Seite
  

Freitag, 12. Dezember 1952

Nummer 289 / Seite 8

t)omi3. Dezember bis 19. Dezember

VollftänCHge Senöefolge öee Söööeutfchen Runöfurthe Stuttgart

and Ausgewählte» tns dem Programm anderer deutscher Sender

Ständige

Süddeutscher

Rundfunk«

Täglich*

7.00 Andacht

7.55 Nachrichten

12.00 bzw 12 05 Musik am Mittag

12.30 Nachrichten Wetterbericht

19.30 Nachrichten Wetterbericht 22.00 Nachrichten Wetterbericht 24.00 Nachrichten Wetterbericht

Außerdem jeden Werktag:

4.55 Choral, Morgensprucb 5.00 Frühmusik

5.20 Marktrundschau 6.oo Frühmuslk

6.40 Südwestö Heimatpost

7 10 Programmvorschau

715 Werbefunk mit Musik

8 10 Wasserstsndsmeldungen 6 15 Morgenmusik

9 00 Nachrichten

9 45 Suchmeldungen

10.00 Suchdienst für Heimkehrer und Kriegsgefangene bezw Kindersuchdienst 10.15 Schulfunk 1245 Scho aus Baden 13.10 Werbefunk 18.45 Die stimme Amerikas

Samstag, 13. Dezember | Sonntag, 14. Dezember Montag, 15. Dezember j Dienstag, 16. Dezember j Mittwoch, 17. Dezember Donnerstag, 18. Dezember | Freitag, 19. Dezember

SIU11GAB1

6.30 Morgenmusik 8.00 Die Frau im Beruf und öffentlichen Leben 8.15 Fröhliche Morgenmusik

10.15 Schulfunk: Biblische Ge schichten

10.45 Beschwingte Klänge

11.15 Amerikanische Musik

11.45 12.00

14.00

14.15 15.00

15.40 16.00

17.40

18.00

19.05

19.45 19,50 20.05

21.45

22.15

Landfunk: Richtiger Vorrats schütz

„Fröhliches Wochenende" - Neue Schallplatten Quer durch den Sport Der Zeitfunk

Fröhliches Schaumschlagen Jugendfunk

Am Samstag um vier mit

Peter Frankenfeld

Südwestdeutsche Heimatpost

Stromhochzeit

Bekannte Solisten

Die Stuttgarter Volksmusik

spielt

Bericht aus England Zur Politik der Woche Kandiertes und Gepfefferte* aus der Tütel Sportrundschau Wunschkonzert aus USA

22.45 Erwin Lehn und sein Shd'unk Tanzorchester

23.15 Melodie zur Mitternacht 0.05 Das Nachtkonzert

8IOI IGA ft 1

6.00 Das Wort zum Tag, Choral, anschl. froher Klang zum frühen Morgen

8.00 Landfunk mit Volksmusik

8.45 Katholische Morgenfeier

9.15 Geistliche Musik

9.45 „Gordian und der Reichtum des Lebens"

10.15 Melodien am Sonntagmorgen

12.00 Schöne Stimmen

13.00 Das Rundfunk-Unter halt ungs- Orchester

13.30 Aus unserer Heimat

14.15 Chorgesang

14.30 Kinderfunk

15.00 Nachmittaqskonzert mit be­kannten Orchestern und be­liebten Künstlern

17.00 »Der Schlachtenlenker*, eine Komödie von Bernhard^ Shaw

17.55 Walter Blankenheim spielt

18.30 „De Adventu Domini*. Der Advent ist Musik und Wort

19.00 Der Sport am Sonntag

19.40 Die Woche in Bonn

20.05 Konzert des Rundfunk­symphonie-Orchesters unter Hans Müller-Kray

21.45 Sport aus nah und fern

22.15 Wir spielen — Sie tanzen

0.05 Miittemachtsmelodie aus Genf

STU1TGABI

8.00 Frauenfunk: „Großmutter, kommt das Christkind wirklich?“

8.15 Melodien am Morgen 10.15 Schulfunk: Menschen una Maschinen

10.45 Die Krankenvisite 11.00 Schöne Klänge 11.40 Kuiturumschau

15.00 Schulfunk: Trakehnen, da* Pferdeparadies

15.30

15.45 16.00

16.45 17.00 17.40 18.00 18.35

19.00

19.45 20.05 21.15

22.10

22.20

23.00

23.30

Kinderfunk Aus der Wirtschaft Nachmittagskonzert Wir sprechen über neue Bücher Konzertstunde

Südwestdeutsche Heimatpost Mario Lanza singt Frauenfunk: Im Schatten der Angst

Musik am Abend Von Tag zu Tag Musik für Jedermann „Ein Mann blickt zurück".

