vsrausgeker u Verlag: Oedrüder Viesksch, Wsinkeimer Druck- u Verlegstisus. tried- rickstr 24 - TeI-8ammeI-Nr »Veinkeim 2212 RsuptgssckSttsstelle. Verlag u kecisktion: Weinkeim, Krledrickstr 24 - StadtgerckSkts- »tsll«: Lsknkokstr IS, Tel 2212 - Verlaßt ieltung: Hugo Dissdsck - Politik, ^I!g dlscb- rickten »md Odet vom Dienst: loacbim Raupt - Kommentars: Dr- Windau« »md Or. Rerdert v. vorck - Okekredak- voo kür Weiabeim, v«rgatr»S« und Odenwald: Otto Stegner - OdenwSlder Kedak- ^jon: Oustav K Nimmerricdter - K^turalle» »md KeuMston: Or Kritz »saune, - Sportteil: Wilkelm Osrta« - ^nzeigenteU: kirnst KIcimp — Nackrlckten - Dienst«: Deutsck« Presse-Xgentur 6s vnck V6envvolcj Krsck. tägl. auüsr sonntags lia 2L Isdrg. Lezugspreis monstl. OKI 2.88 zurügl O5l 8.40 Traglokn - postberuß monstl DM S.lk ru- rügl. DM 6.54 Lustellgebüdr - Krsurvsnd- derug DM 4.- «insckl Porto - Lei Abholung in den Oesckäklsstelien oder bsndagsnturea DM 2.86- Lnreigsnpreirlists dir. 4 v, I 6.5! gültig - Mitglied 6er IVW - änrsigensa- oskm«: Wsinkeim, Ssdakokstr. IS u. kkled- rickstr. 24 u. bei sllen 8ts6t- u. vsndsgen- turen - Postscheckkonto Ksrlsrube 884 64 Vank-Kontea: Serirksrparkssss Wsinbsi» 2762 u. Südwestbaok Wlu». 287? - ^oreigsn- scdluÜ: k!la Tag vor Erscheinen bl» 12 ffkr. Kür unverlangte Manuskripte wird keine Oewäkr übernommen - Ls! Störung 6urch ködere Oewalt keinerlei Krsatransprüd» Nummer 7S Samstag, 2S. Mär, 1952 Klnzelprels 26 pkg. Orokksknäung Hack üsm Lomdev-^ttevkster " Geilere ^nsedlä^e Iiekürelilet 6Iück>vuii8cI»-^üre886ii kür ^äevauer / 8preng8tokk-8per1sU8t6ll ia ^künckeu / ^u!ruk rur ^lltardekt Von unseren Lsricbterststtsrn und ^genturmeldungen 8 aaa. Xsdlreicde Olücicvvüascke Iraker» srn I^reitsA in 6er 8ua6e8dsup1- sts6t de! Luoäeskanrler vr. ^rieasuer via. Ia 'keleArsrnrnea ua6 8riekea vvir6 6ea» ^dscdeu vor 6ea» ^tteotstsversack iu»6 6er 8reu6e über 6ie Lrrettunß vr. ^6easaer8 ^us6ruclc xexebea. Xebea 6ea ksrteiea, IVkinistera, 6edör6ea ua6 Or^aaisatioaea Arstuliertea sack rsdireicde kersöalicdlreitea aas 6ea» Lsarea 8aa6e8Aekist. lassen, ven beiden Münzen, 6is das vsrdäck Das vereitelte Rombsnattentst suk den Rundeskanzler, 6ss — Ähnlich wie 61s ^.n- scklägs in Nurddeutscklsnd lm November vergangenen Sabres — durck 6ie Vsrssn6ung von Oonsrit in einem Postpaket erkolgen sollte, überschattete gm preitag 6le politischen Ereignisse in Lonn. Lln Sprecher 6es Innenministeriums suLerts am preitsg 6is Lslürcktung, 6aü noch weitere Attentats geplant seien, kintsprechenüs Vorkehrungen in 6sn Nlinistsrien sln6 getroffen worüen. Oie Polizei bst 6is Lsvölkerung rur blitsrdsit an 6sr ^ukklärung 6es versuchten Lpreng- stoffsttsntats sukgsruken. Linigs ^utregung gab es am preltsg im Vunüesksnrlsrsmt, als ein Paket mit 6sr ^ukschrlkt „Herrn Nochwürclsn Lunüssksnr- ler Or. ^ffenauer" sichergestellt wur6e. Oss Paket erwies sich jeclcxh sl, karmlos. Sei 6sr Oeffnung 6urch einen Sprsngstoffsscb- verstänffigen wur6s eins antike vbr ge- kua6sn, 6ie eins alte prau aus Ladern 6em Sunclesksnrlsr rum Qeschenk macht. Sie batte gelesen, 6sü Or. Genauer alte Obren sammelt. beschenke clüenauers Oer Sunclesksnrlsr bst 6er Viltwe 6«s Sprengmeisters Sslckeit als erste Silks Zvvo Nlark überwiesen, ven be»6en verlstrtso poliristen Kat er telegrsffscb seine besten Wünsch« rur venesung susgesprcxh«» un6 tigs Paket be> 6sr polirei sbllekerten, Kat Or Einclruck: ungspüsgt Leson6ere Sennreicbsn: ^6ensuer je eins ^rmbsn6ukr geschenkt. Ministerialdirektor Sgi 6 i Kün6igts in Sonn an, 6sü 61e bei6sn Zungen nach ^dschluü 6sr Untersuchungen nach Sonn singeia6en un6 „gut bewirtet" werclsn sollen. Oer Verbsn6 6er ^utomobilinclustris in 6er Lun6ssrepu- blik bst mit einem Qlückwunsch an Or. ^6enauer 1660 Mark kür 61s Opker 6ss ^ttsntatsversuchs übermittelt. Oss Sunclssinnenminlstsrium un6 6ss Ssrlsruber Sun6esgsricht bsdey kükrsn6s Sperislisten mit 6sr Untersuchung betraut. Sun6esinnenministsr Or. pokert Sehr bst erkskrsne Kriminalisten mit 6sm plugreug nach Mnücken entsankt, un6 6sr Oderbun- 6sssnwslt in Karlsruhe bssuktrsgts 6sn Sun6essnwslt Hubert Sckrübbers mit 6sr ^.uknskme von Srmittlungen. ver ^dsenüervermerk Wie aus München berichtet wir6, ist 6le Presse suk 6sm Sombsnpsket unkescks- 6igt geblieben. Sie lautet: „^.n 6sm Sun6ss- ksnrler Or. Konracl Genauer, Sonn". Oss Paket trSgt 6sn ^dssn6srvermerk: „?rok. vr. Srich Ssrgbok, prsnkkort s/M. „Ssrn- keimer Osn6str.2S". — Semsrkenswert ist 6ss „6sm" un6 6ss Wort „prsnkkort" sowie 6ie kslsche Schreibweise „Ssrnbeimsr Osn6- str«^s"). kln. prs.'kkurt gibt «e nur idnen «ibsnksUs llelcispsnüsn übermitteln Lornbeimsr Osn6strsüe"). Oie treiäev ^uvKeos sekopüev Ver^aelit ein« Wie bereits kurr gsmeI6st, konnte ein Sprsngstokksnscblsg, 6sr gegen 6is Person 6ss Sun6sskanrlers gerichtet war, am Oon- nsrstsg in München rwar noch rechtzeitig sukgs6eckt werclsn, jscioch exploüitzrte 6er Sprengstoff bei 6sr Öntersuckung im Münchener polireipräsiclium un6 verletzte einen peusrwerlcsr tö6lich. 2wsi Polizisten un6 ein Reporter trugen leichtere Verletzungen 6avon. Nach 6en biskerigsn krimlnslpoli- reilicken Srmlttiungen Kan6elts es sich um ein an Suaclssksnrler vr. ^clsnsusr s6rss- siertes Paket, 6ss am Donnerstag gegen 17 I7br von einem unbekannten Mann suk 6sm Vorplstr 6ss Münchener Nsuptbskn- koks rwsi 12- bis l4j3krlgsn Iungen mit 6sr Sitte übergeben wur6s. es aut 6sm naben Postamt sukrugeben. vis be!6en clungen erhielten clskür ein 1rinkgsI6. ^ls sie 6is ^6rssss lasen, schöpkten sie jeclcxh Vsrüacht M» ^ ' .. . .... ^ un6 krackten 6as Paket rum nächsten poli- relbsamtea. Vieser kubr sokort in einem punkstreiksnwsgsn mit 6sm Paket rum po- lireipräsiüium, wo es suk 6sr Kriminal- wache runäckst sichergestellt wur6s. , Vas Paket w!r6 geöffnet Vs 6sr von 6sr peuerwskr sngekor6srte erste Sprengmeister pickt erreichbar war, wurcis 6sr rwsits, 6er 46jäkrige Karl Ssieb s r t, aus 6em Krsnksnurlsub ksrbei- geruksn. Reichert stieg mit rwei poliristsn un6 rwei Reportern in 6en Keller 6ss poli- reiprssi6iums kinsb, um 6ss Paket 6ort ru öffnen. Zwischen 18.05 un6 18.20 Obr erschütterte eins Detonation 6ss Raus. Oer in 6sm Paket verpackte Sprengstoff war sxplcxliert, als Reichert einen peil 6es Pakets geöffnet Katts. Obwokl 6er Sxplosions- 6ruck rum leil 6urch 6is offene 7?ür ent- wick, wur6en Reickert bei6s Rän6e abgerissen, 6sr Seid sukgerisssn un6 6er Kopk ver- letrt. Oie bsi6en in 6sr Nabe steben6sn poliristsn uncl ein Reporter wur6en leickt verletrt. Reickert, 6er prau und drei Kinder binterlSLt. erlag einige Stunden spater ln der chirurgischen Klinik seinen Verletrungen. Nack der Resckreibung der beiden jungen bst der Unbekannte kolgendes ^euLere: Ltws 30 lakrs alt, 170—175 Zentimeter groü, schlank, blasses mageres, ovales Llesickt, blaue ^ugen, unrasiert, Koteletten dis rur' Rübe des Jochbeines. Kr trug einen bellen Mantel, mittelbraunen Hut mit breitem Hutband, sckwsrre abgetragene Sckuke, Qssamt- an der Unken Rand waren der Leige- und Mitslffnger an den pingerspitren stark gebräunt. Kin pingernsgsl - vermutlick an der Unken Rand - wahrscheinlich der Mittel- ffnger, ist offenbar durch eine Verletzung eingedrückt. Oer Mann sprsck „nack der Lckritt". Warnung britische Dienststellen baden dis Rundes- regisrung vor vierrekn l'sgea g- 'srnt, daü mit einem Anschlag suk das Veden des Lun- desksnrlers.gerechnet werden müsse. Wie britische Sprecher am preitsg mitteilten, könnten diese Inkormstioneo mögUcksrweise mit dem ^ttentstsversuck suk den Kanzler, der am Donnerstag in München »ukgecleckt wurde, in Lussmmenksng sieben. Näbers Angaben wurden nickt gemarkt. ritilvLItkLIL« pv» VIK oppp« VL» rvvo LLVVKLTLSIKOPIIL vle Stadt praokkurt und die »iederILndlsode vuktverkebrsgesellsckatt ROM elirten, wie l»e- rlcdtet, die Toten der groken plugzeugkatastr opbe. In einer peier in der groSen IrsuerksU« de, prankkurter «auptkriedkokes segneten Keistlicke der protestantiscken, der katkoiiscken und der griechisch ortkodoxen Kirche die 45 Särge eia, die unter einen» Lerg vvn Liuinen in der Seitenkapeile ankxereidt standen. Vertre ter des Diplomatischen Korps, der vundes- regierung, der niederiändische Notschalter in Kann, Vizeadmiral de Loozc, die Spitzen der prankkurter Stadtverwaltung, der Vuktverkebrsxeseilschakt und Angekürixe der Opker wiesen in der großen Trauergemeinde den Toten die letzte Ltire. Unser Lild: Kin Klick in die Trauerkalle während der Ansprache des evangelischen Oeistlicheo. (dpa-poto) 81*0 korilert volle I^reilieit ller LnlselieilluuAen ^asicdtea 6er Opposition rar ^aüeapolitilr / 8ür Viera»3ckte-8e8precdunAea / Oespräcd init 88V »bzeledat Von ullserem bonner bsrtoktsrstättsr. von», vor stellvertretend« Ministerpräsident der Snwjetzonen-Regierung, Walter Vlbriodt, Kat ln sebier Kixensckakt als Oeneralsekre»»^ des Zentralkomitees der 8^v in einem vrlek an den parteivorstaad der 8PV in von» zu gemeinsamen veratungea über die Wiederkerstelluog der deutschen Kinkelt zwischen 8KV und 8kv aukgekordert. ver zweite 8PV-Vorsitzende Krlck vilenksner erklärte am Kreitag in Vvnn, dak die 8RV das Schreiben nickt beantworten werde, verartige Oespräcke seien obne praktiscken Wert. Nack clnsickt der 8kv seren Viermäcktedespreckungen der einzig möxiicke Weg. Lekr präzise kormullerlen Krick Ollen- ksusr und Lsrlo Lckmld vor der Presse in Sonn den Standpunkt, den dis SPD in der groüsn suüenpolitiscksn Debatte am kommenden Donnerstag einrunebmen gedenke. Osbsi üsl suk, daü dis grundsätzliche 8s- urteilung der vage, was dis sowjetiscke Note Oeaerslvertrsg wir6 ia» IVlai ia 8oaa unterzeichnet vonn. (Op) vundssksnzlsr Or. Konrsd Adenauer kündigte am prsitsgsbend in einer OOO-Kundgsdung in vonn an, dslZ der deutsck-sUüerts Oensrslvertrsg in der zweiten Msibslkte in der Nundssksuptstadt unterzeichnet werde. Oie ^uüsnminister der OS^, Oroffbritsnniens und Krsakreicks würden zu diesem keisrllckea -ckt persönlich nack 8c>nn kommen. - Wl einer 8lirnme ^edrtieil Lu^esliwml 8v8l8leHua888e8etr kann verküa6et vver6en / 6ua6v8rat8-8at8cdei6ua8ea Von unserem ständigen boaaer vericdterststtsr vonn. ver vulldesrat gab am preltag dem peststelluugsgesetr mit nur einer Stimme Mekrkeit seine Zustimmung, so daü der umstrittene Kntwurk jetzt verkündet werden kann. Km Antrag des Vandes Nordrkeln-Westkalen, das Oesetz nock einmal an die Lusscküsse zu verweisen »md in das endgültige vastenausgieicksgesetz einzuardeiten, er- dieit nur 21 Stimmen, wäkrend kür einen ResckiuS des vundesrates 22 Stimmen erkorder- Uck sind, ver Vorsitzende des Vastenausgieivdsaussckusses des vundestages, Abgeordneter Kunze, gab bekannt, daü die zweite Vesung des Vasteoausxieicksgesetzes auk den S. Mai anberaumt sei. KNOV^NO IM KVDKK „V1KKKK" Lum 98. Maie w irö »uk der Tdemse das berühmteste Kuder-Keanen der Welt ausgetragen. Teaditiousgemäü werden sick die cVcdter- mannsckZkten der Universitäten von Oxkord und Cambridge einen erbitterten Kampk Ue- kero Runderttansende Engländer werden — ungeachtet der Witterung — „lbre" Mannschaft »okeoern. vie britische Presse Kat die Tral- nlngsvordereitungea »nk der ersten Seite groü »ukgemackt und dürtte dem Kennen selbst mebr Kenn» znr Verfügung steilen, als manchem groüen politischen Kreigols in der Weit Oxford — Oamdridge ist iknen fast ebenso deilig. wie der Tag. an dem Nelson die praa- zosen bei Trafalgar besiegte. — Kei dem dles- jäkrigea Kennen sollen die Studenten an» Osmdridge, die unser Kild zeigt, pavvriteo 8si der Nesrbeitung des „psrsonslvsrtrs- tungsgesetzes" ricktets der Rundesrat an die Luudesrsgieruug dis Ritte, den Kntwurk zurückzustellen, bis das Rstriebsvsrkassungs- gesetz endgültig angenommen ist Ks sei notwendig, die Mitwirkungsreckte der -ckgekö- rigen des öffentlichen Dienstes und die der in der privstwirtsckskt bescksktigten Personen sukeinsnder sbzu stimmen Oie umstrittene Verordnung zur Ourck- kübrung der Investitionsküke wurde vom Rundesrat angenommen. Oie zunächst vom Rundesrat erhobene, von der Rundesregis- rung jedock abgeleknte Korderung, die Kr- näkrungsindustrie bei der Aufbringung der Investitionsküke zu bevorzugen, wurde vom Rundesrat kallen gelassen. Oer nordrkein-westksliscks Minister Spiseker wandte sick bei der Krökknung der Sitzung gegen einen Artikel der „Ki- nsnzpolitiscken Mitteilungen'^, ln welchem dem Rundesrat die Unterstützung nickt ge- recktkertigter lr.teressentenstsndpunkte vor- geworksn wurde. Man müsse erwarten, daü dis Sundssregierung (die „Mitteilungen" erscheinen unter Verantwortung des Run- deskinsnzministeriums) bei ihren eigenen Verökksntlickungsn mindestens die gleicke Sorgkslt und Wskrbeitsliebe an den Tag lege, die sie in dem neuen Pressegesetz von den Journalisten verlange. Oer Lundes- kinsnrministsr sagte, der ln dem Artikel erhobene Vorwurk rickte sick nickt gegen den Rundesrat. sondern gegen di« Interessentenkreise Lundsskinsnzminister Sckäkker stellte sick jedock suk den Standpunkt, daü es einem Miübrsuck des Lustimmungsrecktes des Rundesraces glsickkomme, wenn er, wie im Kails der Investitlonsbllkeverordnung seine Lustimmung wegen sachlicher Meinungsverschiedenheiten verweigere. Oss Lustimmungsreckt des Rundesratss sei im Grundgesetz nur verankert worden, weil bei der Ourckkükrung der Verordnungen die vänderverwsltungen beteiligt seien. Daraus sei ru kolgern. dsü das Lustlmmungsrsckt sick eigentlick nur suk die Vsrwaltungs- regelung, nickt aber suk den sachlichen Gegenstand der Verordnungen berieks. 8riti8prii d B in Krskt. Danach sind Ordnungswidrigkeiten rum Unterschied von Strsttaten mit OeiödulZsn in vöke von mindestens 2 VE und höchsten» 1009 OLL ru belesen. Vas Oesetr tükrt die gebübren- püichtige Verwarnung in Höbe von böckstens 2 VE tür Palle von geringer Bedeutung wieder ein. kexierunxsdiläunL kür „Laden-Württemberg" Oeapräckstkems bei Adenauer? Sonn. (dpa) Bundeskanzler vr. ^ äen - suer empüng sm preitdg im Bundeskanzleramt Einisterpräsident vr. Reinkold Esisr sowie ciie Staatspräsidenten vr. Oeb- dsrd Müller (Südwürttemberg) und Beo Wobleb (Südbaden) ru einer Aussprache, ^n cisn Verhandlungen nskmen suck die südwestdeutschen Bsndesvorsitrenden der OVI7 und pv? teil. In Bonner Kreisen wird »nsenommen, dsü im Etteipunkt der Besprechungen dis Regierungsbildung im Südwes tstsst gestanden dsbe. Leibilken und Osrleben kür Wasserversorgung vorckringlick Stuttgart. (tz.-vig.Ssr.) ver Sondersur- »chuü des württemberglsck-bsdischen Band- t»s» tür die besser- und vnergiewirtschstt nskm in seiner vorsussicktiick letrten Sitruns sm preitsg einen Bericht über den Stand der Wasserversorgung ln beiden Bandesberirken entZegen. In einem Antrag soll die Bsndes- regisrung vom Bandtag in seiner nächsten Sitruns sutgetordert werden, im neuen Stsstskausbsltspisn tür 1952 in Anbetracht der suüerst kritischen Wssssrversorgungs- Isgs nottsils unter Kürzung anderer vtat- positionsn, rund 12 Eill. VE sn Bsibiiten und vsrieken rur Sekämptung der Wssser- not einrustellsn. Im ordentlichen vsuskslt sollen sls Bei- kilken kür leistungsschwache Oemeinden rur Verbesserung der Wasserversorgung rwel EU. VE tür Kord Württemberg und 0,4 EU. VE tür Kordbsdsn einzesetrt werden. ^Is Leikilten tür Wasssrversorgungs- gruppen werden tür Kordwürttemberg rwei Eil. VE und tür Kordbsdsn eine Eiii. OKI snxekordert. Im sulZsrordentlicken Vsuskslt sollen rur Ourcktükrung von V^ssssrvor- SUNSrprojelctKN vsrlkden in vöks von 4,5. Ell. OKI tür Vordwürttemberg und rwei' PKI ^/ür Vordksdsn bereitgsstellt. werden. Der Uüvekuer ^nsolilss/ Von vr. Wlndsuer Von klsl,«, der Lprenzstokk,ttentster von Lmmon und kvitrup, der neck Ivtner sckeuaucken v»t nsiv tregte, »d er wokl mit einer SetsnZnisstrsts von einem üskr reck- nsn müsse, sckeint Lckuls ru mscksn, und die, dis wsrnend dsrsut kingewiesen ksbqn dsü sick kinter der I?st dieses msniscksn ejnr«in«n «in« s«t»krlick« Strömung d«» mensckUcken und poUtiscksn Mklliswus verbsrg, sckelnen reckt beksiten ru »ollen. Oer versuckto ^nscklsg sut den llundss- iranrler vr. -^densuer, der vorgestern durck dis lVsckssmkeit rweier Klünckener Zungen, sllsrdinßs um den sckmerrlicken vreis von einem 1°oten und drei Verletrten, vereitelt werden konnte, ist ein Beweis dstür. ver unbekannte Attentäter, der kokkent- Uck nickt lsngs unbeksnnt bleiben wird, kst dis kletkode von vsiser gensu kopiert — wss wiederum nickt gersds sut einen sedr scköpteriscken kriminellen vrtindungs- gelst sckllsSen lälZt. vr kst »der im Qegsn- sstr von vslscr, der seine Lprengstokkpskets an Veuts sckickts, dis weder lkn persönlick interessierten Kock politisck interessant waren. seinen ^nscklsg gegen dis köcksis Lpitrs der Bundesrepublik, jedsnkslls gegen dis mit der köcksten politiscksn Versntwort- Uckkeit dstrsuts Bersönllckkeit der Bun- desrepubllk gericktet. lieber den vks- rskter dieses Attentats kann es also keinen vwsitel und kein VLtseirsten geben. Oer Attentäter, der dieses Baket in Ivlüncken rur Bost gab, der wollte weder Veld erpressen nock irgendeiner romsntiscksn kriminellen Berversität trönen. Seins Hat ist in- liksrskter und vielsstrung klar: er wollte einen politiscksn Klord begeben. VleUslckt einen kerostr»tisck*n klord. der von idm reden mecken solite. bei dem di» voUtlscken Llotivs lick vermirckten mit psrsonllcker Bervertiertkeit, so wie sis sick bei lenem Hexostrste, de, -Utertum» vermisset ketten, der den Lympsl der Vianv ru vpkssus anründete, um berükmt ru werden, v», M»I sein: »der es ist nickt «inm»i w»kr- »ckvinlick, das es so ist. Viel wabrrcksin- iicker ist leider, dsü es kalter, bewuüter, woklgerislter und woklbereckneter politi- scker vaü war, der den Attentäter trieb; daü dis Lat nickt dis Ist eines persönlicken Vsrostratsntums, sondern eines polltiscken vikillsmus war; dsü sie aus jenen Uieken kam, in denen ein vsdlksUsmus sick sus- tokt, der sick nickt sn Verantwortung miLt und messen will, tür den Politik nickt ein Qebot gegenseitiger Verptiicktung rum tVokie der Klstion. sondern nur ein Oebot der Vernicklung des Qsgners ist, wenn er sick nickt in dis sck so kärgiicks tVsit der eigenen po- Utiscken Vorstellungen lügt. ver vsnrler ist unbesckädigt dsvon- gekommen, und wir treuen uns von Herren darüber. >bsr sn seiner Stelle liegt sin anderer sut der l'otenbskrs, und drei weitere stöknsn unter den Splittern der Bombe, dis ibm rugedscbt gewesen war. vloptt nickt msnckem das verr und das Vswissen vor dem, wss kier gescksbsn ist? Können wir wirklick alle, dis sick beute entrüsten, von sick sagen, dsü sie vorgestern nickt initsckuidig geworden sind? IVsr nickt dis 1°at das ietrts vnds einer tortwirkendsn Reibe, deren ^nksng gsnr anders in den Händen dielten sls die, dis das Verderben bringend« ?»ket vv-ckbü» t«r? I»t nur »uüerkald und nickt «vck inneckalb der d«mokrsti>ck«n klsuern gesündigt worden? Is, ist kier nickt ieicktter- tig 2ündstott angessmmelt worden, so leicktsinnig und so breit und so ökkentlick gelagert, dsü es vsrbreckeriscks Instinkte nickt «ckwer i»tt«n. di» Vunt, ,n it»n ru I«gen? IV», d»nn, wenn der Täter »utstekt, und sagt, er ksbe sls einer, der rum vaü sick verptlicktst tMIt, nur das Rsrit einer türcktsrllcken Tat aus den IVorten derer gerogsn, die rur Verantwortung sick batten verptlicktst tüblen müssen? vis Tat, die kier versuckt wurde, war eine viedertrsckt sonderglsicken; aber der breite V?sg, sut dem sis bersnsckritt: Oer IVsg einer konstanten versbrerrung, Verdäcktigung und Verleumdung des Kanzlers, einer bedenkenlosen Oittamlerung seiner nationalen Arbeit und seiner nationalen Qeküble, einer okke- nen Verksmung seiner Politik sls einer Politik der Preisgabe deutscker Interessen; war und ist dieser IVeg nickt suck gepkis- stert mit mancken sbsckeulicken Dingen, deren beute sick suck dis sckamen müLtsn. die disber das Lckämen darüber vergällen? Vas miügiückte Attentat bat vr. Adenauer nickt nur am vsbsn gelassen, es kst ikn, den einsamen Llsnn, wieder in vielen Herren lebendig gemsckt! ^.der wicktigsr als das ist, dsü in allen, dis mit dem Kanzler oder gegen ibn arbeiten, nun wirkllck jener Qetüki der Vers n t wortun g lebendig wird, obne das die Republik und Demokratie sick selbst denen in dis vände geben, die sie ru töten entscklossen sind! Iliiä bist oielit iviUiA.. . Vvlnolrrsüv in ^korüskrilrs / k^ranirreicki setrt seinen ^Villen in luois durc!» Vvb unserem pariser Berichterstatter k'rankreicti rstiüriert ^spsn-Vertrsx pari». (dps-RVI7TLR) vis trsnrösiscke Nationalversammlung stimmte sm preitsg der Rstiürisrung des prisdensvertrsgss mit -span mit 399 gegen 191 Stimmen ru. Oie Kommunisten stimmten gegen dis Rstiüris- rung, die QauIUstsn entbleiten sick der Stimme. Der Sprecksr der Osullisten, Qe- nersi Bi Hotte, bemängelte, dsü prsnk- reick beim Vntwurt des Vertrages nur eine unrureickends Rolle gespielt bade, vr bedauerte suck, dsü nickt gieickrsitig mit dem vriedSnsvertrsg ein gessmtpsriüscker Ver- tsidigungspskt sbgescklossen wurde. Loinben suk äss VL-Inkorrnstionsdüro io Damaskus Damaskus. betätigte sick der milltsriscks Repräsentant vrsnkreicks, der Vensral Vsrbs?, der das H,mt des Eilitärkommsndsnten mit dem Posten des tunesiscken Verteidigungsministers vereinigt t!), durck eine gsnr seltsame Vertilgung, vr bekskl dis Bildung einer -trt Sürssrwekr der Tunesier rwiscken iS und 69 üskrsn, die unter dem prscktlgen Kamen „Sicksrksltstruppen" in Icksler Organisation unter vükrung ikrer Scksicks den Sckutr der ötkentlicken Anlagen, vissnbaknen, Tslekon- und Telegrapbenlinis, Brücken und ^mts- gebäuds übernekmen sollen 2war sind diese Sicksrbsitstruppen unbewsktnet, dock batten sie dakiir kollektiv und ünanriell kür »Ile Sckäden, dis sn den von ibnen bewackts« Anlagen sngericktet werden. 