. GE me cira,& follicitudine afficit Snatus qui me, C fe hife impedinignupiýs} Imaga deji- Negz mi in tonſpectum prodit, vt ſaltem ſciam. Quid de hac ve dicat quidne fit fententig. Abi tu, viſe redieriine iam an nondum: domum. Ge. Eo. De. videtir quo in loto res hac fiet: Kuid ago i dic Hegio He, ego Cratinum cenfeo, b 5 gz erationum plur imatum fn vita, vbi Audicis alio. ram fenter. tijthymagis in ectti dimigio. Siig FHORMIONIS f. Hubi videtur. De.-dic Cratine.Cra mene vis? Bosun N De. Te. Cra. ego, quæ intrem tuam fint, ed velim fa- sofu A l n cias: mihi Nnnn Ai 8i hoc videtur: quod te abfente hic filins dd ] a Egit, reflitui in integrum equomest,& bonum: Negrin ä i Et id impetrabis, dixi.De. dic nunc Hegio. Cu un | He Ego fedulo hunc dixiffe credo y verumita ef, fu ip QRVOT HOMINES, totfententie.: funs cuig Cyl it mos, nfen Mihi non videtur, quod fit factum legibus An Tehi Reſcindi poſſe:& turpe inceptu eſt. De. dit Crito úi „enCrit.Ego amplius deliberandum cenfeo;`(probès: 4n Iny T‘£ Reis magna est. He, nunquid nos vis è De. fefie tung i Incertiaor fum mulko quàm dudum. Ge. negant Winyl Wi Rediffe,De. frater est expeđandus mihi: u hip DHE. Quod mihi dederit de hac ve confilium, id exequar, GNAP ei, Percomatum ilo ad portum, quo ad ſe recipiat. hin ii À Ge, At ego Antiphonam quaeram vt, quæ adla biu funt, fiiar, aots; tnh Selleccum, ipfum videoin tempore huc fe recipere, dh Qul, I ACTVS IIL SCENA I. uny a’ i lambici cataledtici& acatalectici ocdteꝰ|“tu? ai narii in ſine trochaici. 644 | ANTIPHO, GETA,“Mij H n i; pn uero Antipho- muli? modis cum i v flot: anime Naks f!; pituperandus Cs, aa aA Leane hinc abile, Ó vitam tuam m de y(a z AU difet s : k| Aos ana a E T E A 3 3 1 ofw unia) ie fli ei, Glom| N Hegi un u entie» fut i libn fh Ded CHN, mh;(m AA Ge modi 1 pid esegua fenou, avt gueal bep wo EVAIU staledticiodt haiei| pA kamil j moit | i "H ACTV 1IL SCENA 1 i Alios tuam rem credidifii magis, quat te animada Ii: uerjuros? 1 Nam vi vt erat alie quicertè confuleres, quæ nunt eſt domi: Ne quid propter tuam fidem decepta pateretur malb: Cuius nune mifire fes, opesg, funt inte vno onmes fite. Ge, Equidem here nos jaindudum hic te abſentem in. cufamus, qui abietis gia akar An, Teipfum quereban. Ge, fed ea cauffa nihilo ma- f gü deſecimis. Acatale&.| An. Loquere obfecro. quanam in Ioco funt res& for- li tung meg?|: Nunquid patri fubolet? Ge: nil etiam, An, ecquid| 4 fhei porrò est? Gesnefiio, An. 4l. i Ge Niſi Phædvia haud cefauit prote enisi, An, nihil fecit noui, Ee, Tum Phormio itidem in hac resYtin alijs ſtrenu- a um hominenfprgbuit, au dn. Quid is fecit? Gesconfutanit verbis admiotum iya&! O a um patrem: Hert An: Heu Phormio. Ge. ego, quod potai porrà An, mi Getaomneis vos- amo, Ge, Sicfefe haben prinipiasvedico s adbut tranpuil- lares est, Manfirusý patfnym Pater eſt.dum huc adveniat, An. quid eum? Ot. aicbat, De eiusconfila:velle fefe fesore, quod adhan rem ata tiner. d An Qui Piene pea PHORMIONIS Ái. Quantus meris e mihi venive huc faluom snik patruum Gora? Nanyvt audio per ciusvnam aut viuamĘ aut moria? fententiam, Ge. Phadvria tibi adeſt. An. vbinam eſt? Ge. eccum ' Syt ab fua pals fira exit foras, ACTYS III SCENA M. Trochaici tetrametri cataleck. permixtn ambis quadratis acatalectici:. PHEÆDRIA, DORIO, ANTI PHO; GETA. poe audi obfecro. Do.non audio. Ph. parumptr. Do.quin omitte me. Ph. Audi,quod dicam, Do. At enim tader iam audite eadem milles. Ph, At ñun dicam quod lubenter audias. DöJoquerte, audio. Ph. Negueo ie exotarei yt manea miduum boe: qus nunc abs t Do. Mirabar fi tü mihiquidgnam afferres novi, An. Hei, metuo lenonems, ne quid ſuat ſuo capiti. G. idem ego metuo, Attera fabu» Ph. Non mivicredu? Do, batiolare.Ph, ſin fulem ib. Ix pars des Phædriæ Do, fabule, Niza bmoibun PH. Pænerdtum iftye benofieium tibi pukhiè dicen po Logh vā Ph, Gre» P Cde Daf Ph Eeerie imi Po. Tumi) C, P dhli l, Ping mif Do, Adeir Phad p p ilern fnil p. Negu, ine, T"n h t! fu á Ph, Ofo guod Neamh th, AMi MN; Qu Nim Oy Kuy Htm anf Do. hiai A anth Wles j “li te barf pindal mett h A X NA Ñ elt, perit fledici ANTI j, aP, parum stede inai udia DAW TL afou iu fotat apii ACTPS LIL SCENA I} Ph Crede mihi gaudebis fafo; perum hercle hoce, Do, ſimnium. Ph Experiere, non eſt longum. Do. cantil enam ean- dem canis. Ph. Tu mihi coonatus, tw pariens, tu amics tt. Doe Carris modo. Ph. Adeone ingenio eſſo duro te, atqus inexorabi. l, Vineg, mifericordia, neg precibm moliri queas; Do, Adednete efe incogitantem atg impudentem Phædria, Vt phalerati didlis du me,& me am ductet gra- ti? An. Miſeritum eſt. Ph. heiperis vincor.Ge, quam fimilis vrerque est fai. Ph. Neque, alia Antipho cåm occupatus effet ſollicitu- dine, Tuin hoc efzt mi obieñam malum? An, ah,quid i ſtac autem eñt Phædria. Ph., Ofortunatißime Antipho. An. egiue? Ph, eni, qued amm domies: Nes cym huiufmodi vnquam pfus venit pisonfictares malo, An. Mihine domi eſt? immò, quod æiunt, auribus te- neo lupum: Nam negue vt omittam à me, inuenio, neg, vi Tetis neam fiio, Do, Ipfam ftac mihiinhos$, An. ein,neparum lea no fiesy l Num PHORMTONIS Rungaid hic confecit? Ph; hiccine? quod homo inha- hunai $ mani fimus. mt, w Pamphilam meam vendidit. Ge. quid vendidit? An. An, n 1 ain vendidit? stepi Ph: Veñdidit Do; qaam indignùm facinus andllam— VOW [6 re emptam fuo, anM Ph.