SüODc
lOOCitUBCHS AUGEMElbt JOBB» ÄUGEME1NE SÜDDEUTSCHE AÜ.GE SÜDDEUTSCHE AU<
AUGEMEINE
SODOEUTSCHE AUGEMEINESOBBf ALLGEMEINE SÜDDEUTSCHE All<?
1GEMEINESOO* »DEUTSCHE AU tGEMI
DDEUT.
AllGEMt
UTSCHE
Erscheinungstage: Montag, Mittwoch und Freitag. —. Einzelpreis EM —.20, monatlicher Bezugspreis RM 2.20 (inkl. RM —.20 Trägergebühr), bei Zustellung durch die Post RM 2.60 zuzüglich Zustellgebühr.
MIßT DEUTSCHE/ tlNESODÖiT cflTNESI
SODOEUTSCHEAllGEMEINESODDE GEMEINES ’DDEUTS 'HE AUGEN. DEUTSCHEALLGE
ALLGEMEINESODDEUTSCHEAUGE .DDEUTSCH’ ‘IGEM IESODDEUT .GEMEINESODDEUTSC!_
SODDEUTSCHEAUGEME1NE SODDE XIGEMEINC OEU EAILGEME, JDDEUTSCHE ALLGEMEINESODDE ALLGEMEINE SÜDDEUTSCHE AUGE SODDEUTSC Gf SCIDDEUTSC ALLGEMEINE SÜDDEUTSCHE ALLGE
KARLSRUHER NEUE ZEITUNG
cu r jvrtc m ^
ncmeine
»Elro^^faDDE EUTSCHE ALLGE
Anzeigenpreis: Die 35 mm br. Nonp.-Zell« Karlsruher Ausgabe RM 1.50; Pforz- heimer Ausgabe und Württembergisches Abendblatt Je RM 1.—; Gesamtausgabe RM 2.—. Amtl. Anzeigen 50 •/. Nachlaß.
2. Jahrgang / Nummer 40
1 ' ' " T —
Palästina vor Hungersnot
Bad Nauheim, 8. April (DENA). Die UN-Palästina-Kommission beschloß nach einer Meldung des amerikanischen Rundfunks, einen Bericht für den Sicherheitsrat auszuarbeiten, in dem der Rat darauf hingewiesen wird, daß das Heilige Land vor einer Hungerkatastrophe stehe, wenn Großbritannien sein Mandat aufgibt.
Keine Versorgung durch England New York, 8. April. (DENA-REUTER.) Großbritannien hat dem UN-Palästina- ausschuß mitgeteilt, es könne Palästina nach der Auflösung der Mandatsverwaltung am 15. Mai nicht mehr mit Nahrungsmitteln versorgen, da es die Gelder dafür nach diesem Zeitpunkt nicht mehr aufbringen könne.
Protestnote an Jugoslawien Washington, 8. April. (DENA-REUTER.) Das US-Außenministerium veröffentlichte den Text der bereits in Belgrad überreichten amerikanischen Note, in der gegen die Beschießung britischen Personals durch jugoslawische Streitkräfte in der anglo-amerikanischen Zone des Freistaates Triest am 29. März Protest erhoben •wird. Ähnliche Zwischenfälle, heißt es in der Note, hätten sich bereits zweimal zuvor ereignet. Die amerikanische Regierung vertraue darauf und erwarte, daß die jugoslawische Regierung ihren verantwortlichen Stellen unmittelbar die notwendigen Unterweisungen zukommen lasse, damit sich solche Zwischenfälle nicht wiederholen.
Tass kritisiert Italien Moskau, 8. April (AP). Der italienischen Regierung wurde in einer Tass-Meldung aus Rom die Verletzung des Friedensvertrages in zwei Fällen vorgeworfen. So sei in amtlichen Kreisen Roms geäußert worden, daß die Regierung bei den Wahlen 400 000 Mann Polizei- und Militärstreitkräfte zu ihrer Verfügung haben wird, was eine glatte Verletzung des Friedensvertrages darstelle, da dieser ein Höchstkontingent von 300 000 Mann vorschreibe. Die zweite Verletzung sei die Bewaffnung aller im Bau befindlicher Frachtschiffe mit 4-Zentimeter-Geschützen.
Wirtseihaftskonferenz am 16. April
London, 8. April. (DENA-REUTER.) Die nächste Tagung der 16 ERP-Staaten, an der die Außenminister aller beteiligten Staaten teilnebmen werden, ist, wie ein Sprecher des britischen Außenministeriums bekanntgab, endgültig für den 16 . April anberaumt worden.
600 Jahre Karls-Universität Prag, 8. April (DENA-REUTER). Anläßlich der 600-Jahrfeier der Prager Karls- Universität hielt Staatspräsident Dr. Edouard Benesch im Hradschin seine erste öffentliche Rede seit der im Februar, erfolgten Regierungsumbildung. Im Verlaufe des Festaktes Überreichte der Präsident dem Universitätsrektor Bohumil Bydzovsky eine neue Üniversitätverfas- sung. Von den Universitäten der Vereinigten Staaten,. Großbritanniens, Hollands, Dänemarks und Norwegens waren keine Vertreter zu dem Festakt erschienen.
Masaryks Selbstmord angezwelfelt Wiesbaden, 8. April. (DENA.) Der Vorsitzende eines hier ln Bildung begriffenen „tschechoslowakischen Nationalkomitees für Westdeutschland“ Dr. Jaroslaw Zi- vansky, erklärte einem Dena-Vertreter, die Berichte über den Selbstmord des Außenministers der tschechoslowakischen Republik Jan Masaryk, entsprechen nicht den Tatsachen. Er behauptete, von einem Diplomaten, der nicht genannt sein wolle, erfahren zu haben, daß Masaryk von den Kommunisten erschossen worden sei. Das tschechische Nationalkomitee werde bei der UN den Antiag stellen, die Umstände von Masaryks Tod untersuchen zu lassen
Eine Kandidatenliste in der CSR
Prag, 8. April. (DENA-REUTER). Alle tschechoslowakischen Parteien haben jetzt, wie hier bekannt wurde, ihre Zustimmung zur Aufstellung gemeinsamer Kandidatenlisten für die allgemeinen Wahlen am 23. Mai gegeben.
Welt-Rundschau
Washington (DENA-INS). Präsident Truman forderte den Kongreß auf, den Vereinigten Nationen eine 65 Millionen- Dollar-Anleihe für den Bau des ständigen Hauptquartiers in New York zu gewähren.
New York (DENA-REUTER). Hafenarbeiter weigerten sich den Sow.iet- dampfer „Rossia“ zu beladen. Als Begründung gaben sie an, kein Material an die Sowjetunion senden zu wollen.
Prag (DENA-REUTER). Die Sicherheitspolizei von Pardubitz gab die Verhaftung des katholischen Geistlichen Vaclac Kuchar bekannt, der angeblich anläßlich des Regierungswechsels aus dem Fenster seines Pfarrhauses eine Hakenkreuzflagge herausgehängt hatte.
Belgrad (DENA). Die jugoslawische Regierung hat laut AFP für alle in jugoslawischen Gewahrsam gehaltenen Italiener eine Amnestie erlassen.
Bern (DENA). Der Schweizer Bundesrat h^t einer AFP-Meldung zufolge den bisherigen Gesandten in Oslo, Hans zur Linden, zum neuen Botschaften in Moskau ernannt.
Freitag, den 9. April 1948
Einzelpreis 20 Pfennig
Westdeutsche Regierung vorgeschlagen
USA stellen Fünfpunkteprogramm auf — Territoriale Neuorganisation der Länder vorgesehen
London, «. April (DENA-REUTER). Die USA haben, wie ein Reuterkorrespondent hier am Donnerstagabend erfährt, ein Fünfpunkteprogramm zur Errichtung einer westdeutschen Regierung innerhalb eines Zeitraumes von einem Jahr vorgeschlagen. Die fünf Punkte des Planes sollen folgende sein: 1. Bildung einer die gegenwärtige anglo-amerikanische Bizone und die französische Zone umfassenden provisorischen Regierung; 2. Territoriale Neuorganisation der Länder (Provinzialregie- rungen), deren gegenwärtige Grenzen durch die zonale Aufteilung Deutschlands bestimmt sind; 3. Wahl einer Verfassunggebenden Versammlung; 4. Entwurf einer Verfassung durch diese Versammlung und 5. formelle Errichtung einer neuen westdeutschen Regierung.
Der amerkanische Plan soll der Hauptpunkt der, wie von zuständiger Seite ln London erklärt wird, am Donnerstag ln Berlin stattflndenden Besprechungen von Vertretern der USA, Großbritanniens, Frankreichs, Belgiens, Hollands und Luxemburgs sein, die sich mit der Lage in Deutschland beschäftigen. Der Plan soll, wie ferner angenommen wird, angesichts der letzten Ereignisse in Berlin gefaßt worden sein und die neueste offizielle Haltung in Washington und bei den Stäben der amerikanischen Besatzungsstreitkräfte in Frankfurt und Berlin darstellen.
In London liegen, wie der Korrespondent ferner schreibt, keine Anzeichen dafür vor, daß Frankreich seine Ansicht geändert hat, wonach eine Verschmelzung der französischen Besatzungszone mit der anglo-amerikanischen Bizone erst nach der Festlegung der künftigen politischen
Organisation Deutschlands und der internationalen Kontrolle des Ruhrgebietes erfolgen kann. Frankreich besteht darauf, daß diese Fragen mit der notwendigen Rüdesicht auf die traditionellen Sicherheitserfordernisse entschieden werden müssen. Beobachter ln London erwarten, daß der französische Vertreter bei den Berliner Besprechungen am Donnerstagabend, Maurice Couve de Murvllle, mit Bestimmtheit diese französischen Bedingungen erneut Vorbringen wird, bevor er sich mit dem neuen amerikanischen Plan einverstanden erklärt.
Die britischen Vertreter bei den Berliner Sachverständigenverhandlungen sollen. wie von zuverlässiger Seite berichtet wird, der amerikanischen Initiative zur Revision des Zeitpunktes einer Zonen„Nervenkrieg darf nicht erschüttern"
General Robertson vor dem NRW-Landtag über die Einheit Deutschlands
Düsseldorf, 8. April. (DENA.) Der bri- tische Militärgouverneur für Deutschland, General Sir Brian Robertson, erklärte hier vor dem NRW-Landtag, es müsse gegenwärtig als Tatsache hingenommen werden, daß ein „Eiserner Vorhang“ Deutschland in zwei Teile teilt. Das Endziel sei jedoch d_ie Schaffung einer Grundlage, auf der die deutsche Einheit wieder hergestelit werden könne und zwar, eine „wirkliche Einheit mit einer unabhängigen, freigewählten und repräsentativen Regierung.“
Robertson wandte sich gegen die in der Sowjetzone propagierte Einheit und appellierte an die deutsche Bevölkerung, sich nicht durch den gegenwärtig geführten "„Nervenkrieg“ erschüttern zu lassen. „Die Rettung Deutschlands liegt in Ihrer Hand“, sagte er. „Gehen Sie entschlossen vorwärts in dem Bestreben, für den größten Teil Ihres Vaterlandes, der auf 7 der rechten. Seite des „Eisernen Vorhangs“ liegt, das Beste zu erzielen.“ Zur Verwirklichung dieses Entschlusses sicherte Robertson der deutschen Bevölkerung den guten Willen und die Zusammenarbeit der britischen Militärregierung zu.
Im weiteren Verlauf seiner Rede beschäftigte er sich mit der zukünftigen Stellung Deutschlands ln Europa. Es sei das erste Ziel der britischen Politik, daß in einem geeinten Europa Friede und Wohlstand herrscht. In einem geeinten Europa müsse Deutschland *— das neue Deutschland — die ihm ‘zukommende Rolle spielen. Gegenwärtig sei Europa jedoch gespalten, und deshalb könne dieses Ziel vorerst nur in Westeuropa verwirklicht werden.
Auf den Marshall-Plan eingehend sagte Robertson, dieses Programm verspreche Deutschland zwei Dinge von ungeheurer Bedeutung: Zunächst eröffne der Plan
Der sowjetisch - finnische Vertrag, zum Unterschied von dem in Moskau Unterzeichneten Vertragsentwurf, wird für Finnland erst nach seiner Ratifizierung durch das finnische Parlament bindend.
Artikel 1 des Vertrages lautet: Sollten Finnland oder die Sowjetunion seitens Deutschlands oder eines mit ihm verbündeten Staates Ziel eines bewaffneten, gegen finnisches Hoheitsgebiet gerichteten Angriffes werden, so wird Finnland getreu seiner Verpflichtungen als unabhängiger Staat diesen Angriff abwehren. In einem solchen Falle wird Finnland alle seine verfügbaren Kräfte einsetzen, um die Integrität seines Hoheitsgebietes zu Lande, auf der See und in der Luft zu verteidigen, und zwar innerhalb Finnlands Grenzen, gemäß der von Finnland übernommenen, in diesem Vertrag niedergelegten Verpflichtungen — wenn notwendig mit Unterstützung der Sowjetunion oder gemeinsam mit der Sowjetunion. In den oben angeführten Fällen wird die Sowjetunion Finnland jede notwendige, in dem betreffenden Fall erforderliche Hilfe zuteil werden lassen, worüber beide Parteien zweiseitige Übereinkommen treffen werden.
Gemäß Artikel 2 kommen beide Länder überein, ,,im Falle des Vorhandenseins einer Angriffsgefahr“, wie in Artikel 1 festgelegt, Verhandlungen aufzunehmen.
In Artikel 3 kommen beide Staaten überein, sich an allen Maßnahmen zur Aufrechterhaltung des Weltfriedens und der Sicherheit, in Übereinstimmung mit den Zielen und Prinzipien der Vereinten Nationen, loyal zu beteiligen.
In Artikel 4 bestätigen Finnland und die Sowjetunion ihre, in Artikel 3 des am 10. Februar 1947 in Paris Unterzeichneten Friedensvertrages niedergelegte Verpflichtung, keine gegen die andere hohe vertragschließende Macht gerichtete Allianz oder Koalition einzugehen.
In Artikel 5 verpflichten sich bald«
die Aussicht auf gesteigerte Rohstoff-Zufuhren für die deutsche Industrie und weiter führte er die Bevölkerung Westdeutschlands in die Völkerfamilie zurück, mit deren Wirtschaft die deutsche Wirtschaft naturgemäß eng verbunden sei.
% Die vorgeschlagene Kontrolle der Ruhr, die in London besprochen worden sei* stehe im Einklang mit dem europäischen Wiederaufbauprogramm, erklärte Robertson weiter. Er lehnte es ab, Einzelheiten über diese Vorschläge bekanntzugeben,
Berlin, 8. April (DENA). Über die Ursache des Zusammenstoßes des britischen Passagierflugzeuges mit einem sowjetischen Jäger am Montag ip. Berlin veröffentlichte das Sowjetische Nachrichtenbüro ’eine Darstellung der 'sowjetischen Untersuchungskommission, die, wie es heißt, eine Verletzung der alliierten Flug- vorschriften durch die zuständige britische Stelle festgestellt habe.
Nach den Berichten der Kommission soll das sowjetische Flugzeug auf einem S'chulflug seinen Flugplatz umkreist haben. Nachforschungen hätten ergeben, daß in dem Augenblick, als die sowjetische Maschine zum Landen ansetzte, das britische Flugzeug — über dem sowjetischen Flugplatz — aus den Wolken gestoßen und mit seinen Motoren gegen das Leitwerk des sowjetischen Jäger% geprallt sei. Nach dem Bericht liegt eine Nichteinhaltung der Flugvorschriften vor, wie sie vom Direktoriat der Luftstreitkräfte beim alliierten Kontrollrat bestätigt worden seien. Kein Flugzeug dürfte die Verkehrszone irgend eines Flughafens überfliegen, außer wenn es
Staaten zu gemeinsamer Arbeit und Freundschaft bei der Weiterentwicklung und Festigung der wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen beiden Ländern.
In Artikel 6 und 7 verpflichten sich Finnland und die Sowjetunion zur Achtung ihrer Souveränität und Unabhängigkeit.
Artikel 8 besagt, daß der Vertrag der Ratifizierung durch beide Staaten unterliegt und der Austausch der Ratifizierungsurkunden sobald als möglich in Helsinki erfolgen soll.
Der Pakt gilt für zehn Jahre und bleibt nach Ablauf dieser Frist für je fünf weitere Jahre in Kraft, falls keine der Signatarmächte ihn ein Jahr vor Ablauf der ersten zehn Jahre, bzw. der weiteren fünf Jahre, kündigt.
Berlin, 8. April (DENA). Der amerikanische Militärgouverneur für Deutschland, General Lucius D. Clay, erklärte hier, daß ihm Anträge zur Einberufung einer Kontrollratssitzung noch nicht zugegangen seien und er sich selbst noch nicht entschieden habe, ob die amerikanische Delegation im alliierten Kontrollrat auf Fortsetzung der Kontrollrats-Ver- handlungen dringen und eine neue Sitzung einberufen solle.
Gewöhnlich gut unterrichtete amerikanische Kreise waren jedoch am Mittwoch der Ansicht, daß General Clay, der dem Turnus entsprechend in diesem Monat den Vorsitz im Kontrollrat führt, wahrscheinlich auf Ersuchen der britischen Militärregierung im April eine Kontrollratssitzung einberufen wird, in der versucht werden soll, die gegenwärtigen Probleme der gefährdeten Viermächtekontrolle Deutschlands, insbesondere die Frage der Sicherheit des Luft-, Straßcn- und Eisenbahnverkehr« xwi&chaQ d&Q
versicherte jedoch, daß die geplante internationale Kontrolle der Ruhr konstruktiv sein solle und nicht als Strafmaßnahme gedacht sei.
In seinen Ausführungen über die wirtschaftliche Lage Deutschlands unterstrich Robertson die Bedeutung des Ernährungsfaktors als Eckpfeiler aer wirtschaftlichen Wiedergesundung. In diesem Zusammenhang sagte Robertson weiter, gewinne die Finanzreform als Vorbedingung an Bedeutung.
des Berliner Flugzeugunglücks
auf diesem Flugplatz zu landen beabsichtige. Außerdem dürfe sich kein alliiertes Flugzeug dem Flugplatz einer anderen Nation auf weniger als zwei Meilen Entfernung und 2600 Fuß Höhe nähern, ohne vorhergehende Genehmigung der Berliner Zentralstelle für Luftsicherheit.
Demgegenüber heißt es in einer offiziellen britischen Stellungnahme: Die wahre Ursache des Zusammenstoßes beider Maschinen kann erst nach Abschluß der Ermittlungen festgestellt werden. Wie aus der Erklärung hervorgeht, stehe jedoch bereits fest, daß die Sicht zur Zeit des Zusammenstoßes’ ungefähr siebeneinhalb Kilometer betrug. Die britische Maschine wurde vom Gatower Flugplatz in einer Entfernung von ca. drei Kilometer gesichtet. Ferner sei die Maschine durch den Luftkorridor in 450 Meter Höhe geflogen, während die Wol- kenschfcht erst in 900 Meter Höhe begonnen habe. Diese Tatsachen zeigten, daß die sowjetische Darstellung offensichtlich unwahr sei.
Sokolowski spricht von Verleumdung
Berlin, 8. April (AP). Der sowjetische Militärgouverneur, Marschall Wassilij Sokolowski, teilte General Sir Brian Robertson mit, daß die britische Version des Zusammenstoßes zwischen dem russischen Jäger und der britischen Transportmaschine, der sich am Montag ereignete, eine Verleumdung darstelle und daß er die vorgeschlagene Viermächte- UntersuChung ablehne.
Für den Fall, daß General Robertson nicht die Zusicherung gebe, die britischen Flugzeuge würden künftig die Richtlinien des Kontrollrates beachten, kündigte MarsChall Sokolowski Maßnahmen zum Schutze des Luftverkehrs* über der sowjetischen Besatzungszone an.
Sowjetische Antwort unbefriedigend
Berlin, 8. April (DENA). Die britische Militärregierung hält die Antwort des Chefs der SMA Marshall Wassilij Sokolowski an den britischen Mifitär- gouverneur für „unbefriedigend", erklärte ein offizieller Sprecher der britischen Müitärregierung.
Westzonen und Berlin und die verschärften sowjetischen Grenzkontrollmaßnah- men zu erörtern.
Kommandantur-Ausschüsse aufgelöst
Berlin, 8. April (DENA). Die stellvertretenden alliierten Kommandanten von Berlin kamen am Donnerstag überein, die Arbeitsausschüsse für Bau- und Wohnungswesen, Personalfragen und Entnazifizierung, Transport, Wirtschaftsfü, sorge und den Ausschuß für kulturelle Angelegenheiten sowie den Brennstoflfausschuß aufzulösen. Der Wirtschaftsausschuß der Kommandantur wird seine Arbeit fortsetzen, während über die weitere Zukunft des Komitees für Eigentums-IJon- trolle die Kommandanten selbst enfschei- den sollen. Die Auflösung der Kom- mandanter-Ausschüsse erfolgte auf Antrag des stellvertretenden sowjetischen Kommandanten, Oberst Jelisarow. Die Aufgaben dieser Ausschüsse werden den noch bestehenden Kommandantur-Komitees übertragen werden,
Finnisch-russischer Vertrag für zehn Jahre
Freundschafts- und Beistandspakt vor allem gegen deutschen Angriff
Helsinki, 8. April (DENA - REUTER).
Widersprüche in Untersuchungs - Ergebnissen
Unterschiedliche Darstellung
Schicksal des Kontrollrates noch ungewiß
Anträge zur Einberufung einer Sitzung sind bisher nicht eingegangen
Verschmelzung ihre volle Unterstützung gegeben haben.
Es erscheint wahrscheinlich, daß bei den fünf Mächten, denen die USA ihren Plan übermittelt haben, sehr unterschiedliche Reaktionen erfolgen werden.
Londoner Beobachter sind der Ansicht, daß die Amerikaner beabsichtigen, aus zwei Gründen ihr Programm schnellstens durchzusetzen:
1. weil nach amerikanischer Ansicht die kürzliche Berliner Krise die Dringlichkeit einer politischen und wirtschaftlichen Festigung Westdeutschlands als Teil des größeren Planes für den Wiederaufbau des nicht-kommunistischen Europas vergrößert hat,
2. weil den Amerikanern eindeutige Anzeichen dafür vorliegen, daß sie sich einem ostdeutschen Staat mit einer Regierung, für die die sowjetischen Pläne bereits weit vorgeschritten sein sollen, gegenüberstehen werden, wenn nicht Schritte unternommen werden, um den westlichen Zonen eine provisorische Regierung zu geben.
„Berlin wird nicht aufgegeben'*
Stuttgart, 8. April (DENA). Der württemberg-badische Ministerpräsident Reinhold Maier begrüßte zu Beginn der 31. Tagung des Länderra'tes den Berliner Stadtverordnetenvorsteher, Dr. Otto Suhr, und bat ihn, in Berlin bekanntzugeben, die süddeutschen Länder würden Berlin nicht aufgeben, „denn“, so sagte Dr. Maier, „wer Berlin aufgibt, gibt den deutschen Osten auf." Dr. Maier bat Dr. Suhr weiter, den Berlinern zu sagen, daß alles Gerede einer beabsichtigen Bildung eines süddeutschen Staates oder einer Donauföderation jeglicher Grundlage entbehre.
Entscheid über den Länderrat
Stuttgart, 8. April (DENA). Die Entscheidung über das Fortbestehen des süddeutschen Länderrats soll, wie hier aus politischen Kreisen verlautet, auf der nächsten-Tagung des Länderrats Anfang Mai fallen. Der amerikanische Militärgouverneur für Deutschland, General Lucius D. Clay, wird an dieser Tagung teilnehmen. Diese Information soll der stellvertretende US-Militärgouverneur- für Deutschland, General George P. Hays, den süddeutschen Ministerpräsidenten in einer Besprechung gegeben haben.
