lemper irios, martum facerumſtantiÍ nthoLutherl2inerti conn feraciluvel minum Inter140$; di:Pngiicrimaplane miWC os NGB—————morat, lucem adſpexiſlet vel in poſterum adſpexerit. Interimfufficit nobis in præfenti oftenfum effe ñon minus verofimiliter,neque jactata ex Philologicis fùbfidia hujus ævi talia effe, quindeſiderari in iis plurima poſſent, hactenus ſaltem, ut condendæ no-væ Verlfionis neceſſitas hine non modo nulla colligi queat, fedetiam ingens, quem in Philologis Criticisque deprehendimus ab-uſus, qualiscunque prærogativæ hujus, multo magis, ut diſſuadea-mus, poſtulet.C A PaMBgÀsuTixoy:SeuDe Remedis huic negocio aptis e confiliisdiſpiciens.LOrtaflis autem poft difficultates motas& conamina aliorumtamen in Verſione noſtra occurrentibusnon omnino negatis, quæras, quomodo partim obviam eundumſit quorundam hominum& animorum intemperiei, partim etiamVeritati Doctrinæ eceleſtis in lucem magis magisque protrahen ·dæ, ſalva Lutheri auctoritate, falva etiam infirmorum conſcien-tla, ſalva Eccleſiæ tranquillitate, non temere utique turbanda,prudenter conſuli poſſit? Equidem ſententiam& ſuffragia Do.torum audire hic præoptarem venerabundus, quam in re anci-piti ex curta ſuppellectile mea depromere vellem: Dicam, ta-men quod fentio, poftquam veniam errorum deprecatus, uti pareft, fuero, G~ IL Non una proinde eft quæftio, in quacardo vertitur; Al-tera enim, uti dictum, ad privatorum, conſenſum Eccleſiæ non ex-pectantium, labores præpropere vulgatos attinet, altera vero cor-rectionem& emendationem veram, ſed legitime ſuſcipiendam ſpe-état.aae Ay——