-Nequeo exorare, v? maneat, C cum ilove"ruda mutet fidem net, ii Tridyum hocdumid, quodest promiffum ab amicis—*h Sw ei argentum aufe ro. tohi Sinon tum dedsro,ynum preterea horam ne oppéitw Xn fiese lro Do Obtundis. An. haud longum efid, quod orát, ik Ue mefehl Dorio: exoret:finr, 40 Idem hoc tibi, quod bene promeritus fueris, condupli. apena at canerit,'les klt To| Do. Verba iſtæc ſunt. An. Pamphilumne huc vrbe iti, i i priuari ſines? Mea lege w f 5 I Connto ve T4M prærerea horum„amorem diflrahi poterin pa- Mk E au a o TR Ha t nense ni DO. Neg ega neg, tm, Ge Dijtibë ommesidiquode| chuici EC ig hir ferentem, dignum, duinte tispa U 4 i tE de nET Do. Ego te complureis aduorfumn ingenium meum si i penjasai PHEDR a Pollictantem,& nibil ferentem; flentem$ nune i Eal i i conira, omnia hec(a Reppiriqui det neg, lacrumet: da lecuns melioribus`“y An, Certe hercle fatis fi commemini, tibi quidem g Unuy olim dies, wane md vendidit y facinu ala w, ik i wifo dai otim mapti Pid, qulni Jetis CONA ilamm WAN Prab putoti oinei pi ingenium m fenem. Y| f hammi jp rii gpr g ACTS 111, SCENA, 1łt. Quam addares huic preflitutas Ph, facium, Dos num ege iftuc nego? An, lamneeapreterijt? Do, non perm ei hecam tetefite An, non pudet Vanitatis? Do, minimè dumob rem, Ge, flerguilinia #.Ph+ Do rip, itane tandem facere oportet è Do, fi ſam: fiplaceo, vtere. An. Siccine hunt decipis Do. immò enimuero Anti- pho hic me desipit: Nim hu me huiufiemodi friebat effe: ego hunc effe de. liter credidi. tfe me fefellit ı ego ifti nihilo fum aliter, ac ſui: Sed vi vt hæs funt, tamen hoc faciam; crai mane argentum mihi 'les fe dare dixit: R mihi prior tt attuleris Phas. dria, Mea lege vtar, vt potior fit,qui priot ad andum esh, Pales ACTYS IHILSGENA IIF Trochaici tetrametri catalectiei, permix- tis paucis iambieis quadratis a. catalecticis. PHADRIA, ANTIPPHO, GETA. i HDeliberatia Q” faciam? vnde ego nunc tam fubito huic de pecunia ; i: ficienda argentum inueniam mifer, Peate A #imiuus mhila eH? quodfi hie potuiffet nune ex. emendamGis. tiariſtriam⸗ Triduum erarieŤ PHORMIONIS Tridunm hotpromifum fuerat, An. itàne hunt path emur Geta Tieri miſerum qui me dudum, vt dixti, adiuuerit co- miters Quin, cum opus eſt beneßeium runſam ei experiamut reddere? Ge, Scio equidem hoceffe equom. An. age ergo film ſcruare huns potes. Ge. Quid ficiam? An inuenid árgentum. Ge,cupios ſed id ynde, edoce, An. Pater adest hic.Ge feio: fed quid tum? An. åh di. Gum japienti fat est, Ge.Irane? Andta,Ge fane hercle puch: è ftad: s3 et- iam tu hinc abis? Nayn triumpho, ex nupijs tuis ſi nihil nant ſcor mali Nieliam nunc me huius cauſſa quatrere in malo ita beas crucem? In. Verum hic dicit Ph. Quid? ego robis Geta alienub fum? Ge haud puto: Sed parumne cst quod omnibus nune nobis fuccenſot fenex, Ni inſt gemus etiam, vt núllus locus relinguatur prea t? Ph. Alius ab oculis meis illam in ignotum hinc abdutet bum hem: Dum igitur diem licet, dumga, afum, Loguimini me- cum Antipho: Conten plamini me. An. Juamobrem: aut quiduam fadurus? cedo. Ph.Quge H Qog parl dupeta W mi 7 Gih 60 Queto w An Noli wh Gr Quan mii Ge, Tiai Deng h Alep Gid &, iahife rmh dn. Prelog Gji ARR hory Si h ah, TE MEY Min ti KA, NIS An iuntn RT rfumo opa h, An.agit arrinin G i A buyad da i MAEA i nacion JATETE INA W plagu? in int db il p, Lagus") | | sat mwi ACTYVS 11. SCENA TII. Ph, Quoguò hinc afpartabitur terrarum, certum ef perſequi, Aut perire, An. Dij bene vortant, quod agas pede- tentim tamen. Vide, ſi quid opis potes afferre huic. Gt. ſi qu d quidq An. quære obfecro. Ne quid plus. minúfpe faxit, quad nds pòst pigeas Geta. Se. Quæro: ſalvos eſt, ut opinor: verum enim me- tno malum, An. Noli metuere: sina tecum bona, malag, tolle- rabimus. Ges Quantum argenti opus est tibi è loquere, Phu fole triginta ming. Ge. Triginta? hui, percara eſt phadria. Ph. iſtæc yerd vilis este Gee Ageageinventasreddam. Ph. lepidam caput, Ge, aufer te hinc; Ph; ism est opuse Ge, iam ferës. y fed opus est mihi Phormionem ad rem hanc adiutorem- dati. An. Præſto eſt: audaciſtimè oneris quidvis impone, Er feret: So'm es hemo amico amicus. Ge. eamus ergo ad eum oohu. An, Nunquid est, quod opera mea vobis opus fU? Ge, nihil: verum ali domum& Ham miferam. quam ego nunc intus: fiio effe exa» MIMARA metu. ç Gyne» ~ enibi fells Beratio de elocanda Ehremetis Blia. PHORMIONIS Conſolare: ccſſas? An. nihil eſt, æqus quod facſam lubens. Pha Qua via ifluc facies? Ges dicamin itinere: mge ~: do te'hincamove, ACTVS MIIL SCENA R Iambicíi Senarii. DEMIPHO, CHREMES. Q Vide qua profeclus cauffa hinc es Lenmum Clre. mes? Adduxtim tecum filiam$ Ch.non. De, quid'ita nong Ċh, Pòflgua'n vidit me ius mate? hic effe diutius, Simul autem non manebat&tas virginis Meam negligentiam ipfam cum omni familia ail Me profectam effe aicbante De. quidill tam diu Quæſo icitur tommorabere, ubi id audiveras? Ch. Pel me detinuit morbus. De, unde? dut quit Ch. rogas ê Seneckus ipſa esi morbus è fed veniffe ers Salyas audivi ex natta, qui illas vexerat. De. Quid gnato obtigerit me abſente, audiſtin Chremes Chᷣ. Quud quidem me factum conſili incertum faeit: Nam hanc conditionem ſi cui tuleto extraneo, Quo padlo, aut unde inihi ficsdicendum ordine esh Te mihi ſidelem eſſe æquè, atque egomot ſum milů. Sciebam: Ille fi mens alienus affinem volets Tacelit, dum intercedet familiaritas: Sin AC inhon