Heimkehrergesetz genehmigt
Stuttgart, 8. April (DENA). Die ame- rikanische Militärregierung für Deutschland hat das Gesetz über die Anwendung des Befreiungsgesetzes auf Heimkehrer genehmigt, . teilt ein Sprecher des Länderrates hier mit. Das Gesetz soll bei Kriegsgefangenen angewandt werden, die nach dem 8. Mai 1947 aus der Kriegsgefangenschaft entlassen worden sind und sich in der US-Zone polizeilich gemeldet haben, sofern sie nicht schon unter die Jugendamnestie * fallen; Die Spruchkammer hat das Verfahren einzustellen, wenn der Heimkehrer nach dem Ergebnis der Beweisaufnahme nicht in die Gruppe der Hauptschuldigen oder Belasteten einzureihen ist.
Neue Anordnungen der SMA über
die Behandlung Verhafteter
Berlin, 8. April (DENA). Neue An- Ordnungen über die Behandlung von Personen, die von sowjetischen Behörden verhaftet werden, sind, wie aus unterrichteten Kreisen verlautet, von dem sowjetischen Oberbefehlshaber für Deutschland. Marschall Wassilij Sokolowski, getroffen worden.
Alle Personen, die in Zukunft von sowjetischen Behörden verhaftet werden, sollen einer noch zu bildenden Kommission der Besatzungsmacht vorgeführt werden, wo sie Gelegenheit zur Rechtfertigung haben. Ferner soll es den Verhafteten gestattet sein, sofort nach ihrer Festnahme ihre Angehörigen zu benachrichtigen.
Größere Fälle werden nach dieser Anordnung in öffentlichen Prozessen abgeurteilt werden, während kleinere Delikte, auch solche politischer Art, in die von Sokolowski anläßlich des hundertsten Jahrestag« der März-Revolution erlassene Amnestie einbezogen werden.
Explosionsunglück in Bayern
Regensburg, # 8. April. (DENA.) Bei einem Explosionsunglück im Munitionslager Haimsacker der staatlichen Erfassungsgesellschaft wurden neun deutsche Arbeiter getötet, drei schwer und einer leicht verletzt. Die Explosion ereignete sich beim Verladen von Munition, die auf Anordnung der Militärregierung im Rahmen des Entmilitarisierungsprogrammes gesprengt werden sollte.
Bildung eines Anti-Kominform?
Washington, 8. April. (DENA-REUTER.) Der republikanische Sachverständige für außenpolitische Angelegenheiten, John Foster Dulles, soll, wie hier verlautet, Außenminister George Marshall die Bildung einer internationalen Antikomin- form-Organisation zum Schutz der freien Einrichtungen der westlichen Welt vorgeschlagen haben. Der Vorschlag soll von dem amerikanischen Außenministerium geprüft worden sein.

Seite % t Nummer
SÜDDEUTSCHE ALLGEMEINE
Freitag, den 9. April 1948
erneute
Veröffentlicht unter Lizenz Nr. US-WB 112. Herausgeber Dr. J. Peter Brandenburg (Verlagsleitung) und Felix Richter (Chefredaktion) Verlag: „Süddeutsche Allgemeine" Pforzheim Telefon 2001 und 2002. Drude: Badische Presse, Karlsruhe, Waldstr. 28.
Europa, schätze dich selbstt
Von Friedrich Stampfer, New York
Der Leitartikel unseres New Yorker Mitarbeiters gewinnt durch die überraschend erfolgten anglo-amerikanischen Vorschläge zur Bildung einer Regierung für Westdeutschland besondere Bedeutung. Die Redaktion.
In dieser Zeit, in der man in Amerika so viel von Krieg spricht, richtet sich die Hoffnung derer, die Frieden wollen — ich will nicht sagen: die letzte Hoffnung — auf Europa. Der westeuropäische Block, der sich auf den Fünferpakt von Brüssel gründet, kann Europa aus einem bloßen Objekt der Politik wieder zu einem Subjekt machen. Europäische Politik in dieser Zeit — wenn sie nicht von allen guten Geistern verlassen ist — kann nur Friedenspolitik sein.
ln einem dritten Weltkrieg hat Europa nichts zu gewinnen und alles zu verlieren. Das gilt vor allem für Deutschland. Krieg heißt für Deutschland Zertrümmerung des Letzten, das noch steht, und Vernichtung von fast allem, was noch lebt. Für die anderen Völker Europas sind die Aussichten nicht viel besser. Muß sich also um des lieben Friedens willen Europa auf Gnade oder Ungnade dem Bolschewismus ergeben? Durchaus nicht. Ist einmal klar erkannt, daß Waffengewalt die westliche Kultur nicht schützen, sondern nur zerstören kann, so wird man desto eifriger nach Mitteln suchen, das weitere Vordringen der totalitären Kräfte aufzuhalten, und diese Suche braucht nicht vergeblich zu sein.
Ein politisch und wirtschaftlich konsolidiertes Europa kann unter umsichtiger Führung nicht nur den Bolschewismus in seinem Marsch nach dem Westen stoppen, sondern ihn auch zum Rückzug zwingen. Eine gute europäische Politik wird nicht durch fadenscheinige Versprechungen, sondern durch praktische Beispiele den Kommunismus bekämpfen. Sie wird durch die Tat zeigen, daß wirklicher Sozialismus demokratisch und nicht totalitär ist. Sie wird durch Selbständigkeit des Handelns beweisen, daß sie mit der kapitalistischen Wirtschaft anderer Länder kooperieren kann, ohne in Abhängigkeit von ihr zu geraten. Sie wird durch Förderung des Wohlstandes und Wahrung der persönlichen Freiheit beispielgebend wirken. Sie wird alle Anstrengungen darauf richten, ein Europa zu schaffen, in dem man besser und freier lebt als in den weiter östlicK gelegenen despotisch regierten Ländern.
Das aber wird nur dann möglich sein, wenn man in ganz Europa bis an den Eisernen Vorhang hin Frieden, Freiheit und gleiches Recht regieren läßt. Präsident Truman hat
in seiner hede vor dem Kongreß von dem „gerechten Frieden “ gesprochen, den Amerika erstrebt. Aber die Dinge liegen heute schon so verzweifelt, daß das deutsche Volk mit seinen Wünschen gar nicht so weit geht Es wäre bereit, auf die Gerechtigkeit, die in sehr weiter Ferne liegt, einstweilen zu verzichten, wenn es nur überhaupt einen Frieden bekommen könnte. Hier aber liegt der noch nicht dagewesene Fall vor, daß ein Volk, dessen ehemalige Machthaber bedingungslos die Waffen gestreckt haben und das täglich durch seine völlige Unterwerfung seinen Friedenswillen erkennen läßt, in einem Zwielichtzustand zwischen Krieg und Frieden weiter dahin zu vegetieren gezwungen ist, daß diesem Volk — im Namen der Demokratie — das Recht auf Selbstbestimmung vorenthalten wird, das Land von einem Ende zum anderen besetzt ist und jede Abgrenzung der Rechte zwischen dem fremden Militär und der eingeborenen Bevölkerung fehlt.
Mit dem Krebs der Militärdiktatur im Leibe kann Europa den Kampf gegen ein anderes Diktatursystem nicht zu einem siegreichen Ende führen. Ein gegen die bolschewistische Ansteckung gefeites Europa braucht ein Deutschland, das nicht nur wirtschaftlich gesund, sondern auch politisch frei ist. Ohne ein solches Deutschland ist der Kampf gegen den Bolschewism »» »fehl zu gewinnen, nicht mit politischen und schon gar nicht mit militärischen Mitteln.
Würden die Westmächte dagegen in Deutschland, soweit ihre Macht dort reicht, den Friedenszustand wieder herstellen und dem Volk das volle Selbstbestimmungsrecht zurückgeben, würden sie das Recht auch der Deutschen hinter dem Eisernen Vorhang und aller Völker auf die gleiche Freiheit proklamieren, so wäre der kommunistischen Propaganda ein tödlicher Schlag versetzt Und das ganze östliche Satellitensystem ins Wanken gebracht.
Der Brüsseler Fünferpakt richtet sich der Form nach — gegen Deutschland. Das ist eine Fiktion, die niemand ernst nehmen wird. Aber gerade durch sie nimmt er den Franzosen ein Recht, das sie besser niemals in Anspruch genommen hätten, das Recht auf Angst. Als Glied einer Koalition, die mehr als hundert Millionen europäischer Menschen und eine halbe Milliarde anderer umfaßt und die überdies unter der Patronanz der Vereinigten Staaten steht — • auf eine solche Macht gestützt, braucht Frankreich wirklich vor dem zerschmetterten, für ein Jahrhundert niedergeworfenen Deutschland keine Furcht mehr empfinden. Es kann jetzt endlich die Bahn'frei geben für eine konstruktive demokratische Evropa- p.olitik. Hier ist Hoffnung auf Frieden und Sieg ohne Krieg.
Keine Trennung Württemberg-Badens
General Hays von d?m Stuttgarter Länderrat — Diskussion um die Schwarzwildbekämpfung
Stuttgart (SAZ). „Die Pressemeldungen über eine Trennung Württembergs von Baden sind lediglich ein Gerücht. Es haben keine derartigen Besprechungen stattgefunden und keinerlei Beschlüsse sind gefaßt worden. Die Zeitungen müssen etwas zum Drucken haben“ — erklärte der stellvertretende Militärgouverneur General Georges P. H a y s auf eine entsprechende Anfrage des SPD-Abg. Möller (W.-B.). Möller hatte auf die vor allem in der schweizer Presse kursierenden Gerüchte hingewiesen, demzufolge die französische und amerikanische Besatzungsmacht sich bereits im Prinzip über eine Trennung der beiden Länder geeinigt haben soll.
Das Ersuchen des Abg. Bodeshelm (SPD Bayern) amerikanischerseits eine beruhigende Erklärung abzugeben nachdem General Clay vor dem Repräsentantenhaus der USA geäußert haben soll, der Kommunismus müsse am Rhein aufgehalten werden, beantwortete General Hays wörtlich: „General Clay hat keinerlei Bemerkungen dieser Art gemacht. Er ist noch nicht einmal vor dem Kongreß erschienen. Ich habe noch niemals eine Bemerkung darüber von General Clay gehört, wo der Kommunismus gestoppt werden soll. Was mich anbelangt", so fügte General Hays hinzu, „will Ich folgendes sagen, daß nach meiner Meinung der Kommunismus in Westeuropa schon viel zu weit eingedrungen ist.“
Der vom CDU-Abgeordneten Heu- rieh (W.-B.) erneut vorgetragenen Bitte um erhöhte Zuweisung von Gewehren und Munition zur Schwarzwildbekämpfung begegnete der stellvertretende Militärgouverneur mit dem Vorschlag, „einen Plan vorzulegen, der dafür sorgen soll, daß die Gewehre nicht in falsche Hände geraten. Im übrigen glaube er nicht, daß es Rudel mit dreißig bis vierzig Wildschweinen gäbe, er habe auf einer Wild-
Deutschland
VEREINTE WESTZONEN:
Stuttgart (DENA). Das Oberste amerikanische Militärgericht für zivile Angelegenheiten in der US-Zone wurde vom stellvertretenden amerikanischen Militärgouverneur für Deutschland, General George P. Hays eröffnet. ;
München (AP). Eine Transportmaschine mit etwa 25 tschechoslowakischen Piloten landete ln Bayern, wie die USA-Behör- den melde ten,
München (DENA). 2500 bis 3000 Arbeiter der bayerischen Elektroindustrie 'traten im Laufe des Donnerstag in München, Nürnberg, Erlangen, Regensburg und Würzburg in den Streik. Die Arbeiter fordern die ihnen von ihren Arbeitgebern ln Verhandlungen zugesagte Nachzahlung von Bezügen ab l, November des vergangenen Jahres.
Karlsruhe (WBG). Delegierte dep Internationalen Transport Föderation (JTF), die sich zum Studium der Arbeits- und Lebensbedingungen der deutschen Transportarbeiter in Westdeutschland befinden, traten mit dem Gewerkschaftsbund Karlsruhe in Verbindung.
Tauberbischofsheim (FN). Die „Fränkischen Nachrichten“ haben die Bevölkerung ihres Verbreitungsgebietes zu Spenden für einen „Berlin-Hilfsdienst“ aufgerufen, durch den bedürftige Berliner Familien wirtschaftlich unterstützt werden sollen.
Frankfurt (DENA). An Bord des ersten Flugzeuges der Pan-American-World Airways, das den Flugdienst zwischen Frankfurt/Main und München eröffnete, befand sich eine deutsche Angestellte der Fluggesellschaft, die als erste Deutsche nach dem Kriege zur Stewardess ausgebildet wird.
Hannover (DENA). Der erste Vorsitzende der SPD, Dr. Kurt Schumacher, ist aus London zurüdegekehrt.
FRANZÖSISCHE ZONE:
Friedrichshafen (TS). Zum ersten Male wurde im Bodenseetrajektverkehr zwischen Friedrichshafen und Romanshorn
sch wein jagd lediglich einen Fuchs geschossen“. Daraufhin erwiderte Heurich, er könne General Hays den Beweis für die großen Schäden erbringen und schlug vor, daß einige Offiziere der Militärregierung sich einmal die Schadensgebiete in Baden ansähen. Der bayrische Ministerpräsident Dr. Hans Ehard fügte hinzu, daß die durch die Wildschweine verursachten Schäden beträchtlich seien. Ministerpräsident Dr. Ehard (Bayern unterstrich die wachsende Gefahr der Verwüstung durch Schwarzwild und richtete im Zusammenhang mit der erwünschten Waffenzuteilung an den stellvertretenden Gouverneur die Bitte um etwas mehr Vertrauen.
Pressekonferenz bei General Hays Auf die Frage, ob die USA nach den jüngsten Berliner Ereignissen die Hoffnung aufgegeben hätte, eine deutsche
Währungsreform auf Viermächtebasis vorzunehmen, erklärte General Hays lächelnd: „Noch nicht.“ Zu den kürzlich gemeldeten Lohnverhandlungen meinte der General: ■ „Wir glauben, daß die Arbeiter ein Recht auf Lohnerhöhung haben.“ Die Gefahr einer inflationistischen Entwicklung Infolge unvermeidlicher Preiserhöhungen beabsichtige man durch scharfe Kontrolle der vorzunehmenden Lohnerhöhungen zu verhindern. Ueber die Höhe der Aufstockung sei noch nichts bekannt. Bezüglich der künftigen deutschen Exporte gab der General der Hoffnung Ausdruck, daß diese mehr Fertigwaren als Rohstoffe enthalten werden. Bis zur Wänrungsre- form würde der bisherige Umrechnungssatz von 30 Cents pro Mark aufrecht erhalten werden. Ueber den Austausch von Arbeitskräften in Europa im Rah'men des Marshallplans bestehen noch keine Pläne.
Warum keine deutsche Walfang- Flotte?
Wir entnehmen der Zeitschrift „Ums tägliche Brot“, die von der amerikanischen und britischen Militärregierung herausgegeben wird einen interessanten Beitrag, der sich mit der Frage einer deutschen Walfangflotte auseinandersetzt.
Warum kann Deutschland sich nicht mit einer eigenen Walfangflotte das Fett aus dem Meer holen? Die/Schiffe sind da, die Seeleute auch, und es brauchten keine Devisen für den Einkauf und Transport ausgegeben zu werden.
Ein weltverbreiteter Irrtum. Deutschland hat keine Schiffe mehr, die groß genug sind, um Wale zu fgngen, weil sie über der Tonnagegrenze liegen würden, die Deutschland nach dem Dreimächteabkommen haben darf. Daß 'die Alliierten an dieser Grenze festhalten, hängt
Rundschau
das wiederhergestellte deutsche Fährschiff „Schüssen“ ln Dienst gestellt.
Offenburg (TS). Einen milden Richter fand der ehemalige Leiter der Offenburger Tauschzentrale, der 256 Paar Schuhe veruntreut hat. Er erhielt 2000 Mark Geldstrafe.
SOWTETZONE:
Dresden (SK). In der sowjetischen Zone ist laut Südkurier der Verkauf von Städte- bildem aus den Gebieten jenseits der Oder-Neisse-Linie verboten worden.
Magdeburg. Durch die sowjetischen Behörden wurde eine CDU-Versammlung verboten, auf der der Berliner Bürgermeister Dr. Friedensburg sprechen sollte,
VIERZONENSTADT BERIIN: .
Berlin (DENA). Der brandenburgiäghe Finanzminister, Dr. Walter Kunze, LDP, soll nach einer Meldung des „Tagesspiegels“ sein Amt niedergelegt haben und nach dem Westen geflohen sein.
Berlin (SK). Die SMA hat in Berlin neben dem ehemaligen sowjetischen Botschaftsgebäude Baugelände für einen Monumentalbau vorgesehen.
mit ihren Erinnerungen an den Krieg zusammen, von dessen Folgen sich Ihre Handelsflotten noch lange nicht erholt haben. Aber nicht nur die deutsche Tonnage ist beschränkt, sondern auch die Zahl der Wale, die Jedes Jahr getötet werden dürfen (wegen der Ausrottungsgefahr). Und diese Höchstzahl wird sowieso erreicht. Deutschlands Zulassung zum Walfang würde also den Fettvorrat der Welt nicht um einen Liter öl bereichern. Und Walöl unterliegt nun mal, wie andere Fette, als Mangelware der Kontrolle des W.E.A.
Die Sieben von Spandau
Seit ihrer Überführung nach Spandau ist es still um Jene sieben ehemaligen Nazi-Größen geworden, die als Hauptkriegsverbrecher vom Nürnberger Tribunal zu hohen Freiheitsstrafen verurteilt wurden. Wie Paul Bretherton lm „Sunday • Dispatch" schreibt, weiden Heß, Funk, Raeder, Speer, Schirach, Neurath und Doenltz nach wie vor als eine Gefahr betrachtet. 82 Wärter, die sich aus Angehörigen, der vier Besatzungsmächte rekrutieren und von vier Direktoren geleitet werden, sorgen dafür, daß die ln Nürnberg ergangene Anweisung, Jede Berührung der Gefangenen mit Deutschen zu verhindern, strlkt eingehalten tfflrd. Kein Deutscher hat Zutritt zum Gefängnis und für alle anfallenden Reparaturen werden Polen und Litauer herangezogen. Alle 32 Wärter sind übrigens gleichmäßig gekleidet und damit ist Spandau wohl der einzige Punkt Europas, wo völlig gleichmäßige Uniformierung der vier Besatzungsmächte besteht. Die Nazi-Kriegsverbrecher leben wie alle anderen Insassen ln deutschen Gefängnissen. Sie kleben Tüten oder arbeiten ln dem Garten, der dem (Gefängnis angeschlossen ist. Als man, so erzählen die Wärter, Heß aufforderte, die Gemüsebeete zu gießen, meinte er: „Lassen Sie das Raeder tun. Der weiß mit. dem Wasser besser umzugehen, als ich“. ***
Hier Radio Stuttgart Tägliche Sendungen (außer Sonntag): 6.45, 12.45, 13.46, 22.45 Nachr.; 8.15 Wasserst.; 9.15 P.C.I.R.O.-Suchmeld.; 9.45,
17.45 Kurznachr.; 11.90 Kindersuchd’.; 13.15 Echo a. Baden; 17.50 Anschlagsäule; 19.00 Stimme Amerikas; 22.50 Pressekommentare.
Aus den Tagesprogrammen Freitag, 9. Apr.: 12.00 Prozesse d. Zeit; 14,00 I.R.O. -Suchmeld. f. Württ.-Baden;
16.45 A. d. Weltliteratur: „Rußlands großer Dichter A, Puschkin“ (Dr. K. Fuß); 18.00 Parteien sprechen: SPD; 18.15 Zeitfunk; 19.30 Sport; 20.00 Kriegsgefangenen- send. — Samstag, 10. Apr.: 6.30 Gymn.; 8.00 R. Schumann: A. d. „Album d. Jugend", op. 68 (Frz. Zubai, Klav.); 13.45 D. Wirtschaftsrat; 15.00 Jugendfunk; 18.30 Werke v. W. A. Mozart, J. Haydn u. C. M. v. Weber (H. Triehl — Klav., E.
Neumann — Vlol., G. Hardenberg — Cello, H. Heinzmann — Flötfe, T. Hoffmann — Sopran); 19.30 Z. Politik d Woche; 20,00 Bunte Stünde: „Eigener Herd Ist Goldes wert". — Sonntag, 11. Apr.: 7.45, 13.00, 19.45, 22.45 Nachr.; 8.00 Landfunk; 8.30 A. d. Welt d. Glaubens, anschl. Klav.- Musik: L. v. Beethoven: Sechs 1. Variat. üb. ein Originalthema; 9.00 Ev. Morgenf.; 14.15 Kinderfunk; 17.00 Hörspiel: „Die Unvergeßliche“ v. J. Druten; 18.30 Dritte Send. d. Haydn-Zyklus: Streichquart, op. 1 Nr. 5 u. 6; 19.00 Stimme Amerikas; 19.30 Sport; 20.00 W. A. Mozart: Konzertante Symph., K. V. 364, Konz.-Rondo D-dur, K. V. 382; 20.45 D. Kritiker hat d. Wort; 22.50 Pressekommentare.
• ^ Berlin: 9. Apr., 19.20 Oper: „La Boheme" v. G. Puccini (Künstler d. Mailänder Skala).
Staatsbegräbnis
Als im Heidelberger Städtischen Theater der SS-General den Hörer abnahm, um dem Großen Hauptquartier den soeben erfolgten Freitod des Generals der Flieger, Harras, zu melden mit einem Wort, aus dem alle Lüge und Gewalt züngelte: „Staatsbegräbnis“ und nufl der Vorhang fiel, überjagte sich, aus der Erinnerung aufgescheucht, Bild auf Bild. Da war der flinke, kleine, geredete Kämpfer des Weltkrieges U . . ., von dem man sagt, daß auch er ein Anlaß zu dem Stüde gewesen sei. Kunstflieger, bevor er in die Netze der Gewalt gezogen würde. Ein frischer, freier, kluger, lebenslustiger Bursche. Einer, der schöne Frauen, gute Weine und seine kleine Atelierwohnung liebte . . . und vor allem, ja vor allem das freie Wort!
1934: Er stand vor seiner Sportmaschine mit dem amerikanischen Sternmotor in Fr . . . auf dem Flugfeld, während Zehntausende auf den Wiesen und Tausende auf den Bänken saßen und standen, die seinen kühnen Loopings, seinen stellen Aufstiegen, Schleifen und Figuren, seinem brausenden Dahinrauschen dicht üben ihren Köpfen zugesehen. Da stand er nun nach der Landung, und wer ihn kannte, war zu ihm hingeetlt. Er sah zu den vordersten Reihen des Platzes, wo eine braune Uniform, von Scharwenzlern umgeben, einen mächtigen Bauch zusammenhielt und sagte: „Meint Ihr, der kommt und sagt mir Guten Tag! Was ist man denn für die . . . ein Clown der Luft, ein verdächtiger Volksbelustiger ... wißt Ihr, warum er nicht kommt? Er weiß, daß ich die rechte Hand so schwer hochkriege und da hat er Angst, fc daß es die Leute sehen und sich freuen könnten. Außerdem (jetzt fiel er in Berliner Dialekt) hab' ick ja den schweren Schraubenschlüssel drin . . . det könnte jefähr- lich aussehen. Außerdem weiß er, det ick rasend lern Karikaturen mache und da käme er als lebendige Vorlage an- J ewaekelt!"