2ur Vermeidung von Eiüvsrständnissen muü susdrückllck dsrsut kingswiesen werden, dsü diese Verordnung von einem tranrösiscken Osneral jn Tunesien, und nickt von einem sowjetischen 6s- nsrsl in der Tsckeckosiowsksi gstrotten wurde. Visse EsÜnskms ist sicker insotsrn suüerst ricktig, als sis sut die klentsUtät der Araber Rücksicht nimmt und sis sn der verwundbaren Stelle des Oeldbsutels tsüt, aber ob sie sekr demokratisch ist und rur Verringerung der Animosität gegen vrsnk- reick beitragen wird, ist eine anders präge. Sis stekt sut der gleichen vben« wie das politische Vergeben der pariser Regierung, die einen alten Herrn mit der vrobung der -cksstrung dsru veranlsüt, seine Enister durck klänner ru ersetren, die dem trsbrä- siscken Residenten als OesKrSckspsrtner geeignet ersckslnen. Vs mag sein, dsü diese neuen Einister, dis sicker keine Oust baden, ibrerseits verksktet und in den wüsten Süden ibres Osndes deportiert ru werden, «ick schnell mit ikren tranrösiscken Oespräcks- psrtnern einigen und dann ln Paris und Tunis von amtlicher Seite triumphierend der ^bsckluü eines allen Teile bstrisdigen- den Abkommens in kreier Verhandlung verkündet wird. IVas aber die tunesiscken Kationallst«», di« mokammedanisck« Welt, dl« kom- munlstiscke Propaganda und die ökkent- lick« kleinunx der demokratisckeo Länder, insbesondere der Vereinigte« Staaten, dar» rn »age« baden werden, das stebt aut einem gsnr anderen Blatt. Vas einrig erkreuiicks an dieser merkwürdigen praxi» des Protektorates ist der erbitterte Widerstand, sut den sis bei einem erheblichen Teil der tranrösiscken Oettent- iickksit stöüt, und der den Beweis dstür lietert, dsü das trsnrösiscke Volk sick nickt kinter dis kuriosen demokratischen Kistbo- den stellt, dis man in seinem Kamen ln'Tunesien rur ^nwsndungn dringt. Oeaundkeitsamt kommt nack KSI» Bonn. Vas Sundssksbinstt bst am preiiag Köln rum 8jtr des Rundssgesunicbbsitfismtes bestimmt- .Kack dem im psdrützr' vsrkünd«iEN Oesetr über das Rumdesgesundköltsamt' war die LundssregierRng- ermächtigt. diWstt Litr ru bestimmen. äakob vermann gestorben «ecklngea. Der Alterspräsident de« Osnd- tsgs von iVürttomderg-vokenrollern. vskono- mierat Iskob vermann, ist sm prsitagmorzen in ksngendingen (Kreis veckingen) sn einer vsrrläbnr'mg gestorben. vermann war« in kiint Wocken 86 ^abrs alt geworden. Trum an wieder im WeiÜen Haus Waskiaxton. Präsident Trumsn ist sm Donnerstagabend mit seiner psmilis wieder ln das tVeiüs vsus eingsrogen, das er wökrsnd der letrten rwsisinkald Iskre nickt bewoknen konnte, weil er umgebaut und renoviert wurde. I In der vwisckenreit lebten di« Trumsn» im sogenannten Blair vouse. vusammensckiuk ln Oesterreick ^ Wien- ver ^Verband ^der VnsdkänsiDeb"/ Oesterreichs drittstärksts politische Orupps, bat näih rvVsrlä^sigen 'intdVmatlöneri schlossen, sick mit der Aktion rur poUtiscksa Lrnsusrung" russmmenrusckiieüsn. 118^ anerkennen Sadist» Wasblnxtoo. vi« Vereinigten Staaten baden sm Donnerstag dis neue Regierung Kuba» untsr Venera! puigencio Batists anerkannt. LuÜenininister Dean ^ckeson Katts tags ruvor in einer pressekonlsrenr erklärt, die diplomatische Anerkennung der neuen Regierung cverds davon sbkängsn, .ob sie laktisck dis Staatsgewalt susüd«, ob sis von der Bevölkerung sls solcke gebilligt werde und ob sie ihren internationalen Verpüicktuogen nack- komms. vinsn Oesstrentwurk über die vntscbä- diguag der deutrobsn Kriegs- geksngsnsn bst der Verband der Heimkehrer, Krisgsgeksngenen- und Vermiüten- sngokürigen Oeutschiand» vorgescklagen. In dem vntwurl, der dem Bundespräsidenten, der Bundesregierung, dem Bundestag und Sunderrst sowie den Regierungen der westdeutschen Bänder rugslsitet wurde, ist vorgesehen, dsü all« Kriegsgefangenen, di« nack dem l. Januar 1948 heimgekehrt »ind, für jeden Lsg ikrer Kriegsgefangenschaft eine OKI vntsckädigung erkalten. Soweit die Kriegsgefangenschaft über den 31. Osrsmder 1948 hinaus dauerte sollen nack diesem Vorschlag rwei OKI gezahlt werden, ver vntsckä- digungssnrpruck »oll vererblich sein. Pall« «In Kriegsgefangener in Oekangsnscksft verstorben ist, soll der BntsckädigunAssnspruck den Orden rusteken. « Die Bundesregierung protestierte «m prei- tag in einem klsmorandum gegen di« smeriks- niscke »Bösung" des Palles Kemrltr. Kemritr, der als Ooppslagent arbeitete und dessen Auslieferung von den deutscken Behörden verlangt wurde, soll insgesamt 23 klen- «cken dem KKWO ausgeiiekerl baden. Oie Amerikaner sckskkten ikn jstrt ins Ausland. Oie Bundesregierung wurde lediglick von der Tatsache in Kenntnis gesetzt, nickt aber von dem Aufenthaltsort. F'rlest-cHesprLcde mit ItsUvo Oonüon. (IIP). Xmtlick wurde «m Pr»i- tsg bekarintgegeden, daü die Vereinigt« Staaten und Sroübritanrrien Ett« nächster Wock» mit Italien Veckandiungen Über Triest »utnekmsn werden. Oi« Konkerenr soll die ^.utgabe haben, vlneelbeiten «ine» plane» »usrusckeiten, nach dem Italien in der Triyster von» ,^c", die von de« ^llii«r- ten besetzt ist, weitergekende.Verwaltungs- bekugnisse übertragen werden. Wl» es keiüt. »oll es in dieser von« ru einer engere« Zusammenarbeit der beiden westlichen Oroümäckte mit Italien kommen, dis „dem 6eist der treundsckattllchen Beriekungen, der die drei Eäckte in der stisntischen Allianz vereint", entsprechen solle. Verägernng In Belgrad In politischen Kreisen Belgrads spricht man laut dpa von einer „unerwarteten und erstaunlichen Ksckgiebigksit" der West- mäckts gegenüber Italien in der Trlester präge. Die neuerliche Berufung 6roödri- tsnniens aut dis Vreimäckte-Oeklerstion mit der porderung sut Rückgabe Triests an Italien bst in Belgrad einen sekr ungünstigen vindruck gemacht und wird in den Wsndeigängen des Parlament», das am preitsg zussmmenxetrsten ist, iebkatt diskutiert. Diplomatische Beobachter ln Belgrad kalten es tür möglich, daü dis jugoslawische Regierung dis Angelegenheit Triest der I7KO rur putscheidung überträgt. Oie sick sbrsicknends Rückkehr der Alliierten rur OreimZchte-OekIsrstion, in der nur Italiens Interessen berücksichtigt seien, nennt die Belgrader Zeitung „Politika" einen „seltsamen Standpunkt, der einen Schritt rückwärts bedeutet". io ILtißkelt Oondon- (Op) Der Abgeordnete ^Ivd» Okonski trat sm Donnerstag als Abgesandter des Kst?n-^us8«husses des amerikanischen RsprSssntsntsnksuse» in Oondon ein.^ükonski wird in Oondon Ookumonte und Zsugenberickts prütsn, dis im Zusammenhang mit dem hlsssenmord sn 1V 006 polnischen OtkiÄeren im Walds von Kst?n während des zweiten Weltkriegs« stsken. 6isichzeitig trat ein anderes ^.ussckuümlt- glisd, Osnisl piood, in Oondon ein, das sick aber sogleich sut seine Weiterreise nack vurops begab. Düttick macht StrskburA Kookorroor Brüssel, (dpa) Klit der Versendung von 15 060 Broschüren in tünk Sprachen begann die Stadt Oütticb sm preitsg eins groüs propsgandasktion. um ibrs Kandidatur tür den Sitz der lVlontanunionsdsbärdsn ru unterstützen. Oie in deutscher, trsnzösiscksr, Hämischer, englischer und italienischer Sprache gedruckten Broschüren sind sn sämtliche Abgeordneten der sechs Sckumsn- plsnstastsn, die Regierungen, dis koken Beamten der Xuüsnministsrien, sn Wirtscbstts- und pinsnzkreise sowie sn internationale Organisationen gerichtet vis wichtigsten Zeitungen in den Schumanplsnstsaten und in Oroübritsnnien erkalten ebsntsiis dis Bro- Europäisch« Dsockwirtschakts- ^ ^ koakereor deeoäet Paris. (Op) Oie vorbereitende Kontersnr über die Bildung einer europäischen Osnd- wirtschsttsunion, dis in den letrten Tagen kier sbgsbaiten wurde,, ging sm preitsg- mittsg zu vnds. vis Konterenz arbeitete sine Reibe von Richtlinien aus, nack denen Sachverständige aus den beteiligten Staaten im kommenden Sommer den vntwurt eines Vertrages über dis „Orüns Union" tsrtigstellen werden. Visse Sachverständigen-Berstungen sollen ebsntsiis in Paris stattlinden. -ch der Konterenz, dis von den Teilnehmern als erkolgreick bezeichnet wird, nskmen Vertreter von iS westeuropäischen Staaten teil. Repräsentant der Bundesrepublik war Staatssekretär vr. Tkeodor Sonnsmann vom Bundssernäbrungs- mlnisterium. LeilerkolM kür Pins? Paris. (IIP) ver tranzösiscks Enister- präsldsnt konnte sm preitsg einen Teil- ertolg tür sich verbuchen. Oer pinsnraus- sckuü billigte den vntwurt tür den Rsus- kaltsplsn des Sabres 1952, nachdem er wesentliche Teils das Projektes gestrichen batte. Oer schwerste Schlag tür das Programm pins?s ist dis ^kleknung der von ibm vorgesehenen Amnestie kür die Steusr- sündsr der Vergangenheit. d )?6 se/rone rone iro^^h« vob« vo»>i sioc:ir«xvsehi 36 Portsetrung ,^>as begreit ick nickt", sagte sie erregt „Du kannst doch nickt ein so glänzendes Angebot susscdlsgen wollen? vu wsiüt jsr gar nickt wokin mit uns." „vaü gut sein, Erls Antonie", erwiderte er kalt, vr sab sie an. Ihre vände kukren sut dem Tischtuch bin und der. ver Serviettenring rollte tort und kiel ru Boden. Sie bückte sich und kod ikn sut. „Kun, du muüt es ja wissen", sagte sie matt und zog die Servietten durck den King. Sie batte den Sstr noch nickt beendet als Osrlo den Stubl kektig rurückstieü und kinsus ging. 6sgen tünt kam sie ins Atelier: sie ksnd Oarlo über den Tisch mit ikren /trbÄten geneigt. Vs war idr jetrt ein wenig besser, aber um lkre -tugsn lagen tiete Schatten, es war, als sei ikr Oesickt schmäler geworden. Et hängenden Trinen blieb sie sm Tisch sieben. Osrlo Kob bei ikrem vlntritt den Kopt. „vu käst dick sehr schön gemacht, wen erwartest du?" Sie wich vor ibm zurück, lautlos, atemlos. Et einem knirschenden Ton rerriü dis Kette und dis bunten perlen rieselten sn ibr ksrsb und sprangen über den Teppich- „Ossimir dock", tlüsterte sie. vr krack in Backen aus. Vr kod die vand rum Ictund und deckte ikn ru, aber das 6e- isckter quoll darunter hervor. Sis stand »j» versteinert. „Still", sagt er. vr würgte das Backen kinsb. Lein Oesickt war tskl und verzerrt. Vor de« venstern knirschte der Kies unter den Reiten eines eintsbrenden Wagens. Oarlo drekte mit einem sutkorcken- den Ausdruck den Kopt. ,ü)ss scheint Ossimir ru sein", er steckte dis vände in die Taschen und atmete einige blsls tiet. „Sieb nickt so da", murmelte er. „üs", dauckts sie, wie entlassen aus einer gräülickea Bedrängnis. Sie wagte einige Schritte in das Zimmer, aut einmal war Oarlo neben ibr. Sie tüklte seine vand sut ikrer Schulter und ln ibr schwaches leckren hinein sagte er: „Zwingen werd' ick dick, in mein Beben kineinrwingen!" Ikre Keble bewegte sich ln einem sngst- kskten Schlucken, schlieülich krackte sis ein paar Worte dervor. vr lieü sis los, wartete einen Klomsnt und gritt dann in die Tasche nack der Zigsrettendose. blaria Antonie überlegte, ob ikr die pluckt in» Schistrimmer noch glücken würde; sls rnuüts schrecklich susseben. ^ber ebe sis sich entschlossen Katts, trat Ossimir sin. In dem durck das Oetknsn der Tür entstandenen Durchzug tiog ein venster zu- Der Regen batte sukgebört, graue Stille lastete über dem versengten Orün des Packes . Trotz der eigenen vrregung kiel lbr sogleich sut. daü Ossimir sick anders als sonst gab. ^ut eine besondere Welse war seine vötUckkeit ru betont, seine Heiterkeit gekünstelt. Sis setrte sick aut ibr Sota und bat ibn PIstr ru nskmen. Oss Esdchen servierte den Tee; Esris Antonie tüiite die Tassen, sie sprach von der vrkrsnkung des Kleinen. ,^bsr nein", sagte Ossimir. ,AIr ich da war, bat man mir nichts davon gesagt, ick Kätts gleich den ^rrt kommen lassen. Ick batte nickt daran gedacht, dsü ibr nock nickt zurück sein konntet, vast du dick unterhalten, Esris Antonie?" fs, sie batten sich sekr gut unterhalten. Ksndine war reirend gewesen. >Ile drei sprachen jetrt obenbin über Vings, die sie gleicdmäüig wenig interessierten. „Oarlo bst einen netten Tag bei ^pst? verbracht." Sie wollte noch einiges binrusetren, dock verstummte sie, betrottsn von der in Osrios Oesickt ru Tage tretenden, Karten vnt- schiossenbeit. ,fch bade mich gut mit ^pst? verstanden, nur vermochte ick ibm in der Sache der Baumschule, die er gern Kierber verlegen und mit mir gemeinsam betreiben möchte, keine bindende Antwort ru geben, da ick nickt mebr überzeugt davon bin, dir als Pächter von Esrisbrunn genekm ru sein", sagte Oarlo. Ossimir, gab eine unrussmmenkängsnde Antwort; er sagte: ,,-chsr du versiebst dock nickt genug von Bsumrucht. Vas wird dir nur neue Sorgen macken." „Kun, damit möchte Ick noch tertig werden." Oarlo wischte eine Spur Tabak von der Bippe. Ossimir rog die Augenbrauen bock, sein Oesickt wurde hochmütig kübl. vr sab von Osrlo ru Esris Antonie hinüber. Sie starrte Ikn stumm ad wartend sn. vr wechselte dis parke, prellte die Zakne in die Unterlippe und sagte schlieülich, indem er sick russmmenratkte: „Ick muü dir etwas Unangenehmes mittellen." vr langte nach einer Zigarette und zögerte, mit dem ^nründev beschsttigt. Dann tubr er leise und bedrückt tort: „Tante vrbenau Kat mich gebeten, dir mitruteilen, dsü sie nickt länger Instand ist, dis Woknung kier deiru- bekslten." „Ich tinde das wirklich keine so unangenehme Erteilung, lieber Ossimir", riet Esris Antonie, sie batte eins Liegende, fiebrige Röte sut den Wangen. Osrlo ssü rubig mit etwas vorgeschobenem Oesickt da. H.dsr Ossimir sagte nun seinerseits rismlich schart: „Wenn e» sich so verhält, bsgreite ick wirklich nickt, wieso ikr dann im üuli diese Oeschichten sut- gekührt kadt. Vs kst dock «o ausgsseken, als stündet ibr um jeden Preis sut den Eistvertrax mit ibr sn." „vu glaubst also, dsü ich dir ein Theater vorgespislt ksbe?" kragte Osrlo, da Ossimir nickt sogleich antwortete, riet er susbreckend: „So red' schon!" ,,^b, Pardon", sagte Ossimir, eine eiskalte Zurückhaltung war in seinem Ton. „Was gebt denn da vor?" Osrlo, keineswegs gewillt den andern in der Zutiuckt vornehmer ^bleknung ru belassen, beugte sich vor und sagte drängend: „Ick glaube, es ist sn dir, mir jetzt eindeutig zu erklären, was da kür ein Tkes- ter sukgsküdrt wird." „Ick möchte mir dock einen andern Ton susbitten", murmelte Ossimir verletzt. Oarlo stsnd rasch sut. „vu muüt mir wokl ru reden gestatten. Ick möchte dick bitten, mir mitruteilen, wss du eigentlich mit Esrisbrunn beabsichtigst? Ws» sollte dieser Eensck, dieser Pollitzer hier?" „Ick bin das nickt gewöhnt", sagte Oasi- mlr. er sprang gut und liek mit einer kaum noch beherrschten vrregung durch'» Zimmer. „Schlieülich sind da» meine Angelegenheiten und meine Oütsr. Vielleicht bittest du deine verehrte Osttin, diese Auseinandersetzung nicht durch ikre Oegsn- wart — das Oanre ist ja unerhört!" „Oek kinau». Earia Antonie", Oarlo wandte Ikr einen Eomsnt den Slick ru. ,f4ein", sagte Esris Antonie. „Ich seke das nickt «in. Ossimir soll uns beiden erklären, weiche Pläne er mit Earisdruno bat." Ossimir blieb vor ibr sieben, er rwang sich ein Bäckeln ab. „ä,bsr liebes Kind", sagte er gequält. „Vas sind nun einmal keine Sacken, um vor einer Dame besprochen ru werden." ,^us weichem vrund nimmst du an, dsü ich diesen Dingen nickt gewachsen wäre?" kragte sis. fsbrelang rurücklie- gende Kränkungen, längst vergessene Zurücksetzungen loderten ln ikr sut. „Ist das eins H-rt, wie du gegen uns vergehst?" kragte sis mit ieidsnschsttUcher Bitterkeit. Osrlo lenkte ein. „Setr dick der, mein Bieder " vr rog einen Stubl kersn und Lssi- mir, ru erregt und erscböptt, um Widerstand ru leisten, Ueü sich darsut nieder. Sis rsuckten beide schweigend, vndlich sagte Ossimir in einem leichten, beschwichtigenden Ton „Kickt erst als du im Sommer ru mir kamst, sondern bereits geraume Zeit vorder, war ick mir in wachsendem Eaüe bewuöt, dsü Esrisbrunn dich in eine immer schiskere tinsnriells Bage krackte. Vs wurde tür mich immer peinlicher, dick im Pachtverhältnis ru mir ru seben; ick wuüte nur ru gut, dag du die Summen kaum kersuswlrlscdsttsn konntest." ,.Oss ist schön und. gut, lieber Ossimir". ssgie Osrlo. ,,^KSr erinnere dich bitte, dsü ich dir nie die packt schuldig geblieben bin." „I7m so schwieriger kür mich", entgag- nets Ossimir. (ScbiuÜ tolgt) Samstag, 6en 2S. ILLrr 1SS2 Seite » Stadt W Seit« //e5^ee ü» nstes» ^Kes» Das Deutscks Note Kreuz umfaßt, wie ein jetzt erschienener Reckenscksltsberickt über die Tätigkeit seit 1945 susweist, in seinen 3 300 Bereitsckslten, 49 klutterkäusern, 5 470 Sckulgemeinsckalten, in cisr besser- und Bergwsckt rund 433 000 ktztslieder, zu denen noch 450 000 fördernde klitgUsder lcorninen. Ls unterhält 61 Krankenanstalten unci Kliniken. 26 Säuglings- und Lntdindungskeime, 23 Tbc-Leilststten, 123 Krkolungskeime, 100 Alters- unci Sieckendeime, SO Wokn- uncl Ilebernscktungskeime, 115 Kindergärten, 424 Osrnsindepkiegsstationen, 816 Läk- uncl Werkstuben und 12 104 DRK-17nlsIIHillssteI- len. Lei 13136 detreuten plücktlingstrsns- porten wurden 62 Klillionsn Lssensportionen susgegeben unci über tunk Klillionsn per- sonen ärrtlick untersucht. Lur Versorgung der drei klillionen detreuten Heimkehrer wurden vom OLK 875 000 Kilogramm Kleidungsstücke gesammelt, /m zivilen Kriegsopfern wurden seit 1945 7,8 Ellionen Personen betreut. Oer Wert der vom Deutschen Loten Kreu? und seinen 15 Landesverbänden von 1945 bis 1951 verteilten Auslands- Spenden wird mit 181,7 klillionen Ohl angegeben. Lin besonderes Oediet des OLK ist seit 1945 der Suchdienst, der von 14 klil- lionen bearbeiteten Sucksnträgsn eit klillio- nen positiv erledigte und 610 000 Heimkehrer befragte. Leber sechs klillionen Lebens- zeicksn wurden ermittelt. „Ooläene" eines slteo kreuckenberxers Wenn es suck der Wunsch des Lbepasres Po 1z, Betentslstraße 21, ist, sein goldenes Lkejubiiäurn in aller Stille ru leiern, so glauben wir, daß mit uns zahlreiche Lreun- ds und Lsksnnte gerne ^nlsü nehmen, um ikm zu dem seltenen und schönen Lsmilien- lsst kerrlicke Glückwünsche suszusprecken. Oer langjährige Lreudenberg-Kleister Peter Lolr kam aus der sonnigen plslr an die Bergstraße. In Sckmslenderg bei Kaiserslautern ist er 1876 geboren. Lr war Dachdecker von Beruk. 17m die Jahrhundertwende, 1899, war er als Vorarbeiter in Weinkeim tätig, das ikm dann zur zweiten Leimst wurde. Lunäckst in seinem Lerul, dann als „Lreudenbergsr", wo er schließlich rum Kleister sukrückte, wirkte er hier — von 1905 bis 1939 bei Lreudenberg — lernte seine Osttin kennen und gründete sich im Letental sein Leim. Seit vierzig wahren woknt das Jubelpaar im eigenen Leim und Hst hier getreulich Lreud und Leid miteinander getragen. Lekn Kindern schenkte Lrsu kfsris, geborene Lsndoll, das Leben, secks davon können mit den Litern das goldene Lockreitslest begeben. Lünlrekn Lnkel und ein Urenkel kommen kinru. ^uk verschiedenen Losten Kat Leter Lolr bei der Lirms Lreudenberg gewirkt, regsam, tüchtig und treu, und suck jetzt noch lassen dis Lbsleute die nimmermüden Lände nickt ruken. Oesund und rüstig erleben sie ihren heutigen Lkrentsg und wir Köllen und wünschen, daß beiden Oesundkeit und Wohlergehen noch viele Iskre lang besckiedsn sind. st. IsOuiss LekröclSr: „Ls ystrt um mskr als ums tä^lieks Dasein!" Xreisjuselläsusscbuü !>lsnnkeim-Lsn6besucb1e Bonn — Oespräcke mit Abgeordneten nn6 kegierungssteiien Lln k^Unkmlnuten- LxpreV- Super-persU? Wir Icönnen er Herstellen - und Sie hätten «in poormol lkre Kelle krevci« docon. Bo «ir uns ober ovck kvr die tebenrciovsr Ihrer Wärch« verantwortlich lvklen, losren wir 9er,il »o, er ir». , nöl^ 8 l! / Wenn man Keule davon spricht, daß die junge Oenerstion dem politischen Oescke- Ken der Gegenwart nur wenig Lescktung sckenkt, dann trillt das nur bedingt zu. Denn daß man suk Setten der Tugend der politischen und wirtscksttlicken Lntwicklung unseres Landes starkes Interesse entgegen- dringt und nickt nur die Lrsgs eines eventuellen Wekrdeitrsges diskutiert, das bewies eine zweitägige Studientakrt. dis der Kreis- jugendsussckuß klsnnkeim-Land mit etwa künlzig Vertretern der ikm »»geschlossenen Jugsndverbänds nach der Lundesksuptstsdt Lonn durckkükrte. Lebkslt interessiert zeigten sich dis Tugend Vertreter im Oesprsck mit namkaltsn deutscken Politikern und verteidigten ihre Ansichten in prägen, die dis Tugend in allererster Linie sngeken. Dem K.l^ dark man kokes Lob lür seine Initiative rollen — und nickt zuletzt lür seine Arbeit, die es ermöglichte, nsmkslte Sundestagssbgeordnete lür die Sorgen der Tugend zu interessieren. Lin« kerrlicke Lkeinkakrt, der Lssuck zweier Bundestagssitrungen, Oe- sprscks mit zahlreichen Abgeordneten, ein Slick ins klinisterium lür gessmtdeutscke prägen und ins Lsrteiksus der 8LO, das ist eins pülle von Lreignissen. Ls waren aber andererseits nickt soviel« Lindrücke, als daß man das Liel dieser Leise bei der großen Sesnspruckung etwa vergessen hätte. Line Ltudienlakrt in die Bundeshauptstadt, da» war der Sinn einer Lskrt von Tugend Vertretern, die sich im Stillen gewiß schon vor- gestellt hatten, wie etwa das Bundeshaus, der Plenarsaal und die klinisterien ausse- ksn würden oder wie dis Arbeit eines Bun- destsgssbgeordneten vor sick gebt, ^ker wskrsckeinlick waren diese Vorstellungen dock etwas zu illusionär, denn das Bundeshaus ist weder ein Liessnpslsst mit griechischen Säulen am Portal, noch ist es in seinem Innern mit Wandelhallen und Sälen versehen, sondern es ist ein nach Kläglichkeit zweckmäßig ausgebsutes Pädagogium. vle Jugend kragt, die Abgeordneten antworten Daß dis Jugendvertreter mit wachen >u- gen der Lundsstagssitrung am klittwock beiwohnten, das bewies die vierstündige Aussprache mit einer Lsike namkslter Bundes- tsgsmitglieder. Lickt die Prags der Tsbak- steuer, nickt das Problem des Knecktsan- des oder der Bombardierung von beweglicken vielen besckältigte dis Jugendlicken besonders, sondern vielmehr der optische Lindruck, den sie aus dem Plenarsaal Mitnahmen. Oie Leere in den Reiben der Abgeordneten, ihr Verhalten bei -cktrsgsbsgrün- dungen und ihre Antworten sul Aussprüche der Redner. „Wir kennen die Reden, die gehalten werden, schon vorder. Wir haben uns suck vorder in den prsktionssitrungen bereits lestgelegt, wie wir uns verhallen werden. Und wir müssen Leitungen lesen, um den Kontakt mit unserer Wäklsrsckslt suck während des Aufenthalts in Bonn zu erkalten", antwortete der POL-Lbgeordnete Or. Oolitsckek (Heidelberg). H,ber es waren nickt nur optische Lin- drücks, mit denen sick dis Jugendlichen be- lsßten. sondern es waren suck prägen tiel- gekender Lstur, wie das Problem der Demokratie allgemein und ihrer Bewährung in der stürmischen Nachkriegszeit. „Lat diese Demokratie überhaupt eine Lukunit, ist das deutsche Volk läkig, mit ikr zu leben und kann diese Demokratie uns Lehr- und Arbeitsplätze verschallen?" Das sind prägen die die Jugend ganz besonders sngeken und es war darum suck kein Wunder, daß man gerade hier größtes Interesse zeigte. ..Wenn ick nickt an die Lukunkt der Demokratie glaubte und wenn ick nickt dis Begabung des deutscken Volkes dslür kennen würde, dann bestünde keine Lollnung. einen portschritt überhaupt ru erzielen", meinte Alterspräsident Paul Löbs (LLO). und wurde in dieser kleinung von Robert Klsrgulies (LOL) unterstützt, der erklärte, warum der demokratische Oedsnke suk soviel klißkredit stößt. „Wir haben eigentlich noch nie eins Demokratie gehabt, weil wir noch niemals Leit genug besaßen, die klenscken ru wahren Demokraten ru erziehen".'