Wolf von Dewall erzählt Militärpolitischer Kommentar von Dr. Robert Knauß Musica viva

„Der verhinderte Kellner"

Eine Episode aus dem Schein roman „Das Schicksal heißt Clothilde"

Ganz leis erklingt Musik

SIUItGAftl

8.00 Frauenfunk: Aus Arbeit und Leben der Frau 8.15 Melodien am Morgen

10.15 Schulfunk; Trakehnen, das Pferdeparadies

10.45 Unterhaltungsmusik, dazw.

„Der Traum der Woche"

11.15 Kleines Konzert

11.45 Landfunk; Holzsortierung

13.45 Schenken mit Liebe und mit Verstand

15.00 Schulfunk: Dichtung — Aus­druck der Zeit: Klassik

15.30 Das Klavierduo Bunz-Röhrig

15.45 Aus der Wirtschaft 16.00 Nachmittagskonzert

16.50 Frauenfunk: Klassiker, für die Jugend bearbeitet 17.05 Zum Fünf-Uhr-Tee 17.40 Südwestdeutsche Heimatnost 18.00 Klänge der Heimat 19.00 Musik am Abend

19.45 Von Tag zu Tag 20 05 „Welt der Musik“

21.00 Der Weihnachtsbüchertisch

21.15 Joh. Seb. Bach: „Magnificat 22.20 Tanzmusik

22.45 Programm nach Ansage

23.15 Erwin Lehn und sein Südfunk. Tanzorchester

0.05 Unterhaltungsmusik vom RIAS Berlin

SI01IGA8I

6.30 Morgengymnastik

8.00 Der Frauenfunk gibt Rat

8.15 Melodien am Morgen

10.15 Schulfunk: Klassik

10.45 Die Krankenvisite

11.05 Kleines Konzert

11.45 Landfunk: Der zweckmäßige Stall für meinen Betrieb

14.00 Frauenfunk: Der kindliche Wunderglaube

14.15 Unterhaltungsmusik

14.30 Kinderfunk

15.00 Schulfunk: Abc des täglichen Lebens

15.30 Monika Köll am Klavier

15.45 Aus der Wirtschaft

16.00 Dylan Thomas — Ein Schrift- stelterporträt

16.15 Unterhaltsame Weisen

17.00 Christentum und Gegenwart

17.15 Studierende der Musikhoch­schule Stuttgart musizieren

17.40 Südwestdeutsche Heimatpost

18.00 Erwin Lehn und sein Südfunk Tanzorchester

19.00 Musik am Abend

19.45 Von Tag zu Tag

20.05 Das große Hamburger Rund­funk-Orchester

20 30 „Kinder in Licht und Schatten* — Internat. Glückskette 1952

21.30 Sextett in D-dur von Felix Mendelssohn-Bartholdy

22.20 Musikalisches Intermezzo

23.10 Mit Musik und guter Laune

0.05 Unterhaltungsmusik vom RIAS Berlin

SIÜ1 1 G A ft I

8.00 Frauenfunk: Was hier und dort geschieht

8.15 Melodien am Morgen

10.15 Schulfunk: Gemeinschaftskunde

10.45 Gartenfunk: Pflege von Bäumen und Blumen

11.00 Musik aus Märchenopern

11.45 Landfunk: Sendung des Bauernverbandes

15.00 Schulfunk

15.30 Das Ztitherduo Fritz und Jacky

15.45 Aus der Wirtschaft

16.00 Konzertstunde

16.45 Studenten zu aktuellen Problemen

17.10 Unterhaltungsmusik

17.40 Südwestdeutsche Heimatpost

18.00 Das Rundfunk-Unterhaltungs­orchester spielt unter Heinz Schröder

18.30 Sport gestern und heute

19.00 Musik am Abend

19 45 Von Tag zu Tag

20.05 „Viel Glück, wir machen aue mitl" Die große Südfunk-Lot­terie mit anschl. Wunschkonzert