Einige Jahre später ... er war ein großes Tier geworden. Aber sein Mundwerk war keinesfalls eingerostet. Und wenn er Gift und spritzt". dann
geschah es nur noch heftiger, weil er,
nun gefangen im Bannkreis der Gewalt, auch gegen sich selber wütete. Aber... wie war er in seine Maschinen verliebt, sachlich-feurig, sachlich-feurig verliebt in sein Deutschland. Es ist nicht das Deutschland der neuen Herren, sagte jemand zu ihm. „Ich habe noch keinen Herren darunter gesehen", murmelte er, „bloß männliche Dienstbolzen im Sonntagsstaat." Und dann fragte er: „Wenn Ich mit den Brüdern nicht fertig werde, kann dann nicht so’n kleiner General wie Ich Reporter werden — am besten Korrespondent in Honolulu oder so? Bloß nich’ hier!“
Dann war er abgestürzt über freiem Felde in der Heimat. Ein Unfall, so hieß es, und die Gedenkartikel rauschten wie welke Blätter . . . und nun hatte man eine nobel gedruckte Einladung in der Hand und stieg eine Treppe empor, die zu einem kleinen Saal führte. An seinem Eingang stand ein Feldmarschall, in der Hand den prunkvollen Stab und begrüßte Jeden, der stumm in den Saal schlich, mit trauervoller Miene und durch Senken des Stabes, ohne, Gott sei dank, seine Gedanken erraten zu können. Da stand der Sarg und, wie in einem schlechten Theaterreißer, saßen in der ersten Reihe alle die, die geholfen hatten, ihn umzubringen, den tapferen, kleinen, stolzen Mann, um ihn zu feiern — mit einem Staatsbegräbnis, damit ja niemand auf den Gedanken käme, daß etwa der Unfall ...
1948: Nun war er in des Schauspielers Oskar Dlmroths General Harras wieder auferstanden. War auferstanden in einem hochgewachsenen schlanken Menschendarsteller, auferstanden in dem Dichter Carl ZuCkmayer, der weit mehr zu sagen hatte über den Sinn, die Schönheit, die Tiefe und die Grausamkeit des Lebens, über den Konflikt zwischen Pflicht und Glauben, weit mehr als Jener kleine General, der das gelebt hatte, was er dachte. Aber das ist Ja des Dichters schöne Aufgabe, auszusprechen, was der Mensch ungesagt in sich trägt. So beschwor er das Bild eines Mannes, und der Schauspieler erfüllte es mit allen Farben des sprühenden, atmenden Lebens, schuf es zum Bilde eines aufrechten, ritterlichen deutschen
Menschen, der seine Freiheit bis zum entscheidenden Augenblick verteidigt und der die letzte Freiheit in Anspruch nahm, den Tod, den dunklen Gesellen, selbst aufzusuchen. Es geschah wie das öffnen einer letzten kostbaren Flasche, in der alle Süßigkeit und Herbheit des Lebens gefangen ist, das nun, auf die Erde verströmt, als ein Opfer, als letzter Gruß an Jene Freiheit, die im Tod den Bannkreis des menschlichen Schicksals sühnend durchbricht. i Das Ergreifende an dieser jetzt so viel gespielten Dichtung und ihrer ebenso großzügigen und feurigen Darstellung aber ist, daß sie keineswegs nur Einem gilt, dessen Schatten für die, die ihn kannten, durch die Szenen zu wandern scheint, sondern, daß vielmehr unzählige Gleichgesinnte lebendig werden in der Idee dieses Stückes, alle die, die gefallen sind, weil sie fallen wollten, alle, die in Ketten gelegt wurden, bevor sie den dunklen Weg gehen konnten, den sie entschlossen waren, selbst zu gehen, alle diejenigen, die betrogen wurden und es nicht gleich erfaßten, alle, die am Leben blieben und in ihren gespaltenen Herzen etwas . von dem Rausch jenes echten männlichen Lands- knechtstum tragen und den heiligen Zorn über sich, einer schlechten Gewalt gedient zu haben. Alle, die heute wieder einen bürgerlichen Rock, einen Arbeitsanzug tragen und mit dem neuen Bild der Welt ehrlich und aufrichtig ringen, kämpfend und leidend, die versuchen, sich aus den Trümmern zu heben, ganz im Sinne Jener Männer, und wissen, daß Anstand, innere Freiheit und Selbstzucht unverletzbar sind, daß aber das Neue, das geschaffen werden muß, immer ein Abschiednehmen bedeutet. Max Geisenheyner
Helene Lange
zum 100. Geburtstag am 9. April Wenn heute die deutsche Frau lm Berufsleben, in der Ausbildung, in der Politik und lm kulturellen Leben gleichberechtigt und gleichverpflichtet neben dem Manne steht, so verdankt sie dies der gewaltigen Pionierarbeit von Helene Lange. In Berlin amtiert eine Frau als Bürgermeisterin, in Braunschweig als
Kultusminister. Die Frau Ist heute auch lm Berufsleben die Kameradin des Mannes geworden, ein Prozeß, der in Deutschland sehr lange gedauert hat. während in Frankreich, England und Amerika die Frau längst gleichberechtigt lm öffentlichen Leben stand.
Ihr Ziel war, die weibliche Arbeit aus den Fesseln des Vorurteils zu befreien und der Frau das Recht auf Arbeit und eine bessere Berufserziehung zu erwirken. Erst 1908 wurden Frauen zum Universitätsstudium zugelassen. In harter, unermüdlicher Arbeit gelang es Helene Lange, sich als Vorkämpferin des modernen weiblichen Btldungsstrebens durchzusetzen und die deutsche Frau von dem Vorurteil einer erstarrten Gesellschaftsideologie zu befreien und sie gleichberechtigt neben den Mann zu stellen. Ihr Name wurde weit über Deutschlands Grenzen hinaus bekannt. Lange Zeit gehörte sie dem Vorstand des International Council of Women an. Das deutsche Mädchenschulwesen dankt seine Neuordnung vor allem der rastlosen Arbeit von Helene Lange, die am 13. Mai 1930 ein Leben voller Mühe, Arbeit und Segen beschloß. J. Z.
Württ. Staatstheater — Kammertheater:
Goethes „Iphigenie auf Tauris“
Daß Goethes Iphigenie — das beglük- kendste und am meisten menschheitlich- humanitär aufgebaute" Theaterstück unserer Klassik — wieder in den Spielplan der Staatstheater aufgenommen wurde, ist eine wesentliche Bereicherung. Im Vorjahr spielte Anna D a m a n n die Iphigenie und verkörperte mit ernsthafter Düsterkeit jenes Verhängnis des fluchbeladenen Tantalusgeschlechtes. Diesmal gestaltete Mila K o p p aus einer ganz anderen Sphäre heraus die er- habendste tragische Gestalt, die Je ein deutscher Dichter lm Wort geformt hat, Sie war fürwahr die Jungfrau, die im Sinne Feuerbachs und Goethes das Land der Griechen mit der Seele und voll heiliger Sehnsucht suchte, die Priesterin, die aus der Wärme des Gefühls und mit den Worten der Frau all das hinwegräumte, was Barbarei und Mannesstärke hemmend entgegenstellte. Mit der Ergriffenheit des echten künstlerischen Erlebens
stellte sie ihre Iphigenie uns dar, mit der Hingabe der besessenen Künstlerin und mit der Grazie und Anmut der von der Dichtung erschütterten Frau, mit der Heiligkeit, die jede große Schauspielerin dem Wort schuldig ist. Mit der Geste, die dem Worte inneren Wert verleiht, vertiefte sie das Erlebnis Goethe und zugleich das Schicksal der Unglück- . liehen' Tochter Agamemnons, das uns heute mehr denn je verständlich Ist und das mehr denn je von uns allen zu . ertragen ist. Harald Baenders Otest (an Stelle des beurlaubten Paul Hofmann) ist modern-kriegerisch, lebhaft und insofern eine gute Ergänzung zur Iphigenien-Verkörperung. Das Bühnenbild Max Fritzsches betonte in seiner Weite und Tiefe den symbolisch- menschheithehen Gehalt und in seiner. Strenge und Kühle jene Zeit des reifen Goethe, da er, ergriffen von der Liebe zu Frau von Stein und durchdrungen " von dem einsChneidensten Erleben seines Menschentums, seiner Fahrt nach Italien, diese seine reinste und heiligste Frauengestalt geschaffen hat. Die Aufführung war eine der geschlossensten und eindrucksvollsten und in ihrer Ruhe und Zeitlosivkelt wohl der stärkste Eindruck des repräsentativen Schauspiels der Württ. Staatstheater. Paul Riedy und Mila Ko pp haben mit Recht besonderen Anteil an dem ungewöhnlich starken Beifall, der die Ergriffenheit der Zuschauer widcrspiegelte. Dr. W. O.
Schutzverband deutscher Schriftsteller. Als Nachfolger Rudolf Schneider-Scheldes wurde der Schriftsteller Friedrich Märker zum Präsidenten des Schutzverbandes deutscher Schriftsteller gewählt, Det neue Vorstand setzt sich aus Heinz Gollong als Direktor, Wolfgang von SChö- fer als Generalsekretär und Bibliotheks- direktor Carl August Weber zusammen. Die Redaktion der Verbandszeitschrift „Der Schriftsteller“ wurde Dr. Grete Willinskv übertragen.
Heidelberg. Hanns Friederici, der frühere langjährige Intendant des Heidelberger Stadttheaters und Obe-snielMter der Opernhäuser in Düsseldorf, Wiesbaden und der Staatsoper Berlin, ist als Oberrfegisseur des Staatstheaters nach Kassel verpflichtet worden. ws.

Freitag, den 9. April 1948
SÜDDEUTSCHE ALLGEMEINE
Nummer 40 / Seite S
DIE GLOSSE DER WOCHE
Es Ist zweifellos eine außerordentlich interessante Zeit, in der wir leben. Ganz gleichgültig, wie man persönlich auf den beinahe turbulenten Ablauf der Dinge reagiert, es ist spannungsreich und wech- selvöll, jeder Tag kann Ueberraschungen bringen und meistens tut er es auch. Es gibt Menschen, die das nervös macht und träumerisch-neidvoll die angeblich viel schöneren Zeiten zurückersehnen, da diplomatische Noten noch mit reitenden Boten befördert wurden, Konferenzen mit rauschenden Festen umrahmt waren und auch der kleine Bürger die Gänge seiner Mahlzeiten und nicht die Kalorien zählen konnte. Beschaulicher war es damals, ob das Leben damals wertvoller war?
Wir heute erleben jedenfalls in drei Jahren mehr als unsere Urgroßväter in dreißig Jahren. Da ist doch,. wie gesagt, ununterbrochen etwas los. Die Russen verlassen mit einer theatralischen Demonstration den Berliner Kontrollrat. Die westlichen drei Partner sind gar nicht so schockiert wie die Zuschauer und . ziehen in einer ganz anderen Ecke des Schachbretts: Triest soll an Italien zurückgegeben werden. Der Wahlkampf in Italien Ist deshalb nicht ruhiger geworden, aber der Ausgang dieser entscheidenden Wahl wäre vermutlich anders zu erwarten, wenn diese, noble Geste vom Kreml gekommen wäre, was angeblich geplant i war. Die „innere“ Entwicklung in der Tschechoslowakei und der freundschaftliche Tatzendrude des russischen Bären auf das tapfere, aber schwache Finnland haben den US-Kongreß zu schnellen Entschlüssen veranlaßt. Die Hilfsprogramme sind Gesetz und die Hilfsschiffe schwimmen auch schon seit einigen Tagen. Allerdings nicht nach spanischen Häfen. Alles das gehört zum „Kalten Krieg“. Eigentlich ein wenig paradox, von einem Kalten Krieg zu reden. Es geht doch immerhin ziemlich hitzig zu dabei. Stellenweise geht es sogar recht heiß her. In Griechenland zum Beispiel. Oder in Palästina. Und in China. Und in Indien. Das liegt zwar alles mehr oder weniger weit weg, aber es gehört doch auch wieder irgendwie dazu ...
Man redet übrigens nicht nur von internationalen Problemen, sondern auch von interzonale?!* nicht nur vom Kontrollrat, sondern auch vom Wirtschaftsrat. So oder so: guter Rat ist eben teuer. Zu behaupten, der Wirlschaftsrat sei eine aufgeblähte Einrichtung, weil die Wirtschaft lahmliegt, ist übertrieben. Wir hatten doch noch nie eine derartige Wirtschaft wie jetzt! Kritik zu üben, weil man Datteln anstatt Teigwaren auszugeben beabsichtigt, wo es doch noch gar nicht so weit ist und man zunächst ja nur die Nährmittelration gekürzt hat, oder weil der Zucker feucht und dadurch schwerer ist, oder weil es ein bisserl kompliziert ist, 10 Rasierklingen oder 6 Nähnadeln vorzubestellen, — das ist ausgesprochen kleinlich in einer so großen Zeit.
Es ist eine Sache des Temperaments, ob man sich &ber den bunten Bilderbogen unserer Tage hämisch freut oder ob man sich allmählich schwarz ärgert. A' propos, schwarz. (Nein, nichts vom Schwarzhandel!) Die meisten Menschen sehen schwarz, weil sie soviel Rot sehen. Dieses Farbenspiel trübt 'den Blick. Und gerade das dürfen wir uns jetzt ni&ht leisten. Nicht einmal das. *Ironimus «
TATSACHEN GEGEN AGITATION
Das Leben hinter dem „Eisernen Vorh ang* / Erlebnisbericht aus der Ostzone / Von G. H. Arndson
Mit nachstehendem Aufsatz beginnen wir die Veröffentlichung einer Artikel-Serie, die in umfassender und objektiver Weise die Verhältnisse und das Leben in der sowjetisch besetzten Zone Deutschlands wahrheitsgetreu schildert. Die Redaktion
Tatsachen reden eine harte Sprache, die unmißverständlich klar ist. Sie widerlegen die Agitation, die durch Phrasen versucht, die öffentliche Meinung in eine von ihren Urhebern gewünschte Richtung zu lenken. Eines der charakteristischen Beispiele für eine solche Agitation liefert die Ostzone, wo seit Jahren eine Partei mit Unterstützung der Besatzungsmacht versucht, unter Anwendung fast der gleichen Methoden eines „kalten“ Terrors, wie er im zwölfjährigen Reich üblich war, die Bevölkerung ihrem Willen gefügig zu machen. Das meist gebrauchte S'chlagwort dabei heißt „Demokratie“, deren Begriff aber durch einen dauernden unverhüllten Mißbrauch sehen so stark in Mißkredit gekommen ist, daß niemand, der längere Zeit „drüben“ gelebt und gearbeitet hat, noch daran glaubt. Man weiß zu genau, daß es für jede Form der Lebenshaltuilg-eine „Direktive“, eine anbefehlene Form, gibt.
Die „Direktive" regelt da^ politische, kulturelle, wirtschaftliche und zuletzt sogar das private Leben. Sie wird von der Besatzungsmacht herausgegeben und den „ausführenden Organen“, vor allem der sowjetisch ausgerichteten SEP zur weiteren Anwendung überlassen. Die bedeutungsvollsten mehr oder weniger offiziellen Direktiven waren wohl die, die 1946 den Zusammenschluß der KPD und SPD zur SEP als „spontane Äußerung des Willens der breiten Massen“, die Gründung des „Volkskongresses“ und die angestrebte Verschmelzung auch der CDU und LDP mit der. SEP zu einer „Einheitspartei“ unter sozialistischer Führung bestimmten und die unverkennbare Entwicklung deutlich machen, die schließlich in der praktischen Sowjetislerung der Ostzone enden muß. Die angekündigte Einheitspartei soll unter Mitverantwortung der „Bürgerlichen“ die von der KP in Angriff genommene und von der SEP weiter vorangetriebene Verwirklichung einer sowjetisch-sozialistischen Diktatur bringen. Durch die rücksichtslose Unterdrückung jeder nicht offiziell genehmigten Meinungsäußerung und durch umfassende Beschränkung aller persönlichen Freiheiten wird die von langer Hand vorbereitete Aktion eindeutig bewiesen.
Einer der politisch interessantesten Bezirke der Sowjetzone ist der sächsische Industrieraum, in dem die Arbeiterschaft der übrigen Bevölkerung gegenüber in der Mehrheit ist, so daß ihr ein bestimmender Einfluß auf das allgemeine Leben zugesprochen werden müßte. Die Umstände aber ließen die Haltung und den wirklichen Willen der Arbeiterschaft bedeutungslos werden. Bestimmend ist nur der Parteifunktionär. Der Arbeiter Ist lediglich „Masse Mensch“, die die ihr /vorgeschriebenen Bewegungen auf dem politischen Schachbrett • auszuführen hat. Aus dem Bewußtsein, gegen diese Erniedrigung wehrlos zu sein, dürfte sich vor allem die allgemeine Stimmung einer vielfach fast verzweifelten Resignation erklären lassen.
DJe nachstehend angeführten Beispiele eines absoluten Terrors, verbunden mit persönlicher Machtgier und Korruption selbst „untergeordneter“ SEP-Stellen und -Funktionäre aus einem einzigen. Bezirk fußen nicht auf sogenannten „Gerüchten“, sondern gründen sich auf Tatsachen, die mir während meiner Tätigkeit in der Ostzone entweder selbst bekannt wurden oder von absolut einwandfreien Gewährsleuten berichtet worden sind.
Schon im Sommer 1946 äußerte, der Chemnitzer Oberbürgermeister Max Mül- ler, daß die SEP, „solange sie die Macht habe“, allein das politische Leben bestimmen werde. Auf derselben Ebene des Bewußtseins einer von „außen“ gestützten Position liegfr die zynische Erklärung des Chemnitzer Polizeipräsidenten Fredo Ritscher, der in einer internen Sitzung der Spitzenfunktionäre der SEP im Chemnitzer Ernst-Thälmann- Haus im Frühjahr 1947 zugab, daß die von ihm öfters angewandten Polizeimethoden „nicht legal“ s.eien, doch könne er sie „jederzeit verantworten“. Unter seiner Leitung wurde die Polizei voll- * komYnen der SEP in die Hände gespielt, „Unsichere“ Polizeimänner wurden „ausgeschieden“. Fast unglaublich aber — doch Tatsachel — ist der aller rechtlichen Grundlage entbehrende und jedem Rechtsempfinden hohnsprechende Eingriff des Chemnitzer Polizeipräsidenten in gerichtliche Entscheidungen. So verhaftete er nach einer Gerichtsverhandlung Freigesprochene beim Verlassen des Gerichtes und ließ sie dem berüchtigten „Anhaltelager“ in der Blankenauer Straße zuführen, weil er mit dem Urteil gegen die ihm persönlich oder politisch unliebsamen Angeklagten nicht einverstanden war. Organisierte „Resolutionen“ aus der Bevölkerung und von Betriebsbelegschaften, die in der SEP-Presse veröffentlicht wurden, mußten seine Gewalt- und Terrormaßnahmen „rechtfertigen“.
Das auf sowjetischen Befehl gesponnene »Spitzelnetz der SEP ist so engmaschig, daß auf die Dauer kein Andersdenkender durchschlüpfen kann. Sogar Redakteure der SEP-Presse (von denen weniger Journalistentum als „Parteitreue“ verlangt wird und die‘unbedingt die SEP-Parteischulen absolvieren müssen, um dort ihre politische Bewährungsprobe abzulegen) müssen als „Ipfor- mationsmänner“ an die sowjetischen Kommandanturen Nachrichten „Über alles,’ was sie hören und beobachten“, geben. Ein Gewährsmann berichtete, daß in einer Redaktionskonferenz der „Volksstimme“ Chemnitz im Jahre 1947 durch den inzwischen zum Kreisvorsitzenden der SEP avancierten früheren Chefredakteur Horst Sindermann die „Genossen Redakteure“ aufgefordert wurden, sich für diese „Posten“, die „gut bezahlt würden“,, zu melden. Bezeichnend » ist allerdings, daß sich keiner freiwillig dazu erbot, so daß der Chefredakteur dann kurzerhand die Volontäre Siegfried Klemm und Erhard Beirau mit diesen
DIE MEINUNG DER ANDEREN
Die Krise im Alliierten Kontrollrat für Deutschland und die sowjetischen Kon- trollmaßnahmen haben in der Presse beider Lager eine lebhafte Reaktion ausgelöst.
THE *
TIMES Da* «ngese-
hene unabhängige Londoner Blatt schreibt: „Die Tatsache, daß Sokolowski aus Protest gegen die Politik der Westmächte in ihren Besatzungszonen die Sitzung verlassen hat, ist ein weiterer Stein lm Mosaik eines geteilten und argwöhnischen Europa. Die Sowjetunion hat klar gezeigt, daß sie nicht gewillt ist, an einer Verwaltung Deutschlands durch die vier Großmächte auf der Basis einer offenen Zusammenarbeit teilzunehmen.“
LE POP^ILAIRE
Die in Paris erscheinende sozialistische Zeitung schreibt: „Die Sowjetunion soll die Frage einer weiteren Teilnahme an der Viermächtekontrolle für Deutschland direkt durch ein klares „Ja“ djder „Nein“ beantworten. Rußland muß darüber Auskunft geben, ob es auch weiterhin an einer gemeinsamen alliierten Kontrolle Interessiert ist.“
EIic Dail» (ZTcIrutraph
Die konservative Londoner Tageszeitung schreibt: „Das Verhalten des russischen Oberkömmandierenden während der Sitzung des Alliierten Kontrollrates am 20. März ist ein sehr ernstes Symptom des Kalten Krieges. Es erfordert die Entschlossenheit der übrigen Mächte, die drei Westzonen Deutschlands verwaltungs- ‘ mäßig und wirtschaftlich zu ordnen.“
TÄGLICHE RUNDSCHAU
Das Organ der Sowjetischen Militär- Administration (SMA) in Berlin schreibt: „Für jeden Menschen mit einem gesunden Menschenverstand war ,es klar, daß eine derartige Handlungsweise der außer Rand und Band geratenen Verletzer internationaler Verpflichtungen zu nichts anderem führen konnte, als ernste Folgen nach sich zu ziehen, die zu einem völligen Scheitern ihrer Abenteurerpolitik führen.“
DAILY HERALD
THE
Prawda
Im Moskauer amtlichen Organ der Sojvjetregierung vertritt der Kommentator Yuri Korol- k o w die Auffassung, daß der Kontrollrat als oberste Instanz der Viermächteverwaltung in Deutschland praktisch aufgehört habe zu existieren. Parallel zum Kontrollrat hätten die „Spalter Deutschlands in der Bizone einen eigenen bizonalen Kontrollrat geschaffen“.
Die Zeitung der britischen Arbeiterpartei schreibt unter anderem: „Die Russen haben schon im An- fangsstadäpm der * alliierten Besetzung die Aufteilung Deutschlands tatsächlich verschuldet. Sie wollen nun den gesamten Apparat der Viermächtekon- trolle in ^Deutschland demontieren.“
ncw «York Oas große ame-
Itcraltl <ül£teää£:€uöune rikanlsche
Blatt weist
darauf hin, daß die amerikanische Stellung in Berlin nicht nur kraft deines Abkommens, sondern auch durch die Macht der Waffen gesichert sei. Wenn die Westmächte es hinnehmen würden, daß sie sich in Berlin nur mit „gütiger Erlaubnis des Kreml“ aufhalten dürfen, dann bedeute dies den Anfang vom Ende der Autorität der Westmächte.
*
Die Bedeutung der für den 18. April festgesetzten Wahlen in -Italien spiegelt sich in einem heftigen Wahlkampf, der nicht nur im Nachrichtenteil der Weltpresse einen breiten Raum einnimmt.