poog l 090061 xwj M lanit: De, Swi rih Diui AC YGa Ao Quan Argen 1 Vix dim, Gaudebat Dis oran Hi Phal keam 4 wiy"in drii; Periny AMi Condy Pria bi id W i CENA| atii, REMES, jees Lenu q, De, gat 7 hicefe du virgi anai familia ihilitam di gadwai! AA ik t ge vexit ofan a yfi meniji goara pdun onih egoti jm# femte aidi ACIS IOL SCENA IL Sin preverit me, plus, quain opus e, feito, fiet? Vercorg, ne uxor aliqua hoc reſoiſcat mea. Quod fifit, uti me excutiam, atque egrediar donio ld refiat: namego meoram folus fum meus. De, Scio ita effe,& iſthæc mihi res ſollicitudini e& Neque defetiftar unquam aded experivier, Daniec tibi iå, quod pollicitus fum, effesero, ACTVS IHI. SCENA IL Eiuldem generis. GETA, E? hominem callidiorem vidi neminem, mast Quam Phormionem, venio ad hominem, ut diee- yem Argento opus cfe,& id gaod pao fieret: Vix dum dimidium dixeram, intéllererat, Gatidebat: me laudabat: quaerebat fenem. ʻi i Cita Inverſfe di⸗ Dys gratias agebat, tempus fibi dari, Ena audaelf- Vbi Phædriæ fe oflendiret nihilo mings fimo homie Amicum efe, quam Antiphoni: hominem ad forum™ lufi op:tiri: eò me-effe adduclurum fenem, Sedeccum: quis est ulterior? at at Phadriæ Pater vent-quid pertimui autem bellua? An qui, quos fallam, pro uno duo fant mibi dati Commodius effe opinor duplici ſpe utier. Fetom hinc unde à primo inſtitui: ifi dat, fatet Si ab hoc nihil fiat, tuim bunt adoriar hoſpitem. r Afine d i i á IV 4 P i a {i f j H y Í i PHORMIONIS ACTVSIHIR SCENA UNM Eiusdem generis. ANTIPHO,GETA. CHREMES, DEMILHO Fe, quam mox recipiat fefe e Grt, Sed patruum cum patre Yideo aftantem: hes mihi, Quàmtimeo, a adventus huius quò impellat patrem. Ge, Adibo he ofie pó noji Fer Chremes. Ch. falve Getå, Ge, Venire fai vom volupe eſt. Ch. credo. Ge, quid agitur? Ch. Multa advementi, ut fit, nova hic compluris. c. 1ta de Aniphone audiflin. qua faila?€h omuia it, Tun dixe as huic? facinus indignum. Chremes Sic cncumiri? De. cum hoc id agebam commodum. Gt, Nam hercle ego quoqueid quidem mecum agi- tansfedulò, Inveni. opinor, remedium huicrei, De, quid Geta? Qruedremedium? Ge. ut aby abs te, fit forrè obyiam piihi Phormio, Ch. qui Phormio è Ge, s, quiiftani, Sh,(i0, Gi j cfi mihi, st cins tentarem fententiam: Prende hominem folam.: cur nom inguam,Pharmie Vides, inter yos fis þac potids cum bona Vt compsnantur gratia, quam ium mala? Herus liberalis es, Ġ fugitans litium: Nane ceteri quide hercle amici omnes modo, Vua orc autores facri, ut pracipitem hane daret, Át: Quid Darin, Manile Sican i dI tA Alig Peile Ch Imir E, qui Ge, Ath ii Gt, Quid; qhi Tenin mhi Cuddy Suni A AEN Pradhan Be h i 4 ACTVS IH) SCENA Iti. NA- An, Quid hiccæptat? aut quoevádet hodie?Ge, an| lecthus; i Daturum pœn as lices, ſi ilam eiecerit? Iam id exploratum eſt: eia ſudabis fatis, Si cum illo incæptas homine: ea eloquentia eit. Verùm, pone cfe vitum eum: at tandem tahen Non capitis cius ves agitur, fed pecunig. Poſtguam homineimi his verbis fentio mollrier, Soli fuus nunc, inguam hie: ho die„qui veli datis Tibi in manum, ut heras his defiftat litibus: ai Hec bime futej tui moleſtus ne ſies. An Satin illi Dy funt propicj? Ge: nam fat ffit, Si tu aliquam partem equi, banig, dixeris, Vt ille es bonus vir, tria non commutabitis mcr Verba hodie inter vos De. guis te iflæcinfit loqui? omoa_ Ch-Immò non potuit melit perveniricr i Eò, quò nos volumus, Añ, öcdi, Ch, perge eloqui. Ge, At pimo home inſani bat. Ch. cedo, quid poſtu- Menen lat? S imm°- Quid? nimium quantum libuit, Ch, dic, Ge. fi. AULIE ovi eF i quis daret : y grn p Talentum magnim. Ch ,mmò malum hercle: ut nihil pudet? Ge. quod dixi aded ei? quef, quid ſi filiam Suam unicam locaret? patyi rettulit yton unh 4 i Non fufiepife: inventa est, qua dotem petat. E ng e ; Vrad pauca redeam; ac mittam ilins ineptias: hi d Hac denigue eius fuit poſtrema oratio: mA i Sigs K y iN à i i 40, in quit, iam à pun ipio amtei filiam, pll SN Im FPHGRMIONIS Traut gguom fuerat, volui uxorem ducere: Nam mihi venicbat in mentem eiis incommodium In ſervitutem pauperum ad ditem dari: Sed mihi opw erat, ut apertè. tibi nunc fabuler; Aliquantulum gue afferret, qui difolverem, Qua debeo.:& etiam nunc ſi volt Demibho Dare, quantum ab hac alcipio, quæ ſponſa eñt mibi. Nullam mibi malim quam iſthanc uxorem dari. An. Vtrum ſtultitia facere ego hune, an malicia Dicam, feientem, an imprudentem, incertus fum. De, Quid, fianimam debet? Ge, ager oppofitus es pignori ob Decem mine, inquit. De, ageage iam ducat dabe, Ge, Ædicula item funt ob decem alias. Des hei hui, Nimium eſt. Ch. ne clama, petito haſce à me decem. Ge Vxor: emunda anciula csk? tum autem pluſcula Suppelleclile opus eit: opus eñ ſumpiu ad nuptia: His rcbus pone fane, inquit, decem minas; De, Sexcentas proinde potiùs feribit iam mihi di- 7 Nil do: inpuratusme ille us etiam irrideat⸗ Ch. Quajo, ego dabo, quiefe: tu moda filius Fac ut illam ducat, nos quam volumus, Anbei mihi Geta occidifli me tuis fallacis, Cb. Mea cauſſa eijcitur: me hoc et æquom amittert. Ge. Quantum potes me certiorem, inquit, face Si ilam dant, hanc ut omittam, ne incertus ſiem. Naim ili mihi doten iam conſtituerunt dare. Ch. lam accipiet: illis repudium renunciet Hans AC Hon duat Ch Onni Frucium, 4 Ja umam: AC! m AM Eiht Gr, Quili faik Amt pi tequile Maly esen Huse mand Qui tead quil inhu Au noming Wilme Denia Quii h iG