^.ber dieser Umstand dürls keineswegs ru einer Interesselosigkeit der Jugend gegenüber dem Staat lükren, meinte Lrsu Louise Schröder (LLO), dis davor warnte, den materiellen Oedanken rum Ausgangspunkt kür eine politische Betätigung zu macken. „Die Berliner Jugend leidet Lot, aber sie kennt das große politische Problem. Ls gekt hier mekr als ums tägliche Dasein. Das muß sick suck die Jugend im Vis- sten sagen!" Daß der Bundestag und die Regierung viel tun, um dem Klangs! an Lekrund Arbeitsstellen abzukellsn, versickerten Dr. von Qolitsckek und prsu Kleber- Laule (SLO), und zwar sulgrund eines Oesetrentwurk» rum Lsstensusgleick, der dis Lrstellung von Jugendheimen und Lekr- wsrkstöttten vorsiekt. Lebkslt setzten sick die Bonn-Besucker suck mit der Prags „Sckmutr und Sckund" auseinander und mußten in ihren Sorgen und Löten häutig von den Abgeordneten gebremst werden, die in dem (Zesetr eins genügende Sickerung der Jugend sahen. ..IVir müssen aber dslür ksmpken, daß das Vloknungsproblem gelöst wird, um den zwanzig Prozent unbeaufsichtigter Jugendlicker aus dem schmutzigen klilieu, ln dem sie augenblicklich leben muß, kersuszukel- tsn", meinte Lrsu Klever-Lsule und überließ den „Diskussionsstukl" ihrem ODII-Kol- legen klsjonics, der sick zunächst mit den west-östlichen Beziehungen suseinan- dersetzte und dann in ein Streitgespräch über den beabsichtigten „Vlekrbeitrsg" verwickelt wurde. Lr vertrat dabei die Ansicht daß man bei einem 6roßteil der Jugend ein grundsätzliches „Ja" dazu leststellen könnte. Professor <7arlo 8 chmid (SLO) dagegen erklärte, daß man den klut haben müßte, zu diesen Plänen ein schlichtes „Lein" zu sagen, und daß man sick nickt wirksamer verteidigen könne, als dem Osten einen Visll der moralischen und politischen ^bwekr entgegenrusetzsn. Den ersten "Lsg beschloß eins zweistündige Unterhaltung mit dem SPD - Abgeordneten Dr. klommer über die deutscken Orenrprobleme, insbesondere den Stand der Verhandlungen über das Saargebiet. Dr. klommer vertrat dabei die -Ansicht, daß nur eine kluge und rske deutsche Politik prsnkreick dazu zwingen könne einmal dem Ssargebiet den Anschluß an Deutschland ru gewahren, zumal dis pranzosen in der schleckten moralischen Position stünden, eine Polizeiaktion durchsetzen ru wollen. Sckumanplan und Luroparst waren dabei weitere Lussprackepunkts, die mitunter ru reckt lebkslten Kleinungsäuße- rungen veranlsüten. Im klinisterlum kür gessmtdeutscke prägen Der klorgen des zweiten „Bonn-I'ages" war susgelüllt mit einem Besuch beim kli- nisterium lür gessmtdeutscke prägen, in dem klinisterialrat Dr. Kunisck einen ausführlichen Vortrag über dis Liels dieses Klinistsriums kielt und dabei besonders suk den Ksmpl gegen die kommunistischen Lin- llüsse aus der Ostzone kinwies. d's sick in den vielfältigsten -irten äußerten. Ls sei dis Hauptaufgabe dieses klinistsriums. ein gesundes. kriedlickes und lebenswertes vereinigtes Deutsck'and zu schallen. klit d'esem Busuck und der Anwesenheit einiger pabrteilnekmsr (die aus dem gesamten Landkreis klsnnkeim zussinmsngekom- men waren) bei der Donnerstsg-Sundestags- sitrung und im par^sibaus der 8LD fand der aulklärsnde Lei! dieser Reise seinen ^dsckluß. -eil vis l.anäwirtsekakt drauekt k'crckckrdsirsr Lerickt über Lokn- uncl Isrikpolitik beim Oewerksckaktstag In einem Rekerat über Lohn- und 1'grik- politik erklärte am preitag Oewerksckslts- sekretär L. preksee keim Oewerksckskts- tag Oartenkau Land- und porstwirtsckalt. der rur Leit von Donnerstag bis Lonntsg in Vieinkeim stattündst und bei welchem etwa 100 Delegierte 112 000 klitgliedsr aus dem gesamten Bundesgebiet vertreten, im derzeitigen Viirtscksltsjskr sei mit 10,5 klil- lisrden Dkl Verkaufserlösen in der Landwirtschaft ru rechnen. Die günstige wirt- scksktlicks Lntwicklung der Landwirtschaft seit 1949 sei zu einem großen leil sul gute Lrnten aber suck sul eine entgegenkommende Agrarpolitik der Bundesregierung rurückzulükren. -tut die Lohnpolitik ln der Landwirtschaft eingehend, bemerkte er, diese sei deshalb so schwierig, weil die Löhne dieses Viirt- scksttsrweiges sich seit Iskrreknten in einem außerordentlichen Rückstand hinter andere» Löhne» beksndsn und weil die ^rdeitgebsrseite in der Lsndwirtsckalt ein besonders konserva- SILV-rOLROLIL krubjabrsmarkt suk 6em Juxplstr Die Lage von Lsmstsg bis Dienstag werden ohne Lweikel viel Leben und Verkehr sul dem Juxplstz bringen. Denn rum Viein- keimer prükjskrsmsrkt ist das ambulante Oswerbe stark vertreten. Ls stekt msncker- lei Volksbelustigung in /cussickt. Der ganze Platz ist sngeiüllt mit pakr-, Lcksu- und Verkaulsgesckälten, so daß nickt nuri die Jugend sondern auch die Lrwscksenen sul ihre Rechnung kommen. IVas es alles gibt? Das wird man sick am besten bei einem Lpsrisrgsng selbst snseken. Dabei findet man u. s. ein sehr modernes pakrgesckält, den LIektro-^uto-8kooter, der das Vergnügen einer ^ütokskrt gestattet, bei der jedermann sein eigener pskrer sein kann. Lstür- lick leklen weder Ksrussel nock Lckilk- scksukel, Lckießksllen laden ebenso zur Benutzung ein, wie Verlosungen, von denen man mit etwas Olück scköns Oewinne keimbringen kann. Kleß-Konditoreien, Lpielws- ren, Verksulsstände geben dem Juxplstz das bei Volkskesten üblicke Ospräge — und mit dem prükjskrsmarkt zieht kollentlick suck bald der prükling ein! Lin« Tageswanderung kükrt der Touri- stenverein „Die Lsturlreunde" morgen über den Oeiersberg und die Lckrieskeimer Lütte nack Leutershausen durch. Treffpunkt um 7 Ilkr am Obertor. pükrer sind tVLlli Lwsld und Kurt Lsndoll. In diesem Lussmmen- ksng verweisen wir suk die am kommenden Dienstag, I. ^pril, im „Rosengarten" ststt- tlndende Klitgliederverssmmlung bin. Die Bockausstellung, die der Ltadtjugend- ring im ^mtsksus durcklükrt, ist nur nock deute und morgen geöllnet. Vier Interesse an guter Jugendlteratur Kat, sollte sick diese Lckau nickt entgehen lassen. Der Kursadsckluü beim Deutscken Roten Kreuz klndet beute abend, 20 17kr, im DRK- Leim hinter der Dürresckule statt. Lohes ^Iter. /cm 30. klärz kann der langjährige Leizer Philipp Knapp, klosel- strsße 11, suk sein 77. und am gleichen Tags Rentner Philipp klüIler, Kißlickstrsüe 1, suk sein 79. Lebensjahr rurückblicken. — 73 Iskre alt wird am 31. klärr Lrsu Julie Rudolph, geborene Büklme^er, pickte- straße 46. V7ir gratulieren kerzlick! vle Spreckstunde des vderdürgermelster, tindet inlolgs disnstlicker Verhinderung nickt am Dienstag, den 1. /.pril sondern am preitag, den 4. ^pril 1952 statt. Volkshochschule IVeinheim. Leber den Licktbilder-Vortrsg Wilhelm Rudolls lesen wir in einer süddeutschen Leitung: „Wie von einem gewaltigen Tongemälds in Dur und kloll wurden die Lörer in Bann gezogen. In herrlichen psrblicktbildsrn zogen die Lckönkeiten der ^lpen mit ihren Tälern, Wäldern, Oletsckern, Oraten und Oipkeln vor den /cugen der zahlreich Lr- sckienenen vorüber. Klan hatte den Lindruck, suk diesen kimmelrsgendsn, lickten Löken zu steken. Wir ssken, nein, wir erlebten Klont Blanc, klstterkorn, Ortler, Oroßglockner, Dachstein, Wstzmsnn usw. Rudolk rprickt am preitag, den 4. ^pril, 20 17kr, im Sürgersssl des Raksuses. 17m allen Interessenten Oelegenkeit ru geben, diesen einmaligen Vortrag ru kören, vor allem aber, um ru vermeiden, daß Lörer sick am Vortragsabend vergeblick nack dem Rathaus bemühen, wurden wiederum bei Dell, Klokr, pisckullek, Reinhardt, Richter, Lckäklnsr und im Verkekrsverein Vorver- ksulsstellen eingerichtet. Lintritt 1.— Dkl., Ltudenten, Lcküler, Kriegsversehrte und Arbeitslose gegen Ausweis 50 pksnnig, an der Abendkasse, soweit Plätze verlügbsr). Wieder punkstille am Karkreltag. Das Vorbild des vorjährigen Karkreitsgsprogrsmms einiger deutscher Lender wird suck in diesem Iskr belolgt und von weiteren Lendern sulgegrilksn. So bringt der Lüdwestkunk in den klittsgs- und Lackmittsgsstunden den der jeweiligen Tageszeit entsprechenden Berückt der Leidensgeschichte. Lur Todesstunde um 15 17kr tritt eine halbstündige punkstille tives Llement dsrstelle. Diese Tstsscke län- de ihre Lrklsrung darin, daß von insgesamt 800 000 landwirtsckaktlicksn Arbeitskräften in der Bundesrepublik 600 000 sogenannte „/.rksitskräkte in der Lsusgemeinsckalt" sind. Die klekrzabl dieser Arbeitskräfte, die man trotz des Linspruckes der Oewerk- sckskt nock Ossindekräkte, Lausbedienstet« und Dienstboten nennt, sei ledig. Obwohl der Durckscknittsstundenlokn kür Landarbeiter von 46 Pfennigen im Iskre 1945 sul zur Leit 98 plennigs erhöbt werden konnte, läge er nock 66 Prozent unter dem durckscknittlicken Industrielokn. Lin« allgemeine Landüuckt könne aul die Dauer nur durch eins Ungleichung der Lsndarbeiterlökne an die Indu- strielökne verhindert werden, preksee sagte, es sei ein Oebot der Ltunde, einen qualifizierten psckarbeiterstsnd in der Lsndwirtsckalt, in welcher nock ungeheure Reserven lägen, ru schallen. Die Oswerk- sckskt lordere mit allem Lsckdruck den 8- Ltunden-Tag lür Isndwirtscksttlicke Arbeiter. Die langkristige Kündigungsdsuer der derzeitigen Lokntsrile, welcke erst am 31. Dezember dieses Jahres sblsuken, begründet« der Oewerkscksltssekretsr u. s. suck mit der Tstsscke, daß zur Leit bei der allgemeinen Lohnpolitik der Oewerksckslten im Oegensatr rum Vorjahre wieder mekr Os- wickt suk die Lrkökung des Real- loknss durch Lenkung der Lebenshaltungskosten gelegt werde. lieber die Verhältnisse in der porst- wirtsckskt sprach Oewsrkscksltssekre- tär K. Lennigsr von der psckgrupps porstbesmte und Angestellte, lieber finanzielle prägen wurde intern bersten. k. t. ven Lrrtlicken Sonntagsdienst versiebt (nur lür dringende Palle) am 30. Klärz Dr. Lander-Jonas, Bergstraße 80, Telefon 2679. Lür dringende Rezepts stekt di« Weststadt-^potkeke, klannkeimer- strsüe, Tslekon 2668, zur Verfügung. Das Dsutscke Rote Kreuz ist unter der Lummer 2523 ru erreicken. Polizei und peuerwekr antworten sul 2605. KB8 VLIK ll LIKILN l.KlttTSPlphTIlpzTLKKI Lin Jugenclkilm: „Lrimsoerinneo" lm ^pollo-Tkeater Vieles könnte man über diesen Lilm sagen. Lines ist sul alle Lälle ermutigend an ikm: Das Wagnis, mit dem man es unternahm, mit der Jugend einen Lilm lür die Jugend zu dreken. lind nickt nur kür sie. Vielleicht liegt einer der Hauptgründe lür den Oegensatr zwischen ^Itsr und Jugend darin, daß die Hlten die eigene Jugend zwar nickt gerade vergessen, aber dock nickt den Klut haben, sick ru ikr zu bekennen. Lier wird das Jungsein bejaht, ohne Linsckrän- kung bejaht. Das kükrt rum Lrlebnis. Klag man Linrelksiten diskutieren, mag man hsndlungsmäüig und gestaltungsmäüig sick mit ihnen sussinsndersetren. Ls kann aber keinen Lweikel darüber geben, daß es hier um eckte Probleme der Jugend gekt. die mit Lrnst und liebevollem Linküklen, ohne falsches Pathos und vkne den erhobenen Leige- linger, gerade darum aber lebensnah und liebenswert behandelt sind, „primansrin- nen" (nack einer Lovelle von Klaus L. Soer- ner) beißt hier nickt mekr und nickt weniger, als dis Oesckickte der ersten Liebe, der Liebs dis am 17ebergsng von der Lckule rum bürgerlicken Leben stekt. Der Leit, in der Olück und Leid. Lollnung und Lnt- täusckung so eng beieinander woknen, da erste Liede klenscken kormt — nack der einen oder nack der anderen Seite, so wie sie die gefühlsbetonte Ursula erlebt oder die sachliche Regln«. Lickt ohne einen Lckuß Romantik, aber dock gegenwartsnah löst der Lilm das Problem, nickt versüklickt, aber dock versöhnlich. Im letzten trotz verschiedener Betracktungsmöglickkeit ein Stück Jugend, köstlicher Jugend. Ls wird von jungen Darstellern gespielt, die erstmals suk der Leinwand erscheinen, ^uck dazu möchten wir uneingeschränkt „Ja" sagen. Klan kann sick schwer vorstellen, daß es anders sei. 17nd suck hier Kat das Wagnis seine Berechtigung und seinen Lrlolg erwiesen. Oewiü, es sind keine fertigen Tvpen, die uns hier entgegentreten, ^der sie sollen und dürlen es gsrnickt sein. Diese Lcksuspieler- innen und Schauspieler sind junge Klenscken und darum gebt ihr Spiel beim Luscksusr in die Tieke. Weil man es ihnen glaubt. Ingrid Andres und Okristins Jansen steken dabei im Vordergrund, zwei in ihrer Oegeo- sätzlickkeit sekr reizvolle Darstellerinnen, daneben aber suck manches andere Oesickt, das man sick einprägt und dem man kok- ksntlick wieder begegnet. Walter Oiller spielt die männliche Hauptrolle, erst jugendlich-unbekümmert, dann reiler, stets aber voll triscker Latürlickkeit. Jocken Wolkgsng klezm und Beste Koepnick treten aus den übrigen klitwirkenden heraus. at. Ouell Buttes vncj „Duell in 6er i^lsueZe" In den Oapitol-Licktspielen Dis buntschillernde Welt der klsnsge ist natürlich wie geschallen kür den Larbkilm. Wenn es ikn nock nickt geben würde, dslür müßte er eigens erkunden werden! Die wun dsrsamen Oegensstzs zwischen dem Orsu des /clltsgs und dem lebendigen Treiben inmitten Hunderter von Tiere Kat sick natürlich der Lilm schon öfter ZU Lutzen gemacht. Lier aber sind es nickt etwa dramatische Spannungen und verworrene Krimi nsleklekts. die im Vordergrund steken, sondern ^ukmsckung, melodische Songs und ein bißcken Llirt würren diese zwei Stunden Unterhaltung. I7nd mekr will dieser Lilm suck gar nickt sein. Inmitten der tausenden von Darstellern und Hunderten von plerden spielen Bett? Lutten als liebenswertes „Llintenmädcken" und Lowsrd Keel als singender Liebhaber die Hauptrollen. k. t. „Dsllus Amon" bis Montag Lum zweiten ktsl wurde im klodernen Theater die Laufzeit des Lilms „Lsnns ^mon" verlängert. Lr wird bis zum Klontag aul dem Lpielplan bleiben. Damit zeigt sick, daß dieser Larbßlm unbeschadet des Streits, den seine Ansetzung in manchen Städten susgelöst bst, dock von starker Publikumswirkung ist. Die Besucher geben damit ru erkennen, daß sie sick weder um grundsätzlich« Auseinandersetzungen kümmern, die mit dem Lilm selbst nur mittelbar Zusammenhängen, nock von kunsttkeoretiscken Lrwägungen in ihrer Sympathie oder ihrem kliüksll«» bestimmen lassen. Der Streiten, gut in Larbsn und ansprechend in den dsr- stelleriscken Leistungen, wird eben vom Publikum nack anderen Ossicktspunkten ge- wertet und — besucht. «U7« 6 K 055 oviUMIitl Leite 4 Samstag, den 29. hlärz 19SI Outes Reugesckäkt 6er Leouberger vausparhasse Vas Lskr 1950 krackte allgemein für 6ie Bausparkassen gute Brfolgs. Run kericktet die Leonberger Bausparkasse suck von guten Rsugesckäkten im Labre 1951. Sie erreichte im Dezember 1951 mit einer Lumme von 16 Ellionen OKI ein kökeres Hk- sckluüsrgsbnis als im gleichen klonst 6ss Vorjsbres. Vieser Brkolg ist umso köker zu werten, als er in einer Teit erzielt wurde, 6ie für langfristige LpsrkspitsibildunZ nicht gerade tördsriick war. Et 6er Zuteilung von 3,8 Ellionen VVL im Januar 1952 Kat 6is „Leonberger" ikre Leistung weiter gesteigert un6 6smit bewiesen, dsü 6is Bereitschaft rum Bausparen nicht nachgelassen Kat. Vas ist aber zugleich ein Teichen für 6ie gssunäe Oescksltspolltik im Bauspsrwesen, 6ie von 6er „Leonberger" in einem günstigen Eschungsverkältnis von kleinen Sparern un6 kspitslstarken Sparer geseken un6 verfolgt wird. Huk 6iesem Wege kolkt sie zuversichtlich, such im Labre 1952 «lle Voraussetzungen für 6is Korttükrung 6ss Woknungsbsues schaffen zu können, vszu kommt noch, dsü Bausparen nach wie vor steuerbegünstigt ist un6 6ur ständnis und Interesse für die Brriekungs- sufgsben bestehe. Klan wolle solche Ausspracheabends benutzen, um die Unterstützung der Bltern kür dis Brziekungssulgsben der Lekrersckalt ZU gewinnen, ver besonders Oank gelte den erschienenen Oemein- derste, wie es überhaupt ein gutes Teichen sei, dsü dis Tussmmsnsrbeit zwischen Schule und Oemsindeverwaltung reibungslos funktioniere. B» Kerrsche in Hohensachsen der Orundsstr, die Kinder in der Harmonie Kamille - Lckule - Religion ru erziehen. klack dem sufsckluüreicken Vortrag des Schulleiters „Vas Kind Zwischen Lckule und Blternksus", kam es zu einer angeregten Aussprache wegen der Wahl eines Blternbeirates. War man anfänglich hierzu etwas skeptisch, so kiel die Ausführung von Lekrer Rotkmsnn jr. über die Arbeit des Blternbeirates in Wsinkeim dock suk fruchtbaren Loden und man kam überein, nach den Osterfeiertagen die gesamte Blternsckalt erneut einzulsden und dann einen Bltern- bsirst suck im kiesigen Orts zu wählen. Bine akute Lckulraumnot bsstskt schon längere Teit im Orts. Diese wird wesentlich erhöbt durck die nickt gerade als logisch zu wertende Verfügung, dsü für dis nächsten äsbrs in der Teit Zwischen Ostern und Herbst eins doppelte 8. LckuIKIssss geführt werden muü. Bs wurde bekannt, dsü beim Lsndrstssmt ein Antrag wegen eines Tu- sckusses kür den Ilm- bzw. Ausbau des Lckulhauses gestellt sei. Hier gab Pfarrer Kodier davon Kenntnis, daü man sich mit dem Lau eines Konfirmsndensasles beschäftige, wobei sick vielleicht eins Koppelung durchführen Ueüe, derart, dsü dieser Saal zugleich als Lckulsaal Verwendung Uncle. Klan will sick mit diesem Vorschlag an msü- gsbsnden Stellen wsitsrbesckäftigen. Hus dem Kreis der Bltern wurde dis Leitung der Lommerksrien beanstandet. Schulleiter Roffmann gab hier bekannt, daü er bereits seit längerer Teit diesen Ilebelstsnd beseitigt haben wolle, er sah seine Bemühungen jedoch bisher durck die ablehnende Haltung der Rsckdsrgemeinden nickt von Brlolg gekrönt. vennock werde er in dieser Richtung Weiterarbeiten und hoffe in diesem Labre bereits zu den ungeteilten groüen Kerlen zu gelangen, Hutsckiuüreick war dis Vorführung von Kilmsn, wie man sie heute den Kindern in der Lckule zeigt und an Rand derer das Wissen der Schulpflichtigen wesentlich bereichert werde. Bürgermeister Lckwöbsl sprach die Lckluüworte und gab der Hoffnung Ausdruck, daü die nächste Tussmmenkunkt ein volles Raus einbringe. Hohensachsen, Hm Sonntag Ludics lindst hier die Konfirmation statt. 12 kläd- cksn und neun Knaben werden in der evangelischen Kirche konfirmiert. Ihnen gesellen sick dis Ludelkonkirmsnden zu. — Huf dem Rathaus liegt derzeit der Verteilungsplsn der Lsbaksnbauüäcks zur Binsicktnskme lür alle Beteiligten auf. — Bs wird erneut und dringend darauf hingswiesen, dsü bei nasser Witterung jedwedes Bslskrsn der Waldwegs strengstens untersagt ist. -rg- 6eluogener k'siniliensbencl äe» l'V 18SK Odertlockendaclr Oderklockenback. Kürzlich kielt der LV 1896 Oberüoekenbsck im Lokal „Tur Rose" seinen diesjährigen Ksmilienabend, snläü- Uck der Bkrung aktiver Lurner mit 25- jäkriger Etgliescksft und der Brnsnnung von verdienten Etgliedern des LV 1896 zu Bkrenmitgliedern ab. ver Vorsitzende des Vereins, Karl Reckmann, eröffnst« den Hbend mit einer Hnspracke, in der er besonders die Lugend dazu anbielt, die alte Lradition des LV 1896 Obertiockenbsck Kock zu kalten und in dis KuLtaplsn der Väter zu treten. Rerr Reckmann wies besonders darauf bin, daü gerade das Osräteturnen bestens geeignet sei, die Oesundkeit ru erkalten und den Körper zu ertüchtigen, ver Vorsitzende bedauerte es aufrichtig, daü dis heutige Lugend sick allzusehr zu anderen Sportarten hingezogen fühlt, dis weniger auf den harmonischen Kürpsrausgleick gerichtet sind. ver Hbend wurde verschönert durck die Darbietungen des Humoristen Rudi Riede 1 i n g aus Wsinkeim, ferner durck 2 Llu- siker der Lausrnkspslle Klaus Sckmitt, sowie durck Oessngsvorträge von klltglie- dern des LV und des Oberllockenbscker Oessngvereins. Bs bleibt noch zu erwähnen, daü Valentin LckL1 sr aus Wsinkeim mit seinen schönen, sslbstvsrfaüten Reimatgsdickten viel zu dem guten Oe- lingen des Abends beitrug. Die Vderüochen- backer Bevölkerung hatte leckere Kucken und Lorten gespendet. Der gelungene Hbend verlief zum Lckluü in voller Rsrmonie. R. Sulzback. Rackträglick nock kerzlicks Olückwünscke zum 73. Osburtstsg, den Hnna Bberle, geb. Wstzel, Lsndstr. 83, leiern konnte. Reute kann nun der Bruder der gesamten Oemsinds, Hdsin Bruder, Rötk- strsüs 2, seinen 75. Osburtstsg begeben. Br wirkt nock als aktiver Länger im Oessng- vereia „Liederkrsnz", trotz scknseweiüem Raar, und ist überall durck seinen goldenen Rumor bekannt. Wir wünschen 1km nock viele Lahre bester Oesundkeit. Hm klontag kann der Landwirt Reinrick Ri» schwitz, Lsndstr. 