21.15 Jenseits der Oder-Neiße-Linie

22.20 Weihnachts-Motetten von Francis Poulenc

22.35 Unser Wissen von der Seele Landesbischof D. Dr. Hanns Lilje

23.05 Orchesterkonzert

0.10 Unterhaltungskonzert vom RIAS Berlin

8 I UI 1 CA B1

8.00 Frauenfunk: Das Problem 8.15 Melodien am Morgen

10.15 Schulfunk

10.45 Die Krankenvisite 11.00 Kleines Konzert

11.40 Kuiturumschau 15.00 Schulfunk: Elsa Brandstiöm

15.30 Kinderfunk

15.45 Aus der Wirtschaft 16.00 Nachmittagskonzert

16.45 Neue Musikbücher 17.00 Allerlei Kleinigkeiten

17.40 Südwestdeutsche Heimatpost 18.00 Das Badische Konzertorchester 18.35 Mitgedacht — mitgemacht!

Aktuelle Preisfragen

19.05 Herrmann Mostar : Im Namen des Gesetzes, anschl. Fritz Schulz-Reichel am Klavier

19.45 Von Tag zu Tag

20.05 Das Rundfunk-Symphonie-

orchester unter Hans Müller- Kray mit Branca Musulin, Klavier

20.45 Fiimprisma

21-00 Paris und seine Stars

21.30 Hermann Kasack liest aus „Das große Netz“

22.20 Tanzmusik

22.45 Programm na-ch Ansag,

23.15 Geschenke für den Jazzfreund

60DWESTFUNK

20.00 Musik, die unsere Hörer wün sehen mit Horst Uhse 22.30 Der SWF bittet zum Tanz 0.10 Der SWF tanzt weiter

FRANKFURT

20.00 Preisraten zwischen 30 hessi­schen Städten

21.30 Konzertante Tanzmusik

22.30 Carnegie-Hall

23.00 Mitternachts-Cocktail 1.00 Jazz-Party bei Eddie Concon 2.05 Hollywood — New York 3.00 Musik bis morgen früh

München

20.15 Glüdcswellenkonzert

21.45 Der Prozeß Adolf Beck Ein Londoner Kriminalfall

22.40 Wunschkonzert aus USA 23.10 Der Musik-Expreß. Tanz- und Unterhaltungsmusik in Europa

N W D R

:0.00 Das ideale Brautpaar

2.10 „Trittico Botticelliano", von Ottorino Respighi

2.35 Melodie und Rhythmus

0.10 Tanzmusik nach Mitternacht

2.15 Musik bis zum frühen Morgen

SÜDWESTFUNK

20.00 Konzert des SWF-Ordi**^rs unter Hubert Reichert 21.35 Rolf-Hans-Müller-Trio 23.10 Fröhlicher Ausklang 0.10 Tanz- und Unterhaltungs­musik

FRANKFURT

20.00 Nun will es Welhna<ht werden

21.15 Familie Hesselbach „Das Dreckrändcfae*

22.30 Musik zum Träumen

23.00 In buntem Wechsel Tanz- und Schlagerplatten

MÜNCHEN

20.05 Die schlaue Stunde —

Eine Ratesendung 22.45 Das Film-Album

0.05 Ganz unter uns bei leichter Musik

NW D R

20.00 Unterhaltungskonzert 20.45 Advent

22.15 Von Melodie zu Melodie 23.00 Und nun wird getanzt

0.10 Schweizer Komponisten der Gegenwart

1.15 Musik bis zum frühen Morgen

SÜDWESTFUNK

20.00 Unbekannte Winterlieder aus Freiburg ,

20.50 Das kl. Unterhaltungsorchester des SWF

21.10 Unterhaltungsmusiker von heute

22.20 Klaviermusik von Serge Prokofieff

23.00 Gute Nacht, Heber Hörer 0.15 Tanz- und Unterhaltungsmusik

FRANKFURT

20.00 Hörspiel: Schütze Jasrfch 21.00 Musik für Didil 22 20 Vergessene Musik des Rokoko 23.05 Plauderei am späten Abend 23.20 Schallplatten-Jubitee