Canan dunen ih Qunmliy wat! lunliin, Hi vfi ab, A w stem dan, Ai maki Nient hik tr 4 pi ui v dadih Dubni d me dece en plafal Ampi: ihi am mibi h dini) lofi dakini sil gat Arati ifu naft dmi, iti ACTS IHI. SCENA INI. Hani dugat, DE. que quidem illis res vortatmalè, Ch, Opportune adeò nune argentum mecum attuli, Fructum, quem Lemni uxoris reddunt predia Ii fumam: uxori, tibi opus effe, dixero. ACTVS IIII. SCENAIIII. Eiusdem generis. ANTIPHO, GETA. gm?, hem. An, quid egifli? Ge, emunxyi ar Senarj̃. gento fenes An. Satin efid? Ge.neftio hercle; tantum iuf Epitaſi. fum. Au. Eho, verbero aliudmihi repondes, ac vogo? Ge, Quid ergo narras? An. quid ego narrem? ope- Sare ratua E a p Sorkun Ad reflins mihi quidem tes redijt planifuinè: iw Ato Vi te quidemomnes Di, Deeg, fuperi; inferi Malis exemplis perdant+:hem, fi quid velis, Huic mandes, quod quidem veciè curatum velin, Qui te ad ſcopulum è tranquillo inferat. Quid minus utile fuit, quam hoc ukus tanpere, Aut nominarè uxorem iniecta eſt ſpes patri, Foſſe illam extrudi: cedo, nunc porro Phormio Dotem ſi accipiet, yxor ducenda est domum: Quid fiet è Ge, non enim ducet- An. novi: ceteruns Chm argentum repetent, noflra cauffa ſcilicet Tn nervom potins ibit. Ge» NIHIL EST Anti- phe p Quin male narrando poit depravarier, — 4 Te PHORMIONIS Taid, quod boni est excerpis: dicis, quod males, Asili nunc conira iam. fidveentum aseperit, Ducenda eſt uxor ut di; concedo tthi: Spacium qrüidem tandem appatandis nupliji, Vocandi, ſacrifiandi dubitur paullulum. Inte rea amicĩ: quod polliciti ſunt dabunt. Inde iſtis reddet. An. quat ob rem? aut quid dicet? Ge. roοe Quet ves post illa monfira evenerust mihis Iniroýt in eden ater alienus canis: Anguis per impluviam decidit de tegulis: Gallina cecinit- interdixtt hariolus? Hariſpeæ vetuit ante hrumam aliquid neyi Negoli incipere. quæ cauſſaeſt iuſtiſima. Hæ fient. An ut modo fiant. Ge. Fient: me vide. Fater exit: abi, dic, eſe argentum Phædriæ. ACTVS IIII. SCENA V. Iambici Octonarii. DEMIPHO, GETA, CHREMES. Canet 8 efto ingham: ego curabo, nequid verbo- Dune fero, yum duint. ubi ninl© Mot temerè nunquam amittämego À me, quin mi- aaa Gte hi tefleis adhibeam, Riiiofim di. Cum dem:& quam ob rem dem, cominemorabo, kkaa Ge. ut cautus est, ubi nil opus e. Ch, Atque ita opus est fåđo: at matura; dum lubie do cadem hac manet Nam 4ETVS V SCENA L Namfi akera magun inſtabit forſitan nos reijciat. Ge. Kem ipſam putaſti De. duc me ad cium ergo. Ge, non moror Ch. vbi hoc egerin, Tranfito ad vxorem meam vt conueniat hanc prius, quam hinc abeut: Dicat eam dare nos Phormioninaptum,ne[uccenftat Er magis efe iIlum idoneum ſim ipſi ſi familiarior: Atis digub Nos noftro officio nihil egrefos eſſe: quantum is vo- loc. luerit, Datum effe doris, De. quid( malum) tua id refert è Ch. maoni Demipho. De. NON SAT tuum te officium ſeciſſe, ſi non id fama approbat? Famæ ratie -”„habenda. Ch, Volo ipfius quoque voluntate hoc fieri,ne fe'eig- ddam prædicet. De. Idem ego iſtuc facere poſſum. Ch. mulier mulieri mMagis congruet. De-Rogabo.Ch,vhi nunc illas ego reperire pofim, co~ gito ACTVS V. SCENA I, Octonarii, Iambici, catalectici,& acatale- cti,& iambicus quaternarius vnus mi- ſtis aliquot trochaicis, octonariis. S8S OPHRONAnutrix, C HREME Stoccaſte ea- agam} quem amicam inueniam mihi mife-taftropaes, va? auteni confilia y ae` Hæc teferam? aut ynde nune mihi auxilium petam? fam Gizm Nam Yereor hera neob meum fuafum indiene inin-nuoiam eie ria afhciatut. lambi. tetr.cat. Fnon. t5 lia PHORMIONIS Hapatrem adoleſcentis ſadla hæc tolerate audis vio. ‘| p Troch. eat, lenter. Ch: Namque hec es anus exanimata. ftatre quæ egreſſa eñt meoe So. Quod vt facerem me egeſtas impulit, cùm ſcirem inſirmas nuptias 1 Trochaieus Hafe efexvt id conſulerem, interea vita Vt in tuto aR j! foret, Ch, Certe edepol, niſi me animus fallit, aut parum oculi proſpiciunt, meæ Nutricem gnatæ video. So. neque ille inueſtigatur. Ch: quidagam è So. Quies eius pater, Ch. adeo, an maneo, dum ea, qua loguitur magis cognofeo? So. Quod fi eum nunc reperire pofimnihil est, quod vert ar. Ch.ea ipſa eit tamb. acat, te p) ay Br Colloguar, So.guis hic loquitur Ch. Sophrona. So. p$ i naico iumbico.& meum nomen nominat? Li X 4 Ch. Refpice ad me. So. Dij obfecro vos, eftne hic Stil- R pho è Ch. non. So. negas: Ch. Concede hinc à foribus paullulum iſtorſum ſades i l k Sophrona, "i 1 lambi. quad, Neme iftoc pofihac nomine appelafis.So.quid è non 1 1 obecro es, acataleckl. Quem femper te eſſe dictitaſti? Ch. est, S0, quid has metuis fores è Ch. Conclufam hic habco vxorem ſæuam, verùm ĩ⸗ fioc de nomine Eo perperam olim dixisne vos fortè imprudentes foris, ï Effu- Á Yirik nl, Sukenif Dorii Ch, Ei mde Auirhiil viui Minmi titg Ch, Ma kna Ve poni l Hamy INANI Dilhi: quid Œ, Qi S ergo So, Comp ln| Coe dote.