85, seinen 77. Oeburts- tsg und Klarie Rilkert geb. viekm, Sackgasse 17, ihren 75. Osburtstsg begeben. Huck ihnen alles Oute kür dis Tukunkt. wir. Wis äas VV^sttsr? Lckne« dis Lckneesckauer Vorhersage: Lrübs und uo- kreundlick. Osrtlicke Lcknee- sckauer, dis später in Regen übergeben. Rackts Lsmpsraturen um 9 Orsd. Kläüige Winds. H S ^ „c >957 Harsettsn- und Wäaehevorfiillriing vis Vorführungen beginnen om 3Ll/örz und enden om 3. Hpril. Wir zeigen zweimal am Logs - von 14.15-15.30 vkr und von 16.00-17.15 ILKr - und Zwar orientieren wir Lis über rwedcmöüiges Korrettiersn und mocken Lis mit unseren Wöscksnsvkeiken bslconn». viere überaus wichtige Inkor- motionrrtunds rollten Lie nickt verröumsn. Viv kintrittrlcorten erkalten Lie in unrerer Lpeziol-Hbtsilung für Korrsttworen. kintritt frei! LlM» x >r/> f v i-z «>r r k u s k LeiedUnotorraü »kresto-, 99 eem, in Zut. Lustsnä 2 U verkant. ertrsZen ln cler QescSiLtlsstells üieser LeitunA. VLV N2 SSV nmstLnaekaw. ru verkanten. (LvU. l'ellraLNnns.) Vetn- Leirn, LlüUkeimertaLslr. 108. Vespa, tasl neu. Vpe! I* 4» sekr sut erkalten ru verkanten. Skv/arr» u. Schuir Q. in. d. II., IVeinkeirn. NsnptLtraLe 47. kkeuvertixe I^ox-XSII kür VLI 800.— ru verkanten. BIssinZer, k'ürtk venkmslsrrsüe 20. SSO HL SZ. 1»44 (Vekrm.) ru V»rk»u1en I^snLentksl, Orisstr. 56. is uiciskrucnk ! ' »u OLIX-oä^üLLSl I «L»rcm.icttc RHcttlricttick« ^ Lvan». liircde, Weilldeim ronntsz LuNics, üea so. S. 1SSL (üc>U.) reterslclrclie: S.S0 I>rcUung Nsr Kon- Lrrnsn6eo 6. ?etrusptsrrei. Oek. Lreükt. 10.00 UsupigotlescUenst, ?ksrrsr k°srr, 11.ir ülnclsrgottss- Nisnst. »lontsg, EttwocS» u. rrei- tsz jeweils 7.S» LlorxensnNscLit. StLütlcirlrie: S .00 Linsegnung cier Xonlirmsncleir ci. ^otisnnisptsrrei, mit Leteiitgung cier LudellcoilLr- msnNeic. risrrsr ^.ctitnicL. ^.nscLil. Irl. ^bsncimskl. IS vo ScAIuü- unN Ormlcsottesilienst, ?larr. LcSitnicU. StLdlvaSsieciliulr kSsal SeI6>: S.S0 Sottsrciienrt, Vilcsr SsrÄc, 10.A ictmlergotteslllsiist. kür «Niristnr. Heute Ssmstsg eberui 20 Utu-, im üvntirmLncleic- sssl cier I^eterslcirctis Lilieuz- Vedetstuulle. «stdolisede k^errgemelucls Sonutas, Z0. r. 1951. r>L8sjo»s-8oimts» St. p»llrelltius-wei»l>elm kLlsrlct- plstr>: 7.00 k'rilmssse: 8.00 Oemeiu- scSisttsmesse mit osterkommumon «-crexe oü. -tdstellmSxUcdlcelt eine» k>KW. m cier XSti. rsnnenstr. ger. Lvti. rsuscl7 geg. 6sreg. I. Lirsctl- koptxet,. a. vitlrmar. weinbetm, "rrmnenstravs ir. l-eNeo i. gut. r-ntr»I. oer-LsItrlag« gsg. koke EstvorsurZSIiiung zer. 0« u. Kr. II«« »n den Verleg 1-Z kleine Kelle ULurne zssucSit. unt. Kr. 11«» sn die QercLiSHrrteUs dieser Zeitung. Qroües, leeres Zimmer vorüdergell. Idsrlctplstr od. Umgev. ZU mieten gesucht. 0 ». unter Kr. 1142 »n den Verleg. 0»r»x« oder -tdsteUrsnm 1. ?KV K»l>s 1-eterspI. zu miet. gesucdit. Itng. u. Kt. 112« »n den Verleg. I ru vkiraikikR «SdNerte» Zimmer ru vermieten. KrledricSistreüs 2H. west^adt - z Zimmer, KücNe. Sed gegen Seukvstenzuscjr. sdzugeken -tng. unt. Kr. 1150 en den Verleg. I iiciruzirxi «in Sterke« MinIegscSiweln ru ver- tcsuken. g. rreutmenn, -ildersdeck. Mlll. 6sl4 ^aeok Lonntsg, den ro. 2 . 19521 10-19 171>r. Eintritt trsi. wir reixen neueste Klo- 1 dsile und ?Ikns rsitg. I Ligenkeim« und kersten > Sie üv. eile «regen der «insnrierung und iider! > des Woknbsu-«r8mien- gssetz. Her Stsst rsklt I j SN Sie SpsrprLmien dis 1 zu 400 VL1. lad« wvsrLKiroil grSüte und Uteste l S » u s p » r Ic es s « I ^.uskunkt durck V. vrunner, wsinkeim. ! «Leit i040 mLetiteo «Ict» nür l»«ioerU»»r, «ll« l^»uke «ier rüg»«,»» » »,»« iv 6er tek 6,»» »»«» S kl»«!,«,, vtpl»»» - icd wets w!e6er «« wek, 6»L vom «l»«r «»kr M» R»^» »»kr k»ru» n »cirreidt 8err 8. »u« — 1» xvre» erdete» Sie vlpr»»»r tn VeLnAeLni: ^sräi.-vrok. Licktiorn» ttauptstrsüs Llocietriseur un6 parlümerle 8ki1r, SstLNkotstrsSs rscLigesed. tür Seite uns pari. La>er» Hauptslr. 87 Vroserle LreLs, r4ürÄUÄre RsupdstraL« Diptona der Kolpingstemtlis, des K. K. V. und der kiSnnsr: 9.so Ksuptgottes- dienst; 11.00 Ktndergottssdienst; 18.00 «sstenpredigt mit Legens-^n- dsckt. WSKrend der Work«: KI. »essen: tSgl. 8.15 und 7.10: Vo.-Ss. ncxS, um 9.00 pkr. vem. »esse d. Tugend und werktLtigsn: Kerz-^esu-«rsi- teg 5.«5; Sckwergottesdiensts: vl. und Do. 7.10: in Sscksckule: »l. 7.10. Scdoijskr - Srkluügottesdienst kiir eile Sckulen: «reltsg 8.Z0 17kr. Kerz-^esu-«rsitsg und «riestsr- ssmstsg sckon um 7.00 vkr ki. »essen. KeicLtgelegenkelt: Ssmsteg 8.15 d. 7.«s. IS.oo — 19.00, ed 20.00 Ukr. vonnsrsisg vor K. X.-«reitsg 16.0« dis 19.VV Vkr. Kreurwex-^ndecSit: «reitsg 18 v« 17dr. Kessions-«ei«r- stunde: vonnerstsg 20.15 17kr in der «ksrrictrcke .> Kerr-Iesn-Kurede, SergstrsLe 20: Ssmsteg: KI. Kelikts V. 17-19 und um 20 vkr: Sonnteg: 8 17kr Sing- messs. 10 Kdr ^mt, 20 17dr Kreuz- wegsndsckt. vienstsx: 7.10 ükr ScSiüIergottssdienst. vonnsrrteg: I» 17dr KI. Keic4>ts, 20 17kr KI. Stunde vor susges. /Illsrkeiligrt, «reiteg: «est der 7 Sckmerren »e- riL, rugi. Kerr-ae,u-«r«lt»g. 7.00 17kr I1erz-Sesu--1mt mit opker kiir die Zirmen, 2« 17kr -indeekr ru Lkren der 7 Sckmerren »ertL vor susgesetrt. ^Ilerksiiigst. Ssmsteg: «rlestersemsteg. 7 17kr KI. »esse kiir die Krisstsr. vcirKKUkk 8tsdteder--1edse und Vpelmotor rn vericsuksn. pütrsisecksen, w»>>- strsüs 5. KOKKLK- "romsten- u. OertenplSkis, Krsnn- koir eingetrotksn. «eter «sik »MI 112. Siloror- Vielkllod gerät „SckUUng" treibt, riedt. spritzt, pkiiigt. deckt mOkt mit 2 -und «tslct- »otor und 7 1-8. «r k-r. weindeim, 7?ei. 29 91 l,eitr - KleindNdprolelitor ru veric. Zu erkrsg. in der OesckÄktssteli» dieser Zeitung. Bunker, Sesdedeoke», «kr gut erk. ru verkeilten. Vierndeimer StrsLs 17. vuterdelt. KinderklLPPstLIIcken ru verk. Zu ertr. im Verleg. vut erkM. Itinderwegen preis«, ru verksutK»MI«r, Sopdienstr. io. »elstekkelei gedr.. ru keuk. geruckt. >vdr. ZU ertr. im Verleg. Linig» Kundert KlmdeersetrUnge reuüen> ru verkeuken. Kippenweier. vrtrrtreüe ». I «rzurscLucnc'" Kilcde und Itleldersckrenkt ru keuk. gss. Okk. u. Kr. 112» en den Verleg I.e1t«rwege» ru keuk. ges. Kelsen 1. Odw., clsstk. „Zur Krone". 5is sotirsn om bsstsn, wenn 5ie 6en 5A8^-Kök!Lc!ironIi setrt bestellen! ln wenigen Wochen »etrt die Hauptsaison eia. Vsna werden »ick die kestelkiingea — wie immer — schlagartig in solchem -Isöe Käufen, dsk vielkack längere l.ieferkristen in Kauf genommen werden müssen, zumal wenn es sich um einen so begehrten Küklschrsnlc wie den 8^6^-K 50 bandelt. Denken 8ie also bitte daran: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst, p^el, v » 463.» Seqvems leilrolilung Wsnksvsi'fi'slung unrl ^uslislsnungslsgs»': ^Isnnksim, 4.2S l W0«hlUhl657/>U8c»4 j LmlamUivnIuius »Ulk Lsndksus oder geeigneter Ssupistz ln weinkeim oder nOkere Umgebung ru ksuten geruckt. Okk. unt. Kr. II2l «n die OerckSttsstelle dies. Zeltg. Niet« 2 Zimmer, Klicke, Krd, Keu- dsu ln Sckwetrlngen, rucke 2-1 ZI. in Vetnkeim od. nLker. pmgedg. Lnged. unt. Kr. 1125 »n d. Verlsg. > »iinnersckut», Is »srke 2 vrr. WtDMnur 5.—. Diskret per Kscknsk- > me Krsnrei, Keidelberg 489 52 Lsmstsg, ben 29. klärr 1952 dv«e»,vk77k« L zz rm »v u « c « Vk 7 7 kk mrm. Q6ms!nclSrclts8it2uns ln QroÜ8ae1i8SQ Qroüsacksen. Kack einer längeren Bause ksnb srn 26. Klärr eine ökkentlicke Litrung bes Qsmeinberstes statt, von 6er, wie isst immer, 6is OkksatUckkeit keine Kotir nakm. Qroüsacksen ksnn sick nickt beklagen, bsü seine Qsmeinberatssitrungen 6urck Xnbrang von Lukörern unb Kritikern gestört wecken. Der Kenner 6er örtllcken Verkältnisse weiü, bsü 6iese Brsckeinung keineswegs suk eine Interessenlosigkeit 6sr Bewoknersckskt sn 6en kommunalen Qesckeknissen rurückru- kükren ist, son6ern suk Vertrauen ru 6en klsnnern im Ratksuse. Oer erste Punkt betrat bss Xnsucken 6sr Brsu Buise Lcklüter, Inkaberin 6er Birma Xbsm 1'reusck, um 6ie Brlsubnis rum Ksnbel mit Blssckenbier. Kack 6en Bestimmungen 6ss Qsststätten- gesetres kst 6sr Qsmeinberst ein Outackten über 6en Boksldebsrk sbrugeben. Kack einer Xussprscks, in 6er 6ie kür- un6 entgegen- spreckenben Qrünbs gensu gsprükt würben, leknts 6er Qemeinbsrst bss Lnsucken üb. Oem Qsorg Biscker würbe kür 6ie Brrick- tung eines Kebengsbäubss in 6er Bslstrsüs, suüerkslb 6es Ortsetters, bis Xusnakmege- nekmigung neck §11-1 bss Ortsstrsüen- gesstres rugestsnben. Abermals stsnb 6ie Verteilung 6er Bsubsrleken aus okkentiicken klittsln suk 6sr lagssorbnung. QrunbsLtr- lick stekt 6sr Qemeinberst aut 6em Ltsnb- punkt, nur lenen Lsuten in bisssm 3skre ein Bsubsrlsksn ru gewükren, bis suck tst- säckllck bis rum 31. Osrember beriskbsr sinb. Dies wirb bisber nur bei ben Ooppel- KLussrn 6er Keuen Keimst 6er Bsll sein. Os aber nock weitere Lsuvorksbsn im Baute bes 3skres ru erwarten sinb, konnte kein enbgültiger LesckluÜ über bis ttnsnrieilen Zuweisungen getsüt werben. Oer vierte Punkt 6er lagesorbnung wirkte suk bis Qemeinberäte wie ein LUIrscklsg aus keits- rem Kimmei. Oer Qemeinbe würbe ein Kscktrsg 6er Kreisumlsgs in 6er Koke von 13 600 OKI sukgrunb 6er Steuerkrsktsumme vorgssckrieben. Brst bis Xukklärungsn bes Rstssckreibers unb bis Oedersickt über bi« Qewerdssteuernacktrüge 6er einreinen Ksn- beis- unb Qewerbetreidenben lockerten bi« Lxsnnung unb Ueüsn ben gekorbertsn Ksck- trsg in einem snberen lackte ersckeinea, rumsl sick seine Lersklung bei ber Feststellung bsr nscksten Kreis umisge kür bi« Qemeinbe günstig suswirken wirb. Vortell- kskt wäre es is kür slle gewesen, wenn bi« 13 600 OKI im Oemeinbessckel gebllebea wären, bock versckloü msn sick nickt ber Binsickt, bsü suck ber Kreis kür seine Verwicklungen bis notwenbigen unb gesetrllck rugsstsnbenen Klittel eintreiben muü. Bürgermeister Karl kls>er bericktete über bie ietrtkin unter bsm Vorsitr bes lieg.-Kater Or. Xbler ststtgekunbenen Verksnblungen mit bem Lsbenwerk betrekkenb ben Strom- llekerungsverlrsg. Oie Qemeinbe war burck ben Bür germeister unb ben Bsckberster Ing. Benkert vertreten. Obrwsr disker bock einige Xenbsrungen bss Vertrsgss erreickt würben, konnte in msncken Punkten keine Billigung errislt werben, so bsü nock weitere Lesprsckungen vorgesekea sinb. Sckon über I tL 3skre rieken sick bie Verksnblun- gen über ben Vertrsgssntwurk bin. Oer Wssserbekälter ist bereits umkriebet, mit ber Lspüsnrung bes Qelünbes wirb in ben nscksten 3?2gen begonnen. Oem Qemeinbe- rst lsg eine Beide von Binlsbungen ru ver- sckiebenen suswärtigen Versnstsituagen vor. Xm Sonntsg, ben 36. klärr, ünbet in bsr Leit von 14 bis 18 Okr im Ksnbsrbeits- rsums bes Lckulksusss eine Ksnbsrbeits- susstellung ststt, ru beren Lesuck bie Bin- woknsrsckskt eingelsbsn ist. — Qittköraer kür bie Belbmäusebekämpkung werben im Lokal ber Spar- unb Osriekenkssse sb- gexeben. Kr. Laek LLrlLsnau Kat Lrsnrikol23orssri Lroträern kein Orunb ru LekürcktunZen — stellt «1er Oeineinberst lest Birkenau. Wenn wir gsglsubt ksttsn, bsü bss Kapitel ber Brennkoirversorgung burck bie Erläuterungen in ber letrten Qemeinbe- rstssitrung erlebigt wäre, ssken wir uns üsrin getäusckt. Xuck biesmsi stsnb bisse Lscks suk bsr lÄgesorbnung ber Qemeinbs- rstssitrung. Brster Beigeorbnster Oäger, ber in Vertretung von Bürgermeister tVs- der bis Sitrung leitete, kstte Osnbkorst- msister Burg eingslsben, suskükrlick über bieses Birksnsusr Kroblem ru sprecken. Hmksnb von Lsklen stellte bieser lest, bsü kür bie 1400 Ksuskslte von Lirkensu mit ben rur Leit nock lsukenbsn Kolreinscklä- gsn 700 rm Lrennkolr ber Qemeinbe rur Vertilgung stellen werben, sobsü kür leben Ksusllslt wie disker rm bereitgestellt werben ksnn. Osü bieser kalbe Bsummetsr ksum sls -lnmsckkolr genügt, stekt lest unb somit stellt bisse Luteilung keine Verbesserung bsr Brsnnstokkversorgung bsr. IVlit Ontsckiebsnkeit trst er ber bekörblicken ^lukksssung entgegen, bsü Birkensu eins kolrreicke Qemeinbe sei unb nur bisse -luk- ksssung trug bsru bei, bsü bie Luteilung sn snberen Brennstollen wie Kokls unb Briketts geklirrt würbe unb völlig unru- reicksnb sei. Oenn mit 7 Ltr. Koklsn unb S Ltr. Briketts ruaätrlick bss kslben Bsum- meters Brennkolr ksnn bis Lrennstokkver- sorgung über bss gsnre Oskr kinweg nickt sls susrsickenb bereicknet werben. Oie Bin- woknerrskl bsr Qemeinbe kst mit 4200 gegenüber 2900 im 3skrs 1939 um über 40 Kro- rent rugenommen, ber tVslb ist lebock nickt gröüer geworben. Qsnr im Qegsnteil ksbe bieser burck ben erkökten Binscklsg wäk- rsnb unb nsck bem Kriege einen stsrken SubstsnrVerlust ru verrsicknen. Ksck bissen ^luskükrungen, bie bsnkbsr sukgenom- men würben, besckloü msn, bis Lsenbigung bes Binscklsges sdruwsrten, um bsnn kest- stsllen ru können, ob wirklick nock ein Ksklbebsrk bestekt. Ksck ben Kreissng«- boten kür ben Rokbsu bes ru erstellenben Qemeinbeksuses in ber BsknkokstrsÜ« konnte bem günstigsten Angebot ber Luscklsg erteilt werben. Oen ^uktrsg kür ben Bokdsu erkielt bie Kirms Qsbriel Srekm, Birkensu, bsr rum »»gebotenen Breis von 27.007 OKI ru erstellen ist. ^Ue brei ortsansässigen Limmergssckäkts, Ooksnn Treiber, Ooksn- nes Oüllick unb Ksusck, sollen snge- sckrieben werben, Angebots kür bis Lim- msrsrbeiten einrursicken. Oer näckste Bunkt brackte etwss erregte Qemütsr, sls es bsrum ging, bis Sägewerke Treiber unb Klein snrusckreiden, bie Angebote kür bss Binsckneiben von Bsukolr einrursicken. Oie Abstimmung brsckte bie -lnnskms bes Punktes mit 9 LOll-Stimmen gegen eine solcke ber 8 KO unb brei ber KKO. Luletrt würbe einem ^ntrsg ber Berukssckulleiterin rugestimmt, bsr Berukssckule monstllck 10.80 Kockgslbrusckuü ru gewäkren. Bür bie suswärtigsn Lckülerinnen soll ber ent- spreckenbe Betrsg bei ben kür biss« ru- sisnbigen Qemeinben sngekörüert werben^ LussMnclle mit L-snÜrst Or. Ooinrnel Birkenau. Oie Lorislbsmokrstiscke Bartet, Ortsgruppe Birkensu, versnstsltet am Lsmstsg, ben 29. klärr, um 20,30 Okr, im Vereinsksus Lirkensu einen ^.ussprscke- ^benb. Bsnärst Or. Bommel, Keppenkeim, sprickt über Kommunslkrsgen bes Kreises LergstrsLe unb tVilli tVsgner, Keppenkeim, 2. Vorsitrenbsr bes Kreisverbsnbes Lerg- straüe bsr Keimstvertriebenen, über -lnge- legenkeiten ber Keimstvertriebenen. Oie gesamte Bevölkerung wirb von ber LBO dier- ru eingslsben. -er aut der Letiautiütlns UrsuHülli-ung von R. LillinZers „Lin IsZ wie alle" ün I^ationslttiesier Bs wsr eine Bsklspekulstion Ricksrb Lil- lingers, seinem künksktigsn Lckauspiel „Bin lag wie slle", ru bessen Orsukkükrung sick bss Kstionsltkester klannkeim sls einrigs Bükns entsckloü, ben Veit Ksrlsn - Bilm „Kanus ^.mon" als Lckrittmscksr vorsus- rusckicken. Oie vielen optiscken kiögllckkei- ten bss Bilms, mit benen ber Routinier Ksrlsn konstruierte Onmöglickkeiten ber Kanblung ru verbecken vermag, lallen suk ber Sckaubükns weg. Ls bleibt ein Szenarium kolportsgekskten Qesckekens, bas kür bie ülmiscke Ausweitung nsck ber Leite bes Lkkekts unb bsr Sentimentalität bie Ltick- worte liekert. Kickt von einer Lrene gekt ber Ksuck trsgiscker Lrsckütterung sus; ber Luscksuer bleibt unbsrükrt von ben Vorgängen, unbsrükrt vom Wort, bas bsr bickteriscken Oeberreugungskrakt entbekrt. Bicksrb Billinger w s r in seinen l^nkän- gen ein Oickter von eigener Brägung, bsr „sus bsr Veit bes urtümlick Bäuerlicken um ben Qegensstr rwlscksnckeibnisck länb- Uck LIementarem unb stübtisck verblsüt Li- vilisiertsn" — wie es Bsul Becktsr einmal susbrückt — Verse unb LLSnen gestaltete. Wer sick ber Ibannkeimsr -t.ukkükrung von ber „Bsuknsckt" mit Annemarie Lckrsbiek erinnert, weiü bas. ^ber sckon „Oer Qigsnt" Katts nickt mskr gsnr bis Qespsnntkeit iener Lrstlinge, in benen Billinger in einem Latr, ia in einem Wort ganre Qebsnken- gängs sbscklieüenb russmmenrakken konnte unb klntergrünbigs Perspektiven erkellte, er wsr bem Bkeater sckon sekr viel mekr verpklicktet. Irotrbem ein sekr dsacktlickes Werk, bss suck Ausgangspunkt eines einbrucksvollen Bilmes „Oie golbsne Ltsbt" würbe. Brünierungen sn bissen Billinger leben in bem neuen Lcksuspiel kort, sber sck wie blsü, blutleer, krsltlos ist alles. Leibst bas Orsmsturgiscke ist nickt getronnc, es sinb Lrenen von ersckreckenber Beere in bieser Kanns ^.mon, wie Ksrlsn ben Ittel ricktiger kormullert kst. Venn um sie allein gekt es. Oie Oorksckullekrsrin Kanns ^mon sus sl- tem Bauerngesckleckt ist eine mütterlicks Brsu, Lrrieüsrin ikres krükverwaisten Lru- bers Ikomas, ben sie sn eine krsmbe Brsu verllert. Ms ber enttäusckts Lruber, biess klännerkresserin (wie sie ber Kleins Llo- ritr sick vorskellt) erstecke? will, ersckieüt sie bss Weib, bsmit ikr K über nickt rum Llörber werbe. Vorreitig sus ber Strsksn- stslt entlsssen, muü sie erkskren, bsü im Oork niemsnb mekr etwss mit ikr ru tun ksben will, obwokl ikr ekemsligsr Verlobter ben Klorb sls eins „Opkertst sus einem grollen Qewissen" gloriSrisrt, unb stieklt sick mit ben Worten: „Klein Weg wirb ein weiter unb dsrter sein" bsvon, um ikr Beben sls Krsnkenpüegsrin snberen sukru- opkern. Lei Ksrlsn srkriert sie vorder im Lckneesturm. klsn siekt, bsü Billinger rwei Stolle »uk- einsnbsrsckicktet: ben slten Qegensstr Banb — Ltsbt unb bss Lckickssl einer ver- krsmpkten klütterlickkeit. ^tber bss eine wie bss snbsre bleibt okne Veberreugungs- kr skt, well bie Brägsr bieser Lckickssl« keine klenscken sinb sonbsrn Konstruktionen. Oas msckt es ben Lcksuspislern sckwer, unb bsm Regisseur nickt minber. Lcksu- spielbirektor Rieb^ mükte sick sm un- tsuglicken Objekt, sber über bie innere Beere kam er nickt kinweg unb suk Lkkekt susrugeksn, verbot ikm ber gute Qesckmsck. Ksnns ^.mon war Bllssbetk Vedlbekr: sekr still, sekr verksltsn (im Qsgensatr ru Billingers aukbringlickem Wort), spsrssm in klimik unb Qebsrbe, betont sckulmsister- lick, bock bss Bäuerllcke keklte ikr. Q«r- ksrb 3entsck trat ben ?on bes Verksl- lenseins gut, susgereicknet sber ben ber Resignstion vor bem unentrinnbsren Sckick- ssl, Kokbsuer bleiben ru müssen, sn bem bss Bernwek rerrt. Ksnns Iberer kolorierte bis Ousckl mit grellen Barben — welck ein Regiseinkall, sie in ber entsckei- benben Lrene rot wie eine leulellnne suk- treten ru lassen! — bsü es nur bsbei blleb, ist nickt ikr« Lckulb. Xus einem Bopanr konnte suck bie gute vsrstellerin keinen Klenscken macken. Oie Rsnbüguren sinb kür ben Qsng ber Ksnblung ksst ent- bedrllck Unter iknen gewann ber gespen- st.sck kerumspukenbe Oorkbettler von Brnst Bsngkeinr sekr prägnsnten Om- riü. Klan Kälte sber bei iknen msncke Qe- sckwätrigkeit strsicken müssen. Viel Xtmospkäre kstte bss Büdnendllb von Kela Riebv-Wörnle. » Oer scküttere Leiksll tröpkelte runtckst suck am Lckluü spsrssm, bis er sick ia Osnkesbereugungen kür bie tspker KLmp- ksnben Lcksuspielsr erwärmte unb bsnn suck Billinger erlaubte, sick ru reizen. Or. Britr Ksmmai z ,,^lsnn-86»c! rkr 8 bsksgliek sings^iciktst!" / ^ ß- !! » " MM! > v s o N4 L § r «l u« > L a « »4 L 8 u» > L 4- V^is ist äss nur mÖFliok?. V/ir vsriäisnsn cloeli isst ässsslbs OsI6, troträsm könnsn wir uns so sins 'V^oknunIssinrioktunI niolit Isistsn. Qsnr ru sokwsi- gsn von äsr KIsiclunF, wis ilir sis liubt. .. t§un kör' über Rui-IRnr so toll ist s§ js suok wisäsr niokt. Du rnuüt es sbsn rioktig rnsoken. 2. ö. mit Vsttsr-Krsciit. Os§ ist clook ksuts clis nutürlioksts Lsoks cisr V^slt. 6swiü - ciis Ruten mü§8sn kersklt werden, riss ist über nur eins krsge 6sr rioktigsn RinteilunF. Dnä 6is gerinFsn Kreclitgsbüliren sinä kaum 6sr Ke6s wert. Oie llsuptssoks ist äook - wir können 1. 6ss Lssts vom Resten ksulsn, Luklen rwur etwss länger, ksben äutür sber uuok cius wirkiiok Oute. 2. Kuben wir soiort wss wir brsuoksn, okne müksslig jsäsn Rtennig ru- ssmmsnspursn LU müssen. 7säer mit tsstem Verdienst ist bei Vetter krsäitwüräig-ist mit seinen Wünsoksn vpBrpir L» . »«»ei Vk77k« r,ci. «ovirc» Vkwc« ^^»7° K ^ rIkt' VGptrstGp: fpsu 8tik!sn, Wsinksim s. 8., KIsislsl»'. 98 1 z 1 r wV »1 w V * izir tk»v » ru s «.2 » na ' 7 r > r ^ V »rur^ « rrir «rurz »«2» V?c 5 50 ^IIkI 7 ^ 058 l .