TIMES trachtung de"
europäischen Gesamtlage ausgehend schreibt das Blatt: . . Nichts als
die Rückkehr des Wohlstandes kann eine dauerhafte Sicherung gegen den Kommunismus schaffen .., Die Kommunisten betrachten die italienischen Wahlen als letzte Chance zur Zerstörung der Westunion. Ein klarer kommunistischer Sieg würde der kommunistischen Bewegung eine unschätzbare Basis für ihre Aktivität in Westeuropa liefern und an den en?en Stellen des Mittelmeeres einen russischen Satelliten einsetzen. Wieder einmal fällt es dem italienischen Volke zu, eine entscheidende Wahl zu treffen, von der sowohl seine eigene wie die Zukunft Europas in weitem Maße abhängt.“
.Me dem R.P.F. (General de Gaulle) nahestehende Pariser Zeitung beleuchtet das internationale Interesse am Ausgang der Wahlen in Italien und schreibt dazu: „Der französisch-englisch-amerikanische Vorschlag, Triest wieder an Italien zurückzugeben, stellt eine glückliche Initiative dar, die ohne Zweifel zu einem Stimmenverlust der Kommunisten bei den bevorstehenden italienischen Wahlen beitragen wird.“ Zur Vorgeschichte dieses diplomatischen Schrittes behauptet das Blatt, daß Moskau auf Bitten des italienischen Kommunistenführers Togliattt hin durch
tWHFfOtH
Marschall Tito seine Zustimmung zur Wiedereingliederung Triests an Italien geben wollte Es sei darauf angekommen, diesem Schritt zuvorzukommen.
*
Ohne auf die verschiedenen Auswirkungen im Einzelnen einzugehen, befaßt sich immer wieder ein großer Teil der Weltpresse mit den Grundfragen der kritischen Lage und dem Problem des Friedens.
ME*MTWOCKE
schreibt K. v. Schumacher: „Franzosen und Engländer sind bekanntlich im September 1939 in den Krieg eingetreten, weil sie Deutschland daran hindern wollten, Polen und die Länder Südosteuro- -pas ihrer Freiheit zu berauben. Sie führten den Krieg weiter, um den Triumph der Diktatur und der Gewalt gegen- die Demokratie und die Freiheit zu verhindern. Wie aber .stehen die Dinge heute? Kein Mensch wird behaupten können, Polen sei heute freier, als es zu Zeiten Hitlers gewesen ist... Das gleiche gilt heute für alle russischen Satellitenstaaten von Bulgarien bis zur Ostsee ... Aus dem Verrat an den Idealen, für die man 1939 in den zweiten Weltkrieg eintrat, erklärt sich das dumpfe Unbehagen, in dem heute die Welt lebt. Nur wenn die Westmächte es wagen, wieder aktiv für die Ideale einzutreten, für die'sie 1939 in den Krieg eingetreten sind, haben sie auch Aussicht, den noch immer unentschiedenen zweiten Weltkrieg zu gewinnen.“
. Die angesehe- ' ne konservative englische Zeitung schreibt unter anderem: „Die ersten Schritte /(zu
einer ständigen westeuropäischen Union) sind im Schatten der Gefahr einer Kriegsdrohung gemacht worden.... Der drohende Krieg ist noch immer der Krieg, der im August 1939 mit der deutsch-russischen Verschwörung gegen Polen begann. Es war kein gerader Krieg gegen Deutschland, sondern ein Dreieckskrieg, in dem Deutschland, Rußland und der Westen für verschiedene und unvereinbare Ziele fochten. Als der deutsche Angriff Rußland zu einem unfreiwilligen de - facto - Verbündeten des Westens machte, blieben große politische Probleme zwischen den neuejn Alliierten zu klären ... Die Erfahrung der vergangenen drei Jahre beweist, daß Verhandlungen mit Rußland vergeblich sind, solange Rußland von der Verzögerung eines Abkommens alles zu gewinnen und nichts zu fürchten hat. Wenn in elfter Stunde der Frieden wiedergewonnen werden soll, so müssen wir erst einen Kräfteausgleich wiederherstellen. Ist das erreicht, s,o wird es möglich werden, mit Rußland über den Frieden zu reden.
&& THE OBSERVER
„Vertrauensämtern“ betraute und sie auf die „Wichtigkeit ihrer Aufgaben“ hinwies.
Jedes Mitglied der SEP soll „aktiv, d. h. Funktionär sein. Mit allen Mitteln wird zu verhindernn versucht* daß ein Funktionär ein ihm einmal übertragenes Amt abgibt. Auf einer Funktionärversammlung des Stadtteiles Chemnitz-Kaßberg, die im August 1947 in der Gaststätte „Krokodil“ stattfand. Wurde, wie ein Vertrauensmann erfuhr, der „Fall“ eines Genossen behandelt, der sein Amt zur Verfügung gestellt hatte. Der Mann war Vertreter und wollte seine karge Fr’eizeit zum Ausruhen benutzen und seiner Familie widmen. In seiner Abwesenheit wurde bestimmt, daß ihm sein „Vorgesetzter“ Genosse noch einmal „gut Zureden“ solle. Helfe das nicht, müsse er zur Dienststelle bestellt und dort nach- drücklichst „belehrt“ werden. Zeige er sich dann noch widerspenstig, so „könne man ja anders mit ihm verfahren“. Eine Funktionärin, die im Dienst der Stadt steht und Sekretärin des Oberbürgermeisters ist, betonte dabei: „Das Arbeitsamt braucht noch viele Männer für den russischen Bergbau“ — womit offen zugegeben wurde, daß die Verschickung von Arbeitern in die neuen Uranbergwerke dps Erzgebirges vollkommen von der Willkür maßgebender SEP-Funktionäre abhängig ist. Unzählige Facharbeiter, Handwerker und sonstige Spezialisten, wurden bereits aus ihren Berufen, in denen sie dringend benötigt werden, herausgerissen. Viele von ihnen entzogen sich der Zwangsarbeit durch die Flucht, wobei allerdings oftmals ihre zurückbleibenden Familien der Gefahr von Repressalien ausgesetzt sind.
Selbst ln die privaten und persönlichsten Lebenssphären greift die SEP ein. Für jedes Haus gibt es einen „Hausvertrauensmann“, der verpflichtet ist, alles, was er in dem von ihm zu betreuenden Hause wahmimmt, der Parteileitung zu melden. So kommt es, daß z. B. kaum noch eine Familie Besuche erhalten kann, ohne daß „interessierte“ Stellen davon unterrichtet werden. Jedoch muß auch festgestellt werden, daß die Hausvertrauensleute oft ihre Pflichten sehr nachlässig erfüllen und — sei es in der heimlichen Hoffnung oder auch in der Befürchtung, „es könne au.ch mal eine andere Zeit kommen" — krampfhaft ihre Augen verschließen gegen alles, was sie eigentlich sehen sollten. Denn auch sie stehen wie alle anderen unter dem Druck einer unsichtbaren Faust. Dieses Gefühl einer Unsicherheit macht alle Menschen nervös, gei’eiz.t, mürbe. Eine — und zwar wohl die größte — Sorge spricht deutlich aus der sich immer wiederholenden bangen Frage, die den aus dem Westen kommenden Reisenden gestellt wird: „Wird der Westen den Osten fallen, lassen? Was sollte* dann aus uns werden?“ Kein Mensch, glaubt mehr den Berichten Tand Meldungen der sowjetisch zensierten Presse und dem Östzonenrundfunk. An dieser destruktiven Haltung, auch in weiten Kreisen der SEP-Mitglieder selbst, ändern auch die sogar im Funktionärkörper rigoros durchgeführten „Säuberungsaktionen“ nicht», Das zeigen besonders die ständig wachsenden Ziffern der Auj*- trittserklärungen, denen allerdings meist eine Flucht nach dem Westen folgt. Die ■ Ostbevölkerung hat ihr Vertrauen auf eine saubere politische Führung restlos verloren. Keine noch so groß aufgezogene Agitation, keine mit noch so gewaltigem Aufwand betriebene Propaganda für eine „wahre Demokratie, wie sie allein von der Sowjetunion gewährleistet werden kann“, ist imstande, daran etwas zu ändern. Denn die Tatsachen redefl eine harte, unmißverständliche und klare Sprache.
AM RANDE DER ZEIT.... UND DER ZEITUNG
Die Arbeiter zahlreicher Hamburger Betriebe wurden gewogen. Als Durchschnittsgewicht ergaben sich 115 Pfund. In der Nähe von Hamburg, in Bostel, sind noch 3000 Nazi-Aktivisten interniert. Sie wiegen im Durchschnitt 140 Pfund. — Sie arbeiten ja auch nicht so schwer ...
Die Bremer Bürgerschaft nahm mit den Stimmen der SPD und der KPD gegen die Stimmen der CDU und des -3DV einen KPD-Antrag an, der die Bestrafung aller Schwarzhändler und ihre Verweisung in ein Arbeitslager vorsieht. — Sage mir, für wen Du stimmst, und ich sage Dir, wovon Du lebst...
Die Tochter eines niedersächsischen Fabrikanten wurde von einem kleinen Negerlein entbunden. Der neugebackene Großpapa wollte „die Ehre seiner Tochter retten“, da der Mann noch in Gefangenschaft ist, und kam auf die Idee, daa schwarze Baby schwarz zu veräußern. Für die Adoption des Negerleins bot er 100 000 Mark und 10 Ztr. (schwarzen) Zuk- ker. __ Trotz des vielen Zuckers bleibt da ein bitterer Nachgeschmack ...
80 Prozent der aus der Kirche freiwillig ausgetretenen Parteigrößen des Regensburger Interniertenlagers sind in den Schoß der Kirche zurückgekehrt. — Es führen viele Wege nach Rom...
Im Kirchenanzeiger der Pfarrei Türkheim (Schwaben) vom 22.—29. 2. 48 steht zu lesen: „Infolge der vielen bereits bestellten Messen und wegen der bevorstehenden Währungsreform kennen bis auf weiteres vom Pfarramt keine heiligen Messen mehr angenommen werden.“ — •Und ich dachte, die ewige Seligkeit sei nicht käuflich ...
Ein Normalverbraucher aus Kassel schrieb auf seinen Speisekammer-Fragebogen: Siehe Psalm 109, Vers 24. — Dieser Vers lautet: „Meine Knie sind schwach vom Fasten und mein Fleisch ist mager und hat kein Fett.“ ...
In einem Metzgerladen am Elisabethmarkt in München steht groß angeschrieben: „Hier werden nur echte Fleischmarken angenommen!“ — Da müssen gewisse Kunden eben zum nächsten Laden gehen.
Der Arz verordnet© einem Tbc-verdächtigen Kind Zulagen. Das zuständige Ernährungsamt München, Beethovenstraße, teilte jedoch mit, vor secns Wochen sei mit einer Zuteilung nicht zu Rechnen. — Offenbar ist das Asthma des Amtsschimmels gefährlicher als die Tuberkulose eines Kindes ...
, Auf einer Bürgermeistertagung teilte ein Stadtoberhaupt mit, daß die durch die Bewirtschaftung verursachten Kosten für jedes legal verteilte*Ei um zwei Mark höher liegen als der Schwarzmarktpreis. — Wenn man den etwa 35 Millionen Verbrauchern also den Schwarzmarktpreis auszahlen würde, ließen sich etwa 70 Millionen Mark einsparen ... T Allerdings auch einige Beamte.
Der Leiter der Eierkennzeichnungsstelle in Freising bei München wurde verhaftet, weil die begründete Annahme besteht, daß er Eier veruntreut hat. Er soll 13 000 Eier schwarz verkauft haben. — Daß einer von äer Eierbewirtschaftung lebt und außerdem am Eierschwarzmarkt verdient, geht entschieden zu weit..,
In Karlshafen an der Weser wurden die Säuglinge und Kleinstkinder durch öffentlichen Anschlag aufgefordert, sich umgehend auf dem Rathaus zwecks Abgabe der alten Säuglings- und Kleinstkinderkarten zu melden. - Früh Übt sich, was ein Normalverbraucher werden will...
Ein Ehepaar aus Aachen, das aus beruflichen Gründen nach Hamburg tibersiedeln mußte, ließ sich scheiden, da in Hamburg nur Einzelpersonen Zuzugsgenehmigung erhalten. Beiden wurden Zimmer zugewiesen, die sie gegen eine kleine Wohnung vertauschten. Gleichzeitig bestellten sie ihr neues Aufgebot. — Warum einfach, wenn' 3 ... usw. usw.
»Nach Meldungen von DENA, AP und anderen Zeitungen zusammengestellt von fr onimu s «.
DIE SELBSTVERSORGUNG DER LANDER DER BIZONE
ERKLÄRUNG [7771 itneitu
ERZEUGUNG IN % DES EIGENBEDARFS
KAPTOfftLH
ÜBERSCHUSS
i
neun
H0R0RHEIN
WESTFALEN
NIEOERSACHSEN
Unsere graphische Darstellung zeigt, in welchem Umfang sich die Länder der Bizone be» richtiger Erfassung Und Verteilung aus eigener Kraft versorgen könnten. (SAZ/spe.)
RECHTSFRAGEN DES ALLTAGS
Immer wiederkehrende Anfragen aus Leserkreisen veranlassen uns, di» Rubrik •,.Rechtsfragen des Alltags" einzurichten, in welcher in zwangloser Folge juristische Themen von allgemeinem Interesse erörtert werden sollen. Die Redaktion.
Mach Dein Testament — richtig
den oder andere Verbindlichkeiten des Erblassers zu entarten hat. Ein Erbteil kann ausgeschlagen werden, eine entsprechende Erklärung muß binnen 6 Wochen dem Nachlaßgericht -gegeben werden.
Besteht kein Testament, so wird die Erbmasse nach den gesetzlichen Bestimmungen verteilt; die Hälfte eines gesetzlichen Erbteils ist der sogenannte Pflichtteil. Ein Testament ist ungültig, wenn den berechtigten Erben kein Pflichtteil ausgesetzt ist (in erster Linie den leiblichen Kindern, dem Ehegatten oder den Eltern). Ein „Enterben" darf nur dann in Form einer Entziehung oder Beschränkung des Pflichtteils vorgenommen werden, wenn der Erbberechtigte sich gröbster Verstöße gegen den Erblasser schuldig gemacht hat. Der Grund für eine solche Maßnahme muß im Testament angegeben sein, -may-
Mit den sogenannten „lachenden Erben ‘ ist vielfach nicht zu spassen — besonders nach der Teilung. Um so korrekter sind Testaments-Angelegenheiten schon bei der Abfassung dieses wichtigen Dokumentes zu behandeln.
In Deutschland darf jede Person, die über lß Jahre alt ist, ein Testament ohne Vermittlung eines Notars oder des Gerichts abfassen. Das Testament muß von Anfang bis zu Ende eigenhändig geschrieben sein. Die Unterschrift muß den Ort, das Datum und den vollen Namen , des Verfassers tragen. Ein Geschäftsbriefbogen mit aufgedrucktem Ort oder Jahr kann zu diesem Zweck nicht verwendet werden. *
Nicht immer macht erben glücklich. Jeder Erbe tut gut daran, sich sofort zu vergewissern, ob er nicht etwa nur Schul-

FEUILLETON-BEILAGE
SÜDDEUTSCHE ALLGEMEINE
(FREITAG, 9.. APRIL 1 9 4 S
6 i n Tag uj j t j e
Von
„Du liebst mich nicht mehr! sagte sie lächelhd. .
Nach sechsjähriger Ehe kannte er seine Frau und wußte, daß sie sogar über dieses Thema mit heiterer Ironie sprechen korinte und ihrerseits einem Scherz hierüber nicht' abhold war. Diese beim Frühstück geäußerte Behauptung setzte ihn deshalb auch nicht in Erstaunen/ , „So, so, das ist ja interessant!“ sagte er nur, wobei er völlig abwesend die Morgenzeitung umblätterte.
„Wirklich, du liebst -mich nicht mehr so wie früher!“ beharrte sie, ohne daß dabei der Klang ihrer Stimme zu Besorgnis Anlaß gab. Ihr Mann hielt es deshalb auch nicht für notwendig, seine Lektüre zu unterbrechen. „Du hast recht. Liebling“, meinte ef nur. während sein Blick über die Zeiturtgs- spalten glitt, „ich liebe dich noch mehr!“ Er trank seine Tasse leer, faltete* die Zeitung zusammen und erhob sich. „Also, bis heute mittag!“ Er gab seiner Frau den üblichen flüchtigen Abschiedskuß und ver- - schwand dann eilends.
Als er zum Mittagessen heimkam, stand ein frischer Strauß dunkelroter Astern auf dem gedeckten Tisch. „Nanu? Blumen? Ich habe doch nicht etwa Geburtstag?“
„Den würdest du wohl kaum vergessen!“ meinte ^sie. während sie die Suppe ausgab, und fügte nach einer Weile nebenbei hinzu: „Ich bekam sie zufällig in der Markthalle.“ Ihm schien als Erklärung für das Vorhandensein der Blumen die Tatsache, daß er nicht Geburtstag habe, durchaus zu genügen. Er war bereits beim Lesen der Mittagszeitung. wobei er vorsichtig die heiße Suppe löffelte.
„Du liebst mich nicht mehr!“ unterbrach Sie plötzlich das Schweigen.
Das hatte er doch schon einmal gehört? Richtig, heute morgen beim Frühstück. Er sah heimlich von der Zeitung auf: gottlob, sie lächelte, es war also keine Gefahr. Nachdem er sich überlegt hatte, daß sie nach der erst kürzlich erfolgten Bewilligung eines neuen Sommerhutes kaum schon wieder einen größeren Wunsch haben könne, wagte er die Frage: „Womit kann ich dir das Gegenteil beweisen, Liebling?“
„Indem du mich wieder liebst!“ erklärte sie und stellte die geleerten Suppenteller zusammen.
Echt weibliche Logik, dachte er beruhigt, und schon deshalb nicht ernst zu nehmen. Er legte die Zeitung zur Hälfte zusammen und stellte sie aufrecht gegen die Vase mit den Astern. So konnte er bequemer lesen und dabei gleichzeitig essen. Eva hatte übrigens heute ganz besonders gut gekocht!-
Als sechs Stunden später beim Nachtmahl die nun schon bekannten Worte „Du liebst mich nicht mehr!“ in die Lektüre der Abendzeitung klangen, wurde er aber doch mißtrauisch. „Nun sage mir bitte endlich, was ich dir für einen Grund zu dieser mir nun allmählich auf die Nerven gehenden Behauptung gegeben habe!“
Sie füllte sein Bierglas und sagte geheimnisvoll lächelnd: „Das erfährst du erst morgen. mein Lieber!“
Was war denn morgen los? Unwillkürlich schaute er zu dem ihm gegenüber hängenden Wandkalender, und plötzlich wußte er, was heute los war! Wie ein Blitzstrahl traf ihn die Erkenntnis, daß heute sein, beziehungsweise ihr Hochzeitstag war! Und zwar der — ja, der siebente! Noch nie hatte er diesen Tag vergessen, und nun war es doch geschehen! Sagte man nicht, das siebente Ehejahr sei ein Krisenjahr? Es fing jetzt schon gut an! Retten, was noch zu retten ist!, war sein einziger Gedanke, während er, um Zeit zum Nachdenken und Antworten zu gewinnen, langsam das volle Glas leerte. Dabei kam ihm der erlösende Einfall: dumm stellen und sich nichts anmerken lassen! Schwierig war nur, jetzt ein Geschenk für sie. dje ihr Gekränktsein offensichtlich nur noch mit Mühe verbergen konnte, aufzutreiben. Ein größerer Geldschein in einem Briefumschlag? Aber Frauen, und besonders Ehefrauen. sind ■ darin oft komisch. Seine Frau jedenfalls behauptete, Gejd sei kein Geschenk. das kleinste Veilchensträußchen i-ei Ihr lieber als dieses prosaische Ehemann-
Tonnen Sic fiel) ti
Können Sie es sich vorstellen, daß einmal die Zeit wiederkommen wird, in der Sie genügend Mut, Rückhalt (und die jetzt fehlende Möglichkeit) haben werden, um beispielsweise . . .
. . . im, Restaurant dem Kellner die Hölle heiß zu machen, weil die Suppe zu kalt, das Fleisch nicht genügend durchgebraten und die Bedienung zu langsam war?
. . . einen Tabakwarenladen verärgert zu verlassen, weil der Verkäufer Ihre Hausmarke nicht vorrätig hat und Sie sich keinesfalls eine andere Sorte aufreden lassen wollen?
. . . eine an sich schöne Vier-Zimmer-Woh- nung nur deshalb nicht zu nehmen, weil sie fünf Minuten von der Straßenbahnhaltestelle entfernt liegt?
. . . eine Zigarette, die Ihnen zu Boden fiel, nichtachtend liegen zu lassen und Ihrer Tabakdose einfach eine neue zu entnehmen?
. . . Ihrem Uhrenhändler eine deutsche Markenuhr nicht abzukaufen, weil Sie es sich ln den Kopf gesetzt haben, ein Schweizer Fabrikat zu erwerben? .
. . . heftige Worte für Ihren Schneider, Schuster und Kaufmann zu finden, weil Sie
ij c t anöttt Streich Ml3a unb £ünb|)öl3tt
Michael Molander Von Felix Rlamkaslen
geschenk. Doch wo sollte er jetzt noch einen Veilchenstrauß herbekommen? Nun, es mußte eben auch anders gehen. „I c h könnte wohl eher behaupten, daß d u mich nicht mehr liebst, denn sonst hättest d u heute unseren Hochzeitstag nicht vergesen! Ich habe daran gedacht!“ So, nun war es raus!
Ihr blieb ob solcher Frechheit die Sprache weg. endlich stieß sie entrüstet aus: „Was,' ich hätte . . .? Und du hast . . .? Das ist doch unerhört!“
„Den ganzen Tag warte ich nun schon," ob du es nicht endlich merkst“ fuhr er unbeirrt fort.
„Ich häfte es nicht gewußt?“ Sie war eine einzige Empörung.
„Nein, denn sonst hättest du zu mir im Laufe des Tages wohl etwas anderes gesagt, als daß ich dich nicht mehr liebe!“ stellte er sachlich fest.
„Ich wollte dich damit doch nur darauf bringen, daß heute unser Hochzeitstag ist und daß du ihn vergessen hast!“ meinte Eva kleinlaut. Sie zweifelte jetzt schon an sich selber.
„Du also auch? Da hat nun »iner auf den andern gewartet und keiner hat etwas gesagt! Ist das lustig!“ Er lachte befreit und herzlich, denn ihm war jetzt bedeutend Wähler.
„Ich bin ja so froh, daß du unseren Hochzeitstag doch nicht vergessen hast!“ flüsterte sie lächelnd, wobei ihre Augen verdächtig schimmerten.
„Hast du mir das wirklich zugetraut? Es ist zwar ein Tag wie jeder andere, aber den vergesse ich in meinem Leben nicht mehr!“ Womit er heute zum ersten Mal die Wahrheit gesagt hatte, und das sogar unbewußt.
Btt flßöljre
Aus dem alltäglichen Leben eines Knaben I
„Ich wette“, sagte Frau Lepic, „Honorine hat wieder vergessen, den Hühnerstall abzuschließen.“
Tatsächlich. Man kann sich vom Fenster aus überzeugen. Da hinten in der entferntesten Ecke des großen Hofes hebt sich unter dem kleinen Hühnerdach das schwarze Viereck der offenen Tür vom nächtlichen Himmel ab.
„Felix, wie wär‘s. wenn du ihn abschließen gingst“, sagt Frau Lepic zum Aeltesten ihrer drei Kinder.
„Ich bin nicht da, um für die Hühner zu sorgen“, sagt Felix, ein blasser, träger Knabe.
„Und du, Ernestine?“
„Oh! Ich, Mutter, ich würde mich zu sehr fürchten!“
Der große Bruder Felix und die Schwester Ernestine heben kaum den Kopf hoch, um zu antworten. Sie lesen mit höchstem Interesse; ihre Ellenbogen halten sie auf den Tisch gestützt. fast Stirn an Stirn sitzen Sie da.
„Gott, bin ich dumm!“, sagt Frau Lepic. „Ich dachte gar nicht daran. Möhrenschopf, geh den Hühnerstall abschließen.
Sie gibt diesen kleinen Kosenamen ihrem Jüngsten, weil er rote Haare hat und das Gesicht voller Sommersprossen. Möhrenschopf, der mit nichts unter dem Tisch spielt, richtet sich auf und sagt schüchtern:
„Aber, Mama, ich habe auch Angst!“
„Was?“, antwortet Frau Lepic. „ein großer Junge wie du! Du willst mich wohl foppen, beeil dich bitte!"