( mere Unug M, Duwiy "an Qud msg fn taidon| tejen do inpia nia VE ini fti aut perat 0 g — nle, qud | ploms n ehetu Mahi hl vijoj gouli f sgail| yam it pal" gi l ACTVS V, SGENA 1 Efutiretis, atg, id porrò aliqus vxor mea refiifiea ret. o. llem iſtot pol nosts hic inuenire miſcræ nunguam Pottuſtiaus. Ch, Eho dic mibi; quidtibi rei e$ cum fimilia batiznh. iow vnde exis⸗ drat. catalee, Aut vbi illæ ſunt!? So. miſeram mt. Cb. hem guid est? viuämne? So. vivit gnata. Matrem ipfam ex@gritudine miſeram mors conſe- cuta esl, Ch, Malefaiinm So-ego aútemqueefem anns de- ferta egens, ienota, Yt potii nuptum virginem locam huic adole ſeenti, Harum qui est demine edium. Ch. Antiphonine in- ſuamé So hem, iſti ipſi. Ch. Quid: Dudſue is vxores habet? So. au obſecro, vnam ille quidem hanc folam. Ch, Quid illa altera, qug dicitur cognata? So, hae ergo eſt. Ch. quid ais? S0. Compofitoes fatum, q uo modo hane amans ha- bere poffet Sine dote. Ch, Dä vefiram fidemquàm ſepe ſortè te- mere Zueniunt, quæ non audea optare? oſſendi adueni- ens, Qui cun volebam, arque vi volebam, collscàtam fili- am. Quod nos ambo opere maxuma dabamis operam vt feret, g Sine PHORMIONIS Sine noftra cura maxuma, ſaa cura. hæc ſola fecit. So. Nunc quil ſaclo ſit opus, vide: pater adoleſcentu venit, Euma, animo iniquo hoc oppidd ferre aiunt,Ch.nihil pericli eſt Sed per Deos atque homines, meam effe han raut reſciſcat quiſſuam. 8o. Nemo ex me ibit. Ch. ſequere me: intus clera audies, AGCGTVS V. SCENA H, Iambici octonarij acatalectici. DEMIYHO, GET.A. pay culpa facimus, vt malos expediat af Dam. nimium dic nos bonos ſtudemus& he nig nos uia fugiu, NE PRAETERCASAM, quod- iunt nonne id fatis erat Accipere ab illo iniuriam? etiam argentumest vltro obiectum, Vi fifqui viuat, dum dliguid aliud flagity confid- dáte - Ge, Planihume. Dejs nun premium est, qui reda praua faciunt. 3 Ge Ver Rime De. vt ſtllilime guidem ille vem geſe- INU Dr. Modo vt hot confilio pofit& diftedi, vt iftam di- tahi De. Eriam- Di, Em Dom De, Heh A Dedu fi i Camif Ventk Gronn u, Pronin nii Oud fer My En spie i Dimp i h, Ne q, en Ai lim DEMI babah| alet alila 1 TONDE ekha ye: maidh] | | tA, editi. | | T | y expli Y 4 G benim SAM gui genti i yl fig 0 m K g" p ilet s lpt feii ppa” 150 ACTYS YV. SCENA 1L De,` Etinmne id dubium est? Ge haud feio hercle, homo ehan mutet animum, De. Hem, mutet atem? Ge, nefcio: yerum, fiforiè; dico, De Ata faciam pt frater cenfuit, vxorem huc tius ada utam, Cum ifa vt loquatur; abitu Geta: pranuncia ham VENTUTAM o. poak Ge Argentum inuentum eSt Phédrig: de iurgio ſile- tuf: Pronifam estne in prefentia hec hinc abeat: quid nune porrà? Quid fiet. è in eodem lato hafitas 3 vorfuram fot- ues Gera: præfens quod fuerat malum, indiem abġt z Plagæ ereſcunt, Nifi profpicis:nunc hint domumibosas Phanium edad cebo, Ne quid, vereatur Phormionem, ant eius oratigs nem, AGCTVS V,SGENA IIT, lambici quadrati catalectiei& àacatalectici, DEMIP HO, NAVSISTRATA CHREMES, Ceduyꝝ PHORMIONIS r Am yt ſoles Nauſiſtrata ſac vtilla placetu H a he eA. eau Ch Qi p shua fe, Vifla voluntate idiquod est faciundum, faiiat, Na, o -o dutitas in:·faliam. j A j gea naY De. Pariter nuncopera me admues, at dudumteo- KIMIA f i; pitulatá est, M Na. Factum vols: 4c pol quev minus viri culpu, Nte quam me dignum est. RY De. Quid autem? Na quia pol mei patris bene pet- u, at ta indiligenter e Tapatur: nam ex hu prædijs talengantgenti bina Parim Cåpiebat ftatim: hem, vir viro qaar aflar? De. bi- P naguafo? Co, Noi Na. Ac rebus:lioribus multo, t bina talenta. oy i j De, hai, i luulg/ en Nå, Qad hec videntur? De, fit I. Na: virum mè rgi A RN natam vellem: ñ Di, Eyni p{| Ego oftenderem. De. certe fiio, Nå. quo pafo’? De,| fn 3 m rH parce fodes. Vnmil. ks i i ne qn p Poßis cium illa, ne tè adalek fi ens mulier defátia L y ar.. Lite h. i As ad th Aog N4. Faciam vtiubess fed ment in als te exite bwl 1i i video. Ch. hem Pemnipho, D. Uii 1„Iam illidatum eſt argentum? De: curaui illito. c| Mi. nollem datum. VR feig w EN W Hie, video vxorem, bene plus, quam fat erat, De,eut AMi itha nolles Chreme 2 min 1 Ch. Iam reclè. De. quik tu è ecquid locutws cum ifia C Qn i esguam ob rem hani ducimus? amr d Ch, Tranfigi bgi, ACTE-P SCENA III. niy ch. Tranfegi De, guitandem:?. Ch. abduci non pes teſt De qui non poteſt⸗ n, fin, Ch. Quia vterg, virig, est cordia De. quid iftuc ne- fira? Ch magni prater hen Atlütt effe nobis.De, quid deliras? Ch, kc erit: Non temere dico: redi mecum in memoriam, Dêe Jatine fanus es? eii N4 Au obfecro vide nein cagnatam pecces. De, non D est.ch.ne nega: O Pairis nomen aliud didum eft: hoc tü erraſti. Dr. uD non noyat patrem è;: í Gb. Norat-De Cur aliud dixit? Ch.nunguam hodiè na taleni concedes mihi, neque ; tntelleges è De, fi tn nil narres:Ch, pergis? N4, mi- i yor quid hoc fiet,;; De, Equidem hercle nifio, Ch. vin” fcire? atita me TU„ ſeruet Iuppiter, i Vt prior ili, quam ego ſum ac tu, nemo eſt homo, De. mledi= Da firan dem s,:>; e o„Bamnus ad ipfam ynå omneis nos; qut fiire, vt nefiire i bái n hoc volo. Ch Ah. 7 De. Quid est? Ch ráne paruam mihifidem effe d= alai, pud te?-De.vin me credere?