^77 Seelenvoller /^nsclilaZ / Von vrilkelin DicktenderZ Rodert Paalen, 6er junge Pianist, 6er »cdon io einigen Konzerten Hulseken erregt katte, erblickte auf einem seiner sus- gedekntsn Spaziergänge ein blädcken, das idn sofort in kellstes Bntzücken versetzte. Vrss Robert nock niemals im lieben — nickt einmal in seinen gan? unvernünftigen Bie- geljskren — getan batte, Ist er jetzt: er tolgts 6iesem blädcken nsck 6em uraltes tev Schema verstaubter Diebesgeschickten. Hber sie kstts keinen Bück für iba, obwoki sie 6eutUck kühlen muüte, dsü sie von einem bksnn vsrkolgt wurde. SchlleLllck stieg sie in eins Straüsnbskn. Robert folgte ikr un6 reizte sick ikr gegenüber, okne suck kier nur 6en allergeringsten Hugensulscklag von ikr erksscksn zu können. Dann stsn6 sie »uk un6 drängte 6em Ausgang ru, okksnbsr in 6er Hkslckt, bei 6sr näcksten Ksltestelle »uszusteigen. Rodert kielt sick 6lckt kintsr 6sm Lkädcksn. I7n6 veil er Hngst kstts, sie in 6sm Oedrängs verUeren zu können, re6ets er sie en6Uck an: „Oie Straüen- bsknen sin6 jetzt alle so schrecklich über- küllt, nickt?" Das blädcken antwortete nickt und stieg aus. Sie vsrsckwsnd in einem Ksustor. Rodert trat ebenislls in 6ss Raus. Sie ging zwei Kreppen kinsuk. Robert blieb kintsr ikr. Dann üKnete sie eine Kür im Zweiten Stock. Robert kürte, wie 6sr Scklüsssl zwei- msl sekr energlsck kerumge6rekt wur6s. Ls klang wie 6as Kraken einer keissren Stimme: klack 6lr keine Kokknung! klack 6ir keine KoSnung! Dock, eine letzte Kokk- vung msckts sick Robert nock. Oie lür im zweiten Stock, 6is sick inzwischen unssnkt gescklossen Katts, trug nämlich ein Bmsil- «ckild mit 6em Hufdruck: Verena Hammer, diplomierte Kisvierlekreria. klit einem piötzlicksn Binfsll klingelte Rodert Paalen an 6er Kür. Verena ökknete un6 sagte mit einer kliene, 6is nun nickt mekr kloüe Hbleknung, sondern sckon ekr- licks Lntrüstung susörückte: „Sie sin6 wirklick unvsrsckämt, 6ss muü ick sagen!" — Robert entgegnets köklick: „Bezeichnen Sie alle klänner, dis bei Iknen Kisvisrunter- rickt nekmsn wollen, als unvsrsckämt?" — Verena rlcktsts einen prüfenden Slick suk Robert, meinte aber 6ann: „treten Sie ein!" Robert nannte, um nickt Verenas Verbackt ru erregen, einen falschen Kamen: „Otto Rellegrini. Sie geben einer Seksnnten von mir KIsvierunterrickt. Dnd es ist mein sehnlicher Wunsch, gleichfalls bei Iknen Klavier zu lernen. Ick erkannte Sie suk 6er Strsüs, weil ick meine gekannte einmal bis an Ikrs Kür begleitete. Ick wollte Sie kragen, ob ick einmal bei Iknen wegen 6sr Sektionen vorsprechen 6ürks. Hber Sie gaben mir Iei6sr keine Oelegenkeit 6azu, weil Sie mick kür einen Strsüen-Oassnova kielten. I7n6 6s bin ick jetzt." — „Sind Sie Hn- känger?" kragte Verena sachlich. — „Kotsler .Häksager"^ versickerte Robert. Osnn vereinbarten sie das Honorar und die Hazskl der --IbeHHiosten. lieber das Honorar gab es rwi- rcken Rodert und Verena keine kleinungs- versckiedsnkeit. Kur darüber, daü Robert täglick zwei Stunden nekmen und Verena nur wöckentlick zwei DektiorT» erteilen wollte. Hber er muüte sick mit dlnem listen Ssukzer nsck seiner „Dekrsrin" rickten. lind dann ersckisn der Pianist Robert Paalen, der nsck einigen gelungenen Konzerten als eins der groüsn Hoffnungen am Klavier galt, zweimal wöckentlick bei Bräu- lein Verena Kammer, um sick von ikr dis Hnkangsgründe suk den schwarzen und wei- Lsn lasten bsibringen zu lassen. Zuerst Land er diese Situation reizend. Sr durkts neben Verena am Blügel sitzen, küklte ikre Kake, ikren vukt suk sick einströmea, und konnte sogar zeitweillg in ikrs tiekblauen Hugen bllcken. Hber Verena entpuppte sick als eins sekr gestrenge und überaus ssck- Ucke Dekrsrin; sie sprsck mit Rodert kein privates Wort und zeigte sick unerdittlick tm Husnütrsn der sechzig Minuten. Oazu Illustration: ronl lrept« Kam nock dis Sckwierigkeit kür den virtuosen Pianisten, so ru spielen, als wäre ikm das Klavier ein völlig unbekanntes Oekiet, dessen Zugsngswegs er nock nickt einmal gekunden kstts. Verena kstts sekr viel Ks- del kür Robert. Besonders nannte sie seinen Hnscklsg „ru wenig seelenvoll" und meinte, mit diesem /Vnscklag werde er niemals ein wirklicker Pianist werden. Rssck rückte der lag keran, an dem Rodert wieder ein Konzert geben sollte, letzt konnte er an Verena endlick jene Racke nekmsn, suk die er sick seit Wochen so sekr gekreut katte. Br sckickts Verena snqnvm ein Billett zu seinem Konzert. Os er sick ikr als „Otto pellegrini" vorgestellt kstts, konnte er das okne weiteres tun. Kstsäck- llck meinte Verena am Lnds der Onter- ricktsstunds, dis er einen lag vor seinem Konzert bei ikr nskm: „Morgen gibt Rodert Paalen ein Klavierkonzert. Kören Sie sick ikn an. Br ist meiner Meinung nsck zwar nur ein blendender Virtuose, dem vorläuüg das keklt, was den wirklick groüen Pianisten susmsckt: Seels und Verlnnerllckung. Hber Sie können immer nock sekr viel von ikm lernen." HI» Robert am näcksten Hbend, von sekr kerzlickem BsiksII empksngsn, das Konzertpodium betrat, galt sein erster triumpkie- render Blick Verena, der er ein Billett in der allerersten Reike gescklckt kstts. Diese Ileberrssckung sollte ikm kür alle erlittene Pein und kür dis so unpsrsünlicks Hrt, mit der sie ikn bskandelt katte, Oenugtuung verscksLsn. Hber merkwürdigerweise zeigte Verena kein Zeichen irgendeiner Ilebsr- rssckung; sie läckelts ikm im Oegenteil ganz unbetangen ru, und das kreundllcks Kicken ikres Kopkes sagte sekr dsutlick: Beginne! Ick bin gespannt, wie du keuts spielen wirst. Kack dem Konzert ersckisn Verena im Künstlerrimmer. Sie reickts Robert sekr ksrrlick die Ksnd und sagte: „Sie Kaden wundervoll gespielt. Ick danke Iknen kür diesen erlesenen Kunstgenuü." — Br starrte sie an und kragte: „Wie? Sie wuüten...?" — „Ick erkannte Sie gleich, als Sie mir suk der Strsüs nackstiegen. Denn ick kabs nock in keinem Ikrer blskerigsn Konzerts geksklt. Hber was Sei Iknen denn ein, mick so ein- zusckätzen, dsü ick mick von einem wild- kremdsn Mann suk der Strsüs snsprecken lassen würde? lind meine Klavier)sktionen waren meine Racks kür Ikrs Breckksit. letzt sind wir quitt, Ksrr Paalen." Oie Kritiken stimmten am näcksten Ksgs darin überein, dsü Robert Paalen mit gs- woknter Virtuosität gespielt kabs. Oock sckeins er in der Zwischenzeit etwas völlig Keuss aecquirlsrt Zu Kaden: einen seslen- vollsn Hnscklsg, der ikm bisker gskeklt kabs. Seins Kunst besitze nun jenen Hdsl, der nur ganz wenigen, wirkllck Begnadeten zuteil werde. Kack dem ersten KuÜ dankte Rodert Verena kür dis Vsrleikung dieses Hdels. Denn er wuüte, dsü der neue sselenvolle Hnscklsg seiner Diebs entsprang. LIusi2ieren6er LnZel Plastik am Bürrtenportal de» Lamderger Dom« Dok 6 es Sammelns (IV.): Juwelen 6 er Sammler reden rnekr «I« andere blsn- scken. O.s sckeinbsr toten Dings gewinnen unter ikrem Blick ein eigenes, besonderes Dsben, Oie Lriekmsrks ist dann nickt nur sin notwendiges Opker, das man der Post als Beförderungsgebühr darbringt, der Zinnsoldat nickt mekr bloü ein Spielzeug. -Ute blusiklnstrumente, Waffen, volkskundllcke Arbeiten spiegeln vergangene Zelten lebendiger wider, als alle Oskr- und Os- sckicktsbücker es vermögen. Besonders glücklick aber, so will mir sckeinen, müssen dock die Sammler sein, deren Passion den tausendkacken Brsckei- nungskormen gilt, die die Katur bietet. Die Sammler von Ossteinen, Oräsern, Kräutern. Insekten und was es dergleichen mekr gibt. Sie wissen das, was suck wir zwar seken, aber immer nur obsrkläcklick wakrnekmen, mit Kamen zu benennen, kür sie verbinden sick damit Lrlebnisse. dis sick mit jeder ikrer Wanderungen vermehren. „Bin Kaus" so sagte mir ein Katurliebksber unlängst, der mick zu einem Spaziergang singelsdsn katte, „ein Kaus, in dem naturwisssnsckakt- licke Sammlungen gepklegt werden, Kat sine ganz anders Bildungsmöglichkeit kür die keranwacksenden Kinder; in dem Bltern- kau« meiner Kameraden sckisn es mir immer leer und langweilig, wenn ick sie mit dem meinen verglick, das durck dis botani- scken und Zoologischen Sammlungen meines Vaters so reich und beglückend war." Oleickssm als Beweis kür dieses Bekenntnis, da« mein Brsund mit so liebenswerter Begeisterung vortrug und dem er den Hinweis suk Ooetkes Oesteinsssmmlung ankügte, legte er mir später seine nstur- wissensckaktlicks Sammlung vor, die in der "pst auck ein erledniskaktss Spiegelbild des unendlichen Bormenreicktums der Katur bot. Huk unserer Wemderung durck die Rkön batten wir unterhalb der Wasserkuppe ein sckönss Stück Oscksckieker gefunden, suk dem eins slgenäknlicke Pflanze ikren Hbdruck kintsrlassen katte. Klein Oastgeber kettete nun einen Zettel mit dem Datum und dem genauen Ort des Bundes an das Stück und legte es in die Vitrine zu den anderen Abdrücken und Versteinerungen. Bine groös Platte aus Solnkokener Kalkstein lag dort mit einem wunderschönen klaren Hbdruck eines Bisckes. Daneben gab es Hmmoniten, grobe und kleine, KIu- sckelsbdrücks aus der tränkiscksn Schweiz und das versteinerte, vielmekr von Kieselund Kalksalzen sUmäklick durcksetzt« Stück eines Baumes au« dem Brdmlttelalter. In der Oesteinsssmmlung gab es Berg Kristalls, kleinere aus der Obsrpkslz und gröüsrs aus der Schweiz. Welch einen milden Olsnz Kat der BsrgkristsU gegen den künstlich und schart wirkenden Olanz jenes modernen Bleikristalls, das in der Oene- rstion unserer Oroümütter so beliebt war! Hn Kand kleiner oval gescklikkener Stücke aus Rosen quarz, dem tzuarz, das ausnahmsweise nickt kristallisiert, zeigte mir der Sammler das Phänomen des Hsterismus: die .Oicktstrsklen werden sternförmig (sster — Stern) reflektiert. Dis Spitzenstücks der Sammlung waren eine schöne groüs Oruppe von Hmetkzcst-Kristsllen, kellviolstt. aus Uruguay, dunkelgrüne Ihrmalin-Kristalle in Ouarr aus Brasilien und eins Hnssmmlung von Ooldkörnern suk einem Osstsinsstück aus dem Ural. Solche Dinge kann man nur Mit gröüter Bkrkurckt betrackten: denn sie gehören zum edelsten^ was unssrs Brds an sogenanntem „toten" StoU birgt. Hls „köstlicks Juwelen der Katur" bezeichnet Brnst dünger in dem Vorwort zu dem sckönen Buck von Hdolk Korion „Kä- kerkunde kür Katurkrsunds" die Insekten, dünger gebt mit echter Passion suk „subtile dagd", wie er es nennt; in allen seinen lsgebuch-Werken kommt dis Diebksberei vor. klein Sammlsr-Breund zeigte mir die Kasten seiner Käfersammlung. Da glaubte ick zu begreifen, daö es die gedrängt-ge- prägte Borm ist, die dünger fasziniert, die Knappe Plastik, dis an die ägyptische Kunst erinnert — nickt umsonst war, ja den Hsgvptern der Pillendreher, der Lkarabäus, kellig. Wie dis Käker in der Katur dis Plastik repräsentieren, so dis Schmetterlinge die Bläckenkunst: lextilkunst. plakstdruck. . . Sie müssen im Dunkeln aukbewahrt werden, well sonst die Barben der Blügel leiden. Wie überall im Kterrsick, sind auck bei den Schmetterlingen dis klänncken weit farbenprächtiger susgeststtet als die Weibchen. Bei den Insekten gekt diese lendenz in die sogenannten „li-uxusbildungen" hinein — so bezeichnet man keuts dis Bormen, dis nickt mit dem Darwinschen Zweckgsdanken erklärt werden können. Darüber freute ick mick im Stillen, denn dis Darwinsche Diese war mir bereits im Biologie-IIntsrrickt in der Sckuis köckst suspekt erschienen. Du- xuskildungen sind beim HIpenbock (Rosalia slpina Din.) dis riesigen Bükler. bei den Kaskornksksrn dis grotesken Koptbil- dungen und bei einigen Zikaden merkwürdige Huswückss des Ksissckllds, dis natürliche Blldskrslt, dis beim Wsid- cken in dis Bortpklanzung tükrt, wächst .sick bei den Klänncken ru Duxusblldungsa aus. „Bei den klsnscken setzen sick diese Kräfte nickt in männliche Sckönksit um, vielmekr ln den wucksrndea, spitzkindlgsn Intellekt", wagte ick zu vermuten. HIs Klann konnte mein Ssminlerkrsund nickt zu- stimmsn; als humorvoller klsnsck lackte er nacksicktig zu meiner übereilten parallele. Ick schöpfte lVlut und fragte ikn direkt: „Bmpkindsn' Sie sigentiick alles in Ikrer In- sektenwelt als sckön? Die klenscken müssen dock suck dis grandiose Käüllckksit dieses Deila der Scköpkung erlebt Kaken; sonst kätten sie die teukllscken Wesen in der Kunst nickt aus Bormen von Insekten und Reptilien zusammengesetzt." „Das kommt auf den Blickpunkt an", sagte mein Kientor. löste einen kleinen unscheinbaren Rüsselkäfer von unseren Breitengraden aus einer aufgespieüien Sippe kersu« und piekte Ikn mit einer Stecknadel suk einem Kolrstück unter dem kllkroskop lest. „Kun schauen Sie hinein!" Ick sah eine grün-blau schillernde Blacks wie eine glsiüsnds Perlenstickerei; dazwischen rötllck-violette Kreise und Dipken. „Bs ist eine wunderbare Welt!", sagte ick kleinlaut und beglückt. Ick dachte an äüngsrs Worte in dem erwähnten Vorwort zu der Käkerkunds; er spricht von „Breude" die man dort empfängt, von „Bereicherung der Hugen und des Kerzen«" und von „sorgsnkrsckender Substanz". Da» der Ricci»« Die Hesanöten Zur Bpistsl des Sonntags, üok. 17. 9 —19 kiit dem ersten Hprll beginnt in der Os- sckäktsweit das neue Rechnungsjahr. Visier Klsnscken Oedanksn Kreisen um diesen rot sngestricksnen lisrmin! Wie viele aber denken daran, dsü das üabr der Kircks, das mit dem ersten Hdvent im Dezember begann, im Hprll mit dem Osterfest seinem Höhepunkt zustrekt? Dis österliche Breude über dis Wirklichkeit der Huksrstskungs- krakt vermag nur der an Seele, Deik und Dsben zu erfahren, der sick in den dem Osterfest vorhergehenden Wochen aut dieses göttliche Brlsdnis ernsthaft vorbereitet. Hus diesem O runde kennt die Kircks von altersker Wochen der Sülls und Binkekr, dis mit dem Sonntag Ssptuagesimä, dem siebzigsten lag vor Ostern beginnen. Diese in aller Okristsnksit als Vorigsten-, Bsstsn- und pgssionszsit begangenen Wocken werden in Brinnsrung an den Deidsnsweg ^ssu unsere ganze Debenskaitung kerbe und ernster gestalten, als es uns das krökllcks Kock- gekükl der VorkrükllngstaM verschreiben will. Hm ksutigsn Sonntag dürfen wir dem Zwisgsspräck zwiscken dem todesbereiten Sokn und seinem kimmllscken Vater beiwohnen. lind dies soll unsere Breude sein: kssus betet vor seinem "Bode kür dis zukünftige Oemsinde aller Zeiten: „Heilige sie in Deiner Wadrdeit — Dein Wort ist die Wskrkeit. Ick heilige mick selbst kür sie, suk dsü sie geheiligt seien in der Wskrkeit." Heiligung ist nickt käoral. Heiligung Kat nickt« zu tun mit menschlicher klscktvoll- kmninenksit. In der Heiligung ksndeit Oott allein! Oekelligt werden keiüt susgesondsrt sein von der Welt, um kür Oott da zu Fein. Inmitten einer Welt der Düge lebt der Okrist in der Krstt göttlicher Wskrkeit: Wir werden wokl bedrokt von den Oekskren der Welt, werden verlockten in ikre Kämpfe und Versuckungen — aber wir sind nickt wehrlos und verlassen. In geheimnisvoller Weise wirkt sick die Krakt des Opfers aus, das kesus einst mit der Hingabe seines Dsbens vollzogen Kat. Hls Osssndts Oottes umgibt uns Sckirm und Schutz des kimmllscken Herrschers! „Oleick wie Du mick gesandt käst ln dis Welt", betet ^ssus, „so sende ick suck sie in dis Welt." Wie Okrlstu» sick gesandt wuüte vom Vater, wie Br seine Sendung in der Hingabe des Debens an Oott erfüllt Kat, 1 "anrmää 6 ien Von Peter Bröklicd „Ick kann mir nickt keiken — mir tut >i« leid", sagte der Herr mit der markanten tzuerkalts über dem Rockkragen. „Wissen Sie, ick ssks bei so 'was immer gleich das klsnsckllcke." lind er putzte hastig »ein« Brills, suk dsü ikm nichts Klsnscklickss verborgen kleide, was es suk der kleinen gläsernen lanzkläcks ru seken gab. Lein« Blicks waren voller Isllnakme. Bs war zwei I7kr morgen». Wir befanden uns in einem Dokal, dessen Käme allein sckon ein neuralgischer Punkt in der Brinnsrung so manches mäüig besoldeten Bke- mannss sein mag; und es bandelte sick um eine reichliche zwsiundvierzigsr Blgur, die sick nsck einer Klslodls rk^tkinlsck ricktig zu verhalten versuchte, von der nur vier Musiker genau wuüten, dsü sie von Rimskrr- Korsskokk ist. Das klädcken mit der reick- Ilcksn zweiundvierziger Bigür, das da nackt» tanzte, katte dazu ein strapazierfähiges Däcksln aus blsü-rosskardensr Oe- woknksit sngszogen. lind sonst nur «ekr wenig. Bel seinem Bnscksinen war da» Dickt verloscksn. Kur die KIsvierismp« brannte unbeirrt nüchtern weiter und zwei kleine rote Scheinwerfer wanken mühevoll Htmospkärs nach dem kkädcken und seinem Publikum Das klädcksn trippelte, drskte sick, wandt »Ick — immer Brust raus, Bsuck rein — es streckte und beugte Hrme und Beine, nun, um es kurz zu macken und das groüs Wort gelassen suszusprecken: es tanzte; so wie eia Llädcksa keuts nachts zu tanzen Kat, wenn Deuts zusckauen und dafür einen angemessenen Hutsckiag auk dis oknekin gepfefferten Preise akzeptieren sollen. Ick aber, das muü mir niemand glauben; ssk last nur ikre Hugen. Sie waren sekr groü. lind sie glänzten; ick nekme an, well »ie aus kerukllcken Oründen dis Dkögllckkeit Kaken ru glänzen oder zu funkeln. Zum Bunkeln jedock bedurfte es einer anderen Klusik, eines anderen K'empersmsnts, »I« diesem kkädcksn zur Verfügung stand, wokl suck einer anderen Oags, vielleicht gar eines anderen Debens — oder suck nur einer anderen kosmetischen Kkixiur. Immerhin stand in diesen groüen glänzenden Hugen mekr, als das Klädcksn jemals in ikren Käuzen suscirücken und aller kosmetischer Olsnz verdecken kann: dis Wahrheit über ein vielleicht fünlundzwanris- jäkriges Debea, das das Schicksal — auck Suckksltena, Schauspielern, Sportlern, Schneiderinnen und Briseusen soll es so ergeben — am Ziel aller Kräume und allen blühen s vorbeitükrt. äs mekr sick der Kan« des blädckens seinem Bnds runeigts, desto ksstiger schienen ikrs Hugen einen Hus- weg aus dem Osstrüp von vlännsrklickea ru sucksn, da« von den Dscken kerüksr- wuckerts. Dock plötzlich, ick glaube, der Direktor des Btsklissements war gerade an der Portiere erschienen, durch die ds« Kläd- cken sultrst, plötzlich stachen, dieselben Hugen dreist in den kslbdunklen Raum, verwslltsn suk dem Herrn mit der markanten tzuerksits über dem Rockkragen, di« langen Wimpern schlugen dis Wahrheiten brutal nieder und morsten einen küknea Hppeil. äener Ksrr wird, wenn es sick vor allem mit den Spesen macken läüt, sicher okne Ilmsckwsiks darauf zurückkommsn. Dis blusik krack ab. Sie sank zusammen wie eins Bontäns im Stsdtpsrk bei Kor- sckluü. Oitts, so kieü das blädcken (bläd- cksn, die nachts tanzen müssen keiüsn mindestens Oitts), Oitts also war zu einem tiefen Knicks russmmengssunken. Das Dickt ging an, die blusiker räusperten sick, Beifall plätscherte. Oitts kreuzte dis Hrme vor der Brust und Uek mit schnellen kleinen Schritten kinsus. Dis Kellner schwärmten aus. Sie batten Oittss Ksnr von der Kür aus verfolgt. Biner von iknen, ein älterer blsnn, war kinsusge- gsngen. Viellsickt Kat er eins Kocktsr ds- keim, dis Känzerin werden will; vorläufig natürlick so eins wie dis Pawlowa oder dis Wigmsn oder dis Rökk, und die nickt glauben will, dsü selbst der Kerr mit der markanten Ouerkalts über dem Rockkragen bei der Brstbesteigung des Bürosckemel« davon träumte, es Rocketeller glelckzutun. Oitts muüte daran glauben. also sollen auck wir um unsere göttlich« Sendung wissen. Das ist kreudswirkend« Wskrkeit, dsü sin jeder von uns in die Weit gesandt ist um mit seinem Dsben Oott ru gehören und dem Bruder. Wokl leben wir Okrlsten in der Zerrissenheit und Zerspaltung unserer Kirchen, in der Krennung von einander. Das lastet doppelt schmerzlich »uk uns, -wenn wir eintreten wollen in das geheimnisvolle ' Brieden der Hukerstskungs- wirkllckkeit des Okristus. Kaden wir auck den Huktrag schleckt erküllt — dis Sendung bleibt! Kägiick dür- ken wir von vorn snksngen. Kägllck will dis Krakt des suksrstsndsnen Okristus unser Wesen und unsere Wirklichkeit verwandeln: Dieser himmlisch leuchtenden Wskrkeit Bsckslträgsr, Osssndts Oottes dürfen wir sein. Inmitten einer Welt, die nur sick selbst lebt und Opfer fordert, macken wir uns zum Opfer bereit, zur Hingabe an Oott und den Bruder. Im Hprll 194S, einige Ksgs vor seinem gewaltsamen Kode im Dsgsr Blossen- bürk, schrieb ein solcher Oesandtsr Oottes — Dietrich Bonnkokker — folgenden Ver,: „Von guten brächten wunderbar geborgen / erwarten wir getrost, was kommen mag / Oott ist mit uns am Hbend und am blorgsv / und ganz gewiü an jedem neuen Ksg. - K. ä. v. Wsngella c!sn Osl^ksvtsl spafsoms»' ^ küf c!sn sclionsncisi' - vnc! im Kski-isir lsistvngskäiiigsi' ist s«ki.i. urkiso-^s 05k 50« ttOM65-^5?/rucme V5/?6^55«/^O7O«5^ Omboobei-otoog onc^ l.iesefoog:l)kOI5(I^k l.oclwig5^osen,/^oocj6filieimef5tfos)6 1^9, 7eIesOfiä2/31 - SkMlliss, 6«n SS. blSrr IS» Seite 9 KuosMlrn-Mannskdastskompf Urei» m»vab«tm gegen lurngan 8a»r-KUes LcstmaUg »eil 1949, »I» ei, Rl«g« 6« Xreises »lannkelm gegen ei« Btal, mlt Beimut Santa »!9 Oegner turnt«, Ladet nun am Samstagabend um 88.88 llkr tu der 7urnkaUe d«s SV 07 Sccken- ketm mit den 7uraern de, ll»»cxedietc» ,1» tn- ter«»»»nter Turnwettkampt »tatt. ln mükevoUer und »utopterader Xlelnsrh«tt Kat Xreiokunotturnwart Beter kl » t 8 « r »us jungen, talentierten Bsckwuckrkrätten eine Riege ausam- meagestellt, die »ick »us 7urnern »Iler llnterbe- atrk« aussmmensetat. Ls ist ertreuUck, cisll Sie Bergstraüe mit awel Bsckwuckskrätten dabei ist. Lum Wettkampt, «rn Idüncken XIÄcer» otkendsck — 8cbw»d«n Xu»»bur» V18 Llüklbur» — SV VS Sckwetnturtb Vilrt. ^sckskkenbur» — üintr. prmtirturt I«« »lünüien — l. rc «Ilrnder» N. 1.1»» Süd: ä.sv vuri»kk — vrn >sl«n rsV Strsudin» — ^.sv reudenketm "rss Mm isi« — xsv c:k»m Ssvern Hot — VM k>korrbelm SSV kreutljn»en — rc! 8smder8 Iskn kiegensburs — Hessen Xsssel rc Sinsen o« — vc: ^UUSdurx SV Viesdsden — Vscicer blüncken rc: rreidurz — SV 98 v»rmrt»dt I. ^msteurllxs >'ordb»den: rv VS Veinkeim — verm. SrStrin»en Xsrlsruksr rv — ISO ktokrdsdN pkönix Xsrlsruke — >Mie. Viernkeim Vikt k>Iorrkeim — XSS L-eimen Spv»». Lirkenkeld — rv v»xlsnden rv Rüppurr — SV »8 Scktvetringen n. ^Mbteurl!»» Xordbndon - 8t»kkel I: so ^,t. tVslldork — /ISV rppelkeim SO Xtrckkeim — VIS Sppinsen vlvmp. Ileuluükeim — RV riekinsen SO vieklkeim — SKSnix blsnnketm rv Sinskeim — rv Oktersketm VIS tVieilnck — SV S»ndk»u«n rso ?i»nit,t»dt — rv Xltluükeim 8t»kk«l H: V SV Vallstedt — so klemsd»ck rortun» kleddeskeim — VkS küderd»«k SV klvesbeim — SO 1,18 kliikert»! rsv klsndSlSiukSkeim — 87 Seclcenkeim Idro 88 Icksnnkeim — SO v»id»tsdt SO 181» voesenkeim — rso riexelkeusen Union Ileldelbers — Spv8». 