„Man kennt ihn doch, er ist dreist wie ein Ziegenbock“, sagt seine. Schwester Ernestine.
„Er fürchtet nichts und niemanden“, sagt Felix, sein großer Bruder.
Die Komplimente machen Möhrenkopf stolz, er schämt sich, ihrer nicht würdig zu sein und- schon kämpft er mit seiner Feigheit. Um ihn endgültig zu ermutigen, verspricht ihm seine Mutter eine Ohrfeige.
„So leuchtet mir wenigstens“, sagt er.
Frau Lepic zuckt die Schultern. Felix lächelt verachtungsvoll. Nur Ernestine hat Mitleid/ sie nimmt eine Kerze und begleitet den kleinen Bruder bi= zum Flurende.
„Hier warte ich auf dich“, sagte sie.
Aber entsetzt flieht sie sogleich, weil ein
0 ü o rftcilcn?
nicht rasch und zuvorkommend bedient werden?
... beim Anstecken einer Zigarette den Dabeistehenden mit einer selbstverständlichen Geste Ihre Tabatiere anzubieten?
. . . ohne Ausweis und mehrfache Registrierscheine einfach außer Haus zu gehen?
... zu tun und zu lassen, was Ihnen beliebt, ohne dauernd mit irgendwelchen Organen eines überorganisierten Staatswesens, sei es das Arbeitsamt, sei es das Wohnungsamt oder irgend eine Zulassungsstelle, in Konflikt zu geraten?
Können Sie sich überhaupt vorstellen, daß Sie alle diese Dinge einmal getan haben? Heute tun Sie — und wir alle — just das Gegenteil von alledem: wir sprechen zum Kellner wie zu einem höheren Wesen. Zigaretten bieten wir schon lange nicht mehr an, und wenn uns eine zu Boden fällt, dann bücken wir uns und viele andere darnach (und nicht nur nach der eigenen und nicht nur nach einer ganzen Zigarette). Können Sie es sich denken, daß "dieses alles wieder anders wird, daß es doch wieder eine Zeit geben wird, in der man wieder wie ehedem selbstbewußt und frei seine lieben kleinen Gepflogenheiten und seine großen Eigenheiten erfüllen kann?
Als besondere Seltenheit haben wir diesmal Zündhölzer zugeteilt bekommen, eine ganze Schachtel pro Kopf. Ich brauche nun nicht,mehr mit dem Brennglas auf die Sonne zu warten oder den elektrischen Heizofen einzuschalten, um auf diese Weise ein Stück Papier in Brand zu setzen und mit ihm dann die Pfeife anzuzünden, sondern ich kann jetzt freiweg . . .
Frei weg? Wir? Das wäre neu! Darum war ich gleich etwas mißtrauisch. Mit diesem Gefühl strich ich eines der Streichhölzer an und war auf jede Tücke gefaßt. Ich konnte demgemäß nur völlig befriedigt zu der Erfahrung nicken, daß beim ersten Streich der halbe Zündkopf abging und . beim zweiten Streich die zweite Hälfte. Es war anders nicht zu erwarten gewesen. Das Streichholz hatte mir, seinem Namen gerecht werdend, einen Streich gespielt. Ich legte das immerhin noch verbliebene und auf jeden Fall sehr wertvolle Hölzchen als ■ Brennholz zurück. Dann versuchte ich es mit dem zweiten. Wieder flog die Zündkappe ab, sogar mehr als nur zur Hälfte, aber als ich mit dem verbliebenen Restchen abermals strich, gelang es mir. ein winziges Feuerchen zu entfachen und siehe, das Hölzchen faßte Feuer an dem Feuerchen, ich hielt sogleich den Atem zurück, und dann — dann brannte es. Na also!
Mit den anderen Hölzchen machte ich ‘diese und jene Erfahrung, fast jedesmal eine andere. und ich muß sagen: auf drei oder vier Hölzchen kam eines, das brannte! Indem ich so die Zündköpfe zum Entflammen brachte, entflammte auch in mir die geistige Zündung, und es kam mir zur erheiternden Erkenntnis, daß es Streichhölzer und Zündhölzer gibt. Die Zündhölzer zünden, mit den an-
n f c b o
Von Jules Renard
starker Windstoß das Licht flackern läßt und es auspustet.
In der Finsternis beginnt Möhrenschopf zu zittern. Ihm ist, als wäre er blind, so dunkel ist es. Manchmal hüllt ihn der heftige Wind wie ein eiskaltes Laken ein, um ihn zu entführen. War das nicht der Atem von Füchsen, von Wölfen gar, auf seinen Fingern, auf seiner Wange? Das Beste ist, sich auf's Geradewohl in die Richtung des Hühnerstalls zu stürzen, mit gesenktem Kopf, um die Dunkelheit zu durchbohren. Tastend greift er nach dem Haken der Tür. Beim Geräusch seiner ■ Schritte schrecken die Hühner auf, geraten in Aufruhr und gackern auf ihren Stangen. Möhrenschopf ruft ihnen zu: „Seid doch still, ich bin's“, schließt die 'Tür ab und flüchtet. Die Beine, die Arme sind ihm Flügel. Als er keuchend und stolz über sich selbst wieder eintritt in die Wärme und in •das Licht, ist ihm, als vertausche er schmutz- e und regenschwere Lumpen gegen einen neuen und leichten Anzug. Er lächelt und richtet sich auf in seinem Stolz, wartet auf Glückwünsche und sucht, da er nun außer Gefahr ist, in. dem Gesicht seiner Angehörigen die Spur der Sorgen, die sie sich gemacht haben.
Aber der große Bruder Felix und die Schwester Ernestine lesen ruhig weiter, und Frau Lepic sagt ihm mit ihrer natürlichen Stimme:
..Möhrenschopf, von nun an gehst du jeden Abend, den Hühnerstall abzuschließen!“
9 '
2) c t flö ö n n mitten
Am Sonntag spazierte ich die Landstraße entlang. Die Sonne schien, und diö grüne , Frische funkelte im Goldglanz. Plötzlich tauchte neben mir aus dem Straßengraben ein Mann hoch, er bückte sich sogleich wieder, — mir schien, er habe etwas verloren. Doch nein. Er rupfte Grünes, rupfte ohne aufzusehen. In der Linken trug er einen Sack. Als ich stehen blieb, stand auch er, er machte den Rücken gerade und begegnete meinem neugierigen, mit seinem herausfordernden, triumphierenden Blick. „Ich hole Ferkelfüße, jawohl!“ sagte er.
FeNcelfiiße?
„Geißfuß, Giersch, wie Sie wollen." Er sah mich aus verkniffenen Augen an, sagte: Sie sind kein Gourmand, wenn Sie sich diese Leckerei entgehen lassen, die uns der März — denken Sie, schon der März, in den Kochtopf wirft.“
Jetzt wurde ich doch neugierig, trat näher und sah mir an, was er da als Leckerei be- zeichnete.
Er hielt mir einen Stengel unter die. Nase, einen Blattstiel, der wiederum cyi kleinen Stjelen je 3 längliche, gekerbte und zart gefaltete Blätter trug. Er wächst in ganzen Inseln, sagte der Mann begeistert.
Aha, machte ich — und Sie kochen ihn dann?
Kochen!, stieß er durch die Nase. Gedünstet wird er natürlich, gedünstet wie Spinat und' zur Hälfte mit jungen Brennesseln versetzt, und gehackt wie er oder durchgedreht, wenn Sie wollen. Ich — er zeigte vor Eifer auf, seine Brust — ich lasse Ihnen jeden Spinat stehen vor dieser Delikatesse. Er ist würzig wie der Frühling (und dabei verschlang der Begeisterte einen ganzen Stengel aus der freien Hand), er ist früher als der Spinat, er ist auf keinem Kunstdünger gewachsen, man gräbt nicht und man sät nicht, man erntet nur. Und solche Delikatesse, sagte er, indem er sich schon wieder bückte, um weiterzupflücken. solche Delikatesse lassen die Leute sich entgehen — aus Dummheit, aus purer Dummheit!
deren kann man eben nur streichen! Glücklicherweise gab es zu Zeiten H. Chr. Andersens nur Schwefelhölzchen, die jedoch den Vorteil hatten, beim ersten „Ritsch“ wirklich zu brennen, denn sonst wären wir um das traurig-schöne Märchen vom „Kleinen Mädchen mit den Schwefelhölzern“ ärmer.
Nachdem ich über diesen Fund -in der Humorabteilung meines Innenlebens etwas ge- lächelt hatte — in diesen Zeiten lernt man lächeln wie ein Pferd, das zu Fuß zum Roßschlächter geht — ja, da erwachte neben der Abteilung für Humor auch <jie 4 Abteilung für Zorn, Trauer und Müdigkeit, und ich fragte mich: Wer ist das, der an diesen Hölzchen den Gewinn hat? — Denn einer muß es doch sein, irgendwoher muß es doch kommen, das Streichhölzchen, und irgendwohin muß er doch gehen, der Gewinn! Dies nämlich ist an den Streichhölzern, die nicht Zündhölzer sind, auf jeden Fall der Nutzen, das Geld, das sie einbringen! Daran verdienen welche. Auch pädagogisch ist das Hölzchen wertvoll. Es erteilt die nachdrücklichste Lehre an Handel, Industrie und auch an die Verbraucher. Die Lehre lautet: „Hab' keine Angst, auch keine Scham, sei so frech, daß du beinahe im Herzen selbst erschrickst, aber das überwinde nur!“
Und nun, da die Hölzchen alle verstrichen sind, bin ich _ wieder zurückgefallen auf das ungemein wirtschaftliche System des Anzün-r dens der Pfeife mit dem Fidibus.
3ean Paul über tue jFrouen
Sie ertragen länger den Hunger als die Männer, sie werden älter als die Männer, kahl garnicht, sie bekommen die Seekrankheit schwächer, schwimmen im Wasser länger oben, werden seltener von Löwen angefallen, sind bessere Krankenwärter als die Männer.
• *
Viele edle Weiber, die lieber bewundern möchten, als bewundert werden, wurden kräftig, kenntnisreich, beinahe groß, aber unglücklich und kokett und kalt, weil sie nur ein paar Arme fanden, aber kein Herz dazu und weil ihre heiße * hingegebene Seele kein Ebenbild antraf, womit eine Frau gerade ein unähnliches meint, nämlich ein höheres Bild.
Der Baum mit den erfrorenen Blüten steht dann im Herbste hoch, breit, und frisch und dunkel vom Laube da, aber mit leeren Zweigen, ohne Früchte.
Nie ist die weibliche Stimme schöner als im Trösten.
Die Liebe bringt bei Mädchen entgegengesetzte Eigenschaften hervor. Sie macht die Starken sanft, die Sanften stark, die Feinen minder fein, die Ordentlichen unordentlich.
So lange ein Weib liebt, liebt es in einem fort — ein Mann hat dazwischen zu tun.
Jean Paul, der fast vergessene große Dichter, Schwärmer, Phantast, überspruddnd von Einfällen, zu seinen Lebzei- ^ ^ ten von Frauen und Mädchen verehrt, fast mehr noch als Goethe, ist 1822 gestorben. Werner Schmidkunz hat in einem seineT schönen ,.Münchener Lesebogen" seine witzigen und ernsten Aussprüche über die „Weiber und die Mädchen" rusamraengetragen und im Münchenei Buchverlag herausgegeben.
Gespräch in der Bahn
Buridans Esel: Ich hab’ ne Zigarette, aber ich weiß nicht, wo ich sie anrauchen soll, vom oder hinten. Ich könnt' sie -ja in der Mitte Durchschneiden, aber da hab' ich zwei Mundstücke!
fctkelfußen
Ich wollte mich nicht# zu den Dummen rechnen lassen, stieg die Böschung hinab und begann zu pflücken bis mir die Manteltaschen platzten. Seitdem grasen meine Augen jeden Zaun entlang, jeden Graben und jede Halde nach dem zauberhaften Frühlingsgemüse.
Pieritz.
Daß jFrautnparaötes
Mehrere dem Carnegie-Museum von Pittsburgh angehörige Gelehrte, die vor dem Kriege Gelegenheit gehabt hatten, die nördlichsten Teile von Britisch-Indien zu erforschen, haben in einem erst jetzt bekanntgewordenen Bericht Einzelheiten über das an das westliche Tibet grenzende Gebiet von Ladakh veröffentlicht, aus denen hervorgeht, daß dieses Land effektiv als ein Paradies der Frau bezeichnet werden kann. Die Frau herrscht in diesen Gegenden absolut. und unumschränkt. Eine Frau besitzt im allgemeinen drei bis fünf Männer, häufig Brüder, die nicht nur für den Haushalt zu sorgen haben, sondern daneben auch durch Webarbeiten den Unterhalt verdienen. Ist eine liebende Gattin eines Mannes überdrüssig geworden, oder arbeitet er zu wenig, dann schickt sie ihn kurzerhand ins nächste Kloster, wo er als Mönch den Rest seines Lebens zu verbringen hat. „Die Tat“, Zürich.
Die Mode Im Urteil berühmter Männer
Bernard Shaw: In der Mode geht die Individualität jeder Frau zum Teufel.
Anatole France: Die Mode ist das Armutszeugnis des eigenen Geschmacks.
Honore de Balzac: So herrisch und selbständig eine Frau auch sein mag, der Tyrannei der Mode unterwirft sie sich immer.
Charles Blunt: Die Triebfeder der Mode ist der Neid.
Rostand: Wer ein bißchen eigenen Geschmack hat, der verdirbt sich ihn durch die
Mod«. HWH.

Freitag, den 9. April 1948
KARLSRUHER NEUE ZEITUNG
Nummer 40 / Seite S
9(<trf*riiftP, SIb dl der . . .
Konfuzius: „Die Alten waren sparsam mit ihren Worten; denn sie fürditeten, ihre Worte könnten ihren Taten nicht entsprechen.’ 1
Vom hiesigen Verkehrsverein ging uns mit der Bitte um Veröffentlichung eine Pressenotiz zu, worin die Bevölkerung aufgefordert wird, Übernachtungsmöglichkeiten für die Teilnehmer zweier Ärztekongresse .zur Verfügung zu stellen. Wir haben diesem Wunsche zwar entsprochen (vgl. in unserer letzten Ausgabe: „Verkehrsverein sucht Quartiere“), die Notiz jedoch stark gekürzt. Nicht nur aus Gründen des Raummangels. 0a heißt es nämlich u. a. wörtlich:
„Der volle Erfolg des ersten &Üdwest- deutschen Internisten-Kongresses im Oktober v. Js. trug dazu bei, den früheren guten Ruf der ktadt Karlsruhe als Tagungs- und Kongreß-Stadt zu erneuern und veranlaßte verschiedene Organisationen, Verbände usw., für ihre diesjährigen Versammlungen Karlsruhe als Tagungsort zu wählen. Bezeichnend ist hierbei besonders die Tatsache, daß die Wissenschaft, Ärzte und Mediziner mit Vorliebe in Karlsruhe tagen, well Karlsruhe auf diesem Gebiet augenblicklich eine gewisse Vorrangstellung selbst gegenüber den „Hochburgen“ der Wissenschaften wie Heidelberg usw. einnimmt. Vom Gelingen der kommenden Kongresse wird es abhängen, ob Karlsruhe diese Auszeichnung auch für die Zukunft beibehalten kann und das neugeschaffene Prädikat als „Stadt der ärztlichen Wissenschaften“ mit Rcdjt wird führen können.“
Nun, wir begrüßen alles, was die stark dezimierte Bedeutung unserer Heimatstadt nach außen hin zu heben vermag, und freuen uns über die Rührigkeit, mit der unser Verkehrsverein dieses Bestreben verfolgt. Wir verstehen auch, wenn er dabei ein gerüttelt Maß Lokalpatriotismus an den Tag legt. Man sollte aber andererseits beachten, daß — wie bei allem, so auch hier — jegliche Übertreibung von Schaden sein, in diesem Falle lächerlich wirken kann. Darüber hinaus jedoch erinnert das „neugeschaffene Prädikat“ doch allzu unmittelbar an solche unseligen Angedenken — „Hauptstadt der Bewegung“, „Stadt der Reichsparteitage“, „Stadt der Ausländsdeutschen“ «'de. —, als daß wir es etwa originell finden könnten. H. H.
Maßnahmen zur
Die Badische Landeskreditanstalt für Wohnungsbau hat eine Zusammenstellung der Bestimmungen über Förderung des Wohnungsbaues und des Wiederaufbaues im Landesbezirk Baden heraijs- gegeben. Rechtliche Grundlage der Wie- deräufbaufinanzierung bildet das Gesetz Nr. 326 „Erstes Gesetz über finanzielle Maßnahmen zur Förderung des Wiederau" nues und -zur Wohnraumbeschaffung“ vom 8. 10. 1947. Hiernach können aus Landesmitteln zum Wiederaufbau von Wohngebäuden und landwirtschaftlichen Belriebsgebäuden, die durch Kriegshandlungen beschädigt worden sind, sowie zur Wohnraumbeschaffung Baukostenzuschüsse bewilligt werden, wenn ein volkswirtschaftlich dringend gebotenes Bauvorhaben aus finanziellen Gründen sonst nicht durchgeführt werden könnte. Zur Wiederherstellung landwirtschaftlicher Betriebsgebäude gewährt das Land Zinsbeihilfen für zur Wiederherstellung aufgenommene Darlehen, soweit diese den halben Betrag der als angemessen anerkannten Baukosten nicht übersteigen.
Voraussetzung für die Gewährung von Baukostenzuschüssen ist bei Wohngebäuden in allen Fällen die Schaffung einer selbständigen, in sich abgeschlossenen. Wohnung mit Küche und den erforderlichen Nebenräumen. Auch bei E’nbau- ten können Zuschüsse gewährt werden. Für diese Bauvorhaben werden einmalige Baukostenzuschüsse bis zum Betrag von 30 v.' H. der als angemessen anerkannten Baukosten gewährt. Eine Erhöhung der Baukostenzuschüsse auf 50 v. H. ist ausnahmsweise möglich. Der Höchstbetrag des Zuschusses wird für eine neugeschaffene Dreizimmerwohnung (Küche und zwei Räume) auf 5000 RM begrenzt; er erhöht oder verringert sich für jede mehr oder weniger als drei’Räume umfassende Wohnung. Bel Einbauten wird der Höchstbotrag des Zuschusses dem jeweiligen Bauaufwand entsprechend festgesetzt; Arbeiten mit einem Aufwand unter 1000 RM bleiben ohne Zuschuß. Die Vorbehalte des Gesetzes, Kriegsschädenforderungen gegen das Reich abzutreten, Zuschüsse auf künftige Kriegsschädenersatzleistung anzurechpen und die Rückforderung der Zuschüsse
3)‘e ■3>'nk , d*8u'e
Eine öffentliche Stadtratsitzung findet am Dienstag, 13. April, 15.30 Uhr, im Sitzungssaal der Neuen Oberpostdirektion, statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: Verpflichtung des Beigeordneten Dr. E. Gutenkunst; Gründung einer Wiederaufbau - Treuhand - Gemeinnützige - Gesellschaft m.b.H.; Vorläufige Betriebsvereinbarung für Verwaltungen und Betriebe der Stadt; Grundstückssteuerveranlagung 1948; Finanzplan der Städt. Werke 1948 (Beschaffung von Straßenbahnbetriebswagen); Aufwand für außerordentliche Unternehmungen Im Rechnungsjahr 1946; Dienstwohnung des Leiters der Berufsfeuerwehr; Bericht über Wohnungslage. Eintrittskarten sind ab Montag beim Portier des Neuen Rathauses erhältlich. na.
Zur konzentrierten Wohnungsinstand- setzung, über die wir bereits kurz berichteten, wird die Stadtverwaltung noch besondere „Richtlinien für den Wohnungsbau der Stadt Karlsruhe“ herausgeben. Jedem Interessenten ist .somit Gelegenheit geboten, sich über alles Wissenswerte des Wohnungsinstandsetzungsprogramms der Stadt, Insbesondere auch über Baugenehmigung, Materialzuweisung usw. zu Informieren. N. A.
Die Städtische Volksbücherei und Lesehalle fordert alle jugendlichen Leser und Leserinnen auf, ab sofort bis spätestens Samstag, den 10. April, die in ihrem Besitz befindlichen Bücher bei der Verwaltung (Montag bis Donnerstag von 8—17 Uhr, Freitag bis 19 Uhr, Samstag bis 12.30 Uhr) abzugeben. Demnächst wird die Städt. Volksbücherei ein Kinder- flesezimmer mit Ausleihe eröffnen, so daß den Kindern zwischen 10—16 Jahren täglich Gelegenheit zum Buchumtausch gegeben sein wird. Die Bevölkerung wird gebeten, unter ihren vorhandenen Buchbeständen Umschau zu halten und durch Spenden (evtl, auch Verkauf) jeglicher Jugendbücher, gleichgültig welchen Zustandes, den Jugendbuch-Bestand der Volksbücherei zu vergrößern, n-t.
Die Erste Kirche Christi, Wissenschafter, veranstaltet am Samstag, 10. April, 15 Uhr, im Konzerthaus einen Vortrag von Miß Lucia C. Coulson, C. S. B., London, über „Die Christliche Wissenschaft: Die Erkenntnis wahren Seins“. ) (
Der Männerchor „Concorala“ veranstaltet am Sonntag, 11. April, 10.30 Uhr, eine bereits ausverkaufte Matinee unter dem Motto „Zwei Stunden Frühlingsstimmung“ mit H. Wolf-Ramponi (Sopran), L. Lenz (Alt), W. Schupp (Tenor), E. Ramponi (Bariton), W. Born' am Flügel und dem .Chor der „Concordia" unter Leitung von Paul Melber.
Jahreshauptversammlung der DVP
Der Stadtverband Karlsruhe hielt am 6. April im „Weißer Berg“ seine Jahreshauptversammlung ab, an der ein großer Kreis von Mitgliedern teilnahm. Der 1. Vorsitzende, Prof. Albert Keßler, gab einen umfassenden Bericht über die im verflossenen Jahr geleistete' Arbeit, die ersprießliche Erfolge brachte. Hierauf sprach Ernst Mayer, Geschäftsführender Vorstand der Landesleitung der DVP. Bel der Wahl des neuen Vorstandes wurde der bisherige Vorsitzende, Stadtrat Prof. Albert Keßler, mit überwiegender Mehrheit wiedergewählt, ebenso der 2. Vorsitzende, Stadtrat'Dr. Hermann Keßler, MdL, als 3. Vorsitzender wurde Georg Grimmtl gewählt.
Finanzierung des
oder ihre Umwandlung in Daliehen zu fordern, sollen einer ungerechtfertigten Bevorzugung einzelner Bevölkerungskreise Vorbeugen.
Die Zinsbeihilfen sind im Ein- zelfall auf höchstens 4 v. H< des Darlehensbetrages für das Jahr begrenzt und auf fünf Jahre befristet. Zum Vollzug des Gesetzes und der Durchführungsvorschriften Ist unter dem 4. 2. 1948 ein Rundschreiben der Landeskreditanstalt ergangen. Anträge auf Gewährung eines Baukostenzuschusses 1 sind vor Beginn der Arbeiten ln doppelter Fertigung bei der Gemeindeverwaltung des Bauortes (für Karlsruhe-Stadt bei der Stadtkämmerei, Neues Rathaus) einzureichen. Beizulegen sind in einfacher Fertigung Baupläne und Finanzierungsunterlagen. Die Landeskreditanstalt erläßt den endgültigen Bescheid und veranlaßt die Auszahlung. Bei umfangreichen Bauvorhaben sind Zwischenzahlungen möglich. Die Arbeiten müssen innerhalb der im Vorbescheid bestimmten Frist beendet sein. Die in dem Rundschreiben der Landeskreditanstalt vom 12. 8. 19*7 über die Bewilligung von Zuschüssen zum Einbau von Wohnungen für Flüchtlinge und Flieger» geschädigte getroffenen Bestimmungen werden durch die jetzige allgemeine Regelung gegenstandslos; gestellt» Anträge werden nach den neuen Bestimmungen weiter behandelt.