(la filia WES Vin fats quafitum mihi ifiucofe? age ſiat, quid il- Amid noftri quid futurum est? Ch. rede. De. hans 1000 igitur mutimus ¢ do Ch, Quidni De, lla maneat èCh. fic. De. ire igie J> awar sny tibilicet Naphifirata,;| A j Na, Sie hIw PHORMIONIS Na. Sit pol com modus eſſe in omntin arbitror, guàm yt ceperas, Manere hanc nam perliberalu viſa eſt cum vidi, mi. hi. De, Quid ifue negoci est? Ch. tamne operuit oftium? De iam;Ch.0 luppiteta Dij nos reſpiciunt: Inatam inueni nuptam cum tus filio. De, bem, Quo pado idporuit'? Ch, non fatis tutus ead nata yáantlum hic locus. De- Attu intro abi Ch. hens ne fili noftri quidem kos reſciſcant, volo. ACTVS V. SCENA IIII. Ia mbici octonarii catalectici. ANTIPHO. Actus fen, vt vt meg res fefe habent, ffutri olti⸗ giffe quod volt, Quam fitum esl, cinfmodi parare in animo(upiditae IES p Quas càm res aduorfe fient paullo mederipofis, Llic ſimul arbentum repperit eura fefe expedinit è Ego aullo poffe m remedio me exoluere èx his turbise Luin ſi hoc caletur, in mëm: fin patefit, in probra fim, Negue me domam nunëreriperem nm miki efet fpes o ſtenſa. Auuſce te Penga i A l Ae Cuoi, mi Nanun o d foribus bs An, Sed p Z Quota 1 Pih nii 1 fam Y dien Nadian iiy Dinn y n i ih N t lini i Aew Muiuſce habende, ſel ubinam Getam inrenire PF- fim, Vt rogem, quod tempus conveniundi patris me cape- re iubeat? Tai A a ahina f Ne ACTVS V. SCENA V: Tambici&onarij acatale&ici, PHORMIO ANTIPHO apitia ACTIS P. SCENA F. | DEANE UMI 4 mde A Rgentum accepi, tradidi lenoni: abduxi mulie: rem: frigi Curavi, propria ea Phedria ut potiretur: nam e- an mifa et mani. Nunc una tes mihi etiam reſtar, qus eſt onſiciunda, ni f ocium A fenibus ad potandum ut habeam: nam aliquot figi, hos fumam diés. An, Sed Phormio eñ: quid ais? Ph quid? An quide i nam nunc ficturus Phædria? h fani Qlo pacto ſacietatem(amoris ait fe velle famere? Po. Viifim partestun ađurus est. An, quai? Ph. ut fupitet pairem: Tu ſaam rog avit rurſum ut ageres cauſſam, ut pro ſẽ diceres, fi Nam pol aturus eſt apud me: ego me ite fenibüs Süniuimn Dicam ad: mercatum, amillulam emptum, quam dudum dixit Geta, opi N6, tum hicnon vide ant me, conficere credant?» j mye gennin jusm,| 4 qaim up y hitom| ih i PHORMIONIS Sid oflium conrepuit abs te. An, vide, quis egrediáh qur. Ph. Geta eſt. 40TVS V. SCENA VI. Trochaici octonarii eatalectici,& Iambic ĩ Senarii. T> i| GETA,PHORMIO, ANTIPHO, Cataftrophel N Fortuna: Ô fors fortuna, quanti commodita-· pericalorum b Antiphonis, gi 1e)` i t quam eafus Quam fubit hero meo Antiphoni ope veſtia hum l N oneraſtis diem: Comoædìis, An, Quidnam bic fibivolt? Ge. mosg amicos eii PEGN exoneraſtu metu? hii res pertur- 4s. i Baias que Sed epo Nune mihi cefo, quinon humerum hune o= E RIE cõſilio cor · nero palio, 7 Hi À tigi noa po”;:,} AT e i erit faaat, Atque hominem propeto InYemTe, UE NAG, qua sow aio H tigerint ſcial. pa v 4 s i Å? Be u k An-Num tu intelligis, quid hic narrat? Phnum tuk p o n An. nil. Ph. tantundem ego. Ge. Ad lengnem hinc ire pergam ibi nunc funt. AM þeus Geta. Ges hem tibi, Num mirum, aut nopum estrevocati, curfum cùm inſtituers? An. Geta. i Ge:Pergitt hercle nunquam tu tuo odio Yinies Mta H An. non manes? ge. Vapulabu. Curialu vernula est, quime Vacate guid nbi quidem iam fiet, mfi nſitu verbero. G. Fam. T ilii l Ga 0 l imf dn. li Et, SA i Q N f Ta quq ( Mmd l i, l Ai, Qu Ad w i Q Mi Pu r Quni bn U W £ P, 'TIPHO. ankth nfi wi| onin vi hi IUR te| a phemnj puj ACTIS P, SCENA PFI, Se. Familiariorem oportet eſſe hunc, qui minitatii malum: Sed u ne eſl, quem quæro, an non: pſis eli. Ph. ton. gredere adutum. An. quid eſt? Ge, Omium, quantum est, quì vivant hominum homo ornatißime: Nam fine controverfia à Dis flus diligere- Antia pho.; An. Ita velim, fed qui iftuc credam ita effe, mihidic velim. i Ce, Sarin Tt, fi te delibutuin gaudio reddo? Ang enicu. Ph, Quin tu hinc pollicitationes aiſer,&, quod fers, cedo, Ge. oh, i Tu quoque hic aderas Phormio? Ph, aderam: ſed ceſſas? Ge. accipe, hem, Vi modo argentum tibi dedimus apud forum, reda ' domum Samus profechi$ interea mittit herus me ad uxorem tuam, As. Quam ob rem? Ge, omitto proloqui: nam nihil àad hanc rem eit Antipho: Vbi in cynaceum ire occipio, puer ad me accurrit Mida: Ponè apprehendit pallio, vefupinat; reſpicio, roo, Quam ob rem retineat ms:ait cfe veritum inir ad beram accedere: Sophrona medò fratrem huc, inguit, ſenis introdu- wt Chremem, 4 2 Sumé PHORMIONIS Eam, nune effe intus cum illis: huc ubi ego audivi, dnt ad fores Sufpenfo gradu placidè ire perrexi: atcefä: afliti: yah. 1a i Animam compreßi: aurem admovi: ita animum i A, cœpi attendere. Tana e Hoc modo fermonem captans. AN. euge Geta, Gehi Suna puliberrimum HBh ! Facinus audivi; itag, penè hercle exclamavi gate| Nui 1 dio, Nan Ph. Quod? Ge: Quodnam arbitrare? An nefiio. A Ge. atqui miriſicißumum. Patruus tuus eñ pater inventus Phanio uxori tuæ. Ans btm, Poi Onid ais è Ge, cum eius tonfuevit olim matre in Le- PA TH mao clanculum wi Ph. Somnium? utin hee ignoraret fuum patrem}? Ge, aliquid cxedito Phormio effi cauffa è fed me cenfew potuiſſo omuta Intellig ere exira bſtium, intus quæ inter ſeſe ipſi e. i” gerint? | Ph. Aique herelè ego quog illam andivi fabulam D i; Ge. immo ctiam dabo, Gali: Quo magis credas: patruus interta intus egreditur 1 i{ f ras D a Haudmulto post cum patre idem vecipit ſe intro de- 7 || X Qun AE. nuo. Sa i Ait uterque tibs poteſt atem eius habendæ ſe dare: 1 Benig ego jummifus, te utreguirerem, aig, alda- tu H cerem." | An. t. j4 Aot A i A ale CECENI AUN o MA ANA i4 GUA, GM lunnen 9l gdn nfi j0 UON TMG, nalte h Lle mpatem? a oar AN oe pi t ogridi i gdy f omot f f im:| aih ddr| ACTYS V. SCENA VI An. Hem, guin ergot-rape me: cefu è Ge fecero, An..mi Phormio Vale. Ph. vale antipho z bene, ita me Dy ament, fa- Gum Eh gaudeo. Tantam fortunam de improviſo elf his datam è? Summa eludendi ottafio eft mihi nunc fenesy E! Phadrie curam adimere argentariam, Ne cuiquam fuorum ġqualium fupplex fiet Nam idem hoc argentum, ita ut datum eſl ingra- tis, His datum erit: hocqui cogam,reipfa Yepperi, Nunc geſtus