8»Nddoken ^i-Ul»»»e, 6ropp« >'ord: SV vo 1.sdenbur8 — xsv reudenkeim Ib 8-UI»»se, 6ruppe blord: 1uS Linkelt Veinkeim — LV SulrdsS» VI» 0»rten»1»dt — SO klokensscksen V VSIdkot l. >tm»t. — rSO 88 Veinkeim SV l7nt«rSoÄcend»ck — SV I^»udend»M S^XVS^!.Q zgddeotsede Mei^tersciiLkton: 1. LO Ilürnber» Lrisok»ut Oüppin»en SO vletrendsordk»den: rso 88 veinkeiin — rsv vlteribelm 8 PV 88 - rcetsck — SV v » ldk »1 Vvrirlrskl»»»«, 8t»kkel I: rv Or0Ss»cksen — rv »8 s - eb-ndeim ^-LI»sse, 8t»kkel ll: SO 191» XS1ert»I — 17V Odertiocirend.ck °rs 8 » d . reudenkeim — »rro bi»nnkeim S-Ul»,se: rso «r v-inkeim Ib — ISO Q » d « ndur » II8v»rLX^I8 xso xerlsrud« — 710 Velnkeim Oerm. Lriedrickiteld — 78 »etdelver» 7V Viernkeim — K70 »l»nnketm Vtl. kl«8r»r»u — 7SV kl,nd»ckuk»keim 7V S»ndkoken — N.SV »ppelkeim Zwei kbliiegsbedrokte: Zll 0S weiakeim - 6erm.vrötzingea 8tLrkst« i^uksteNun» der tVeindetmer tür diese» vlcdti»« Vrekte» rum ersten der nock »usstekendsn vier kleim- tpiele «mptsnssn die Veinkelmer die eden1»II« sbstlexsdedrokte Osrmsnls LrStrin»en. vis OSste »ind vor »Ilem im ^.nsritt »ekr »etSkritck und ein Sie» würde ikre nickt »llru rosl»e v»se we- »entiick verbessern, vl« »Istrkerren werden »ick »ut »rvüen Viderstsnd »et»21 m»» klsüstsd dienen. Ls ist den »Sern in ikrer prelrLren L»»e vtelmekr »nrur»ten. diese »ex«»nun» so ernst wie mSUlick ru nebmen. klur M karlseuke nake am Ziel In der I. XmeteurU»» u«»en dl« vln»e n»ck ru tun und sollte, odwokl die edsnk»ll» um den de» Lrxedntssen de» leisten Spielsonntsgs so, d»s nickt wenixer »l» »edt Id»nn»ck»ktsn vom Xdstie» bedrokt »Ind. I7mso mekr muü bet den leisten vier Sonnt»8«n mit dsrtnSckixen XSmpken xerecdnet werden, wobei msnck« Vederr»s«kun8 nickt »usdleiden dürtte. — vsr mit drei »unkten und blieb d»mit, nur neun redntel Sekunden über I Vorsprunx tükrende xrv kLt es im ersten »einer dem Weltrekord. I nock drei suksteksnden kleimspiele mit »obrb»cd LüPsklis lü«-ee äLe -eaA- Üempte der letr ten Idonste derecktisen ru der ^nn»kme, das die Olvmpiesiexer von I9«8 in London, die Linnen, tm Sommer die»«» d»kre, nickt nur mit ver- rtSrkter Xonkurrenr »u» der Sckweir und »us veutscki»»-! ru recknen ksden. ktuüi»nd Kot »eine retlnskme ru8e»»»t und von reinen Rtkieten ver- »priekt msa »ick Wunderding« »uck bei den Turnern. vie russiscken lurner »tnd Sonderkl»»»« Vom Ilordk»p dl» rur Sckweir regisriert m«n »ukmerkssm, w»» »ick im Voten Lurops» »Ile» tut. Osden di« Nusoen dock nur gelegentlick tm ll»mptverkskr mit »nderen klsttonen einen Lin- dlick in ikr LeiotungovermSgen. Lrregte rckon ein Oekeimkiim vom LSnderksmpt Sckweden — »u2- lsnd vor ^skreskrlst grolle» ^ut»sksn, »o wurden di« letrten Lweielel sn der OusIltSt der ruost- «cken 7°urner beim LSnderksmpt mit Ungarn beseitigt. Ungarn rRKIt« in trllkeren Iskren mit »u den rükrenden Il»tionen. In Sudspert wurde es von Ilulllsnd k!»r distanziert. Im Veoamtergednis rsngiertsn vorn« Irckuksrin, ScksginZan, Leonkin Xoroikov und blurstov, eks »ick die beiden 17n- gsrn ssntks und k>»t»ki piarieren konnten, vie rurslscken Oll«t« »teilten »a »Ilen OerSten die Sieger, wobei delsplelsweioe Leonkin »n dev »ckwterigsn Ringen «bsoiut üderseugend turnte. Sein« Hebung entbleit vier klsndotiinde, rwelmsl Xreurksng und «tn Senken vom klandstsnd in den XreUL>1»nd, d»ru er»t nock die Wsoge. ver d»rükmt«»te blsnn t»t indertsn Viktor 7»ekuk»rin Sportstudent tn kdoskau, der n»ck »einem eigenen 77»lnlngspl»n tIgUck mekrere Stunden »n den Oeriiten üdt. Ruck in Llnnlsnd i»t msn über den üstUcken Rsu» gegenüber den Oksten »u» Leimen »utruweisen Kaden. — Bockenkeim, Lriedricksteld und Xirr. lack sind »pieltrel. -er Mit demselben Xamptgelst wie in Lriedricksteld kann «in« LrtolgsmOgiickkett besteken. Sckon ein Bunktveriust würde d»s Scdicks»! der Wein- ketmer , ntmlick den Rdstieg, endgültig besiegeln. Ls ist »nrunekmen, d»ll die BI»tak«rren dies« Okonc, nickt un»u«g«nütat l»ss«n, aum»I di« rur Leit stilrkste Ll»nnsck»tt tür dieses Spiel nominiert wurde. vle !B»nnscd»tts»uksteIIung: Otto; Seidsrer, Sük- ler: Bürger R»1ael, Xiemm; Vogt, XrSmer, Lier- daum, Wt«I»nd, VSrter. Spielbeginn: 18 llkr. SportpUita »n der Baturin. Vorder »teken sick die RB-kl»nnsck»tten von «9 Welnkeim und Stsrkendurgl» Beppenkeim in einem Lreundscksttsspiei gegenüber. Weitere Spiel«: 9» Weinkeim — Beppenkeim Oem. lugend 19.8» Vkr>, Beppenkeim — I» Welnkeim R- und L- lugend 18 und 18 I7kr>. ULvricSroUr Q« «ISrleadscd — 6» Senudsek I 854:91» Bür KlSrlendack ,t»nd in diesem Xampt di« Rdstiegstrage »ut dem Spiel. Bur ein Sieg könnt» IdSrIenb»ck in di« L-St»ttei retten, vie kliln- ner »us klöriend»ck n»km«n den X»mpt sekr ernst, dock es gel»ng wnen nickt das Spiel au ikren Ounsten au entsckeiden. klOrienbsck aeigte durckweg nur mSllig« Leistungen, so dall «8 di« Bemsdacker nickt sckwer batten, 8leg und Bunkt« mit nack Bause au nekmen. 6» Semlldscd III — IVcinkeim 1914:847 RII« Beun katte sick tür dieses 8piei »ekr viel vorgsnommen. Ls wurde ek spannendes Spiel gereist, das erst aum Scklull von den Weinkeimern ertoigreick entsckieden werden konnte, viemnal gab Wild. Skr mit 888 Bola den Russcklsg tür den 8I«g. Rlle Beun kst sick damit die 7eiinskms an den Sadlscken Landesmelstersckstten gesickert und «einen alten Rivalen lung Siegtrjed, der bereits sckon «lk mal kintereinander Weinkeim, Barden bei den Landesmelstersckstten vertrat, »usgescksltet. wir gratulieren R»e Beun au diesem Lrtoig und Kotten, dall der neu« Vertreter bei den Landesmeistersckakten seinen Vor- gilngsr würdig vertritt. Ob Rite Beun, dl« nun mit der ersten Oarnitur von Bemsdsck punkt- gieick sind, »is erster Xludmeister kervorgekt, wird erst das letate Spiel awiscken Bortün» 1 Weinkeim und Out Boil Bemsback I entsckeiden. Wr ^v^6-1rekken ln 5sosd»cti Im Rakmea der lskresksuptverssmmlung de» RVRO Borddsden tretken am Sonntag 8». LlSra l988, in »losdack die einaeinen Ortsgruppen mit einem grollen Rutgehot sn BXW ein, das »Is ela sportlickes Orollereignis au gelten KSt. vie Versammlung llndet lm k»1k. vemetndessal, degtn- nend um 9 Vkr. »tatt. Rm Backmittsg werden di« RVROIer in einer Sterntakrt nack Bad Wimp- tea weitertskren, wo das l»kresereignis einen netten Rbscdiull tlnden soll. kekraus ln der ljandball-verbandsttga vie L8»ta tn der Xreisklasse nack Rdsckiüü der VerbsndskSmpke stcker beksuptet. Ledlgllck das Bedien von 7rsinsr Sckenk in der Vorrunde lies di« RO-Ier mangels gisickwertl- gem Lrsstr etwas »ktsllen. vies aur Orientierung der Xrattsporttreunde, die nun wieder «ine in allen Oewlcktsklssrsn gleickmsgig dssetats blann- slkatt »ut der blatte »«Ken werden. — ln den VorkSmpten au diesem Rtngersbend ersckeinen Slküier und lugend aut der blatte, um da, Programm au vervollständigen. -k. U8V Suladack — K86 Laudenback vie Ringerstattel des Xrsttsportvereins Suladsck emptängt deute Rdend tm »Sckweirer Bot" die blsnnsckakt des Ring- und Stemmciuds Lauden- dsck ru einem Breundsiksktskampt, dem einige Sckülerkämpte Versusgsken werde». Sckon immer gab es kter Karte Büsss ru knacken und jeder Oegner wird das Bestreben ksden, tür trübere ungünstig» Rusgäng« Revancke au nekmen. L» sind somit Wieder spannend« 7retten ru erwarten und tür die SportankLnger wird ein Berück »ick loknen. wLrtsspiel« ln Birkenau und Leuterskausen »iog- relck gestalten kann, war allerdings »ekr sckwie- rtg ist. vle Welnkeimer Türner sind in diesem lakr dieser leidigen Rdstleg-getskr recktaeltig aus dem Wege gegangen, woau man sie pack der Situation im letalen ilakr nur beglückwünscken kann. wg 1. KSV weinkeim beim 2. Lsnt um Sie Uroi»mei»ter»ck»tt iu XuMocd Backdem am vergangenen Sonntag mit dem I. Laut um dl« Xrelsmeistersckatt in blsnnkelm „Rund um dis RItstsdt" die Radsport-Saison 1882 «rsttnet wurde, üvdet morgen der 8. Laut um dis Xrelsmeistersckatt in Bulllock statt, vsr Start ist um N llkr. vis Strecke beträgt tür di« R-XI»sse 48 Runden -- 48 Lm. S-Xissss 88 Runden -- 48 km, dis lugendklssss 4 88 Runden - 88 km, lu- gendklssse B 88 Runden — 84 km. — blauer, Baske! und Oreck vom I. RSV WeinkeiM, di« beim l. Laut ln blsnnkelm von 88 In Ikrer Xiass« gestarteten Bakrern den 8., 8. und 9. Blata belegten, sind mit drei weiteren Welnkeimer Bakrern SM Start. B«. blSckste Vegner kür tea Sott RIs näcksts Oegner tür den Sckwergewickts- boxmelstsr Bein len Bott werden der Ocstorrei- cker loe Weidinger und der Rmeriksner Boosmann von Veranstalter Oöttert in engere Rus- wakl geaogen. Bür ten Bott wäre wskrsckeinUck «in Xampt gegen den Wien«?^nüt88Ä^r, ^eil Wetdinger als »uck Bersustdrderer' sutWttt^ und ein Xampt ten Bott gegen WeiWnxer'tztlltleik -oder tnotüaiell einer Russckeidung gleükkllme.^" c Sckweüen srdliig Lrllakrelrd 1:9 Im pariser Bare des Brinces-Stadion kam Sckwedens Bationsieik bei künstlicksr Selsucktung au einem unerwarteten l:8-Sieg über Brankreicks tavorisierter BstionaimannsÄistt. 4« 88« Lusckauer, die einen klaren Steg der tranrSsiscken Lit erwart Karten, erlebten «ins Rierenüderrasckung. vis Sckweden diktierten da« Spiel von Rntang dis Lnde, odwokl sie erst tünt blinuten vor Spielend« durck ikren bllttelstürmer Westerderg den Siegestretter errieten konnten. Irirmck — Lnglanü 9:9 88 888 Iren »sken Im Windsor-Stadion ln Beltsst wie ikre blsnnsckakt gegen die «ngiisck« Llga- Ruswakl mit 8:9 7oren di« KSlkste Blsderlsg» seit der äakrkundertwends einstecken mullten. Vs» engliscke 7e»m war von der ersten bllaut« an klar überlegen und tükrte dis aur Bslbreit mit 8:8. bllttelstürmer Lottkouse und Besrson (ja drel), Binnen lawelj und Srosdis lein») waren dt« 7orsckütaen. ... e/s Ei/? msn L^ss msn /is/... >Uli !m 5>§fvm kler KZ kettiggröKsn 3 L klsiisngiöksn 27 Oomengiöken Skkk«7ue»k8 vk«v«»vcii »in 6 ^okfreknlsn Lewäki-vng -kwoklr»» — veip^Iiciltsi vn; kür 7og süi- 7og rv nsusn gio6sn l-eiriungsn. t>iock js6sr ^nsckaffvng in unrersm klours leonn man mit 6snvgtvvngsogen: ..clowsiö monwormon ^eieommtl... kngslliom ru 2?.^ 57.- 72.- 98.- ^snsn-?0ps1mbmants!, s Nks llig, 6is els ganten lsiclttsn koglansu. Llipon; 29.*° 49.- 59.- 98.- in rv/sikeiliigen fakmsn ru 45.- 59.- 79.- 98.- Isilroklung «turck 5u8^«9t6«ut»ck» Xun8«nlriM6i»bonIl ^os öslclviklvngrliovs in ^onnlieim » öewötlkt seit ölrvk äO Gotiken » 05 2-ü » i^n rlen ^lonlrsli jS 5tück 300 vomenmäntel in guten fontasiestoffen nur 200 Impoitmöntel in mocliscben färben . . nur 500 vomenlcleiöer aus sommerlichen Ltofksn, aucb in groben Weiten . nur 500 vamenlileilles in moclisch flotten formen unc! Ztofkartsn. ..nur 200 5pvlt5oI(I(05 E r'/rr/>r'e«terr nur 200 in guter (Dualität, E rr/r />/ecierr nur M 150 8pottonrüge im?>iei/ei«, itraporisisökIgsOualltöt — mit 2 Floren 75 >50 >75 75 50 50 50 unij Xnicicsitioclcei) ... nur SÄ 1000 kienenrpottliemllen — Popelins, einfarbig ^ und gemustert.nur M js 5tü»nä sie wsiü, äurck äis gsnrs Staät ru Isuksn, um nur reim Ven ru sparen. Wo klnäs ick ein« smerikaniscke Lrsu, äie so etwas tut?" leb bin «len neue k^käsirlent rler Ver^vallunA" Line mocierne LöpenickiacZe in Lraun5chweiZ Me uns Lk/e Hest/sne 6eeinpusren vis Lräe irn Lpielball äer Welten / Xnclt äer Llenscli ist kosmisch beeinüuät ver Mevrcb »amt Pier unci pjkinre i»t nickt alle» auk äer Welt, pagtäglick rteigt an unserem Rimmel äer Sonnenball auk «ncl gekt unter, cker Monci unci clis Sterns begleiten unseren Lebenrlauk U7»ä ciunkel aknen wir, ciaü wir Lrclsnweeen verbuncien »inä mit ciem ganren Xll, mit cien Miliiarci en Sonnen cier MilckrtraFe, mit ciem feurigen Dasein unserer eignen Lonne, mit allem. Dari» wenigstens ksben äis Xstrologen reckt: wir Menscken unä alle Lräenwesen sinä gekeimnisvoll mit äen Oestirnen über uns vsrbunäen, ja wir steksn in vieler Rin- «ickt sogar unter ikrem Linktuü. Kein ernster Wlssensckaktler wirä äies keuts mekr leugnen wollen. Der Raäio-Xstronom kürt gekeimnisvolls „Signale" aus äer Oegenä äer Milckstraüs unä aus äer Ricktung äes klnter 2ucktkausmauern Wien. S000 SckUItnr (etwa 100» VM) gewann in äer teilten Rnnäe äes öster- reickiscken Sporttotes ein Räktliag äer steieriscken Strafanstalt Karlan. Der au einer rwelelnkaldjäkrlgea Lncktkans- strake Verurteilt« katte auck bloter äen Lncktkansmanern nickt auk »eine Passion verliebten wollen unä laukenä Poto»«keine rnr Xnnakme»teile »ckmug- geln lassen. Die Lreuäe über äen 6e- winn wuräe jeäock balä getrübt, ü» äie Verwaltung äer Strafanstalt äem Räktliog Mitteilen lieü. äaü äer Setrag vom Staat descklagnabmt sei »um Lrsatl seiner Raktbosten. Xnäromsäa-Nebsls, äer ja, 750 009 Lickt- jskrs von uns entkernt, auck ein ganzes Milckstraüensxstem äarstellt. Man kükrt äiess Signals auk atomare Xusstrsklungsn äer Himmelskörper zurück, unä nlemanä welü, welcke Reäeutung äiess elektromag- netlscken Wellen kür uns auk äer Lräe kaben können. Xm wicktigsten kür uns alle sinä natürlick äis Xusstrsklungsn äer Sonne, okns äie wir keinen Pag ru leben vermöchten. Sie liekert äen Lräbewoknern' nickt nur seit pakrmillionen Wärme unä Nskrung, Rolr unä Kokle. sie msckt auck unser Klima bringt Regen unä Scknes unä sckuk über- kaupt erst äis Lebensbeäingungen (Sauer- stokk) auk äer Lräe. Okns ikre ultravioletten Straklsn würäen wir bleickgesicktig äakln- siecken, unä Strsklen vom Rimmel steuern Wetter unä Oesunäksit; ja sogar äis Bakterien sinä sbkängig vom Wetter unä letrtlick von äer Sonne. gapaniscks Lorscker kabsn besonäere Sonnenstraklen entäeckt, äis äas mensck- llcks Slut versnäsrn unä äis weäer äurck Wolke nock äurck Rleiwänäs adrusckirmen sinä. Dsü sie von äer Lonne kommen er- seken wir äarsus, äsü ikre Wirkung mit Sonnensukgsng beginnt unä mit Sonnen- untsrgsng enäet. Viel einsckneiäenäer lür j alles Lräenleben äürkten äts Rökenstrsklen sein, äis aus äem Weltenraum mit einer Krakt von einigen Mlllisräen Llektrovolt alles Lebsnälgs auk äer Lräe äurcksleben unä auck nickt äurck metsräicke Slelpsnrer sukrukslten sinä. Ikre ungekeurs Reäeutung kür uns können wir nur aknen, äa nock kein Measck gekoren wuräe, äer nickt stünälick unter ikrem Romkaräement stanä. Vlellsickt gäbe es okne sie keinen Lelltoä unä kein Xltsrn? Llektronen, äis äie Sonne aussckleuäert, weräen vom Magnetkelä äer Lräe ein- gekangen unä erzeugen äis leucktenäen Norälickter, stören unseren Rsälo- unä pelekonempkang. Oäer äenken wir Sn äie Linllüsss äes Monäes, äer zusammen mit äer Sonne Lbbs unä Llut ksrvorrukt unä sogar äis kests Lrärlnäs aukwöldt. Daü äer stille Rsgleiter äer Lräkugel auck auk Lebewesen elnruwirken vermag, seken wir am pslolowurm äer Süäsee, äer kalenäermLLig genau bei einem gewissen Monästsnä sein eigekülltes Rintsrtell sbstöüt. Unsere Lauern sckwören immer nock äaraut, äsü äer Monästsnä auck unser Wsckstum beeintiuüt — gar nickt zu reäen von äsm Linkluü äer Sonnenklecken aut äas irälscks Leben. Von einem Linkluü äer Planeten auk äie Lräe will äis Wissensckatt nickt viel wissen, aber äas letzte Wort ist auck äa nock nickt gesprocksn. geäenkalls sinä äie Llnwirkun- gen äer Oestlrne auk uns Lräenwesen kun- äertkack unä nock lange nickt snnäkernä erkorsckt. Oanz Rrsunsckweig lackt seit Pagen über eins Köpenickiaäe, äie sick im Verwal- tungspräsiäium zugetrsgen Kat. 2u einer Konterenz über Verkekrskrsgen katten sick äort Vertreter äer Runäespost unä äer Run- äesbskn, Dezernenten unä Staätvertreter versammelt, als, ein würäiger älterer Rerr äen Sitzungssaal betrat. » „Ick bin äer neue prssiäeni", erökknets er mit sonorer Stimme äie Sitzung. „Xls meine erste Xmtskanälung ksde ick äen alten prä- siäenten entlassen, auck äen Lanägerlckts- präsiäenten Kake ick seines Xmtss entkoben". Linigs Konkerenztsilnekmer wuräen äann aus äsm Sitzungssaal komplimentiert, mit äen Worten: „Ick krsucks ikre Mitsric . nickt, Sie können geben." Worsuk äiess pe.i- nekmsr äen Saal vsrlieüen. Lei äen übrigen ssk man zwar veräutzte Oesickter, sber äie Konksrsnz ging weiter. Lrst als äer neue präsiäent etwas von einem „gättlicksn Xuk- trsg" murmelte, wuräs man stutzig. Das Lnäs ist scknell erzakit. Dis Polizei nskm sick seiner an, unä unter lautem Protest verlieü er äie Stätte seines einstünäigen präsiäsnlenässeins. Dsü im Kopk äes Xltsn nickt alles in Oränung sei, war äas Lrgebnis äer ersten pvlizeiUcken lkeberprükungsn. Das AorosAop cie-r vom 30. Mär» di, 5. Xpril WlSSei- : L» treten nunmekr vielgestaltige Xu^gsdsn an Sie kerso, äie Sie im Sinne äes prsktisckeo Nutzen« suskükren müssen. Manck«, bst äsbei kür Sie nur eine geringe Reäeutung unä soll Iknen auck keine Sorge bereiten. Litelksit unä Oeltungsärsng äürksa aber nickt Seweggrünäs Ikres Ranäelns sein. , Kreds <22. 7unl bi, 2Z. luli): Dies« Wocke bietet Iknen äis Möglickkeit kür eine kleine Versnäsrung, wobei Sie überlegen müssen, ob Sie äainit eine äsusrnäe Lör- äeruag erkakren. Oeistige Bestrebungen begünstige» Ikre lebsaspraktiscksn Liele. Löwe <24. luli di, LZ. Xugnst): Dieser kleine Bückscklsg äark Sie nickt entmutigen, äenn Sie besitzen äis Krakt, Suck äas zu üderwioäen. Bei rukigsr Dderiegung weräen Sie erkennen, äaü kür Sie kein« Oekskr be- stekt. Oeken Sie weiter mit gutem Mut so Ikr Werk. Iungkr»u V 2 Wiks oder Lorislismu» kV?) Oer weiter der westbeutscken LlSL-Ilis- lion, Llicksei Barrls, versickerte in einer Sitzung ber „Lrbeitsgemeinsckstt kür Bstionslisierung bes Lande, Korbrkeln-Westkslen«. dsü Sie LISL bereit »ei, tecbniscks Ssckverstänbige, pacbdücker unb m. desckränktem vmksng suck Seiner rur Ver- tügung zu »teilen, wenn bie Bundesregierung eine Kampagne kür probuktionssteigerungen in der Bundesrepublik besinne. Oie Oelber würben soicken Werken zugute kommen, bie »ick bem Leistungssteigerungsprogramm »asckivssen. Sie sollten dazu bienen, de- »tekenbs Anlegen zu modernisieren, neue Lnisgen Zu erricktea unb vor allem bie inbustrieilen Lng- pässe ru beseitigen. Oer Orunb kur bie beabsichtigte Kampagne zur probuktlonsstelgerung liege in bein vnterscbisb berprobuktlonsrste in ben V8L unb Westeuropa. Oie anwesenden Ilitglleber bes OOL-Lunbes- vors lande» betonten b,e grunbsätrUcks verslt- »ckskt ber Oewerksckskten, sn ber Bstionsiisie- rung mitzuardsiten. LIs Voraussetzung bskiir miUlten »ie jedoch ein völlige Oieickderecktigung erwarten. LIsn bilrke Bstionslisierung nickt nur detriedswirtscksttilck, »onbern müsse sie suck gesamtwirtscksktllck betrachten. Venn es also trotz erdsblicker Anstrengungen sckiek geben sollte mit Leser sied langsam erholenden deutschen Wirtsckskt, bann deswegen, veil sieb — niciit nur verschiedene Dn- ternehmerkreise, sondern suck weitgekend Lr- be-2nekmerkrsise d. k. also ein überviegenber Teil ber Bevölkerung — dagegen wehrt, bis Vewerksckakt als soicke sls produktiven Rskior snzuerkennen. Osü bie Oewerksckskten dicker unproduktiv waren unb suck stets unproduktiv bleiben werben ist keine Vertung ber OewerkscksktstSttgkeit, »onbern lebiglick bie Feststellung von Istsscksn, bie sick bet sauberer Trennung zwischen ben Oe- grlkke» produktiver, unb unproduktiver ILUgkeit ergibt, vnprobuktivs lätigksit vermutet — mebr ober minder begründet — ein beacktUcker 1°ell ber Wirtsckaltswisseascksktler sogar binter eilen Institutionen, bie nickt unmittelbar mit der Urzeugung von Oütern zusammsnbängen, z. B. dem Bendel, ber lournelistik etc. Os» dsregt nock nickt», sber gsr nickt» gegen bie Bxistenz- unb I-ebensberecktigung dieser Institutionen unb soll bie»« Berscbtigung ben Oewerksckskten mit sol- cken restrteUungen nickt »dgssprocken werben. Vs» sber kragwürdig ist unb bleibt, ob mit Sem Vorte „Vieickberecktigung" seblecbtkin nicbt Lliöbrsuck getrieben wirb, solsngs es bem DLL bock nur bsrum gebt, sick bzw. von lkm zu erstellenbs Funktionärs bstrisds- wirdscksttlicd in ben Vorbsrgrunb ZU spielen. Daran ist nämlich ber Lrdsitnskmsr gsr nickt so stsrk interessiert, es sei benn, daü ikm bis Qksncs winkt inkolgs guter psrsöalicdsr Beziehungen sick sls öeauktrsgter ber ben Os- werkscksttea rugsstsndsnen Vlsickbsrsckti- gung „über sein« Llitsrbeitnekmer" ru sckwin- gen, wiewokl seine sonstige Leistungskäkigksit ikn nickt su lüdrsnber Position vorsusbs- stimmt. Lins tatsächliche Vlsickbereektigung ber Lrdeitnekmsr wäre somit nur dann gegeben, wenn — was von ben Vewsrkscksktsn sls Verguck dstriedss^nbikslistiscke VerkSltnisss su »ckskken sbgelednt wirb — bie dstr-iebsangs- körigen Lrbeitnekmsr mitwirksnb unb mitent- scdeibenb würben, 3sds anders Lösung scdskkt nickt kZleiekdereedtigung, sonbern ersetzt einen Teil ber vntsrnekmertunktionen burck Oe- werkscksttslunktionen. Ls gekt Zsbock weder ben Qewerksckskis- lunktionären nock ben Oewsrkscksktsn bsrum — populär susgebrückt — sn bis Futterkrippe ru Kommen. (Linigs unrükmlicks ^usnskmsn krsssen psrsönlicken Lgoismus mögen sls Ils- geldeststigung unbescktst bleiben, um so mekr Ms j» von ben Oewerksckstten stets bekämpkt werben, robslb sie sick bsmerkdsr mscken.) Vs« gewerkscksktlicke Vollen ist burcksus i«b von einer Ideologie geleitet, wobei ^ nb« Usgenbs Ibeslismus brw. Ibso- 'rörKÜÄlscksr Prägung Ist unb deswegen gebieterirck dsisckt dssteksnbs Virtscksktsorb- Nung burck »orislistisckss Virtscksktssvstem (von bem — trotr bes britiscken Experimentes — nock nickt beweisen konnte, bsü es sls Ordnung bersicknet werben ksnn) ru stören, ru dekinbern. Vi« Bsltung des DOS ist in diesem LsIIs vergleickbsr mit jenem woklerrogenem Lorb, der von einem tsptsren Ssemsnn sus bem KIsul eine» Bsies errettet suk den Vorwurk, wsrum er «ick nickt mit seinem klssssr rur Vekr gesetrt ksbe, erwiderte: ,,^ber meine Herren! Lisck bsrk ein woklerrogener älensck nickt mit klesssr scknsibsn." Oer OOS slso «nuü nsck glsickem Serepte ^uslsnbskilke kür bie beutsck« Virtsckskt sdlsknsn. wenn sie nickt bem »orislistisckem Lrriekungsprogrsmm «ntsprickt. Tex ^NF8t vor Lurops b»g pkerbnickt s m Lckwsnr »uträumen (Bi.) Oer Bunbesverbsnb ber Oeutscksn In- bvgtrie erklärt ru dem Versuck, eins -Vgrsr- union ber kkontsnumon kolgen ru issssn, es müsse sorgkältig gsprükt werben, ob nickt eins »Ilmsklick« Versckmelrung ber europäiscken Volkswirtsckstten über bis OLLO eksr resli- «ierdsr g«i »I» burck bi« Sckskkung von leil- Vnionen. vis Sckskkung eines gemieinssmen europäiscken Llsrkte» werbe wesentlick bsru bei tragen, bis europsiscks Produktion ru steigern unb damit den allgemeinen Voklstsnb ru keben unb ben sorislen prisben ru kestigsn. Diese ^dleknung des Sv^tems der IsU- vnionen, in der sick bie Industrie mit ber Lsnbwirtgckskt kinsicktlick der „Orünen Union- nack bem klsn« der krsnrösiscken Llini- sters pkUmiin einig ist, wirb in Sonn badin- gedent kommentiert, bsü nickt — wie beim Lckuinanpisn — bie Politik ber Virtsckskt, sondern umgskskrt bis Virisckskt ber Politik vorangsken müsse. In 2ukunk> börkteo srnst- kskts wirtscksktlicks Bedenken ber koUtik gegenüber nick> mekr rurücksteken. Venn bi» polltik bie Virisckskt wsiterkin überkskr«, entsieks