MÜNCHEN

20.00 Der bunte Teller

21.30 Sonate in Es-dur von Ludwig van Beethoven

22.30 Mit Musik durch die Welt 0.15 Zeitgenössische Kammermusik

N W D R

19.30 Symphoniekonzert unter Lei­tung von H, Schmidt-Isserstedt

22.10 Kurt Wege spielt

22.30 Penicillin für Geisteskrisen 0.30 Georg Haentz&chel und sein

kleines Tanzstreichorches'ter 1.15 Musik bis zum frühen Morgen

SÜDWESTFUNK

20.00 Orchester Kurt Edelhagen

20.30 Hörspiel: Der Mann mit dem Hämmerchen

21.30 Musikalisches Zwischenspiel

22.30 Konzert für Violine von Arnold Schönberg und Musik der Pharaonen — gespielt auf 3000jährigen Instrumenten

23.30 Jazz 1952!

FRANKFURT

20.00 Oeffentliches Symphoniekonzert Ch. W. Gluck: Ouvertüre zu „Iphigenie in Aulis*. W. Furt wängier: Symphonie Nr. 2 e-moll

22.20 Das Abendstudio: Zur Sozio­logie der Sprache Volkstümliche und Kunstmusik aus dem heutigen Aegypten

MÜNCHEN

20.00 „Die versunkene Glocke ", Märchendrama von Gerhart Hauptmann

21.40 Eine kleine Melodie

22.30 Die tönende Leinwand

23.00 Nachtkonzert

0.05 Ganz leis erklingt Musil

N WDR

20.05 Die Geishas des Captain Fisby — Ein Hörspiel

21.15 „Miniaturen“ mit Klavier und Viioline

22.10 Der Jäzz-Club

23.00 Aus der Schallplattentüte

0.30 Musik von Franz Schubert

SÜOWESTFUNK

20.00 Unterhaltungsmusik — neu aufgenommen

20.30 Internat. Glückskette 1952: Kinder in Licht und Schatten

21.30 Tänze der Nationen

22.30 Fred Endrikat zum Gedächtnis 23.00 Orchester Kurt Edelhagen

23.30 Tanzmusik zum Tagesausklang 0.10» Wir tanzen weiter ...

FRANKFURT

20.00 Erich Börscfael spielt 21.00 Zum 70. Geburtstag von Zoltan Kodaly

23.05 An zwei Klavieren spielen Fritz Kulimann und Hans Scheplar

23.15 Willy Berking spielt zum Tan;

MÜNCHEN

20.15 Musik von Joseph Haydn

20.30 Internat. Glückskette 1952 vom SWF

21.30 Verträumte Klänge

22.30 Soir de Paris. Chansons und Musette

23.00 Nachtstudio 0.05 Jazz um Mitternacht

N W D R

20.00 Ein musikalisches Souper von Peter Igelhoff

20.30 Internat. Glückskette 1952 vom SWF

21.30 Die Leonoren-Ouvertüre von Ludwig van Beethoven

22.40 Z*wö!f Etüden von F. Chopin

23.15 Kirchenmusik alter Meister 0.30 Tanzmusik mit Günter Fuhlisch

und seinen Solisten

SUDWESTFUNK

20.00 Das Prisma: Konzert des SWF -Orchesters

21.00 Carl Wingenroth: „Das alles ist Amerika “

22.30 Das Plattenbrettl 23.15 Zeitgenössische Musik für

Kenner und Liebhaber

FRANKFURT

20.00 Liieblingsmelodien unserer Hörer 21.00 Impressionismus in der Musik 22.20 „Mariä Wanderung“. Ein Hör­bild von Hans Kettler 22.50 Besinnung und Einkehr