mihi volmag, est capiundus novus, Sed hint tontedam in angiportum hunc proxumum. Inde biſce otendant me, ubi erunt egreßi ſoras? Quo meafimularam ire ad mercatum, non eo: ACTVS.SCENA VII, Eiuſdem generis. DEMͤIPHO, PHORMͤIO, CHREMES. D TIS magnas meritò gratias habco, atg, ago; Quandoevenere hecnobis frater profperè, Quantum potest, nunc conveniendus Phormio est, Pr wquamn dilapidet noflras triginta-minas Vi auferamis: Ph, Demphonem, fi domi esh Viſim ut quod De, At nos ád te ibamiss Phor- Mig: a a 3 Ph,De Facetæ iro- niæ Phormi- PHORMIONIS bs De cadem has- fortaffe cauffa? De: ita henti Ph. credidi, onis, quibus Oy d ad me ibatissridiculum:an verehamini, ibi aditeum faclt ad ſe· pes decipie eudos. Nes in id facerem quod retepiſſem ſemel: Heus, quanta quanta haæt mea paupertas eſt: unnen Adhus curaui vnum hoc quidem, vt mi eſſet fidet. Ch. Eſtne ea ita, vt dixis liberalu De. oppido, P/. Itaque ad vos venio nunciatum Demipho, Paratum nie eſſe: vbi voltu, vxorem date. Nam omnei poſl habui mihhi res, ita vti par ſuit, Poftquam, tantopere id vosyelle, animum. aduor- teram. De. Athic dehortatus etme; ne iilamtibi darem 3 Nam qui rumor erit populi, inquit ſi id fecetis è Olim cum honeftè potuit; tum non et dataz Nunc viduam extrudi, turpe emt: ſerme eadem mma, Quæ tute dudum coram me incuſaverai. Ph. Satin ſuperbò illuditu me? De. qui? Ph. rogas⸗ Quia ne: alteram quidem illam potero dwsere.: Nam quo redibo ore ad eam, quam contempſerimtł €h. Tum autem Antiphonem video ab fefe amittere Invitum eam, inque. De. tum autem vides filium Invitum ſane mulierem ab ſe amittere. Sed tranjfi fodes.ad forum, atg illud mihi Argentum iube rurſum reſcribi Phormio. Ph, Quod? ne ego perfixipfi porro ilis, quibus de- uiy Be. Quid igitur fiet? Ph, fi vis mihi uxorem dare, Quni Minite. Namm Cume Rewiri De. Ihi Eugine Aut tma Camil f Sibi l Ph g ul Ph, Im Ph, inin D. Q i Piin Eridi Higaan qua H Lei flia ahy: i H Hi Nofin, c, uf denin De i a han, el yta t a| ofer fdo, oppid, mih, dh| phh| uk dr piba datt atit. ik: eadeni t pangya! m emrin! h jpam mn ih fiw| ACTVS Y, ScRNAIII. Quam d: fpond ſtnducam ſim eſt, vt vels Manere ilam apud te, huc dos maneat Dimipbho: Nam non elt æquom me praprer vos detipis Cum ego vofiri honoris cau fa repudium alteri Remifirimguetantuadem dotis dabat, De. 1hincin malamtem iflac maonificentia Fugitiu: seriam nuni crèdis i ignorarier, Aut tua ficta ad'o? Phurritor. De. tune hanc duti- TeS, Si tibi daretur? Ph. fas periclum, De, vt filius Cum ill habitet apud te$ hoc voftrum confilium fua it. Ph. Quafo quidnarrai? De-quin ta mihi drgeñtum cedo, Ph. Immo verð tu yxotem cedo De. in ins ambula, Ph. iniu? enimuero fi porro odrofi efe pergitis. pe. Quid facies? Ph, egone? vos me indotatis mo- oah fortaßße arbitramini: Etiam datatis ſoles Ch. quid id noſtra? Ph. nihil. Hic quandam noram, cuius vir vxorem. Ch. hem, De, quid eF? Ph, Lenn habuit aiam,Ch-nullus Jum, Ph.ex que filiam Suletpit:& eam dam educat Ch fepritus pr Ph. Hei ad: ò eoo ih: tam denarrabo.Ch, vhlèiros Ne facies Phoh tun is evas? Devi lados ficit. Ch. Mifum te facimus, Ph. fbul Ch. guid ristibi? Angentum quod habes: condonæmus te. Phi audio: d 4 Quid PHORMIONIS Quid vos| ma'um) ergo me fic ludiſcamin Inepti voflra pueril fententia? Nola,volo volo.nolo rurfum scedoscape: Quod dictum indiclumest: quod modò erat natui, irritum eſt. C) Quo pačtoaut vnde hachi refeiuit? De, nefiioa Niji ne dixiſſe nemini id certò ſcio. Ch. Monſtri,ita me Dij ameni ſim le. Pſ. inieci ſeru- palum De. hem, Hiccine yt a nobis hoc tantam argenti auferat, Tam apertè irridens? emori hercle fatius esk: Animo virili prafentig, vi fis-pata, Vides tuum peccatum[F elatum foras, Neg, iam id ælsre poffe te vxorem tuam; Nunc, quod ipſa ex 4 ijs auditura ſit Chreme, Id noſimet indicare placabilius est, Tum huncimpuratum poterimus noftro mode Vleifer. Phat at mifi mihiprofhi: io, herco: H: gladiatorio animo ad me affedant viam. Ch, At pereor,yt placari Poßit. Des bona anime th Ego ré digam vos in gratiam, hoc fretus Chreme, Cùm è medio exce fit vnde hac ſuſpecka eſt tibi. Pb. Itane incum agitis: feis aſtute 40gredimini: Non herelè ex re iſt us me inſtigaſtt Demipho. Ain tu,ybi peregre tibi quod lubitum fuit feceris. Neque huius ſis veritus ſæ minæ primariæ, Noxo modo e: quin faceres contumelias, Venias nunc precibus lautum pect atum tuum: Hifi ego illaim dictisita uibi incenſam dabo, pige 4c! panim De, Milim aum ifi m? Nome huny mhluii Yi uiian fi hein De. fepri W hin ii Team. De Chrom DaRaehu e, Nahan Quantmy tert Ph Tacen jite, PA vel oen k ACI Tambici NAYS PHI t; i| nt n| f nè D, a T f Heg Halol ufri wh ,| nib| J: jat o dBi M| chrent; ih sgrud;| nih. ifi si,| iky j mada | | ut| Wii, pe f ACTYS. V. SCFNAVIII Pi ne véllingua larum. fi extillaneris. De. Malum quod iſti Dý, Deeg, omnei duint, Tantane afedum hominem quenquam effe atida- tid? Nónne hun publicitus felus hine dèr ortarier. In folas terras? Chin id redattus fam lott, Vt quid agam cum illo, neſciam prorſum. De. ego ſcio: Jn ius eámus Phinius? huc fi quid lubet. De. Aſſequere, ac retine dum hinc ego feruos eitoco. Ch. Enim flus nequeo z: decurre huc. Ph. vnd in- iuria eſt Tecum. De lege agito erg, Ph. allera eſt tecum Chreme. De.Rape hunc, Ph itane agitis? enimuero voce elt opis. Naufiflrata exi.Chos opprime. De. impurum vide, Quantum valet. Ph. Nauſiſtra inquam. Ch, non tá- ces è Ph. Taceam? De. ni fequitur pugnosin ventrem in- gere. Pb. vel oculum extulpe: eſt, vbi vos vlciſcar pro-Alias, exci. bè, AGTVS V. SGENA VHI Iambici Senarii& trochaici octonarij. NAVSISTRATA, CHREMES. PHORMIO, DEMIPHO. 