ein dürokrstiscksr Apparat der Planung und bes Dirigismus, ber, wie im pklim- Unplan, bis rum Versuck der Herstellung einer europäiscken Autarkie geke. Diesen „aggressiven Oksrakter gegen Dedersee" aber könne sick Lurops weder wirtsckaktlick nock politisck leisten. Vicktiger als etwaige büro- kratiscks koke Llilck- ober kok« Veirenbekor- bsn sei bas Lisi, 'über eine 2oll-, Vskrungs- unb Lisblungsunion ru Lrgsbnisssn ru kommen, bei denen bie Dnternekmsrinitiativs in klurops sukreckt erkalten werben könne. Bier müsse man krsilick etappenweise vorgsksn, aber okns autoritärer Lksünskmsn irgenbwsi- cksr Koker Dsderstattsdekörbsn, sondern unter Ssibsdaitung des gesunden prinrips ber Bon- kurrenr und von Lngsbot unb Usckkrsgs. Lu» Lgrsrpool vskm« ber beutscken Industrie jede Lköglickksit, im Sions einer kreien Bsnbeis- poUtik mit lanbwirtgcksktlicken Bonressionsu industrielle Lugestävbnisse ber anderen ru er- ksuksn. In den Baodelrskkommsn europäiscken Ländern würben aber bis industriellen Lx- ports ru rwsi Dritteln mit lanbwirtscksktlickeu Konzessionen deraklt, so bei Vein, lomsten. Sübkrückten, Oemüse unb Sardinen. Oesksid könne dieser Veg nickt desckrit^en werben, gsnr sbgssden davon, bsü bis beutsck« Lsnb- wirtsckskt bei einem gemeinsamen lÄarkt kur Vein unb Llolkereiprobukts Bunberts von Klein- unb lditteldsuern ruiniert «an«. Oeskslb müsse man den umgekekrten Veg wäklen unb ruerst mit ber Lösung ber eurö- pSIscksn VSdrungs- unb pinsnrprobleme beginnen. Venn bi« Konvertierbarkeit der Väkrung erreickt sei, bann könne bedenkenlos prsktisck ru 10Ü prorsnt liberalisiert unb ber Lollsbdsu vorsngstrieben werben. Desksld müsse man alle lotallösungen körbern, all« Isillösungen sber mit gröütsr Vorsickt dsksn- beln. ^irtselisLtsIabk ^vätirullAspoIitiseli A68elrev suksckluüre Icker LbL-Sertckt Vir leben in einer Leit, in ber bi« privat-Initiative im Virtscksktsledea nock immer in erkeblickem MsLe — nickt gerade rum Vorteil der Virtsckskt unb somit suck nickt immer rum Vorteils der Bevölkerung — von »uüerwiriscksktlicken Institutionen verdrängt wirb. In einer Leit der bskörblicksn unb stastlicken Osngelbsnbelel. Vokltuenb empkinbet man in solcken LeitILuktsn, bsü der jeweils monsklick ersckeinenbe Ssrickt ber BdL ein »Ibsno- metsr" des Virtscksktslebens bsrstellt, bas — undoeinkluüt von politiscken lkenbenren und krei von abstraktem Ibeoretisieren — ein uagesckminkte» unb deswegen karbengetreues Bild der tstsscklicke» Virtscksktslsg« sdgidt. Laklkose Lrneueruilp des Bu/es Track Kapital- marlct-likodilirierviig : Im Vorbsrgrunb bisse» Bsricktes (kür kbärr IS52i sbgsscklossea am 24. Harr 1S52) kinbsr sick bis peststsllun? ber erkedlicken Ausweitung kurrkristigsr Kredite der Sanken sn Virtscksktsunternskmsn unb privat«. Set den 4M wöckentlick dericktsnbsn Banken') betrug Lese Lunsnms im Vsrisuke der klonst« pe- drusr unb Klärr K18 Llill. Dkl, kiel silerbins» mit den Ouartsisstsuerterminen rusammsn unb wurde somit von ber psrsllsUsukenbsn Verminderung ber Bankkredits sn vkksntlick« Stellen teilweise sukgswogen. Laokkrebit« »n StkeotUck« Stellen') lotai Verminberung/^nstteg St. u. ISZt I7S7,7 El. OKI 4- so.» IVllil. OLl »t. I. ISS« 1Z20.S KIM. OKI — «17,1 KIM. OKI rs. 2. ISS2 13i2,I KIM. OKI — «,s KIIU. OKI IS. s. ISS2 1IS2.0 LIM. OÜI — ISO,» LIM. OKI Kontrsktiv, also einscknUrenb, wiegt die Ausweitung bes kurrkristigen Krebitvolumen» suck bas übsrrssckenbs Ansteigen ber Spareinlagen suk. -Mein bei den 4M wöckentlick bsricktsnben Instituten beträgt ikrs Luaskm« (okns - Linsgutrckriktsn): im Isnusr i»S2 77 LIM. OLI im Lebruar 1SSI Ivo LIM. OLI in ber I. LISrrkSIkte l»»2 »1 LVU. OLI Scklüssig ksnn daraus gstolgsrt werben, baü sick ber reine Binrsklungsübsrsckuü stark er- kökt Kat. Hierbei entüel im Januar suk die wöckentlick bsricktsnben Banken nur gut bie Bäikts des Osssmtsinlagsnstsnbss. igs Steigerung ber Produktivität in ben nächsten klink labren vorsiebt. e) Oer von einem 8onbsr»ussckua vorgeiegte Bericht über bi« 8teigsrung ber westeuropäischen Koklenkörberung. Oer Serickt siebt eine BrkSbung der pürberieirkung di» Bnbs ISS2 um 2S LIIII. Tonnen gegenüber bem 8tanb von l,SI vor. Luk diese Weise soll die Kobienelnkukr »u» ben Vereinigten Staaten auk «in LIinbe»tmslZ reduziert werben. b> Ol« pinanrlsg« einiger Llltgllebrstssten ber OBBc:, deren Wirtsckstt wie in prsnkreick unb Oroüdrltannien von lnüationlstiscken Tendenzen bedroht wirb. e) Oie Lldersilsierung des Mnzelbanbsl». In unterrichteten Kreisen wirb bie -insickt vertreten, ball ber LIinistsrrst einen besonderen Lus- »MuÜ ernennen wirb, ber ben Oütersustsusck innerhalb ber OBBL überwachen soll. Dieser Lussckuü würbe suk ksnbelspolitisckem Oediet ein« Sbnlicke Bolle spielen wie bis BLV aut bem Lsklungssektor. Daneben werben sick bi« LIinister mit bem Lukbau bes 8skrstarists unb ber Verwaltung des Buropäiscken Wirtrckaktsratss be- »ckäktigen, um, wenn möglick, eins 28)4 lge Kürzung bes OBBO-Bubget» zu erreicksn. Luck bis Lrbeit ber internationalen Bokstokk- konkerenz in Washington stellt auk der Tagesordnung bes LIinirtsrrste». Binsickltick ber Luropslscken Lshlungs- unlon (LLD) bis al» Olssrinx-Institut kür bis OLLD-Länber kungiert unb tkeorstisck Bnbe ^uni bisse» äakres sukgslöst werben »oll, kam ln den Lsspreckungsn rum Lusbruck, baü d e BLV suck nack bem 3V. kuni 1852 weiter kortbesteden soll. In diesem Lusammenkang« wurde Zsbock vorgescklsgsn, die ber LLD zur Verkügung stskenbs Reserve von 350 Llill. Dollar ru erköken. 2oHkreike!t sm «uropäircken Lgrarmarkl lVWO) Luk ber pariser Vorkonkerenz Übei bis Bildung einer europäiscken Lgrärunion wurde -am 27. Llärz beschlossen, einen Lrbeik»'- »ussckuü einzussizsn, der den plan kür einer, rollkreisn europäiscken Llarkt kük lanbwirt- Luktscbutzgerät-Imiustrie organisiert »ick kV?) pür bie Industrien, die kür bi« Beritei lung von Luktsckutzgerätsn in Prag« kommen, ist vom „Bundesverband ber beutscken Industrie« ein Lrdeitssusschuü gegründet worben, dieser so» gemeinsam mit bem Lunci es Innenministerium BicktUnien kür bie Produktion ber wichtigsten Oeräte kestiegen. Lu»»t«IIung „Lebensstandard der kreien Welt« (VWO) Lwischen Bunbeswirtscksktsminister prok. Brbard und msügedenden Vertretern von Westberlin wurde vereinbart, bie Industrieausstellung in Berlin im lakr i9S2 ZU wiederholen, ikr jedoch einen wesentiick veränderten Lkzent Zu geben. Llit Rücksicht aut bie 8owjetZone soll bas 8ckwergswi und Oüllgemlttel-Sanbel, (VWO) Oer Oesckättsdericht bes Lentralverdsn- bes bes deutschen Oetrelde-, Putter- unb Düngemittel-Bändels kür ISSI bebt bie Borge des Bändels über ben weiteren Lusbsu ber Brnäkrungs- gesetzgedung bervor. Bier treten, so helüt es, Tendenzen an den rag, die an bie Bxistenrgrunb- »ckaktllcke Produkts sussrdeiten soll. Vieser plan soll suk der Vollkonkersnr der IS beteiligten Länder (zwischen 3uni und 8eptemdei 1852 erörtert werden, vsbsr Lukgsben vva Lusammensstrung des Lrdeitssussckusses wird ein Lekn-Länder-Dnteraussckuü sn.sckeidsa. Luk der näcksten Konksrenz soll suck über die Ssziekungsn der Lgrarpool-Ländsr mit suüereuropsiscksn 8tasten und auch darüber bersten werden, wie europsiscks Kickt-LIii- gUsdsisndsr sn dem gemeinsamen LIsrkt tsil- nekmsn können, perner steken die Volimsck- teo einer Kontroilorgsnisstioo der Lgrärunion rur vedatte. Oer Dntersussckuü, dem suck «in deutscher Vertreter sngekürt, wird wakrscksinlick vor- scklsgen, dag alle suk der pariser Vorkonke- rsnz vertretenen Länder Oslsgierts in den ru bildendsn Lrbsitssussckuü entsenden »ollen. Kack Lnsickt von Beobachtern wird dis Bavpt- sukgsd« dieses Oremiums darin bsstsken, von allen beteiligten 8tsaten eins Liste solcher Produkt« snrutordern, die sie in dis Lgrsr- union «ingedrsckt ssken wollen, und der Voll- konkerenr einen Osssmtüberbliik über die einzelnen Teiinskmerländer ZU vermitteln. Oie Vollkonkersnz wird eine enge Verbindung rum europäiscken Wirtscksktsral kerstellsn und suck d-s klrnäkrungs- und Lsnci- wirtscksktrorgsnisation der DKO (LLO) um die Bntssndung eines Vertreters kitten. vis pariser Vorkonkerenz sstrt ikr« Lrbeit sm 28. Llärr kort. Vertagte Loklepretsregelung Lundesdskn reagiert (M.) Vis geplante Brkökung des Kokleprel- res um 8 bis N OLl je Tonne wird rum I. Lpril nickt wirksam werden können, wird unserem Korrespondenten zuständigen Kreisen erklärt. Llan nimmt sn, dsü die Rrkökung erst rum 1. Lisi wirksam werden wird, wobei dekannl- lick Hausbrand ausgenommen bleibt. In diesem Lussmmenbsng Kat dis vsutscke Bi'ndssbskn dem Sundssvsrkekrsministsr mit- getsilt, daü bei einer Preiserhöhung kür Kokls suck dis Bissnbskntsriks erkökt werden müü- ten. Leiten» des Rundssvsrkskrsministsriuins wird dazu erklärt, es könne nickt berwsikslt werden, dsü dis Bundesbahn dann dis Llekr- bslsstung von niedreren LIilllonen VLI sd- wäiren müsse, da die Bskn jäkriick rund rsk» Llillionen Tonnen sowie elektrischen Ltrom benötige, kls müsse dann jener Verkehr davon detrokken werden, der nock eine Brkökung vertrage. LIsn erwartet jedock, dsü pskrksr- tsn dritter Klasse im Preis nickt erkökt wer- den sollen. Lunäesmsrktverbsacl kür Visk und plelsck körmllek »-erkannt (VVkv) Rin Lprecksr des Bundsssrnäkrungs- ministeriums erklärt« sm 25. Llärr in Bonn, gegen dis körmlick« Lnsrkennung des Lundss- msrktvsrdandos kür Viek und Rleisc (SL4V) durck den Sunclssm' -'»r kür Rrnäkrung ge- mäü § 20 des Visk- und plscsckgssetzes bsstän- cic«i eins Beder' mebr. Oer b'cker beim BL'l bestehende Beirat kllr Viek und Rleisck er' mit der Lnsrkennung des 8LIV sukss- löst. Leins Punktionen geben suk den BLlV über. Versammlung kür alle im Oarteudsu Sasckäktigteo Llannbeim» Lm vleostag, bem I. Lpril i»I2, »denbs 2« vbr, ünbet in Llannbeim im Oastbsu, „Lnm gubb« Oioppe« ber pschgrupp«nsb;nb «^terüm Oarken- bäu Bescbäktlgten statt. Lul! bm-o-Ikgesorbnung -tebt ein psebvortrsg sowie MN Belicht über bie augenblickliche lobnpolitisck« Lage tm Oartenbsu. uricurer» lagen des ganzen Ssruksstsnbes rükren. Oer Staat bade »ick burch bi« Oetrelbsgesetzgedc-ng im vergangenen Isbr bi« Llögiickkeiten einer Last totalen Llonopolsteilung gesckskken, damit aber suck die Verantwortung kür eins immer weitere gebende Bürokratisierung der Oetreidewirtschakt übernommen, Oie Verhandlungen mit der Bin- kubr- und VorrstssteNe seien zwar in manchen Punkten erkoigreicb gewesen, bätten aber suck gezeigt, wie Zäb der Oetrelciebanciel um die Br- baitung seiner Punktionen und ksukmännlscken Oepkiogenkeiten ringen muü. BOL-Sergsrdeiter-Wobnbsuproerawm (Bi.) Oie LI8L-8ondermi»«Ion kür Oeutsckisnd Kat aus Oegenwertmitteln einen Betrag von über » LIilllonen OLI kreigegeden, »US dem bie Kosten kür Brbsrdeiten, BtrsSenbsuten unb Versorgungs- snscklüsse in dem neuen BLL-Bsrgsrdeitsr-Wokn- dsuprogrsmm in Borbrkein-Westkalen gedeckt werben sollen. Oer ursprünglich kür dieses Programm rur Verkügung gestellt« Betrag deläukt sieb suk 7S Llillionen OLI, bi« sich burck bie neue preigsde suk insgesamt S7 LIilllonen OLI «rböben- Ult bissen Liittein sollen in Borbrbsin-Westksien insgsssmt «4SI) Wobnelnkelten errichtet werben. Xlsrktderlcdte Baobscdubsbeimer Obst- und vemüsegroümarkt vom 2». Llärr (VWO) Bei guter Lnkubr unb schwacher Nachtrags erzielten: hskeläptei IL 2^50, L 22—22, s 12—IS; pelbssist I. Borts 12—»0, 2. 80 rts 20—1»; 8plnst 12-12; Wsiükodl 11 - 12 ; Botkobl 22-24; Bosenkobl 2S: Llübren 2S: KnollenssIIsrie 20—22; Lsuck 22—20; Lwiebein 22 —2S; Babiescken 20; Petersilie 0—0: 8cknittisuck 2—2; Kresse 60. — In 8pinat unb ungeputztem peibsaiat verblleb gro- Üer vedsrstsnb. V/und«tboum, der innerk. von 4 Lion. Lüb, I I I I 2 m wächst. Blätter dt» 1 m Im Durchschnitt. 20 berrUcke Loemonen. bis schönste boll. 8cknittdiume. 20 rosen- »rttge Bsnunkeln, kür 8cknlktdiumen sebr geeignet. 2« galaps Wunderblumen v. 8übsmeriks m. trickterkörmigen. gestreikten Blumen, 2- u. Itarbig, diüdenb von luii dt, Oktober. 2 cbrvsantke- mummaximnm, die tadeibakte 8cknitt- diume. » oarten-Beikeu, gemisckt ln parken. r aasgewädite. wioterdarte Stauben In ben besten scknitt- rorten, 2 OadUen, wunberscköne Llisckung, kerngesunde Knollen, ir psrablesdlumen (dlükt wie üeiüiges Liesl.) kür «ten unb Limmer. 5Ü nerenlrlumigs 6lo6»olsn in adelst (ocmschönk. u.keroukecncjen focban. iss gesamte Borkiment kür nur Backnsbme. Kein« Vorsuszsbluag 'ei W krei Baus Zeder 8enbung zur Beusintübrung 2 SBOOLilBB kür ropk, Balkon ober Oarten. posllcotie init Lbrendecongod« genug», kultuconveisung wird Icerienlor lreigelügl. 5üc klühlökiglceil «ic6 goroniiett pklkä ölumen- u. Äoudenlculiuten (22a) XirLLickiSDlrc; 171 übet Klmc« kbld. I I I I I I I I vk»»c»««kok»tk» !»»»»o »«11 k»« K«U« PU»-t«-Ll»s«hlne ru vermieten ober ZU verkauken. Lb resse u. Kr. L 12201 im Verl. »'» »tuai-ssmsuavs «,< »V- » c«»„ » 272 LILTIOKLLTHKLTBK »ILLILIUILlLI Spleiplso vom 2». Llärr dt» 1 Lpril IS22 8». » I.. »liete 0 ^tln» Kackt l» Venedig Kr 12 Tb.-O. Ldt. II Operette von lodanv Strauü Or. L u. kr. Verkauk So.. 20. 2.. euüer »Llb»E Lliete Ib.-o. Ldt. I Oper von Oiusepp« Verdi 2770-2000 u. kr. Verk. Lnk » 2» vbr Bnbe 22 0» vbr Lnk. I».I»vbr Bnbe 22.42 vbr Lion tag. 21. »ISrz rar bl« »ckaier däb. Ledraostalte« obne Karteaverkauk .pggmalton« Komödie von vernarb Sbsw. Lurorisierte beutscks vedersetzuog von Slegkrteb Ireditack Llo.. 2k. 2.. Lliete O „Lin rag wie »Ile« Kr. 12. pb O Ldt. II Sckausplel von Bickarb StiUnger Or. p u. kreier Verk. Oie., L 4. Lliete K ^rgmalloa« Kr. 12 Di.-Oem. o Komödie von vernbsrb Sbaw Ldt. II Or. O unb kreier Verksuk Lli., 2. 4.. rilete Lp „Oer Bascnksvslicr« Kr. 12 u. kreier Verk. Oper von Blckerb StrauS Oo., 2. 1.. Lliete O „pln lax wie »Ne« Kr. 12 u. kreier Verk. Bckauaplei von Bickarb SilUnger Lnk. 14.12 vbr Bnb« 12.12 vbr lat t»2»vbr Bnb« 21 4» vbr Lnk 10 20 vbr Babe 22.00 vbr Lnk. 12.00 vbr Bnbe 22 42 vbr /vn» >s 3« >'b, Bnd« 21.12 vbr pr.. 1. 4.. Lliete p .rosca« Kr. 12 u kreier Verk. Oper von Oiaeomo puceiai Lnt iS.10 Ub, «nbe 22 i» vb> Bsmstsg. 2. LprU pür ben gugeobausscko« b«r Stabt obne Karteaverkauk Llannbeim .p>Mu»Nc»a« Komödie von vernberb Sbaw 8», 2 1, »uü »Itet« ^in« Kack« in Venedig« unb kreier Verksuk Operette von lobann Strauü Lnk 14 00 vbr ende 16.20 vbr Lnk. 20.0« vbr Bnbe 22.20 vbr So., 6. 4., »uü. Lliete „Pia LlaskendaU« und kreier Verkauk Oper von Oiusepp« Verbl Lnt 12.20 vbr Bube 22 20 vbr Llo., 7. 1.. Lliete L »Bin Tag wie alle» Kr. 12 u. kreier Verk. Sckausplel von Bickarb SilUnger Lnk 12 20 vbr Babe 21 42 vbr Studio des KaUoaaltbeater» >» ber KaastbaN» — Vortragssaal Sonntag. 20 Llärz Lum letzten Llalel „Oie Cocktail partp» Lnt 12 2« vbr Komödie von T. s BUot Bnbs 2220 vbr l i.k'»käuc-k ! 2'/»- dl» 1-LImmer-Wobng. in Llsnn- keim ob. vmgebung. evtl. Weinbelm ob. Lergstr., gsg. Skr. ge». Lngeb. u. Kr. S 02726 an ben Verl. VBBVBSBKOLISc« drisü. Lusbilbg. Korrespondenz, psckübersetzungen. Bome-vniversitx, Bblbg., posik. 152 Anmeldungen in cla; Inzlilui 8cliwafr Staat!, gen. pilv. - Bealgpmoasinm kür Knaben unb LISbcksn. Lukgsdenüderwackung - vmsckulung. — Anmeldungen kür »U« Klassen sowie kür Me lautenden Abendkurse täglick in ben Spreckstunben ber SckuNeitung. »ILKKBPILk » 16 , 11 - pel. 4 1 « « 2 . Oie Direktion erstklssrlL« eigene Lücktungen: vros»om»n, Loolsn Rür den verwöhnten Blumenliebhaber: Begonie», vablien, püngrtrosen, k-Iadiolen, Loemonen, Dann» perner bieten wlrsn: Blumenkästen io verschiedenen Lusküdrungen, Blumensckalea, Vartengeräte, Basenmäker§ Rückenspritzen, Slumenspritren, IVassersckläucke, Sckneider- kaonen, 8ckädlingsdekämpkungsm!ttel, vüngemittel, Kettolln IVlr erwarten gerne Ihren Sesuck oder Ikrsn sckrittlicken Luitrag und sickern Iknen rorglältige kackmännt- «eks Bedienung rul Samenzuebt und Samengroükandlung Heidelberg, plöck 2 - Bandsckukskelm - Dossenkeim unä Ssmsts«, 29 . klSrr 19 S 2 Seil« Orök»«n (2uoli»ü»r Ovgsnver» bi«»«» Ikn«»> bo» gro6« 5p«riolkour- 8i« urSKI«n in vi«I«n 9r«i^og «n, Sk,5M»tt»üe» ,v-.«.ic-ii 6S.ro 54.00 43,00 k.-k.-N,tl,tre> rü, »uc«o146.00128.00 SS,00 Volllekke, ^^ 49.00 36.50 29,50 rr»>,r6ek»e, ,««1.^21.50 17.80 10,80 51epp6«rlk«» ^-^^69.70 52.80 37,50 7»g«r6«rlle> r»««ti» 1Z8.0S115.00 98,00 ke6erl»ett«»l»riso SZ.00 82.00 84,50 Xoplkirr«»«»« 28,00 21.00 18,50 n»«u»«b« Lesinten Ls»« «tuiiaen- Lre«Ut-S»ll^ siro«n »4 »»»beim.». 6,btmlte» ü 5.7 üeillelderg, 8»»pt»v.» »»»»»!»» » »I S « > 0 I k SSÜ'iSlISSLilloWSI' ««»»>», r»o»«>dl>»e» i«iy -88- ^IkU«kI7kk>« ,o»ie e»p»ol)te I>el»nn1s 5o»ten Llumenrviebeln. koren, Osrtengsrst« Loiisrlli ngsbelrsillptuoKsillittel Düngeinittel. I,iekerung krel lisus I SWI!«Ik5 X. 5C«^I07 KV. . /I44NIEIM, 5 1, 3 8r»it« 5kro8« n«d«n k4ordr»« fO^niuk 42178 I rar «len Vertr. ein. dek. LI->riren- pkerciedoecdt kür Qsnavirt»«ül»kt ll. i »rttlcel, «lsr l^den»rnttteldrsir»ds rudrdetrled ns cd KStertsl «ssuckt. I OktbVküKkn» vircl rar «len «lort. Le?. r. LesuÄi Xnßsd. u. Kr. L? ISSll s. 15S32 L. 6. Verl. Nir «rolle, rreldstoMsger «esucdt. Leverder. «I« »ul Uein Oediet aes Lokrleitun«sdsue» un-i «er ScdiveilltecdoiX Lrtsdrun« dsden, vercien devor- ruzt. IXir xeet«net« Leverder ist evtl. IVerirs- vodnun« vorseseken. Xn«sdots mit Kscdveis über disderige rStlgdelt unli lxidnsnsprüldsn unter dir. Lk> lSSSl sn «len Verls«. Vir » ucden tllr «len Verirsuk unserer dertenr etnzetiidrten 8r^m.L0S»vL»v8rL «in« erst« Lrskt kür Soa Lertrk Lsüen uoü cüe kk»I» L» vollen »I
  • v«lrdsr «ut» Seriekunsen ru Xrcditeictsn, Ssu- unil Inliustrieürinen »ovl» Lsuümtern vertilgen, rixuin, Provision un«i spereneurcdull ver- «ien «eZeben. Xurrs dsnüsedr. SeverdunZssÄireiden uni. Xr. S7SS dstürüsrt ^I^diodscM-IdlicL. xrsnirturt ».I».. rr.-Lbert-Str. «. kiis lioiilieit sut clem vediet ller «evsrdUck. Llldiun« Vs^trerer mit nsrLivelsdsren Vericsutr- ertolßen sut Lrovirlonsdsslr xesucdh. Xn«ed. unt. dir. «SW sn -tdiXodscLdi-lLIXL rrsnkturt tdll«l UN OIL ^48cN84I.0^8 - öuclimüüer, ^Isnntieim, ^eikirtisöe 29 - ^snn!ieim, ^5s>lit»s8e 14 /?avi/a - dlsü «eik. tu^mgiliülen, ?rinriegsnien5iss8e 56 - Heii65irs7ir-2y fiKWWWWM MMMZ 'MM? ME d r mKWK , , 7 , l^^' MM MMWWM -^777 ZNVW-' KM' ME MW U F m» «ik»4I6 8kl.v «>k aus vkx « «kpku.1 V/«>» vksr 1000 5por» - 5alc!co» kistsn sicli bei ^4(Zk5 lkrsm 4vg» in oinsr farbsnrsicksn 5>colo. loursnd» Horsn lisgsn bsrsil, «lomik 5i« Ikr» korkig» Xomkinotion kür ^ Ort»rn rusommsnrtsiisn lcönn«n. Und immar vkksdsr üksrrarckt cik» roiid« Vsrarksitvng unri cli« toelsiior« pokkorm. 5ckon 28 kür rlsn 8poit-5olclro und 18 kür ciis kiors gsnügsn, um Orlvrn gut gslclsicist ru »sin. 7kN.24«I.V»4T Lvk xu^vk^xirkoil u»o Sk^^rk»«8»»«ic Wir WKW KLiiMLIMO M WKliS KEVMME Hxprsü - ^lotorrädsr 98 > 125 - 150 - 175 - 250 ocm Labnä^oi in sioösi Lusvakl ' Hükmasehinsn A.usiühiung »äwtliokvi kspaiairuon L.8VHV72 am Larledsrs Lin 5äsi5tsrrtü<^c von LOK» 7/W5N15 »12 55« 0»I> g.g.d.n« N,,,n Ml» II>>i Unv»rkin6> /tuskunit unü Nrodikskrt jsüerreit üurok PK. 8e!imiN IVsinksim s.6.8., SsngstnsÜs S2 7,1,«»» rsse Hamen- n. 8orroa-l.vckvrkamkekaks in groLsr ^usweikl 1>e6epbslrlsi6ung kslrknus Kessel Wsinksim l-Isuptsir. 43 EKMKÜS-MSV Vulkanisier- Verkrtäkte . Rei/enkager in allen QröFen unü Ladrikaten 6roütank«tells - Lakrrckule Ltatiscke- unü Or/namiscke ^usrvucktmasckine Weinkeim LerxsIrsLe 2V Leleloa 2314 Neoovveske» Le4rr«»«Hrrei«I«i»M Äi-kvLarrL«,, eeorro «kksekr uv KS4KKK«k4kSECKbkK in »llen 4u»fakeung,n 12S eem. 17S eem» 2S2eom 4u»lVknung »Rmll. U«p»p»ie»'»n ln «ls»n«n KOLV EtEIU ,. Ä. s. - UüNK»>msrt->»U»S, so . 7,I»f,n 2SSS 6u1bno6-8upsi'ioi' 81s1ion- uncl I-isfsi'ivsgsn in gelier geurünsckten ^us/ükrung ttoffmsnn-IlloloppäLler' 250 ccm, 175 ccm, 125 ccm Vssps-^olor'r'ollsp H n cl i s - ^ olo i^ä ö s i* 250 com, 175 ccm vünkopp 150 ccm, 100 ccm I.ulr-kinbsumoloi's ^Ilo Oisnsl u. Opiginslsnsslrlsils „Onvistspn-- uncl „81s n c> s nrl--l^s k WnAcls n ^ILK IVsinksim ösngstn. 46 E4K Äveüii-eett^iL Ulats e ^eee/tteÄ«««- dringt Oelsrt in einer ^usvabl, üis oui 6runü langjähriger krkakrongsn rvrommengsstsllt ist. ^v; varssr- unü vinüüicktsn Stoffen verüen rum 8sirpisl geboten: illokoffakrerlioreii , . . . 2?.— 2vsireikigs IVinüjocicsn . . 42 — ^ 1 lexurjocknn . . . 37.— ksiüversciiluüklussa . . 3L— longo 1?urtelja6cen mit voppslkollsr.54L8 l«6«4> avb »n Icvrr unü mit- bioücsnsckvtr :.13.— 18.58 S58 5omm»ri>ouk»a in vsik uncl sandig.ob 2.58 HavptstroDs 94 LieLe^ -.V k j t^i kt ^ i k-k leleion 2618 A-5ö - sin diücksn rnotorisisrt Vss gekört eigentlick rum Qlück? Lreunüe, erlsüt mir üisse Lormsl. Ick kslts mick so 6ss Säcksts, »n üen Lrükling! Ssnü suk's Herr, wem» msn üie ^ugen ollen kst unü sn üen Säumer» nickt nur nsck üen rellen drückten äugt, sonäern suck sute un6 6ss L1innelis6 gekörten, so ist keute vom prüd- ling ein »ckmucker Visgen, ein sckickes Klotorrs6 o6er ein blitrssuderes pskrrsd nickt mekr vegruöenicen. Vienn 6snn sm IVockensnöe 6sr Sckreibtisck verscklossen vir6 un6 6ie Wirten ln 61s SckrSnke vsnäern, 6snn bevölkern sick 61e I.sn6strsüen. klsn merkt 6sn iroben klen- , seken ikr« l^edenskreuöe sn. Lin elgsnsrtigsr 2suber umgibt so eine pskrt ins Llsue. Von 6er Perne grüüsn 6ie 6unklsn -VüI6sr, 6sn Ksn6 6er Strsüs säumen sckon sb un6 ru blüken6e Säume un6 in 6en Viesen un6 Pel6ern keimt un6 sprieüt 6ss junge I-eben. Oen vorbeikskrsn6en pskrr^ugsn vinkt MSN tröklick ru. 5s, in solcken Stun6en spürt MSN es so reckt: Oss lieben ist virkiick Isbsnsvert! Hun, 6is Qesckmäcker sin6 versckis6en. vie einen legen über 5skr un61°sg ikren Spsrgroscken suk 6ie Seite, bis es ru einem Vsgen reickt, sn6ere seken 6ss Vlück 6isser Lr6e sul 6em Sitr eine» »cknittigen Llotorrsüss un6 vie6sr sn6sre ksben sick in. Ikr pskr- rs6 »verliebt." Wer ksnn im vsdrsten Sinne 6 es Vortes ssgen: »5e6sm 6ss Seine." Lin pskrreug bietet uns ln 6er Iscksn6sa Sonne 6es prüklings sckier ungssknts klüg- lickkeitea. Lsürplsa? Oen bestimmt msn selbst. Reisekosten? Solsng 6er Vorrst reickt — man ist unsbdängig. Vo vir6 gekslten? Sitte sekr, gnS6lge prsu, Ikr Vunsck ist mir Lekekl! Vo vir6 msn 6enn sckon ksltey? ^.n lrgsn6 einem lsusckigsn Slätrcken nstürlick, 6s, vo 6ie Sonne klndUnrelt un6 vo ein Llütensst über 61e Lsnk reickt. VisUeickt konrertlert suck gsr ein Vogel rur Leier 6es rsgss. I^lso, ver clsnn nock nickts merkt, 6sm ist nickt ru Kellen... Lin Lspitel kür »Ick ist 6sr Qespräcksstoll! ^ber 6ss ist nstürlick bei 6em Vetter im Lrüdling gsr kein Problem mekr. lieber «len blsuen Simmel uncl 61e kerrlicken KIsn6eln ksnn msn minclestens eine Stuncle Sisüenü plsuüern. (Sie verüen sm ^ukbsu 6ieses Ikemss sckon gemerkt ksden, 6sü es sick kierbei um Qespräckspsrtner ksnüelt, 6is vermutllck nickt ver- keirstet ck»6...) Oen gsnr blutigen ksnn 6snn nock empkoklen verüen, »Venn slle Srünn- lein üisüen..»nrustimmen. Sollte es sber sn 6sm nötigen Stimmvolumen keklen, tut es suck rur Sot 6ss Ve6ickt »Oss msckt, es kst 6ie Sscktlgsll..