23.30 Fritz Rämond erzählt

MÜNCHEN

20.00 Sie wünschen . . .7 Wir spielen Ihre Xieblingsmelodien

22.30 Meister ihres Instruments

23.00 Beruf: Weihnachtsmann

23.25 Winter-Wunderland

0 15 Melodie und Rhythmus mit den Orchestern Kurt Edelhagen und Kurt Jlling

N W D R

20.10 Harry Hermann und sein Orchester

20.45 Eine Hörfolge: Die Geißel Gottes

22.10 Virtuoses Intermezzo

22.25 Joseph Haydns Streich­quartette

22.45 The Golden Slipper Club mit Edmondo Ross

23.15 Das neue Werk

0.30 Das Omar-Lamparter Sextett

südwe«tfunk

20.00 Operettenklänge

21.00 Zum 70. Geburtstag von Walter Braunfels

22 30 Frangois Mauriac und di* Wiedergeburt der Kultur

23.20 Ein Lied zur guten Nacht

FRANKFURT

20.00 Die Schlagerskala

21.15 Funkstreifenwagen Paul 19 in Einsatz

22.20 Klaviersonaten von Joseph Haydn

23.05 Rhythmische Klänge

23.30 Der erste Jazz

0.05 Jeder hat so seine Wohnungsno

1.15 Allerlei bis nachts um zwei

MÜNCHEN

20 00 Symphoniekonzert: Konzert für 3 Klaviere und Orchester von W. A. Mozart

21.15 Glück müßte man haben — Eine Schallplattenplauderei

22.35 Musikaleum — Klingende Familiennamen

23.15 Der Tag klingt aus

0.05 Saludos Amigos — Musik auc Südamerika

N W D R

19.50 „Axel an der Himmelstür " Musik. Lustspiel von Ralph Benatzky

21.25 Sweet-Music 22.10 Tangorhythmen 0.30 Holiday fox strings 1.15 Musik bis zum frühen Morgen

Nilsson auf der Nordschwarzwald-Schanze

Beim traditionellen Springen um den Wanderpreis der Spielbank Baden-Baden am 11. Januar 1953 wird wiederum der zur schwedischen Nationalmannschaft zählende Arne Nilsson von Hotmens Idrottsfoerening (Falun ) teilnehmen. Der Schwede war bei der glei­chen Veranstaltung im letzten Winter Sieger geblie­ben. Ferner hat der Sprungwart des Skiverbandes Schwarzwald, Schyle, die Teilnahme der Schwarz­wälder Springer-Kernmannschaft zugesagt, die ihren Start auf der Nordschwarzwald-Schanze mit einem Trainingsspringen auf der Murgtal -Schanze im Hin­blick auf die Deutschen Skimeisterschaften in Baiers- bronn vom 6.—8. Februar 1953 verbinden will.

Bad Tölz Tabellendritter im Eishockey

Mit zwei Spielen wurde am Mittwoch die Deutsche Eishockey-Meisterschaft fortgesetzt. Dabei setzte sich der EC Bad Tölz durch einen 4:0 (1:0, 2:0, 1:0)-Sieg über EV Rosenheim auf den dritten Tabellenplatz hinter dem EV Füssen und dem Krefelder EV. Der Deutsche Meister KEV schlug die in stärkster Auf­stellung angetretenen Krefelder Preußen mit 7:0 (0:0, 5:0, 2:0) Toren und blieb damit neben Füssen die einzige noch ungeschlagene Mannschaft.

Nordbadische Ski-Melsterschafts-Tennine

Der Skiverband Schwarzwald (Nord) will seine Meisterschaften in der Nordischen Kombination am 24725. Januar 1953 bei Wildbad/Kaltenbronn veran­stalten, während die Alpinen Meisterschaften am 147 15,/Februar 1953 beim Hundseck ausgetragen werden sollen.

Der 1. FC Nürnberg wurde vom Deutsch -Amerika­nischen Fußballbund eingeladen, in der Zeit vom 1. bis 19. Mai 1953 vier oder fünf Freundschaftsspiele in den USA auszutragen. Der „Club“ nahm das Angebot an.