Neben dem Baukostenzuschuß kann gleichzeitig ein Baudarlehen bei der Landeskreditanstalt beantragt werden. Maßgebend für deren Gewährung sind die Landesbestimmungen über die Förderung des Wohnungs- und Siedlungswesens vom 26. 6. 35 mit folgenden Änderungen: Neben dem Neubau von Kleinwohnungen wird auch der Wiederaufbau zerstörter oder beschädigter Wohngebäude sowie landwirtschaftlicher und kleingewerblicher Betriebsgebäude gefördert (ausgenommen Villen und Luxuswohnungen). Die Darlehen werden bis auf weiteres ohne die bisherige Beschränkung auf einen Höchstbetrag bis zu 90 v. H. des Beleihungswertes gegeben. Voraussetzung einer Förderung ist, (laß eine I. Hypothek auf dem freien Kapitalmarkt bis zu etwa 50 v. H. des Beleihungswertes in Anspruch genommen wird. Bei dieser weitgehenden Finanzierung entfallen die bisherigen Sondervorschriften für einzelne Personenkreise. Dem Beleihungswert werden der Ertragswert und der Bau- und Bodenwert zu Grunde gelegt. Der Ei’tragswert kann höchstens auf den 12V:»fachen Betrag der künftigen Mieten festgelegt werden. Bei Berechnung des Bauwerts wird von den angemessenen Herstellungskosten ausgegangen (Baukostenindex bis höchstens 150 v. H. der Baupreise vom 1. 8. 14), Der Zinssatz der Baudarlehen beträgt
Rationen für «?ie zweite Dekade
Fleisch. Erwachsene. K1A. 2 125 g; Jugendliche, Fleisch 4 und 5, je 100 g; Jugendliche, TSV, Gr. A, 100 g; Fleisch 5 100 g; Kinder Fleisch 4 und 5 je 100 g; Kleinkinder, K1A. 2, 125 g; Kleinstkinder, K1A. 2, 125 g.
Fett. Erwachs., M, 50 g; Jugendl., M u. N, je 50 g; Kinder, M u. N, je 50 g; Kleink., M u. N, je 50 g; Kleinstk., M u. N, je 50 g; Säuglinge, 2a, 2b u. A, je 50 g; Schwerarbeiter, Fett S 62, 50 g; Schwerstarbeiter, Fett Sst 63 A 2 u. B 2, je 50 g; Mittelschwerarbeiter, Fett MS 64, 50 g.
Roh-Rohrzucker. Erwachs., Jugendl., Kinder, Kleink., Kleinstk. je 450 g.
Fett. Auf die aufgerufenen Abschnitte der Karten 14, 15 und 16 ist Butter auszugeben. Auf alle anderen Abschn. nur Margarine.
Brot. Bei den Karten 21 und 31 sind die restlichen 250 g Brot auf Abschnitt Z 304 auszugeben.
Käse. Selbstversorger ln Butter erhalten 62,5 g Käse auf Abschnitt E 310 der Karten 21—24 und 41—44, sofern sie den Aufdruck eines nordbadischen Ernährungsamtes tragen. ea.
Wohnungsbaues
bis auf weiteres 3 v. H„ die Tilgung 2 v. H. zuzüglich ersparter Zinsen. Für gemeinnützige Wohnungsunternehmen wird der Zinssatz auf 2'/, v. H., die Tilgung auf 1 v. H. .gesenkt. Bei Förderung des Wiederaufbaues von Wohnungen, die nicht Kleinwohnungen im gesetzlichen Sinne sind, wird nach Ablauf von fünf Jahren die Erhöhung des Zinssatzes bis zu höchstens 5 v. H. Vorbehalten. Hinsichtlich der Grundsätze über die Finanzierung des Wiederaufbaues mit Rücksicht auf die Altbelastung bleiben die bereits früher im Amtsblatt veröffentlichten Bestimmungen in Kraft. Die Anträge auf Gewährung von Baudarlehen sind in doppelter Fertigung nach Vordruck mit Bauplänen und Finanzierungsunterlagen (diese einfach) bei der Gemeindeverwaltung des Bauorts (für Karlsruhe-Stadt wiederum Stadtkämmerei) einzureichen. Die Entscheidung und Auszahlung obliegt der Landeskreditanstalt.
Weiter gewährt die Laneskreditanstalt Darlehen für die Instandsetzung vorhandener Wohngebäude, Instandsetzungszuschüsse können z. zt. nicht bewilligt werden.
Raubüberfaü in Pforzheim
Am vergangenen Mittwoch fiel die bedauernswerte 68jährige Witwe des Justizbeamten Dr. Röder, Frau Helene Röder in ihrer Wohnung in der Bertholdstraßo einem Raubüberfaü zum Opfer und wurde kurze Zeit später mit schweren Verletzungen an Stirne und Mund ins Krankenhaus gebracht; es besteht Lebensgefahr.
Als Täterin wurde die unterdessen nach Augsburg geflüchtete 23jährige Lieselotte Koch aus Pforzheim festgenommen. Wie sie selbst aussagte, beging sie die Tat, um in den Besitz eines Pelzmantels und anderer Kostbarkeiten zu kommen. Die Täterin befindet sich im Pforzheimer Gefängnis. W. B.
Die Karlsruher Rheinhäfen im März, In der Zufuhr betrug der Gesamtumschlag 84 234 t, in der Abfuhr 29 962 t, insgesamt 1X3196 t. Zu Berg wurden 72 561 t, zu Tal 11 673 t zugefahren. Die Abfuhr betrug zu Berg 200 t, zu Tal 28 762 t. Angefahren wurden: an Kohlen 25 668 t, Kies und Sand 21 305 t, Briketts 15 666 t, Dieselkraftstoff 2929 t, Zucker 2639 t, Roggen 2732 t. Benzin 2551 t, Welzen 2526 t, Mehl 2304 t und Koks 1616 t, während die Abfuhr namentlich Erz (13 552 t), Schnittholz (11 366 t) und Heeresgut (2351 t) umfaßte. N. A.
Aus dem Tagebuch der Fäihersfadt
Zn Ehren der Präsidentin der Edlnbur- gher Frauenvereine, MIß Anne A s h 1 e y , gab die Stadtverwaltung ln Anwesenheit von Oberbürgermeister T ö p p e r einen Empfang, an dem u. a. die beiden Stadt- rätinnen, Vertreter des Stadtschulamtes, des Wirtsphaftsamtes, der freien Wohlfahrtsverbände und Vertreterinnen der überparteilichen Karlsruher Frauengruppe tellnahmen. Miß Ashley berichtete von ihrer eigenen wohlfahrtspflegerischen Arbeit, die sieh überwiegend auf privater Inititive aufbaue, und ließ sich, nachdem bereits die verschiedensten Besichtigungen von Karlsruher Behörden und Anstalten vorhergegangen waren, noch eingehend von der deutschen Notlage erzählen. Dabei wurden neben den Sorgen auf dem Gebiet der Ernährung und Bekleidung auch das Schul- und das Flüchtlingsproblem behandelt und die Wege geschildert, die aus eigener Kraft versucht werden, um die vielfältigen Aufgaben zu meistern. MIß Ashley stellte in Aussicht, daß sie in England ihre hier gewonnenen Eindrücke publizieren und so zu weiterer Hilfsbereitschaft beitragen wolle. C*.
Der frühere Bürgermeister Dr. Frlbo- lin, der 1944 in Warschau gefallen ist, wurde von der Karlsruher Spruchkammer VI in die Gruppe der Mindeihelaste- ten eingestuft. Dr. Fribolin war seit 1. 5. 1933 Mitglied der NSDAP, neben seinem Amt als Bürgermeister, Kreishauptstellenleiter, und zuletzt Stadtkämmerer in Warschau. Die jetzige Verhandlung wurde vom Befreiungsministerium verlangt, um festzustellen, ob der Betroffene materiell belastet sei. Nutznießung lag ln diesem Falle jedoch, nicht vor. tiie oben angeführten Ämter wie auch die Parteizugehörigkeit stellen nach dem Ergebnis der Verhandlung nur eine formelle Belastung dar. Dieser Umstand und die Tatsache, daß der Betroffene nicht mehr am Leben ist, veranlaßten den öffentlichen Kläger zu dem Antrag, das Verfahren einzustellen, dem die Kammer dann auch entsprach, und außerdem für die Einstufung Dr. Fribolins in Gruppe IH entschied. —xe.
Diebstähle nahmen zu. Nach dem Polizeibericht für den Monat März wurden 144 schwere und 416 einfache Diebstähle gemeldet, gegenüber 105 schweren und 352 einfachen Diebstählen im Februar. Die Anzahl der Fahrraddiebstähle stieg auf 93, wobei in vielen Fällen an den gestohlenen Rädern einzelne Teile, in erster Linie die Bereifung, abmontiert und die Wracks an entlegene Plätze gebracht wurden. Audi 10 Kraftfahrzeuge wurden als gestohlen gemeldet, und auch hier wurden häufig die gestohlenen Fahrzeuge .demontiert“ wieder aufgefunden. Der Schwarzhandel ging stark zurück. Sehr oft wird die polizeiliche Hilfe bei Tätlichkeiten in Anspruch genommen,
insbesondere bei Wohnungs- und Miet- Streitigkeiten. Im Vergleich zum Vormonat ist ein Anwachsen der Zahl ge- schlechtskranker Frauen festzustellen. Der Kriminalpolizei wurden 1115 Neuanzeigen erstattet. In das Gefängnis mußten 208 Personen eingeliefert werden. Die aberwiegende Mehrzahl der verhafteten Männer und Frauen hatten ihren Wohnsitz in Karlsruhe. na.
Zur Nachahmung empfohlen. Die Alterengruppe der sozialistischen Jugendbewegung „Die Falken“ in Daxlanden nahm bei einem Gruppenabend zum Freiwilligen Ehrendienst Stellung und beschloß, bei der Schutträumung innerhalb unserer Stadt zu helfen. Der Oberbürgermeister dankte der Jugendorganisation für ihre Bereitwiügkeit und brachte die Hoffnung zum Ausdruck, daß auch die anderen, dem Jugendring angeschlossenen Verbände dem Beispiel der Daxlan- der „Roten Falken" folgen werden, n-t
Versammlungstermine der Parteien
DVP. Durlach: 11. 4., 14.30, „Pflug“, Jah- reshauptvers. d. Kreisverbandes Karlsruhe-Land.
CDU. Daxlanden; 10. 4„ 20.00, „Adler“, 8ff. Vers., Ref. Baur; 19. 4., 19.30, Boni- fatiussaal, öS. Vers., Ref, Baur.
KPD. Kommunalvertreterkonf.: 11. 4., 8.00, „Laterne"; Polleltersitz. d. Ortsgr.: 12. 4., 18.00, Parteibüro; Polleltersitz. d. Betriebsgruppen: 18. 4., 18.00, Parteibüro; Durlach: 13. 4„ 20.00, Kl. FesthaUe, öff. Vers., Ref. Wild; Rüppurr: 14. 4., 20.00, „Kaiser Friedrich“, Mltglledervers.; Daxlanden: 15. 4., 20.00, „Sonne“, Mitglieder- vers., Ref. Held; Südwest: IS. 4,, 20.00, „Karishof“, Mltglledervers.; Innen-West: 18. 4., 19.30, Leopoldschüle, Mitgliedervers.! Süd: 16. 4., 20.00, „Auerhahn“, Mitglleder- vers.; Weiherfeld: 18. 4., 20.00, „Dammerstock“, Mltglledervers.; Betriebsgruppen- vollvers.: 18. 4., 9.00, „KLV“, Ref. Klaus- mann.
SPD. Forum d. Jugend? 12. 4„ 19.30, „Weißer Berg“, öff, Diskussionsabend; Beiertheim: 10. 4., 20.00, „Löwen“, Mtt- gliedervers.; Durlach: 10, 4., 20.00, „Alte Residenz", Mitgliedervers., Ref. Köbele; Grünwinkel: 10. 4„ 20.00, „Rößle“, Mitgliedervers., Ref. Dr. Gutenkunst; Mühlburg: 12. 4.. 20.00, „Adler“, öff. Vers., Ref. Köbele; Innenstadt: 14. 4„ 20.00, „Nußbaum", Mltglledervers., Ref. Corterler; Weststadt: 14. 4., 20.00, „Felseneck“, Mltglledervers., Ref. Dr. Gutenkunst; Südwest: 15. 4., 19.30, „Hohentwiel“, Mitgliedervers., Ref. Dr. Gutenkunst; Oststadt: 15. 4., 20.00, „Bernhardushof“, öff. Vers., Ref. Corterler; Daxlanden: 16. 4„ 20.00, „Neues Schulhaus", öff. Frauenvers., Ref. Dr. Kappes; Kreiskonferenz: n. 4„ 8.00, „Elefanten“.
Aus den Konzert-
Es gebührt an dieser Stelle in erster Linie einmal dem Bemühen der Konzertdirektion Hoffmeister, die mit der Verpflichtung namhafter Instrumentalisten und Vokalisten -den. allmählich auf Diätkost angelangten konzertanten Speisezettel Karlsruhes vor allem in letzter Zeit um wirklich Wertvolles bereicherte, besonderer Dank. Nicht zuletzt für die sonntägliche Matinee, die K, Schmitt- Walter, Bariton, und Hubert Giesen, Klavier, in meisterlich vollendetem Einzel- und Zusammenwirken bestritten. Eine den Sänger an „der vollen E Haltung seines Hö- henregisters etwas behindernde kleine Indisposition vermochte den überwältigenden Gesamteindruck der Veranstaltung, an dem der Pianist mit Werken von Debusisy und Albe- jiiz wesentlichen Anteil hatte, in keiner Weise zu schmälern.
Nachdem wir vor einiger Zeit Gelegenheit hatten, den Pianisten Klaus B i 1 1 i n g, Berlin, eineir* ausgesprochen exponierten Interpreten moderner Klavierwerke, hier zu hören, war es interessant, sich daraufhin wieder einmal, anläßlich eines Abends des Kulturbundes, mit dem Stil Erika Friesers etwas auseinanderzusetzen. Daß dem technischen Fähigkeiten der jungen Pianistin nichts entgegenzusetzen ist, hat sich mehr als genug bewiesen. Dahingegen möchten wir wünschen, daß sich das heute noch übervital zu nennende Temperament und die über der kräftigen Klangmalerei des Gesamtkomplexes einer Komposition die straffe Konturierung im Einzelnen verlierende Musizier- freude zugunsten einer j^aleren — im Sinne von kultivierter — gezügelten und in klareren und einfachereren Linien sich entwickelnden Spielweise absorbieren möge. Dies trotz höchster persönlicher Anerkennung und trotz Hindemilhs Anweisung für den Spieler seiner Suite 1922: Gleich, wie — Hauptsache, daß...
DeT Chopin-Abend Dr Alexander Roedi- t g e i s war insofern äußerst befriedigend, ol*
und Vortragsälen
ihn ein Pianist vermittelte, der eminent sicheres Können und eine angenehm auffallende Ruhe und Gepflegtheit des Interpre- tierens zeigte. Gleichwohl gelang es ihm nicht ganz, das Packende und Mitreißende Chopinscher Kompositionen in künstlerisch eindrucksvoller Geschlossenheit festzuhalten und damit der Gefahr einer Zersplitterung zu entgehen.
Es ist immer erfreulich, junge Talente auf Konzertpodien zu sehen, insbesondere, wenn sie über ein so vielversprechendes Format verfügen wie Erich Andreas, der sich in einer Veranstaltung der Konzertdirektion Ncufeldt mit Werken von Schumann, Mozart und Brahms hören ließ. Da war in technischer Hinsicht blitzende Sauberkeit, überlegene Präzision; in interpretatorischer Hinsicht sehr verinnerlicht, allerdings mitunter etwas zu scharf und übergangslos abgegrenzte Deutung, die — bei Schumann kaum offensichtlich — besonders bei Mozart den Charakter blutloser Nur-Virtuosität annahm. Ansonsten hätte der interessante Abend ein zahlreicheres Publikum verdient.
Wenn auch die Interpretation der Trios von Bach und Beethoven im Einzelnen geteilte Meinungen zuließ, überzeugte doch im Gesamten das Pasquier- Trio durch seine absolute Musizierkultur, die graziöse Sicherheit, mit der jeder der Künstler technische Diskrepanzen zu meistern verstand, die klangliche Übereinstimmung und — nicht zuletzt — eben die französischer Mentalität eigene spielerisch#* (nicht verspielte!) Ausdeutung gefühlsansprechender Reflexionen. Daß, diesen Anlagen entgegenkommend, das Werk e ; nes modernen Komponisten, Ri- vlers, zu einem Höhepunkt ohnegleichen wurde, bedarf, obiges beachtend, kaum besonderer Erwähnung. Es war schade,
daß der Besuch dieses außerordentlichen
Konzertes nur ein sehr spärlicher war.
— ck.
So einfach es auf'den ersten Blick auch erscheinen mag, einen Abend mit dem Erzählen von Märchen zu füllen, so darf doch nicht vergessen werden, daß gerade diese Art des Rezitierens besonders hohe Anforderungen an den Ausführenden stellt. Und nun Oscar Wilde! Die feine Überlegenheit dieses Geistes, die zutiefst durchklingende tragische Schwerelosigkeit seiner Gestalten und Bilder, die ihm eigene Art des Perslflierens und die immer nur mit wenigen Strichen angedeutete Einbeziehung des Kraß-realen in die Welt märchenhafter Feinsinn-'gkeit: Dies alles kann nur bei ebensolch überlegener, reifer und geistig bis ins Letzt« verarbeiteter Wiedergabe zu voller gehaltlicher Wirkung kommen. Es ist in diesem Sinne erstaunlich und bedarf der Anerkennung, was Katharina Skarin leistete. Daß manche Unsicherheit noch geglättet werden muß, daß auch das gestalterische Moment hin und wieder der Neutralisierung bedarf, blieb angesicht der liebenswürdigen und eindrucksvolle?! Bemühungen der Künstlerin nur am Rande des Gesamteindrucks.
Shakespeare-Abend im Munzsaal: Welch eine Fülle von Farben hat doch der große Brite auf seiner Palette zur Ausmalung menschlicher Gefühle und Leidenschaften! Das fein abgewogene Programm stellte sie in eindringlicher Weise heraus und schuf den Genuß, die uns seit frühester Jugend als ganz zugehörig empfundenen Werke einmal wieder leben- d’ges Wort werden zu hören. Tragende Sprecherin war Nora Reinhard, die in den ausgcwählten Dialogen die Frauenrollen und zudem die gesamten Texte auf englisch vortrug. Sie verwandelte sich — schwerste Aufgabe des nachschaffenden Künstlers — sicht- und hörbar ln die Gestalten, deren Gedanken sie wiedergab und ließ sie so vor dem geistigen
Auge mit allen Feinheiten erstehen.
Zuchtvolle Sprachkultur einer gereiften Persönlichkeit, die ihre Wirkung mit sparsamsten Mitteln und gedämpften Tönen zu erzielen weiß. Willi Höhmann läßt sich Von seinem schönen, vollen Organ zu stark verführen und übersteigert gelegentlich die Lautstärke, ohne damit an Innerer Überzeugungskraft zu gewinnen. Nach anfänglicher Befangenheit gefiel am besten sein Vortrag der
Junge Bühne des Bad. Staatstheatersi
Eine — gelinde au^gedrückt — mehr als harmlose Ange’egcnheit wie diesen „T-ockenkursus“ als Komödie zu bezeichnen, ist sehr gewagt. Immerhin mag man dem Stückchen zugestehen, ein dankbares Studienobjekt für Schauspieleleven gewesen zu sein; und nachdem es den Theaterakademien schon vor Jahren beinahe gelungen war, ihm auf diese. Art den Garaus zu machen, mußte es nun also anno 1948 noch einmal für eine Studio-Aufführung zum Leben erwachen, um damit — hoffentlich — nun endgültig zu Grabe getragen worden zu sein.
Daß die Leitung unserer Staatsbühne jungen Nachwuchsschauspielern, deren Ausbildung heute du-ch das Feh’en einer mit dem Theater Hand in Hand arbeitenden Akademie sehr erschwert ist, die Möglichkeit einer ersten öffentlichen Bewährungsprobe gab, beweist eine erfreuliche und lobenswerte Umsicht. Daneben gebührt der Spielleiterin des Nachmittags, Toni Weidner vom Bad. Staatstheater, für ihre verantwo» tungsvolle und nicht leichte, aber — wie die Aufführung bewies — erfolg-eiche Arbeit volle Anerkennung. Die jungen Darsteller selbst und ihre Lehrer werden sich über ihre mehr oder weniger noch vorhandenen künstlerischen Schwächen, deren Au^g’ei- chung die zunehmende Reife und Büh-
Hamlet-Monologe und des Epilogs aus
dem „Sturm“. —ck
★
Ein technisches Versehen hatte zur Folge, daß die Rezension in unserer letzten Ausgabe die Glanznummer des Programms im Kabarett Roland verschwieg. Der Hebe-Elastik-Akt Viktoria und William S m i 11 s war gekonnt und meisterhaft dargeboten, ein ästhetische! Genuß, was wir nachträglich gerne feststellen,
nenerfahrung mit sich bringen dürfte, selbst im klaren sein; jedenfalls kann man ihnen durchweg bestätigen, daß sie sich, eine solide handwerkliche Grundlage erarbeitet haben und dem Start ihrer Laufbahn voil guter Hoffnung entgegensehen können.
Zum guten Gelingen der Aufführung trug auch Wilfried Ottos Bühnenbi’d, eine „zünftige“ Skihütte, bei. Helmut Haag
Weiterhin unbeständig
Vorhersage des Amtes für Wetterdienst Karlsruhe, gültig bis Sonntagabend: Am Freitag wechselnd, meist stärker bewölkt und einzelne Regenschauer. Höchsttemperatur um io Grad. Mäßige, zeitweise lebhafte Winde aus West bis Nordwest. Am Samstag nach klarer Nacht wieder langsame Eintrübung aus Wösten mit zeitweiligen Regenfällen. Tiefsttemperaturen nachts 1 bis 4 Grad, Tageshöchsttemperaturen am Samstag und Sonntag 14 b!s 16 Grad. Schwache bis mäßige südwestliche Winde.
Lokalredakteur: Helmut Haag; Karlsruher Redaktion: Waldstr. 28, Telefon 922 und 923; Anzeigenannahme: Kaiserstr. 69, Telefon 6649; EHlingen: Schöllbronner- Str. 5, Telefon 187 (Buchdruckerei Graf).
TROCKENKURSUS/ von Kurt Bortf°ldt

Seite 6 / Nummer 40
SÜDDEUTSCHE ALLGEMEINE
Freitag, den 9. April 1948
*■
HANDEL UND
Querschnitt durch Württemberg-Badens Produktion
Stuttgart (SAZ). Umfangreiche Demontagen bei der Maschinenindustrie riefen ln den letzten Monaten einen verschärften Mangel an Werkzeugmaschinen hervor, der in der nächsten Zeit nicht behoben werden kann. Bei der Baustoffindustrie erschwert das Fehlen von Papiersäcken den Versand von Gips und Zement außeroidentlich. Erfreulichere Aspekte bieten sich z. Zt. bei der chemischen Industrie. So konnte der durch das Hochwasser entstandene Rückgang der Sodaerzeugung behoben werden, so daß die vorgesehene Produktion von 7000 Tonnen im Monat Februar erreicht werden konnte. In diesem Monat standen auch erstmals synthetische Fettsäuren für Seifen und Waschmittel zur Verfügung. Durch Zuweisung von tierischen Neutralfetten an Spezialfabriken soll die Qualität der zur Zeit erzeugten Rasierseife verbessert werden.