4 3 Quia PHORMIONIS PInminat me?Ch-hem, Na’quid ifue turba eſt obſecro Mivir? Ph. hem, quidnunc' obtituifli? Na. quie hig homo eñ? Non mihi refþondës? Ph.hiccine vt tibi tefpondeat è Quihercle vbifit, nefit 2 Ch caue ifli' quidquam credas. Ph. Abi, tanhe ſi non totus friret, me enica, Abha Ch. Nihil ett. d quid d qudifthicnarrat? Ph.iam feies, Auſculta. Ch. pergim credere? Na; quid ego obfea Phormio mi 670 ra arte Phæ:. griæ mat am Huli credam qui nil dixit? Ph delirat mifer conciliat, vt Timore, Na. non pol temere eſt quod tu tam times argentum fa» P` i kilins aufe. Ch. Egune timeo Pſ. rectè ſanè: quando nihil ii. rot pro Citha Mes, vikta Et hocnihil eñ quodera dico,tu narra De.fielus Fibi narret? Ph.ehotu faun F abste fedal Pro fratre. Na. mi vir, noun mihi nattas è Ch. dte Ná: quid ar? Ch. Non opus esi diđo, Ph, tibiquidem: at feito huit opu st j In Lemno. Ch. hemgúidais? De, nontaces? Phe clam te.Ch. hei mihi, Ph. Vxorem daxit, Na mi, bomo, Di melius duint, Ph, Sic faclum it.Na. perij miſera. Ph.& indeſ- liam Suſcepit iam ynam, dum tu dormiss Ch, quid agi- mus È w z NaP der y midi Iin, Ph Huat Amid Quinibinhi m Donnha m ii, Hamni M Tennit hu wit Deko Na emney lengue D Nan y i, Pinletuf km Ean mn qum Bannen o pu? Quandi , mieh Bh Quilo in it Sigi fa ti NI W guiliduni fi? Na gii nihi npl| ve ifi qula, wein| walifia gaid pok mife dr tanini pando Wi hili Dadu| ‘t flab| pat Chad pn: fit mim’! jinek „ih ow’)| H G, p| $ y| ACTYS V, SCENA VIIL Na. Pró Dý immortales, facinusindignum, C Mde lúm. Phe Hoc adum st. Na, an quidquam. hodie estfa- Gum indignius è Qui mihi,vbi ad vxores ventum-est, tum fiunt fè- Troch,ođe. nes:- Demipbo, te ap pello: nam me cum hoc ipſe diſtedet loqui. Hacine erant itiones. erebre, C manſiones diuti- ne Lemni: hieceine erat; quæ noſtros fructus minuebat, vtilitas? De. Ego Nauſiſtrata eſſe in hac re culpam meritam non nego. Sed eam, qus ſit ignoſcenda. Ph. verba fiunt mortuo. De. Nam neque negligentia tua, neque id odio fecit t40, Pinolentus fere ab hinc annos quindecim, muliercste lam Zam compreßit, vnde ſiæc nata, neꝗᷓ poſt illam vn- quam attigits. Ea mortem obijt:€ medio abijt; qui fit inre hac fert- pulus? Quam ob rem te oro,yt dlia fada tua funt, Apia: ani- mo hiæc ſeras. Na. Quid ege æquo animo? cupio mifera in i re iam deſungier. Sed quid ferem? atate porrà minu peccaturum; pu- tens è u HORMIONIS e PARTIT, i ,/ lam tum er it ſener ſeneelus ſi v recundas fatit, How Ay H ini pr Anmea forma, atg, atás nune magis expetenda eÑ C my! 7| pi Demipho è imi ‘nieba 3 youi mihi aff'rs quam ob vem expeđem, aut fperem porro non fore è i yia j f Ph. iia Chremeti,quibus commodumizt;hem. Niyog i|' tempus est. i oi j Sit dabo age age num Phormionemqui volet, lace 1 Win A fito: ententa 4 Faxo tali eum maclatum, atque hic ef inſortunio. Nein Redeat fanein gratam: iam fupplicij foris etmis[iln hi. hirudun Habet bær, quod dum viuat, vfque ad aurem obe wis: i ganniat. Qu uiui Na An meo meritoeredo? quid egonüntcommemo- fis , rem Demipho Na. Saiil IR Sinaillaim qualis egoin hunc fuerim? De, mw mi Mi| IA aqucomnia l hafa ' i Tecum, Na, merito meo hocvidetur fatlum? De m? minimè gentium: oera jumil Verum. quando iam actufando fieri infectum nonpe i teh Na Pioni i4 f Jonofe© orat, confitetur, purgat, quidvisamph- | Í us? EAU Gh i j Ph, Enimuero, priùs quàm hat dat veniam, mibi ni 1 proſpiciam© Phædrig. i Dim i Heus Naufiſtnat- prils quàm huic veſpondes temert, Nif audi Na. quid eſt: E gulin Eb. Ego minas iriginta per fallaciam db ipjo al m fu. A40TyYS V, SCENA II tiyin,| Eas dedi tuo gnato: is pra fua amica L nonidedit. updi]-Ch. Hem quid ais? Na, adeo hoc indignum ubi via lletur ſilius nim uhi Home adolefens vnam fi habet amica n, ti vxòres w | duas: mmimii| Nil pudere? quo ore illum obiurgabis? refpoude mio hi, piguinhi| De, Faciehvt voles. Na, immd, vt iam ſcias meam ſentemiam, vlim. Neque ego irnoſco neg promitto quidquam, Beg, Tee pph n[þondeo: aE; Prids qudm gnatum videro, eius indide permitto- ga TE TURA Stasi D Quid us iubebit faciam Ph. mulier fapiens es Nauſi- umamm fra AEE a Na. Satin id tibi eſt? Pheimmò verò pulchrè diſcedo, C& probe, w DA ai Prætir ſpem. Na.tu tuum nomen die quod eſt. bh. ſcum, tun Ph ermin,$ ©| Vofre famili berci amicus,& tuo fummu Phe tno drig. INE| Na. Phormio, at ega ecaftor poftbac tibi.quod potero, Ji| Č que voles, mpi|. Paciamg,& dicam, Ph, benigne dics. Nå. pol meti- gil tåm s tuum. aene uw Dh, piy primum hodie facere> quod ego gaudeam Prædriæs 4 Nauiſtrata, PT nfi Mig quod tus viro oculi dolesnt, Na, cupio.Ph, me ad eanam voba mdi" i NA, Pol PHORM. ACT.” V, SCE. IX, NA. Pol verò voco, De.eamus intio hini. Na fidt: Sel vhi ef Phedria, Jadek nofter$ Ph. iam hit ſaxo aderit. Vos valete,& plaudite. CALLIOPIYS RẸCENSVÈ Sex Comæœdiarum Terenti mhna ador Dand s CENIII Terenti| s P— SE———— P G A a P m pm r š Afris n1£{eko` E afat ArT Hd 7 e AS 3 5 Iraya j£ g e 4f fwn Eut wrni farot 1w anvar Aa y hafn burren jl twa gam i^g bef a Myan PY iros a wati PH if 1° $ q H rln Kh wnijiwgi inin lass gas j —— ͥ ͤ ꝶͤ—˙dzygr̃——