-Vuk keinen Lsll 6srk »der bei solcken Qelegenkeiten sckneller sls im rvsiten Vsng gskskren verüen. klit «lem ^.uto o6«r 6sm blotorrsü meine ick. Oie Seberleitung ru einer etvs» persöniickeren Sols könnte msn mit k-in-m vsspräck über 6ie Supplung lbei Rsükskrern über 6is ^ukgsbe 6er Lette) begonnen verüen. Oie Kupplung lbei Rsclkskrern 6le Lette) verdinüst rvei vicktigs 1'sile... Oer Rest bleibt üsnn 6«r persänlicksn Initistive überlssssn. Linen Llrunü »um Selten ünclet msn immer, blsn >6srk sber 6en Lünüsckiüssei (bei Rsükskrern 6ss Ventil) nickt so sukkällig kersussrieken, 6sü es gemerkt virü. Sscküem üsnn 6er Scksüen »gemeinssm" bskoben vurüe, ksnn msn 6i« Lskrt sls »versckvorsns Qsmsinsckskt" kortsstrsn. Osnn brsuckt msn nickt mekr vom Vetter sprecken. Surgsn, Scklösssr, Llüsse unü 6sr lsckenüe Lrükling säumen clie- ssn Veg. Oen Veg einer Liede — eia biücksn »motorisiert-... OroU 95 Slis? Fahmai - Kati V«rk«t/ von Llotor- »»6 Lakrröüeri» fükrencier Harken 5eglicke» Lubekör Lurrfristive ^us/ükrusp von Reparaturen kkivr iskii 4Ä«8««i«r - /te^eeescica ci.c>5l-irc>^^v5 <4 » 7»1«§»n riVS Villst On Lakren in 6«n Lrükling rein, komm ru «ns 6« Lkotorraü keikn. Unsere I^e!kpre!ss s!oä L,eis1unxsireve!se! Rotoeea- im«o/«H«,.«»o1oer»6»e ar irs - »7 roo - N7 rso vvrGin»v»k »lk« 4»^ «sit bsvSkrisn VK1l7-2«»It»krKon»tr'uI<1Ion r»i»ion 2SS« I6»UI6o1orrS6«r 0ut»k « - ss»» 2 7»kt u. 47,« ras . 1 „4 L >v»p kisv fSkpt, 4«? tonn lsek»n. Mricensuer 1»I»1r»üe 5««st öLtttiixrüs -4-^ ' 1;»-!'' «-,-d . -7- Oie neuesten ?^pen von 4ulo«mplSns«n> liekert bequemen Wochen- un6 Nonstsrsten kaäio-8ör4t Velnkvim Instrtuistr. IS iküei' M l!l« WIW uoü Ist gssokötrt gegen Vinü unü Vetter Lör 6»n Motorsport: D6r»torrse1- unü sov e nur im kllokssrvdätt iär kslr- unä LsüsrdskIÄüiws Vsinkelm l^sl. 2349 Sstmkoistr. 21 ^ /- / A / ^uto-8sbss1i'sn Volksvegen NVnüIer Velnkeim, >4»nnk»lm»r Strell» V4 Rvl r«49 s»< et«»»«» r»si>»>>»»i'>»ie>>c»r»>>» ^ » rt- 1 - i iKÄMW« -smstsL 29. LILr- 1SS2 Seit« I» II UI ?er«>nenwsgen. NeicNskI., vW preisgünstig ru verksuk. >ng. kloior gererslllberbolt, unter I4r. n? »27«« SN don Verleg, preisgünstig sdrugsben oder geg. «»»er Lempo ru teuscben. ^ntrs- —--- «so unter Lei. Lllun. 4 7»«. m- »! besovkwndw worden vom ßckdimd, dt» rum dteckot Ml» u»r»«iMe 7^cktdov»d»»«« MHvrtätti-e, -1vm»i»r*^t»d»t« unS Zames mi» k^olgrAvioo»»» lü, mrnSoLterr» ZM »um««. ««daUenS» so vt/tvioi-kdi 2 VO77kS>4,Udt0k» e««l57I ge«rus.6vVM^o». L^USS So» 5«Ad «1»» Sem ^ropdeten looo» tir eree, blockt olr 5cku?r rum Kaum ou^orvockoe« »mn »o» vor« un»», lE'ckdoUig»» ^o< 1 im»nl KIumen»üme,»ien in on«,»i»ung u L»o,c>nr,e»ck«in. ein»ckl>e»ick biocknokme otrn» ^i»t>»nrp«»»n. — «lr Volkswege» (Idürr/Xprü) ge- »ucNt. Xngsd. u. E? 2«S2« ». 6. V. » l.tr. 0p»l, t-brber., verst. u. ver- »lrn. gitnst. Ldrug. Lei. kldm. «»222 L23 7«t»»»m^o UostoNvoA»»» 6»«»»» LoU»k»ton oe,e«r, ourgeNeten r»k»ss-»r«»»» UN»»,O, KvSen. v o lü, ^io,» ßrqllsktion. , . . . v»1»n Oont bS» Id, 5or»im»n» »umenme«, beirr K,omp- » . . kü, un»», ou»tz» ^»!«j gvte Wo,» rcknell unS __dillig geiieke»4 . « _ vcrzznosxirri'tk«», »»«.«.evue N 2 °> icievk 43 s x»v5Sksvc«, «»»» .»axgltbüt ^ilc,o,leop 0p«i,c»».u M,__ ^ . L»dr1.-Id'm. In Litt. Lust. prsv. looorssks VmgrSüeru«,. M «bruxeden. k-ors-Nnsr, Schri«»- Kutem rüstend, LU Keulen gesucbt. -n», 2»I -tnsed. u. I7r. L? 1««1 «. d. Verl. ' _- äs« «eiisnwsgelifssts ?5llcl:m4lisns'^otollsck mU^Ursäseäsiung 17SV.VM ,d Wsrlt Oünsiigo Isllredluns A kr ii « e i r^l vkk ^oc«e i n»t Lop. idm. ^ — kdsscb. «en.-üderkolt — — tn eretklsssisem 2u- ^ — stsnd k>rel»«X0»l.«0^ »d »»<««« k l »»« »vroxo, kU 5 4Z6S1 v»I0 4414S 2 V22V »lelsterlclLi«« 1 rist ropoilno 2 w 2 opel-VIzuupl» 2 V 27» Opel 2> 4 2 opei-rrspitra, sz. ri, ««« km «el. 2 2>kv.-^ulitoxer sowie mekrer« »ndere Pkw. preiswert Lu verksuten. v«d»u> Llsnn- ksim, 2>utkerrtr»üs 22, "rei. «2172. vi» KSÄl»t»us««Lel<2m«t» «Iisedtne bei >i. tnternitionelen Se«t>stes«t»krt, dem rsliweriten Vettdewvrd >I«r Veit. rum ». mm» «w«ni« vs« Viel» VoldmeditUea 2» rem VId I««4 - 2L» ccm O!d 22«,- 204 ccm vld 22«.- llis MS5V8M« von »rsnpiin Sotort. u. iLukeud« Idekerao«! Import, emeritc u. Irenr. Lon« »U70-PK « U7U » « Idkinekien 22, Xsuldsclutr. 82-4S V«rk»uk kür «eundelm, lirrsnsenst' » liomion Moppenbetmer 8tr»2« 24 7>ei. 4 72« Lerirksvertretuoreu ru ver»ede». ricic-r/tcic «iLdmsscbineo. klsurdslt-ldsrci». veieenkd. »d 2»»,- ^nreiilun» »d »»,- dl» 2 « dloii»t»r»t. 6ebr. IdssÄiinen reden in LedluNU >v»2»««ddrc»4i2«k»« Vuilil»!». f I. >l. 1.8/. 15 MsvvvLNIklltts W 7 bkui« 7 »,LI» »tz«« « «ttllUMH« MIFr»»»z«UM«1IW !kn«n /7«ared»u«r! Levler 6k!e - m»s ckv^i »o preiswert - 6»« di«t»t Iturso Usussdsusrl l^«t»1»kQüe - uvck 6»cti »o prelrvrrt »Äs blsi« lkn»i» r»euLedsu«rl l^etrt»r Suc - urut «lock « pr«2S7»ert - 6s» dielet Umso UeuWsdsusr? Letrtsredic-urut Äo^o^e^srt - ldnen d/euiedeuek! ^ pr«l»»»rl - Se». r>t^rOrie - uns Sock >o p reUeert - s», dielet Nrnen Xeueedsutzrl l^trtsr Orle - rmS Sock xr preirver» - Le» dielet vrnen I»euG«deuer! l-»trter Lkie - unS Sock so preiswert »Se» dielet vrnen lreu^deuer; Lelrter Orte - unS Sock « pr«L»rverl - Ss, dielet vrnen kseu^deu»! l^trter Qüe - unS Sock »o preieven - Se» dtetet " »euMdeuer! Geister Orte - unS Sock »rtetet vrnen -ksuFsdeuee.' ——-Se»di«tet Letrier Oüe - unS Sock « pretmeeri - Se> dtetet Urnen tleuiedatrer! l^etLter Ltric - UNS Sock so preiswert - Ssr dielet Vrnen k^eurebeueri ^etrter Qrie - uns Sock eo preiswert -Ses dielet Vrnen ^»urrdeuer! L^trter «tie - rmS Sock «o pretrvert - See dtetet vrnen Xeuredeum-l ^elrter Orte - unS Sock so preirvett »Se» dtetet vrnen kleusedeuerl Lmtrter Orte - u»S Sock »o prel^ert - Sei dielet vrnen I^eusedeuerk ^evrter Orte-uns Sock «pretrvert-Se« dielst Urnen kt»u«ed»uer' L^etrter Orte - unS Sock Se« dtetet Vrnen rreus«v»uerl detvtervdß« unS Sock »o prelwert S»» dt«M Urnen k/eusedeuer! L^trter Ort« - unS Sock »» »rei»rvert - Se» dtetet Vrnen Keu-edeueri Zerrte, Orle - u»S Sock »o pretiver» Se» dtetet Urne« kteu^deueri L^trter Orte * u»S Sock eo pivtsvert » See diele« ldaoa /Vessedeueri lEteter Orie - unS Sock »o pretsreert. Se» dtetzet Vrnen kteuUedeuert Letr^r Orte - uns Seck e» preievert > Se» bietet vrnen XeuFed»ue,r Letrter Orte - uns Sock « pretrvert» So» dielet Urnen bkeusedeuer! l^etrter Orie - unS Sock eo preckeert - Sn» dielet Urne» lseuiedeuerk l^trtee Orie - unS Sock eo pretMeert - See dtotet ldnen Keuckdeuer' Lauter Orte - unS Sock dtetet Urne» rreuiedeuert m »« » « »«» »Se« dielet -nS Sock O>« Hew Nu» eine, »leeenten tourk 2 «elcde, »,el»Ietr«nS« Netten Hj ioiic» Oamnil» 7üc f»d»rvn«, >«d «»» 2«»ond«ci «»»kloppdac, mit g,cöumig»m I»t»il«t«i> I« dielet i»S Sock u»t k otet ock uerl ueri ietet Sock bietet Sock dtetet ü Sock d»uer! »dielet S Sock *S*Sock »?dtoter unS Sock uIcksuor Seedlotet unS Sock euiedeuerl S»»dUSet l°Se»dter!t unS Sock rteusod»u«rl er-S»» bietet unS Sock kteusedessrl i»t-S»«d ie - unS kleuredruerl ert - cts» d >te t «rt»S«d^et üvert-Sttdd rt « nen kteusodeuor; eirv«rt-S»» dielet Orie - unS Sock rtevLedeuerr reirvert »Se« dielet r Orie - unS Sock vrnen tteu»ed»u«r! ceirverl - S«e dielet "KLM ttrttr DM-M- Svleri. i eidio. de/lg^u rmei WMW L-etrtri'Or^<-^- t>«trt«rOri<: - unt vrnen «eu^deu eo pre»»rvert » ^ eo preievert LeteterOrie», viaen -leused» isdeueri diele» Üeyonl« «bnger , »««»LS H«s»'» - -!»».--: Laster Orie -' Vurnv neu-ck .rrr.Mr« t-etrlerO» Vrnen K« L^trterO vrnen v« tdetrterOrte» LEtrtei/ >^^aas Urnen/ /ZUoeuer! Lntrte» Orte * — P>-SN8 - Se» bietet vrnen kteu««deuei". - unS Sock »o k»«i»»«rt - Se» dtetet vrnen kteusedeuer? l^etttee Orie - unS Sock Se» dtetet vrnen 1t«u»ed«uer l^el-ter Orie - unS Sock «, preieveri - S»» dielet Urnen -/eusedsuei'i vetrter Orie - unS Sock » pieiereort - S« dtetet vrnen 8eu^d»o»l en-s» t^trt«rcdi< L^trte. Qetrter Orte-m»S Sock «oxr vrnen ttmisedeverl Letrd, ck p eet e v e r t - See dtetet LetsteeOrte » n»S Sock »o i Vrnen Veusedeueel Uotrt, m p^tev er t - See dtetet Ideteter Orte » unS Seck «o r vrnen Veusodeuer! Huren lV»ueck»u«rk L^trte eo pmeirvert - So» dtetet ' «o preivm^^ s»» bietet vrnen kt^et^uer! « l»rel»>v«t - s« dretet Uro« VtouGednuerl . Letet» Orte - unS Sock bietet Vrnen veuredeuert e» peot e n e N -Se« dletck ^ OUe. ^ ^ _.« M «v «eer -So» dtetet Letrter Orte - unS Seck dtetet Vrnen Veugedever; /Sock »o preti n er» -Se» dtetot sri id»trt«r Orte » u«S Sock dielet vrnen Veusedeu«^ Sock »o pretmeeet -See diele» L«etrt«r Orte - «nS Sock »tetet Nrn« Veusedeuovt S Sock »o pretevert - See dtotet Lr er! betete. Orte - n«S Sock DSe» dtetet V«« v eu i ed euer? ci Sock »o pretevert -Se» dtetet 8u«r! vetrter Orte - u»S Sock s Se» dtetet Nrn« v«u«ck»uerl 8u»S Sock « prete»ert-Se» dtetet sueni Letrto, Orie » unS Sock Se» dielet Urn« vouiodeue,? unS Sock « peeirvert - Se» dtetet euer» titrier Orte - rmS Seck See dtetet vrnen veuiedeuori __-unS Sock eoprei»n»n-S»» dtetet vorv gsköi, «in Xvcksnkvk«»», «n S«» man kc«u«r« k«2i V«,ko>b vkiM Mv»kt-»0k«Mk « I«n riavrkrousn» uns si« «i «/«fs«» wo»«n, -u »ckön»n Kvek«n-dvs«»r. Di» Pr»«»» »ins rum 8»nvn»n nissssi» g«kol»«n uns si«-rurvnki irt r«g»v», sr>K s«s «2 »r«,n» kür »»in«n 8«5«km«Sc fins«». Nos,som MV»kl-»0kttMk.»v,'«m l2« 3 pirkisolruppkri i xe»» »o tvlk« kuremkirom v. 6 Mid nänxmo / Scklun, ^iIS-««nSIe,I ^uk vruns ser Verorsnun» Kr. KZ? ü« L«n6wtrtss»Ns- Mlni»t«rlui223 (siel,« kviselb«r»«r ^mtrsrirsiger vom 2S. l. 1SS2) sins Setrlsde, L ii eiarutrsgen. Ves rvtlslienselskuck, enümltevs SO. IVO oser 200 vop- pelseiien, rorrnel 01» X 4. in Keidieinev »edunsen, ist Lvse IsSrr bei uns «rkLitUcd. Lori pkelier Verlag unS UelSelderger Outenborg-Druckerei O.m.d U. UeiSelberg Xunnenooi»« 78-24 VorbesteUunren «rbliien vir dis rpttesterui tS. Ll»r». c>^) 450.- trogen 5i« sen, sor Lous> bot forsern 5i« ^kbilsvng l «m« ^sdÄ-WiMilik li k I/V> kZ,2 loklungrerleicblei'uno tielervng lr»! « » r « » r 0»Ut»ri»»Ld, ,k»a««» »ocvcdwc« »d»»vd»>uioosrtastlt»t IU » l, » I> « IM I. 4. 2« Null 22« »ieUt »ir»xie, 2n gut., »ictier. VermSs.-VerkSltnim- ledd,, »znnp. LreÄlg. led. u. uneddsnslr, Ideelist, scbünseistlg u. KSuslicd. kiSb. unt. «44 drc». Lrick IdSIIer, Wiesbeden, Lrenklurter Streve 2» (Lbemlttleri. j , » , , » 0 » » j 2 sebmncdt« »«Lreibmesciline», i«»,- ^ und >»»,- Old, Lu verlcsuten. . . . Lr. VSrrmenn, Idennbeim. L 2, 2« eriensroNLonIMGLLG, LIsderelter Lrigideire-Leilord neuw., 22» V, ,»dr. Irion Sr Voeler, neu- vrekstr. 2« V, preisw. LU verk. wertig, günstig ru verkeiltes. - Xdr. einru». o. »L «27»2 I. Verl, wel-loo «22 «2 ldennbslm. »»»LN»»,» »«42'0tU m_. _»_2« LNder-xuil.. 7212,.. d0»I0t>> «.— Old rretleeiug.» Nesteckkedr. 77. vrecNe, Soli»,«» 24» l2« « »«er Sold rum 2>rei» von »,— Old des Oremm LU verkeuken. releton «dennbsim 2 24 S«. Ideiirer, ririimescdlne» »I» «,-, verscN. He -, v».- u. dugendtebr- rilder »d 4«,- Old ru verk. Neuiier, ldbm.^recksreu, r^I«drlctistr»I2« l liepereturen llmerdeitungen ^ukeue ScNürit» - kdeenketm »1 ,, 2« ikeln l.,d«»i mit 2» deinen »»«omxo VLNVNILVS8LSLIL- sc>i»^r «»rc» «-tnll.nl omdn r «teaobeim.Seckeovrimer ' l^Ndetr. 2,4, Leiet. 4 40« 1^ t viesei 2dl». ^U« Idotorredmerken »d 2,72 Wo- cbenrete. oime Xnrsdlg. des. Se- ding. HSÜIer, H«nburg-St«I2. »54. av7o-vk«i.ki« »»IbeUobrnr-UnIon L°7.2o7eI.L25S1 Lt»«O7- vn^ rviorrsngstrsi » MM ^t»»v»os»7vd,ui»d ^ ksqusm» 7Oitr«»kluiry Kutodeu» redvvinS Mennbelm, 7 H, I, - 7el. 4 2b lg 1 7 ^/'E I I Autom»rr>rlunv»n von oedreu-Nt-Wegen, neuen «lotorrldern u. Krettkebrreug- Ludebdr 0.dl» 7. Lp,« »»»» In »tm tU cben kiel len de» »iideoperkes Nillesderg ktrettrelirreugverdlnde »tutt- gert dligeretreH« 24 «OES 27« V, Ssujskr 2S«, viertürig in bestem Luetsnd ^ U s LL MM I», sebr gut «rkelten, mit Nedto. «» HF « m Em Km »elrung, Lciionderüge, I4edsll»mp« sowie verscdledens Qebrsuüitrekrreuge preiswert »drugeden. K. S., ^annksim »bgin Keolcorboil« ?«I«ion407L1 Leits 14 Samstag, 6sri 29. Llärr ISA Ol» Nvs trug Linst LoigsnblSttec, >4»ut finden Lcsuan ^SI»>>»" netter. r»- Mtt» tor6»rn 81» bei «len Sleide- 2(»r>«suk»st«IIon oder direkt bei UN» «So sobvnen, neuen Prospekt» »n. WIIb.SI»x>»oB<9^S«uttg»r, V X» bieibk Dein öobnsrwocbs wennvul^, SeiflX invosenboLt! Hs«dl Lottes unerkorsckillcksm llslseblua ist meine liebe k°rsu, unsere treusorgende ILutter, Bldiviegermutter und Oroümutter, rrsu Lcrrdcucr Laltsebmitt xed. Lipponer lin >1ter von 49 Iskrea kür lininer von uns gegsngen. In stiller treuer: Hans Xaltsckmltt unä Xiaäer LütrelssiSlsen, den 27. MSrr 1952 Sommergssss 4L Die Beerdigung findet sm Sonntsg, clsn 2«. Msrr 1952 um 14.0« Obr vom Irsuerbsuse sus ststt. — Von Beileidsbesuchen bitten vir lkdstsnd ru nebmen. Ststt icsrten! Vir dsnlcen bsrrllchst sllen, Ule ln sukricktiger Isilnsbme meiner lieben k^rsu, unserer treusorgenden dlutter, Scbvleger- mutter, Lroümutter und rsnte Lcrlbcrrincr UsisseLc ged. Blodr Äs letzte Lbre erwiesen. Dank such lür 6Le rablreichen Brsnr- unci Slurnenspenöen. Besonderen. Dank Herrn Bsstor Ourclsl und Herrn kiarrer Barr Lür die tröstenden Vierte und dem Odor der evang. Veme.nschatt Llannbeim lür den erhsbenöen Oesang. vis trauernden Hinterbliebenen TVeinbeim, den 29. Llsrr 1S52. v -KX B 8 -k 6 VXs Xllen, dLs unserer Lieben Lntschlskenen, Brau ILcrtb. Lobcicib Wws. - xed. Lrsmlicb die leiste Obre erviessn bsben und durch Lrsnr- un«I Blumen- spsndsn ibre rknteiinsbme bekundeten, sei kiermit reckt herrlich gedsnlct. Im Bsmen der trsuerndsn Hinterbliebenen: krunilie c^clain kalter. Birlrensu/Minbsch, «len 27. Märr 1952 oLdlLSLOVdl« rür Sie vielen Seveiss sukrichtiger lellnskme beim Abschied meines clurck trsgischen Ilnksll ums Leben gekommenen Msnnes sagen wir kerrUcbsten Dank. Besonderen Dank tür die vielen Blumen- und irrsn^spenden. sowie den ^lterskamersclen, der Belegschstt der Bs. Brunner, Llsnnbeim und Herrn Blarrer Oavicisohn Lür die trostreichen V/orte am Qrabs. Im Xsmen der trauernden Hinterbliebenen: ^ ^ ^nna Stein und Linder. Birkenau, den 28. blärr 1932. »WM r» SV 0 sickert Idnen ein LauspsrvsrtraZ mit 6sr k'sckkunäiZs, kostenlose ^.uskunkt über äis steusckegünstiZte8^178?LKk'II^^I^2ILR17I^ci aut äer klgsnksim-^usslsüung in 1VsinIieirn< Oastkaus „2um Lsknkok" sin Lsmstsg, cien 29. 3. bis itlontsZ, cisn 31. 3. I9Z2 von 1V—18 Ilbr. Eintritt krei! Eintritt trei! Lermberger M) LaOaSO Usuptvertretuns: IV. iSowaü», IVeinbeirn I'jcktestrsLs 46 kllr «lle mir snisauch meines 9«. Leburtstss«, clsrrebrsckten LlilcZcvilnscLe, Slumen un«I Lesclrenk« s»r» l«4i eilen bers- Ucbsten Denk. Besonderer Denk «ler 8ts<11- unü r°euervekrLspelle kür «lss StSnllcben un«l Herrn IlSÜIinr kilr «lis errreikerule ^nsprscbe. rr. «LltlL VLI8 Velndelm, rrlerlr.-Vorler-Str.l» V._> Ltett Xsrten! Illr , lm MSrs 1952 IslstrsLs Z« «/!«/ berckivlNFt - Xur nocd dis elnscbl. Montsg ILrlstin» 88«>«rl»»iiiii in idrem neuen Oroü-k'srdkilm Ättirutt Bsuptstrsüe «I releko» 292« Mrrrv» Oss beispiellos« opker einer einrigsrtigen Lrsu! 2.9« 5.45 2.2« Beute 8»mst»x 22.45 vbr SpStvorstellung „»sbsllion iw Krauen Hau»" 4.15 6^0 2.45 »lorxen Sonntsg 14.«« L'br „Keotlemllu-Kovboy" mit Will. Soxd. man /ä/ltt sic^s ^a^eack/>,sc^ rm sckimeioiietac/ea r^a/^eia- LLV//a 4 A L. 48.50 Ir I. rv °/o WIM Ä Mer Mj ..M eins ÜI8IN8 amkW" aber Sie baben dis 6e>viübeit liir allerbeste tzuslitiäten beim vstereinkauk trn LaebgescbLtt Kon6ito>'si Vogsl s«!8siir..rum »osöligsiM" ElhWW Ld 17 Ilbr 8cblecdtplett«n. Ls leclet kreun«lli ein Li4»IH.1k! LLIL Ltdppäselcsn unä llaauoackovilva Kauten Sie günstig direkt vom Hersteller: L. L k. krick, Veln- bet», Xürdl. BsuptstraÜe 12. u u r c >r ir > c « r VottL8^v»gei»- t^atirselriilv »nlrriiidills. Me klmeleliedülleiis VVetndeiw l'el. 21 3? SÄrriesüeiru 1'slstr. 95 V/sr Leitung liest, gekt mit 6sr 2eit! msseülnkMl'lii »süenls vorm. Wm. klatx Solrne OmbB. «IHM MeiMllK Kostenlos sdruZeben. ltb- dolseit tLßlicü bis lS.V« llbr; suüsr Sonnebsncl. «Sil »I» »I»« I,» rsemrsMg dsstsüsn bsl Sl^IlOWSKl tibrmsobsrmsisisr IVsintisim ^rlsciriobstr. ? ZLbrliÄi scäienkt innen Zetrt der Staat als MlNINgMMSM Lorüsrn 8is unsere Sonüer-NrucksckrUten »Kus?^ax/4«Wr rüx »essNti Xur noch bis elnredl. Montag Lin Bilm lür alle, ciio im Berren jung sinci BauptstraSe 38 Xach cier Xovelie „Ursula" von lelekoo 25 22 B. L. Boerner Beginn« mit viel, jungen Nachwuchsschauspielern. Bür ^ugenMicke nicht xugelassen! Wo. 2.0» 5.45 2.ZV Beute 22.45 Obr SpLtvorsteUuax So. r.üü 4.15 e^o 8.45 Osr sobwsras Usiler mit lobn Wsvne. Xur noch dis elnschi. Llontag Lin prächtiger Barbtilm OusII bint. d. vürresedale 18 Ük? IllSkkgö reletou 2S SZ BegtLL: Lin Lirkuskiim. wie er noch nie cis war! Liner cier größten BsrdMme, cite blOLr Vo. 3.09 S.4Z 8.30 Ze kergestellt bst. So. 2.M 4.15 8 30 8.45 Darsteller: Setix Button - Bowalü Beel. t^ei»4e««ek?eü4j«»4e«««ae1t vorn LsinstsZ, 6en 29.3.1952 bis vienstsg, äen 1.4.1952 auk äern ^Veinbeinier Leit länger 2eit rurn ersten Näle ivieäer Lüääeutscblänäs rnoäernster Liettks-Ms-^Laotee niit äen neuen Düsenautos ^Veiterbin: Aseässekk - 5e^^^ei»st4kek - und änäeres rnebr 2u 2äbireicbeni Lesucb Isäen ein: ___ vie llnterneliMM r: klirr«« ^r«» V^«L»k«k»u» Lka»i»k»keaA« ILleineUnkosten, niedrige Breise Litte beadkten Sie meine 2 k^nster S s rr> » I-» z, , SS. «ü S I» M HSSS ZV«rL«r«rL«u»M / ^öbs!-Kokr, iiemsbsek 8cdnell — dilllx — prelsvert S«r»ZIsl2eiivi»L>«i» - WotHiulmrnei« »1 2 -Limmervoduuug cxl. gröüer. Ledoten 2- und 2-2lmmervobnung in Lsd Homburg v. 52 KSt Ilekers Zede» dlsrlcsngsrSt der «undkunlcindustris. Berner empkebie ich lür Ibre dslekten Oerste meine V^erkstLtts als lachgemLü» schnell und billig. Äa«Iiv VLIXULIdk, lnstitutstrso« 19 ldNlde dlsrlctplstr» vbns Sonns rlurck 6is vltbekonnts WSiöO Vi»c>lis-Lrsm«. Voss 3 0^. in KuIoVoI-Veilcoutsstellsn «rbültlicin Plorcicl. ^ilanLksrloffsIn aus den best. Berkunltsgebisten d. Lüneburger Beide -LcLersegen, -kgnes. Sabina. Lrdxold, Uerkur. Bona, SiegUnde, Brükdote. Vers, alles anerkannte Saaten nur vordsstellte LLengen ab LLontag in Lmptang nehmen. LcmäwütsvdMiekes l-agerdaus Sirkeium 8eksuorm»nn L Lo. Slrken»u/0dv. lelekon IVeinkelm 2627 ScK^k4I>c7^^L«U^S gangerer vrogisrenlekrlmg rum sokortig. Llntrltt gesucbt. 7 ackilreseria 7l»el»»r Veinkelm, SLUpistrslie 82. kavlcvr anä l-ayerardeiiter l > gesulSrt. Severbungen mit Lebeltssnspr. erdeten unter nr. 1125 sn die <7escbLktsstslls «Leser Leitung. ldsincikirsigsn kslfsa immer! HLvcSLI« 16 1^ m. bSberer Bsndelsscbuldiid. »uekt 8telle i. Büro t^nkSng.) ^ng. unt. Hr. U4S sn den Verlsg. »Ils S tsg» 2isbung HövkstyvHpmll Vr^illwn 10 8WIHIS«je Ivoooo.- o« ÜNÜ «ine V» ru 3.- un6 4.- VK4 V.ru 6.- unä S.- 0^ Hl»«. «killMim Soklenstr»»» 7 (sm v>,m,rrlk»l»tr» ^»cdtrsxsdsusksItsplLN Xr. 1 der Stsdt Weinbelm kür dss «ecdnn»gs1»dr 1951. Oer Vom BecSmungssmt vorgelegte Lntvurk dss Lscdtrsgsdsus- bsltsplsn» dir. I rum »susbsltsplsn kilr dss kleÄmunßslsbr 1951 vird nsck erkolgtsr Serstung genebmigt. vieickreitig vird kolgsnde LsektrsgsbsusLLltssstrung kür dss Leldmungslsbr 1951 erlsssen: 5 1. vurckl den dieser 8strung sis ^nlsgs beigekügtea Usckltrsgsbsus- beitspisn I4r. 1 vsrdsn testgesteUt: s) im ordentlicben «susbsltspisn 1951 die Linnsbmen suk 5 122 756 Bdl snststt »uk 5 622 162 Odl dis r4usgsben suk 5 122 756 OM snststt Stil 5 «22 162 Odl d> im suüerordentlicben Ssusbsltsplsn 1951 die Linnskmen suk 962 so« Odk snststt suk 774 10« OM die -4usgLben suk 982 50« OM snststt »uk 774 10» OM 5 2. Oie StsuersStre Andern si 4 uksickr»dek 8 rde ist sm 2«. ds. dlts. erteilt vorder». Oer Usck- trsgsksusbsltsplsn liegt gemSÜ ? 86 -4bs. 2 v«0. vom 28. 2. — 2. 4. 1952 beim stSdt. Becdnungssmt — Bstbsus-BlLIoü — rur ökkentlildren Lin- sickt otken. Weinbsim, den 26. MSrr 1952 Oer Oberbürgermeister. Evang. Kirchensteuer Vir erinnern blermlt sn die Sersblung der Lirckensteuer sus OrundvermSgen kür dss Stsuerlskr 1951 und SU, Osverdebetrieb kür die Steuerlskre 195« und 1951. Nsck» Xdlsuk einer Lrist von 14 Isgen erkolgt gebübrenpklicktige dksknung. LVlkxr;. Li«cBLdivLdlLiL0Li4»ri Weinbeim, Bsuptstr. 1 üslem odae SAmersagei»! 2a Osten» wie sak Lien» xek'a, ist eine Oxisl, ick lcsao's verstek'a. Oie kier soll'» 8ie lieber essea Unci nickt riss Xalcirol verxessea. Xnklrol in äer Inbe «irkt sis ScdLLKnr k4acb etv» eiver Vocbe - mitunter »ach rcboa krüker - begiaaea rick «Ue clarch Kakirol ervelcktea §teüea ra scbLlea. Oie korarwKöseaciea Lestsociteile eatkaltea etoe eaergiscde ^iekeavrirkaag, «o /») Velabeim (verxstr.) KvLiiroi.