In der Textilindustrie gewährleistet 'die Baumwollversorgung durch den Zweizonenplan eine Beschäftigung der Spinnereien bla Ende März. Durch etwa SS 000 kg Inlandswolle «ollen Notstände bei kleineren Firmen behoben werden. Die Freigabe von Restmengen aus dem
WIRTSCHAFT
8000 Tonnen-Kontrakt verbessert weiter dio Lage der voliverarbeitenden Industrie. Bedenklich ist dagegen die Rohstofflage bei der Tabak-Industrie. Man hofft, durch vorgesehene Importmengen die Produktion aufrecht erhalten zu können. , fz.
Ausweitung des deutsch - schweizerischen Handels
Düsseldorf (SAZ). Deutschland war vor dem Kriege mit einer Ausfuhr von rund 750 Mill. schweizer Franken der größte Lieferant der Schweiz. Nach Kriegsende lief der Handelsverkehr nur sehr zögernd an und der Export in die Schweiz betrug 1946 mit 45 Mill. sfr nur 6°/» der Vorkriegslieferungen. Erst in den letzten Monaten des vergangenen Jahres war ein stärkerer Anstieg des Geschäftes zu beobachten. Insgesamt wurden 1947 Güter im Werte von 133.9 Mill. sfr in die Schweiz ausgeführt, davon 86,9 Mill. im letzten Halbjahr. Demgegenüber blieben die schweizer Exporte nach Deutschland mit 16,3 Mill. weit hinter den deutschen Lieferungen zurück.
Zum Handel mit Deutschland wird von schweizer Seite immer wieder eine Änderung des Ex- und Importverfahrens mit den westlichen Besatzungszonen verlangt und betont, daß die heute üblichen Formen des Handelsverkehrs mit Deutsche land einmal schwerwiegende Folgen für die deutsche Wirtschaft haben können.
So gibt die ,,Neue Züricher Zeitung“ Stimmen der schweizerischen Wirtschaft wider und schreibt: ,,Es liegt schweize- rischerseits durchaus kein Grund vor* sich länger mit diesen von den Besatzungsbehörden, und zwar vor allem den amerikanischen, eingeführten, umständlichen und teuren Zahlungsmethoden abzufinden. Wir würden es dagegen durchaus verstehen, wenn die schweizerischen •Exporteure, denen heute die tatsächlichen Verhältnisse in Deutschland unbekannt sind, für anfällige Warenlieferungen Sicherstellung der Beträge mittels Bankakkreditiv verlangen sollen. Die Steigerung der deutschen Exporte fällt in eine Periode, wo sich die meisten Märkte auf die durch den Ausfall der deutschen Lieferungen geschaffene Lage eingestellt haben und nicht mehr im gleichen Maße von der deutschen Produktion abhängig sind.“ WK.
Bauhilfe für Flüchtlinge Vor den versammelten Vertretern der evangelischen Kirchen der britischen Zone gab Präses D. Koch ein soziales Bauprogramm bekannt, mit dem die Evangelische Kirche von Westfalen einen praktischen Beitrag zur Linderung der Flüchtlingsnot leisten will. Der von Präses D. Koch Unterzeichnete Aufruf fordert jede Kirchengemeinde auf, noch in diesem Jahr ein Kleinsthaus für eine Flüchtlingsfamilie zu errichten. Grund und Boden sollen die Kirchengemeinden bereitstellen. Die Kosten werden ohne Selbst- und Nachbarhilfe auf 4000—5000 Reichsmark veranschlagt. epd
Der Sport am Sonntag
Fußball: Dberliga. 10. 4. 1948: Bayern München — Ulm 1846; FSV Frankfurt — Waldhof. 11. 4. 1948: Schw. Augsburg — Wacker München; VfB Stuttgart — SpVgg Fürth; 1860 München — Rotweiß Frankfurt; Aschaffenburg — Spfr. Stuttgart; Eintracht Frankfurt — VfB Mühlburg; 05 Schweinfurt — 1. FC Nürnberg; VfR Mannheim — VfL Neckarau.
Landesliga, Gruppe Süd. 10. 4. 1948: ASV Durlach — VfR Pforzheim, 15.30 Uhr. 11. 4. 1948: 08 Mühlacker — Phönix Karlsruhe; Knielingen — KFV; Durlach-Aue —
I. FC Pforzheim; Weingarten — Dillwei- ßensteiri; Brötzingen — Daxlanden.
Bezirksklasse Karlsruhe. Eggenstein — Hagsfeld; Hochstetten — Bretten; Kleinsteinbach — Spfr Forchheim; FrT Forch- heim — Söllingen; Mörsch — Frankonia Karlsruhe; Südsterm Karlsruhe — Berghausen.
Um die Kreismeisterschaft Klasse B: FV Malsch — Stupferich; Derdingen — Linkenheim.
Handball: Um die Bezirksmeisterschaft.
II. 4 . 1948: Viernheim — Oftersheim; Kronau — Durlach. Um die Krelsmelster- ichaft. Malsch — Staffort. S—r.
Ringen. Bad. Landespokalringen 1948: ASV Feudenheim — SpV Weingarten (Sa.
19.00 Uhr); ASV Grötzingen — KSV Kirrlach (Sa. 20.00 Uhr in Grötzingen „Ochsen“); SpV Brötzingen — KSV Wiesental (Sa. 19.00 Uhr, Turnhalle Dillstein).
In Heidelberg fanden die badischen Jugendmeisterschaften im Gewichtheben statt. Wie auch bei den Senioren konnte der AC Weinhelm mit 1050 kg die Meisterschaft erringen, vor den SpV Brötzingen, der 970 kg erreichte. Die Leistung, die sich aus dem Dreikampf, einarmig Reißen, beidarmig Reißen und beidarmig Stoßen zusammensetzt, ist für Jugendliche eine ganz ausgezeichnete. T. K.
* Der Rad- und Kraftfahrerbund Baden hält am Samstag und Sonntag seinen 1. Bundestag in Karlsruhe ab. Die Eröffnung findet am Samstag, um 18.00 Uhr im Hotel „Rotes Haus“, Waldstraße 2, statt. Mit der Begrüßung der Delegierten und Gäste ist ein gemütlicher Abend verbunden, wozu alle Bundes- Vereine von Karlsruhe und Umgebung freundhchst eingeladen sind.
Die Bezirksleitung, gez. Zäpfel.
Turnen. 10. und 11. April: MTV-Wald- «pielplatz (östl. Parkring), 1. Schülersportfest des MTV, verbunden mit Handball-Blitzturnieren und Staffelläufen.
Gotte«dlenstani»lger
Evangedische Gottesdienste. Sa. 10. 4. 48. Matthäuskirche ^ 20.00 Wochenschlußfeier. So., 11. 4., Misericordia^ Domini: Albpfarrei: 9.45 Weeber. Geibelstraße 5: 9.00 und 10.00 Schmitt. Markuskirche: 9.30 Seufert; 20.00 Becher. Chri- stuskiTche: 10.00 Löffler? 18.00 Gottesdienst. Matthäuskirche: 9.30 Stuppj 18.00 hl. Abendmahl. Weiherfeld: 8.00 und 9.30 Stein. Wilhelmstr. 14: 8.00 und 9.30 Löw; 18.00 Metzger. Luisenstr. 53: 8.00 Strauß; 9.30 Hauß. Haizingerstr : 8.00 und 9.30 Feßler. Rintheim: 14.00 Fehn. Hagsfeld: 9.30 Steinmann. Rüppurr: 9.30 Schulz. Diakonissenhaus: 10.00 H&mmann. Städt. Krankenhaus: 10.00 Gottesdienst.
Erste Kirche Christi Wissenschaftler, Karlsruhe, Richard- Wagneastraße 11. Gottesd. So. 10 Uhr; Mi. 7 Uhr. )(
Fomllienonzelgen
Erich Friedrich — Anna Friedrich, geb. Wallecek, Vermählte.
Karlsruhe, 10. 4. 1948,“ Sophienstraße 54.
Alfred Emig, Dipl.-Ing. — Ruth Emig, geb. Seyfried, Vermählte, Karlsruhe, Dre-isamstraße 27. 10. April 1948.
Unsere lb., treusorg. Mutter, Groß- u. Schwiegermutter^ Babette Gilbert, geb. Naßner, ist nach schwerem in Geduld ertragenem Leiden, im Alter v. 77 J., am 6. 4. 48 von uns gegangen. Im Namen der Hinterblieb.: Familie Gilbert, Amajienstr. 34. Beerd.: 9. 4. 48, 9.00, Hauptfriedh,
Johannes Heid, Postass. a. D., m. lb. Mann, uns. lb. Vater, Schwgv. u. Großv., ist a. 5. 4., im Alter v. 75 J., wohlvorberedtet sanft entschlafen. Beerdigung am 8. 4., 16 Uhr in Oetigheim. Im Namen der trauernden Hinter- bliebenen: Berta.Heid, Karlsruhe, Parkstraße 48.
Für die uns beim Tode unseres lb. Vaters, Georg VÖlkle, Bäckermeister, erwiesene Teilnahme danken wir herzl. Für die Hinterbliebenen: Emil Völkle, Khe., Blumenstr. 25.
Veranstaltungen
Badisches Staatstheater. Sptelplan v. 11.—18. 4. 48. So., 11., 16.00, „Tristan und Isolde", Oper v. Rieh. Wagner. Mo.,
12., 19.00, „Die verkaufte Braut“, komische Oper von Fr. Smetana (Kulturbund 7. Reihe). Di., 13., 18.30, „Im weißen Rößl“, Operette von Ralph Benatzky. Mi., 14., 14.00, „Im weißen Rößl“, Operette von Ralph Benatzky (geschl. Vorstellung); 19.00, „Was Ihr wollt“, Lustspiel von William Shakespeare. Do., 15., 18.30, „Don Giovanni“, Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (Miete C). Fr., 16., 19.00, „Der Feueivogel“, Ballett von Igor Strawinsky; „Cannina Bu- rana“. Oper von Orlf (Miete A). Sa., 17., 19.00, „Fra Dlavoio“, kom. Oper v. Auber. -So., 18., 14.30, „To$ca“, Oper von Giacomo Puccini» 18.30, „Im weißen Rößl“, Operette von Ralph Benatzky.
Karlsruher Kammerspiele, Leitung Erich Schudde, Sofien- str, 35, Tel. 108. Passage-Palast: Samstag, 10. April, 16,00, „Der Mann, der seinen Namen änderte“. Montag, 12. 4.,
• 19 Uhr „Orpheus ist an allem schuld“, Miete A. Dienstag, 13. 4., 19 Uhr, „Orpheus ist an allem schuld", Miete B. Mittwoch, 14. 4., 19 Uhr, „Orpheus ist an allem schuld“, Miete C. Donnerstag, 15. 4., 19 Uhr, „Der Mann, der seinen Namen änderte“. — Bonifatiussaal: Montag, 12. 4., 19 Uhr, „Urfaust“, Miete E. Freitag, 16. 4., 19 Uhr, ,,Ur- faust“. (k
Volkstheater Karlsruhe. Spielpl. im Rheingold-Lichtspielhaus, Mühlburg. Sonntag, 11. 4., 22.30 Uhr, „Manina“, Operette von Dostal. Sonntag, 18. 4., 22.30 Uhr, „Manina“. Eassage-Paflast-Varietd, Passage 20—26, Ruf 4742.. Froh und heiter im Pa-Pa, mit auseries. Künstlern. Fr., Sa. u. So., Beginn 20 Uhr, Nachtkabarett m. Tanz 22 Uhr. Jeden So. Familien- u. Kindervorst, zu ermäß. Eintrittspreisen. Musik u. Tanz in d. Eule. Tägl. geöffnet ab 19 Uhr. Vorverk. tägl. von 11—13 Uhr u. 1 Stunde vor Beg. d. Vorstellg. „Die Kurbel“, Kaiserstr. 211, an der Hauptpost. Ein überragender Erfolg! GreeT Garson und Walter Pidgeon in „Mrs. Parkington“. Die Lebens- u. Liebesgeschichte einer schönen Frau. In deutscher Sprache! Täglich 10.30, 13.00, 15.30, 18.00 und 20.30 Uhr. Sa., So. u. Do. Spätvorstellung 23.00 Uhr. Sichern Sie «ich rechtzeitig Karten! Glorla-Patast, Rondellpäatz, Nach Jahren dar erste große Farbfilm. Bin Millionenfilm, ein Welterfolg. „Caesar und Cleopatra, nach Bernard Shaw. Die Kunst der Fotografie schuf ein Meisterwerk von malerischer Schönheit. Tägl. 12,30, 15,00, 17,30, 20,00, 22,15 Uhr. Vorverk. ab 10,00. (k Pali, HeTrenstr. 11, Tel. 2502. Bis einschl. 15. 4. „Geheimnisvolle Erbschaft“, ein bes. Erlebnis für alle Verehrer d. unsterbl. Erzählkunst Charles Dickens. Tägl. 12,30, 15,00, 17,00, 20,00 UhT. Vorverk. Theaterkasse, Sport-Hörrle u. Katrtenagentur Kahn. (k
Atlantik-Lichtspiele, Kaiserstr. 5 (Durlacher Tor). 2. Woche. Der große Erfolg mit dem Farbfilm „Geisterkomödie“. Ein mod., mit Witz und Ironie gemischtes Lustspiel in deutscher Sprache. Anfang: 13,00, 15,00, 17,30, 20,00. Sa. Spätvorstellung 22,15. Vorverkf. tägl. ab 10 Uhr. (k
Metropol, Khe-Weiherfeld, Neckarstr. 32, Tel. 951. „Die Jahre dazwischen“. Ein hochdramatischer Liebesfilm. In deutscher Sprache. Beginn: 15.30, 17.45, 20.00 Uhr. So.
• auch 13.15 Uhr. Vorverkauf täglich T0—12 Uhr. Rhelngold, Rheinstr. 77, Ruf 6283. Spielzeit vom 9.—15. 4.
Im Film „Gefährliche Reise“. Ein Film von einer abenteuerlichen Rerise durch Spanien, in deutscher Sprache. Vorst, tägl. 15,00, 17,30, 20,00 Uhr. So. 13,15, 15,30, 17,45 und 20 Uhr. Auf der Bühne: Gastspiel der Kammerspiele. Sa., 10. 4., 22.30 „Via mala“. Gastspiel des Volkstheaters
50., 11, 4., die herrliche Operette „Nanina“. Vorverk. für
Film und Bühne: Wo. 14,00, So. ab 12,30 Uhr. (k
Skala Khe-Duriach, Ruf 180. Spielzeit vom 9.—15. 4.: „Der ewige Klang“. Ein Film von Liebe, Eifersucht und Musik. Tägl. 15,00, 17,30 und 20,00 Uhr. So. 13,30, 15,30, 17,45 u. 20,00 Uhr. Vorverk.: Wo. ab 14.30 u. So. ab 12,00 Uhr. (k M.-T., Khe.-Durlach, Ruf 864. „Wiener Blut“, mit H. Moser, Theo Lingen u. a. m. Anfang Wo. 15,30, 17,45, 20,15; So. 14,00, 16,15, 18,30, 20,45. Sa. Spätvorst. 22,15. (k
Kammer-Lichtspiele, K.-Durlach, Tel. 91675. Vom 9.—15. 4. „Zwei glückliche Menschen“ mit Magda Schneider, Wolf Albach-Retty. Beginn Wo. 15,30, 18,00, 20,15. So. 13,30, 15.45, 18,00, 20,15. (k
Regina-Lichtspiele, K.-Rüppurr, Lützowstr., Ecke Langestr. Ab Freitag, 9. 4., „Der Engel mit dem Saitenspiel“ mit Hans Söhnker, Hertha Fenier, Hans Nielsen u. Erich Pon- to. Wochentags 20 Uhr. Sa. und So., 10. und 11. April, 15 und 17 Uhr für die großen und kleinen Kinder der amüsante Märchenfilm: „Der kleine Muck“. (k
Uli Ettlingen. Bis einschl. Donnerstag: „Die Hochstaplerin" mit Sybille Schmitz. Tägl. 19,30. Sa., 17,00, 19,30, 21,30. So. 13,00, 15,00, 17,00, 19,30. Mi., 17,00 Jugendvorstellung. StadthaUe Ettlingen. Samstag, 10. 4., Sonntag, 11. 4., jew, 15 Uhr, „Lausbub und Maikäfer“. Frühlingsmärchen von Gustel Carnier. Vorverkauf: Zigarrenhaus Bekir.
Cafä am Zoo! Nach 7-monatiger Abwesenheit spielt für Sie wieder Fred Seitz mit seiner Swing-Band. Mo., Mi., Do. ab 16.30 Tanz. Freitag ab 20.00 Tanzveranstaltung des Point-Club Freitagnachm., Samstagnachm. u. abends u So.-Nachm, u. ab. Unterhaltungskonz, Di. Betriebsruhe. )( Bad. Hochschule für Musik. Sa., 17. 4., 15 Uhr, im Städt Konzerthaus 2. Hochschulkonzert zu Gunsten der Notgemeinschaft. Beethoven: Klavierkonzert Es-dur. Solist: Valentin Rybing. Wilh. Rumpf: Divertimento für Streicher und Pauken. Brahms: Violinkonzert. Solist: E. Jos
Cafö Wien — Ihr Abendiokal — Fasanenstr. 6 (nächst der Kaiserstr.). Tel. 8652. Täglich Konzert und Tanz. Sonntags Betriebsruhe. (k
Volksbund für Dichtung. Oeffentl. Dichterstunde am Freitag, 16. 4., 19.30 Uhr, Scheffelmuseum. Manfred Kuber: Tiergeschichten. Sprecher: Rita Graun, Näh. Plak.
Franz. Impressionisten u. Zeitgenossen (Manet, Monet, Degas, Renoir, C6zanne, van Gogh) in 70 Farbdrucken zeigt Heimatmuseum Ettlingen im Schloß bis 9. 5. Erwachsene 1 RM., Jug. 50 Pfg. Katalog 2 RM. Ausstellung, Museum (u. a. 1848) u. Asam-Gemälde 1732, Sa. 15—17, So. 10,30 bis 12,30 und 15—17 Uhr. Sonderführung. Tel. 190 Die Kurbel-Bühne: Rene E. Weegmann präsentiert: Die große Nachwuchsschau der Kurbel mit vielen Nachwuchskräften, unterstützt von Werner Christ’s Swing-Five, am Freitag, 9. April, 23.15 Uhr. (k
Konzertdirektion Heinz Hoffmeister.
Festhalle Ettlingen, Do., 15. 4., 20 Uhr, ein Meisterabend froher Unterhaltung. Musik im „Gänsemarsch“ m. Will Glahe u. seinen Solisten, dem v. Funk u. Schallplatte bestens bekannten Orchester u. Siegfried Himmer, Gesang; Eddie Mario, Sprecher. Karten zu RM. 2.— bis 6.—. Vorverkauf: Buchdruckerei Graf, Schöllbronner Str., Zigarrenhaus Krause, Kronenstr. *
Konzertdirektion Hans Müller
Infolge Erkrankung der Künstlerin muß d. Klavierabend Erika Völtzer, So., 11. 4., 19.30 Uhr, Munz-Saal, aus* fallen. Neuer Termin wird noch bekanntgegeben. Lautenabend Besenfelder So., 18. 4., 19,30 Uhr, Munzsaal. Programm: Aus m. Liederbuch; Aus alten Tagen;• Beliebte heit. Volkslieder; Edchendörff-Lieder z. 160. Geburtstag d. großen deutschen Romantikers. Karten b. Konzertdir. Hans Müller, Kunsth. A. Gräff, Pianol. H. Maurer, Kartenagentur Kahn, Germania-Kiosk u. a. d. Abendkasse. Konzertdirektion Kurt Neufeldt Morgen Klavierabend Adolf Drescher, Samstag, den 10. April 1948, 19.30 Uhr, im Munzsaal, Waldstraße 79. Karten an der Abendkasse. — Elisabeth Stieler, vormals Staatstheater Karlsruhe, spricht Montag, 12. April, 19.30 Uhr, Munzsaal, zum Gedenken der kürzlich verstorbenen Ricarda Huch Lyrik der Dichterin und eine einführende Würdigung von. Ernst Wiechert. — Bruno Lenz (Violine) u.- Dr. Karl Kesselschläger (Klavier) spielen Mittwoch, 14. April, 19.30 Uhr, im Munzsaal. Corel!:: La Folia; Mozart: Violin-Sonate C-dur K.V. 296; Brahms: Violin-Sonate G- dur, op. 78; Beethoven: Violin-Sonate G-dur, op. 30 Nr. 3. „Ludus tonalis“, Hindemith's größtes Klavierwerk, gelangt Donnerstag, .15. April, 19.30 Uhr, im Bonifatius-Saal zur Karlsruher Erstaufführung durch die Pianisten Elisabeth Heidegger, Gabriele Zimmermann, Edgar Trauer und Hans Ulrich Schuchhardt. — Klavierabend Karl Wingler. Samstag, 17. April, 18.00 Uhr, Munzsaal. Bach: Toccata d-moll; Mozart: Sonate £-dur K.V. 576; Beethoven: Sonate d-moll, op. 31, Nr. 2; Chopin: f-moll-Fantasie, op. 49 und Scri- jabin: 24 Pr^ludes, op. 11. — Das Züricher Trio Curt Con- zelmann (Konzertmeister des Züricher Tonhalleorchesters) Violine, Louis Fest, Cello, und Erard Skutnik, Klavier, spielt Samstag, 17. April, 20,00 Uhr, im Bonifatius-Saal. Beethoven: Trio B-dur, op. 11; Mendelssohn: Trio d-moll, op. 49; Brahms: Trio C-dur, op. 27.
Amtliche Bekanntmachungen
Ernährungsamt Karlsruhe-Stadt. Die Kartenstellen 6 (Mühlburg) und 13 (Oststadt/Rintheim) sind am Sa., 10. 4. 48, wegen Umzuges f. d. Publikumsvericehr geschlossen. Ab Mo., 12. 4. 48, findet für die Kartenstellen 6 u. 13 die laufende Abfertigung nur noch im Ernährungsamt, Otto- Sachsstr. 5 (Haltestelle der Linie 5), Zi. 10 und 11 durchgehend von 8,30 bis 15 Uhr statt. Die monatliche Ausgabe der Lebensmittelkarten ist jedoch wie bisher in den Bezirksstellen. Ernährungsamt Karlsruhe-Stadt Voilsoja für Zuckerkranke. Für d. beabsichtigte Ausgabe v. 1 kg Vollsoja an die Zuckerkranken, d. Empfänger der Krankenzulagekarten 71 sind, wird ein Vorbestellverfahren auf die Krankenzulagekarten 71 d. 113. (114.) Zuteilungsperiode durchgeführt. Als Vorbestellabschn. dient d. Ziffer „71“ dieser -Karte. Zur Annahme der Vorbestell, sind d. nachsteh. Reformhäuser berechtigt: Alpina, Adlerstr. 36; Neubert, Karlstr, 29; Neuleben, Douglasstr. 24; Schnurr, Luisenstr. 63; Lutz, Kaiserallee 7a; Speck-Reiser, Diakonis- senstr, 14; Böser, Durlach, Pfinztalstr. 11. Die Vorbestell, ist durch den Aufdruck d. Firmenstempels auf d. Rückseite d. Stammabschn. d. Karte 71 anzuerkennen. Die Ausgabe erfolgt nach Eingana d. Ware ohne bes. Aufruf durch Entwertung des Vorbestel^'ermerkes. Karlsruhe, 5. 4. 1948. Ernährungsamt Karlsruhe-Stadt Kartoffel bzw. Zucker statt Kartoffeln. Auf den Bezugsausweis f. Speisekartoffeln werden nach Vorratslage f. d. 1. u. 2. Dekade d. 113. Z.-P. aufgerufen: Auf die Abschnf 113/01 der 1. u. 2. Woche *■ je 500 g Rohzucker, zus. also 1000 g f. Verbraucher üb. 3 Jahre. Auf den Abschn. 113/02 der 1. u. 2. ~ je 375 g Rohrzucker f. Verbraucher unter 3 Jahren. Empfänger der Zulaqekarten 60—64 u. 70 erhalten auf jed. Abschn. üb. 1000 g Kartoffeln *=■ 150 g Rohzucker;
auf jed. Abschn. üb. 500 g Kartoffeln “ 75 g Rohzucker.
Außer d. m. Mengenaufdruck versehenen Kartoffelabschn. werden noch aufgerufen: Für Teilschwer- u. Schwerarbeiter (61 und 62) die Abschn. „Kartoffeln" d. 2. Dekade mit 1000 g, f. Schwerstarbeiter (63) die Abschn. „Kartoffeln" d. 1. u. 2. Dekade mit je 1000 g, für Mittelschwerarbeiter (64) die Abschn. „Kartoffeln“ der 1. Dekade mit 1000 g. Auf diese Abschn. kann ebenfalls 150 g Rohzucker ausgegeben werden. Sofern v. Verbrauchern über 3 Jah- ren auf Kartoffeln verzichtet wird, könn. auf die zusammenhängenden Abschn. 113/01 der 3. u. 4. Woche insges. 500 g Rohzucker abgegeben werden. Bei Ausgabe v. Kartoffeln ist gleichz. der Abschn. 108 d. Karlsruher Haushalt-Beiblattes mit Kennzeichen „3—6 Jahre“, „6—10 J.“, „10—20 J.“ und „über 20 J.“ abzuschneiden.
Karlsruhe, 6. 4. 48. Ernährungsamt Karlsruhe-Stadt. Seifenaufruf. 1. Normalverbraucher: Zur BeIieferuntf"fSft*den eingedruckten Mengen werden folgende Abschn. d. Seifenkarte m. Aufdruck 109/112 freigegeben: Für KIstk. der Abschn. 112; für alle übrigen Verbraucher der Abschn. E-Seife 112. Waschpulver und Waschhilfsmittel f. d: 112. Periode wurden bereits im Februar mit aufgerufen. 2. Zusatzverbraucher (Nur f. Karlsruhe-Stadt): Auf Zu- satzsenfenkarte A Abschn. Fs 6 1 Stück Feinseife; Abschn. W 6 2 N.-P. Waschpulver. Auf Zusatzseifenkarte B Abschn. Fs 6 1 Stück Feinseife; Abschn. W 6 1 N.-P. Waschpulver. Die Abschn. für Rasierseife d. Seifenkarte (109.—112. Periode, sowie d. Abschn. f. Seifen u. Waschmittel 111 ./112. Periode behalten ihre Gültigkeit bis zum 30. 4. 48, Für einen evtl, zu erwartenden weiteren Aufruf sind d, Seifenkarten der 109.—112. Periode sorgfältig aufzubew. Die Ausgabe neuer Seifenkarten erfolgt voraussichtlich in der 114 Periode. Der Einzelhandel hat die vereinnahmten Setfen- u. Waschmittelabschn. stets entwertet dem Wirschaftsamt vorzulegen. Die Entwertung kann durch Schrägstrich mit Kopierstift oder Tinte od. Stempelaufdruck vorgenommen werden. Markenart u. -Wert müssen iedoch noch erkennbar sein. Die Bogen m. d. aufgeklebten Marken sind m. d Firmenstempel d. Einzelhändlers zu versehen. Nicht sach gemäße Abrechn, müssen künftig zurückqewiesen werden Wirtschaftsamt Karlsruhe-Stadt. Wirtschaftsamt Khe.-Land
Hoover-Speisung für Lehrlinge. Wiederbeginn der Speise ausgabe Di., 13. 4. 48. Vorherige Meldung in d. Aus* . _ _ . gabestellen Mo., 12. 4. 48, zwischen 17 und 19 Uhr unter
Kitkempw. Leitung: Wiili. Rumpf. KortM 3, 4» i»-4* i Wfci Yoilega 4 ArljWit» 4 pU»Mei,<MciSct* odax d. gelben Heut-
haJtsauswedses, soweit keine Meldekarte vorhanden, ln den Ausgabestellen auch Entgegennahme d. Neuanmeldungen zur Lehrlingsspeisung v. unlängst schulentlass. Jugendl., die sich noch nicht angemeldet haben.
Hinweise
Schwarzwald-Verein Karlsruhe. Sonntag, 11. 4. Wanderung Enzberg—Maulbronn, Klosterbesichtigung, Bretten. Abfahrt 5.40 Uhr. Rucksack, Führer Seiler. — Do., 15. 4.; Ziegler- saai, Baumeisterstr. 19.30 Uhr Lichtbildervortrag H Stoll: Wanderung u. Skifahrten in den bayr. Alpen. — Sa.-So., 17./18. 4. Uebernachtungsgelegenheit auf der Wanderung, sof. Meldung. Beruf, Geb.-Datuin u. K.K.-Nr., H. Linz, Khe, Wilhelmstr lb, — Do., 29. 4., Felseneck 19,30 Uhr, Hauptversammlung mit nachf. Bunten Abend. Beitrag 1948 erbitte auf Psch, 220 oder Spark. 3333, Hauseinzug gegen 50 Pfg. Gebühr. , (k
Freiwirtschaftsbund. Mo., 12. April, 19.30 Uhr, öffentl. Vortragsabend in Durlach im Lammsaal. Gust. Recke spricht über „Demokratie und Kapitalismus“. Freie Aussprache, (k Der Stenografenverein Durlach veranstaltet am So., den 11. 4., in der Friedrichschule Durlach, 10 Uhr, sein erstes Wettschreiben für alle Silbenklassen. Dazu werden alle Kurzschriftler eingeladen. Beginn neuer Kurse Di., 13. April, 20 Uhr.
Ab Montag, 12. April, ist der Ludwigsplatz und das Karlstor (Ecke Karl- und Kriegsstr.) für Kraftfahrzeuge aller Art bewachter Parkplatz. Bewachungszeiten: Parkpl. Ludwigs- pl-atz von 7—23 Uhr. Parkpl. Karlstor, während der Geschäftszeit des Landesernährungsamtes. Parkwache Karlsr. Erste Kirche Christi, Wissenschafter. First Church of Christ, Scientist, Karlsrühe Bd. Vortrag über die Christliche Wissenschaft. „Die Christliche Wissenschaft: Die Erkenntnisse wahren Seins“, gehalten von: Miß Lucia C. Coulson,' CSB London, Mitglied des Lektorenaüsschusses der Mutterkirche, der ersten Kirche Christi, Wissenschafter, Boston Man. im Städt. Konzerthaus. Samstag, 10. April, 15.00 Uhr,
Eintritt frei, ohne Karten.
Graph.-Psychoanalyse, Brief- Einsendg., 12 Zeilen Hand- schr., Beruf u. Geb.-Dat., an Dr. Hummel, Hof (13a), Hauptpostlagernd.
Suchanzeigen
Wer kann mir Auskunft geb. über den Verbleib meines Sohnes, Obgfr. Erwin Rohm, geb. 28. 2. 1921, Feldp.-Nr. 01648 D, in Stalingrad. Vermißt seit 31. 12. 1942 in Stalingrad. Gottlieb Rohm, (14b) Hundersingen, Kreds Münsingen.
Unterricht
Privat - Tanzschule Vollrath, Karlsruhe. Beginn neuer Kurse u. Einzel-Unterricht. Anmeldung erb. Haizingerstr, 11 od. Bahnhofstr. 12. Telefon 8941. )(
Privat-Tauzschule Braunagel, Karlsruhe, Nowack-Anl. 13, Ruf 5859. Beginn neuer Kurse. Anm. v. 15—19 Uhr. Sonntags keine. )(
Prlvat-Tanzschule Elsele, Khe., Sofienstraße 35. Allgemein-, Turnier- u. Stepotanz für Anfänger u. Fortgeschritt. Beqinn neuer Kurse. Sprechzeit ab 16 Uhr. )(
Tanzschule Wurmbach. Gesellschaftstanz bis zur Turnierreife — Modetänze — Frauen- u. Kinder-Gymnast. Beg. neueT Kurse.! Anmeid. Kaiserallee 99 (Ha’testelle Richard-Wagner-Straße).
Wer erteilt Unterricht in Physik, Elektrotechnik. 53 32325 Bekir, Karlsruhe. (k
Unterricht in Latein, Englisch, Deutsch u. Mathematik für 2 Untertertianer ges. ES 32439 Bekir, Karlsruhe, (k Mehr Erfolg lm Beruf durch bess. Können. Private Lehrgänge in Maschinenschreib. u. Stenographie (deutsch u. engl.) finden laufend statt. Lehrinstitut Illi, Karlsruhe, Sofienstr. 87, zw. Lessing- u. Scheffelstr., Ruf 8869. Wer erteilt vorbereitenden Unterricht zur Meisterprü- funo für Radiotechniker?
!3 30152 SAZ, Khe.
Stellenangebote (Zuvor Arbeitsamt fragen!)
Gebrauchsgrafiker, nur erste Kraft, Spezialist f. Markenartikelwerbung (figürlich^) als Atelierleiter für südd. Werbeunternehmen in gut bez. f ausbaufän. Dauerstell, sof. ges. Eilang. m. Arbeits- Proben u. E 165 an Pohl- Werbung, Ann.-Exp., Frankfurt/M. Hammanstr. 6. )(
Maschlnenschreiner, 1. Kraft sofort gesucht. Schreinerei Muser & Siegrist, Brauer- str. 15, Tel. 1546.
Tücht. Goldschmiede, Fässer Polisseusen u. Feingießer in Dauerstell. ges. Karl Schopf, Bijouterie- u. Me- tallwarenfabr. GmbH., Khe.* Rüppurr, Langestr. 18.
Monteur f. Reise u. Betrieb f vollautom, Waagen u. Neigungswaagen i. Provinzstadt Bayerns f. sof. ges. Es wollen sich nur erstkl. Fach kräfte melden. Zuzug ist in Aussicht gest. Kl ü. M.Z. 5947 Ann.-Exp. Carl Gabler GmbH., München 1, Thea- tinerstr. 8.
Perf. Stenotypistin z. sofort Eintr. ges. Schriftl. Bew mit Zeugn-Abschr. an Kon dima-Werk, Khe, Stößer
•tb A
(k
Zum sof. Eintritt ges.: Bauhilfsarbeiter. Werden nach etwa 2—3 Mon. in ehern. Betr. übernommen und um* geschult. Meldg. bei Tes- dorpf & Co., Khe, Stadtbüro Gottesauerplatz 2.
Mädchen zum Anlernen für Handschuhnaht ges. Friedr. Dorner, Handschuhgeschäft, Durlach, Pfinzstr. 70, Tel. 91201.
2—3 weibl. Arbeitskräfte für Beleuchtungskörper-Herstellung (Qualitätsarbeit, Lampenschirme) sof. gesucht. Dauerstell, Werner Schneider, Ettling., Leopoldstr. 56.
Putzfrau für Reinigung uns. Büroräume 1—2 Std. täglich ges. Schwarzwälder Handelskontor, Karlsruhe, Bis- marckstr. 27, Tel. 1582.
Immobilien
Lebensmittelgeschäft, mit od. oh. Landwirtsch., in Wttbg.- Baden zu kauf. od. pachten oder auch geg. Belassung eines Leibgeding zu über nehmen gesucht. E3 32516 Bekir, Karlsruhe. (k
Laden od. als Werkstatt geeigneter Raum, ca. 20 qm L in Mühlburg ges. K 32530 Bekir, Karlsruhe. (k
100 000 RM gesucht für stille Beteilig, an erstkl. Unternehmen bei mehrf. Sicherheit. Näheres durch Hans Schmitt, Finanz., Khe, Vor- holzstr. 7, Tel. 2117.
Wohnungstausch
Mod. 3-ZI.-Wohnung, Südwest, aeg. abgeschl. 2-Z,-Wohng.
• K 32249 Bekir, Khe. (k I x 2 Zimmer mit Küche, u. 1x1 Zimmer, Augustastr. 7, geqen 3 Zimmerwohnung. Näheres beim Hausverwalter M. Kühler & Sohn, Khe. Yorckstraße 49. (k
Schluttenbach — Karlsruhe. Haus mit 5 Zimmer, Bad Zentralheizung, großer Garten usw. gegen 4—5 Zimmerwohnung in Karlsruhe. Näheres bei M. Kübler & Sohn, Karlsruhe, Yorcfc* Straße 4T. (k
Hauptpostnähe schönes groß , Leerzimmer mit sep. Eing. evtl. Küchenben. geg. groß o. 2 kl. Leerzimmer m. Kü.- Ben in gut. Lage deT Stadt. 123 5715 an Bad. Ann.-Exp., Karlsruhe, Zähringerstr. 90 Einfamilienh., 6 Zimm. m. Garten in Vorort v. Mannheim geg. kl Objekt o. 2-Fam.- Haus auch and. Orts. ISJ 7578 SAZ Pforzheim. Wetzlar — Karlsruhe u. Vororte. 3 Zim., Küche, Bad Heizung, genen dasselbe in Karlsruhe. K 30051 SAZ, Khe.
3-Zi.-Wohnung m. Bad i. Khe geg. 4-Zi.-Wohng., m. Bad. in Ravensburg a. Bodensee. K 30032 SAZ, Khe
Tauschangebofe
(Gebotenes an erster Stelle)
Damenstrümpfe, Rollfilmkam., 4,5X6 u. Armbanduhr geg. Romane (Ullstein kart. l.— od. Romane von allg. Interesse). 53 5712 an Bad. Ann.- Exp., Karlsruhe, Zähringerstraße 90. )(
Radio, 220 V., Wechselstr., geg. Schreibmasch, 53 5709 an Bad. Ann.-Exp,, Karls ruhe, Zähringerstr. 90 ! )(
B.-Oel geg. 3 1 /* m einfarbig. Kleiderstoff. (S3 32458 Bekir, KArJuuh«, (k
B.-Oel geg. H.-Hose t. Gr.
1,70. K 32527 Bekir, Khe.- Buch.-Oel gegen Badewanne (Emaille). K 32318 Bekir, Karlsruhe (k
Most geg. Heu, Stroh oder Dickrüben. Wagner, Wössingen, Bruchstr. 3.
5 Zlr. Heu u. 5 Ztr. Stroh gg.
Mist. [S 32551 Bekir, Khe.'fk Dung gg. Stroh. Friedrichstal (Baden), Hauptstr. 56. (k Ziege, trächt., geg. eine Garnitur Bettwäsche u. 2 Ztr. Heu od. Stroh. 53 32288 Bekir, Karlsruhe. (k
2 Lege-Enten (ljährlg), gegen einen Damen-Sommermantel. E3 32287 Bekir, Khe. (k
Tiermarkt
Schlnchtzlcge, jg., fette, geg. trächtige Ziege. Wolfartsweier, Hauptstr. 22. (k Ein Wurf schwarzer Riesenschnauzer abzugeben. IS 32475 Bekir, Karlsruhe, (k Hund („Waldmann“), männl., 7 Mon., schwarz, kurzh., zu verk. IS! 32553 Bekir, Khe. (k
Verloren/Gefunden
Perlenkette gefunden. Abzu- holen b. Krenn, Khe, Put- litzstr. -13, II.
Bernsteinkette, echt, a. 28. 4. verl. Gt. Bel. Unser, Khe., Litzenhardtstr. 66.
Verschiedenes
Beiladung n. Ueberlingen u. Würzburg ges. Spezial-Möbeltransport E. Knotb, Khe., Kaiserstr. 93. Tel. 5952. Tafelklavier od. Piano sof. z. mieten ges. Gute Bezahlung. E3 32305 Bekir, Khe. (k Wer sticht kl. Garten um?- Gute Bezahlg. Mieth, Khe., Treitschkestraße 3. (k
Tafelklavier zu verm. Gratz, Khe., Gottesauerstr. 18. (k Klavier zu vermieten. 53 32462 Bekir, Karlsruhe, (k Klavier zu mieten gesucht. Volk, Schubmachermeister, Khe., Rheinstr. 18. (k
2 Reifen, 6,50x20, neu, geg. 2 Reifen, 12.75 x 28, oder 13.50 x 28, Wertausgleich. IS) 50988 Bekir, Khe. (k Heimarbeit im Nähen laufd. an gewandte Kraft zu vergeben. ES 32316 Bekir, Karlsruhe. (k
Wer knüpft Haarnetze in Heimarbeit? (3 32314 Bekir, Karlsruhe. (k
Welche Näherin bessert Wüsche aus bei gt. Bezahlg.? C3! 32494 Bekir, Khe. (k PKW mit Fahrer zu vermiet. Zulassung erforderlich. 53 32524 Bekir, Karlsruhe, (k
Geschäftliche Empfehlungen
Seit Jahren Erfindung D.R.P. Schuhe längen u. weiten. Schuhbesohlanstalt Fr. Sei- ter, Karlsruhe, Blumenstraße 14. (k
Umfärbung von Uniformen u. sonstig. Bekleidungsstücken in versch. Farben. Von jetzt ab Annahme jeden Montag. Kaufhaus Hölscher, Khe. Rohkaffee von Ihren Freunden u. Verwandten im Ausland röstet. Kissel-Kaffee Großrösterei Karlsruhe, gegenüber der Hauptpost. Strickwolle, beste Qualität, in 6. verschied. Farben, erhalt. Sie gegen Abgabe v. Rohschafwolle (gewaschen od. ungewasch.) nach amtlich vorgeschrie \>. Rücklieferungssätzen b. Nau & Co. Garne, Karlsruhe, Am Stadtgarten 15, Tel. 4066. (Eine Minute vom Bahnhof).
Keine Wassersuppen fnehr! Manche Zutaten sind knapp Und doch lassen sich sogar die einfachsten Gerichte Suppen u. Eintopf, Breie u Aufläufe, Bratlinqe u. Klos* speisen nahrh. u. sättiqend zubereiten bei Verwendung von brotary-Weizenkost m d. vollen Gehalt der natürl Nähr- und Wirkstoffe des Weizenkorns. IP
Hast das Haus Du mal vol'l Gäste, feierst Du mal Freu denfeste, Hochzeit, Taufe einerlei, Friedel-Pudding sei dabei. Rob. Friedei GmbH. Stuttgart-Bad Cannstatt. )( Hartnäckige Verdauungsstörungen werden durch das Einnehmen von Erdkraft Heilerde „innerlich“ behoben. Zur Steigerung der Wirkung löst man über Nacht Erdkreft in e. Glas Wasser auf. In einschläg, Geschäften. Hersteller: E A Schümm, (14a) Murrhardt. )] Sattelfest in Buchhaltung dch. Fernberatung. Fordern Sie kostenl. Schrift L 64 durch Fa. „SOLL UND HABEN“ GmbH., (14a) Göppingen. )( Auslandsadressen von Importeuren aus 60 Ländern. Liste kostenl. d. Merkur-Werbe- diftnst, Einbeck A77, (P
Haben Sie schon ATA extra- fein versucht? Ein neues ATA in der alten Streuflasche, hergestellt ln den Persil-Werken. Zwar nicht in jeder Menge lieferbar, dafür abeT besser als je zuvor! Leere Packungen bitte stets zurückgeben! (P
Geheime Auskünfte! Beobachtungen u. Ermittlungen in allen Zonen, erf. Fachmann. Aeltestes Geschäft in Baden. Detektiv-Institut, Auskunftei, C. Scheuer, Karlsruhe, Kaiserstr. 243, Telefon 7554. (P
Auskunftei u. Detektei Adolf Karnau, Stuttgart-Vaihingen, Krügerstr. 42, Telef. 789076 übernimmt Beobachtungen u. Ermittlungen ira In- u. Ausland. Privat- u. Spezialauskünfte jeder Art (P
Frau Schnell hat längst herausgebracht, daß DIEMER- PUDDING satter mdcht! Er ist so nährwertreich. Zum Backen nimm immer Backpulver von DIEMER. Hersteller: DIEMER &Co., Nähr- mittelfabrik, Pforzheim. )( OVO hält die Eier frisch! ... so leicht zu überwachen sind die Eier in der klaren OVO-Lösung. Auch das ist eine Beruhigung: 'der kostbarste Wintervorrat ist wohlgeborgen! Van Hees GmbH., Wiesbaden-Biebrich. )(
Auch für kleine Kinder. Zauberspeise mit gekochter Vollmilch: In die gut warme Milch (50 Grad!) die aufgelöste ZAUBERSPEISE einrühren. )(
Pakete aus Amerika durch Ihre Freunde im In- u. Ausland: 18 Pfd. Reis 9 Doll., 18 Pfd. Kaffee, geröst., 13 Doll., 18 Pfd. Kakao 13 Doll., 10 Pfd. Schokolade 10 Doll., 12 Pfd. Schweinefett (Dos.) 9 Doll., 12 Pfd. Trockenvoll- milch 9 Doll., 12 Pfd. Vollfettkäse 9,5 Doll., 5 Pfd. Tee 5,5 Doll., 18 Pfd. amerikan. Würfelzucker in 1 Pfd.-Pak, 7 Doll., 6 P. Nylon-Strümpfe Ia 10 Doll., 3,20 m Anzugstoff, reine Wolle, 15 Doll. Alle Preise inkl. Postporto und Versicherung! Sendet Scheck oder Money-Order (auch kanad. Dollars) an Right Overseas, 302 E, 24, Street, New York 10. NY. )( Zwei Namen gekoppelt — die Leistung verdoppelt! war der Sinn einer Verschmelzung, die bald ihr silb. Jubiläum feiert: Schüle-Hohenlohe! — Beiden gemeinsam ist auch das Bild der Schnitterin, das f. d. Qual, ihrer Erzeugnisse gutsagt. Früchte des Feldes sind es, die techn. erschlossen u. umgewandelt werden zu Nudeln u. Makkaroni, u. zu Nährmitteln, wie große Haferflocken u. schnell kochende 5-Minutenflocken^ Ihr Ursprung liegt ira bäu«< erlichen Fleiß — ihre Vollendung bei SCHULE-HO- HENLÖHE. Das Gütezeichen ist der Sinn des Bildes unserer Schnitterin. )(
Opekta—Rezepte (Nr. 4, bitte ausschneiden). Zwei-, Drei- und Vierfrucht - Marmelade. Mit Opekta kann man aus jeder belieb. Mischung von Früchten Marmelade bereiten. So ergeben z. B. Kirschen dch.'Beimischung anderer Früchte äußerst wohlschmeck. Marmeladen. Man sollte zur Mischung mit aus- gespr, süßen Früchten immer eine weniger süße Frucht nehmen. Zwei-, Drei- und Vierfrucht - Marmelade wird nach folg. Einheits-Rezept bereitet: Zutaten: 2 kg gemischte Früchte (entkernt gewogen, mit Kernen oder Steinen 2V* kg), 2 kg Zuk- ker, 1 Normolflasche od. V* Doppelflasche Opekta. Zubereitung nach der einheitl. Kochanleitung. Opekta-Ge- sellschaft m. %. H., Köln- Riehl. )(
Interessante Neuigkeit f. Auslandsfreunde. Haben Sie Freunde im Ausland? Dann können wir Ihnen eine interessante Neuigkeit mitteilen, die Ihnen einen wesentlich groß. Nutzen aus Auslandsspenden sichert. Keine Mehrbelastung Ihres Spenders. Keine Sonderkosten. Unser Ziel ist- eine bessere u. zufriedenstellendere Versorg, der deutschen Bevölkerung mit Auslandsspenden. Verlangen Sie nähere Aufklärung v. Omos-Liebesgaben- dienst, Geschäftsst. Stuttgart, Abt. 227e, Stuttgart, Marktstr. 3, Eing. Holzstr. )( Elektro - Industrie! Vacuum- Trocken- u. Tränkeanlagen, sowie Transformatoren- Trockenschränke baut Mako- Union, Frankfurt/Main 10, Foisth&UMtraita 97, X
\