Vorrunden-Abschluß mit Schlagerspiel

Eintracht Frankfurt — VfB Stuttgart ; 1. FC Nürnberg — 1£60 München ; Kidcers Offenbach — KSC Mühl- burg/Phönix; Waldhof Mannheim — SpVgg Fürth; Vikt. Aschaffenburg — FSV Frankfurt ; Bayern Mün­ chen — BC Augsburg; Schweinfurt 05 — VfB Mannheim

Süddeutschlands erste Liga beendet am kommen­den Sonntag die Vorrunde mit der Schlagerbegegnung der beiden führenden Mannschaften Eintracht Frank­furt — VfB Stuttgart , der VfB Stuttgart muß dabei, wenn er sich ein gutes Sprungbrett für die Rück- runde sichern will, in Frankfurt auf Sieg spielen, während der Eintracht selbst im Falle einer Nieder­lage die Tabellenführung nicht genommen werden kann. Nicht minder interessant verspricht das Tref­fen der Offenbacher Kickers gegen den KSC Mühl­burg/Phönix zu werden. Die Offenbacher sollten zu Hause stark genug sein, um ihre Position zu vertei­digen. Auch am Tabellenende zeichnen sich interes­sante Spiele ab. Ulm 46 muß zu den stark zu­rückgefallenen Stuttgarter Kickers. Sie hat dabei kaum die Möglichkeit, ihren letzten Tabellenplatz los zu werden. Bayern München erwartet den BC Augs­burg, der in seiner Augenblicklichen Spiellaune auch in München zu einer Ueberraschung fähig sein kann und den Bayern dabei möglicherweise keine Chance läßt, vom vorletzten Tabellenplatz wegzukommen. In Nürnberg stehen sich zwei der letzten vier Mann­schaften im Kampf gegenüber. Hier sollte der „Club“ gegen die „Löwen“ die Oberhand behalten, so daß 1860 München in arge Nöte kommen kann. Auch Aschaffenburg muß sich sputen, wenn es wieder ins Mittelfeld einbrechen wül. Zu Hause sollte dies mit einem Erfolg über den FSV Frankfurt fast möglich sein. Auf die Festigung ihrer guten Tabellenplätze werden der FC Schweinfurt 05 und Waldhof Mann­ heim bedacht sein.

Nordbadens führendes Terzett auswärts

Leimen — Daxlanden ; Knielingen — Rohrbach; Mühlburg/Phönix — Brötzingen; Viernheim — Frie-

wärtssieg zu landen, was ein Wegrücken vom letz­ten Platz bedeuten würde.

Staffel U: Bruchsal — Neureut ; Hagsfeld — Eg­ genstein ; Weingarten — Rußheim ; Graben — Gröt- zingen; Frankonia — Südstern.

Kann Bretten den Vorsprung vor dem VfR halten?

Malsch — Mühlacker ; Eutingen — Bretten ; Tiefen bronn — Niefern ; Grünwinkel — Rüppurr ; VfR Pforzheim — Ellmendingen (Sa.).

Nach dem letzten Spielsonntag, der ln der 2. Ama­teurliga, Staffel I, den Herbstmeister gebracht hat, stehen am kommenden Sonntag weniger aufregende Paarungen auf dem Programm, die aber für die je­weiligen Platzvereine doch reizvoll genug sind. Der Tabellenführer Bretten läuft Gefahr, daß sein Drei­punktevorsprung etwas zusammenschmilzt, denn in Eutingen hängen die Trauben bekanntlich hoch. Der Verfolger VfR Pforzheim hat bereits am Samstag ein verhältnismäßig leichtes Heimspiel gegen Ell­mendingen zu bestreiten, während Rüppurr — nach Verlustpunkten besser als der VfR — in Grünwinkel eine schwere Hürde zu nehmen hat. In Tiefenbronn wird am Sonntag der Gast aus Niefern erwartet. Die Enztäler sollten stark genug sein, auch auf dem ge­fährlichen Tiefenbronner Gelände beide Punkte zu holen. Mühlacker , wieder auf dem letzten Platz an­gelangt, hat die Gelegenheit, in Malsch einen Aus-

BMW startet bei allen Meisterschaftsläuien

Wie der technische Direktor der BMW -Werke, Jo- nath, in einer telefonischen Unterredung dem Pres­sechef des AVD , Ernst Hornickel (Stuttgart ), mitteil­te, wird BMW im kommenden Jahr alle deutschen Meisterschaftsläufe und mehrere Weltmeisterschafts­läufe beschicken. Die BMW -Werke starteten in der abgelaufenen Saison nur bei zwei deutschen Mei­sterschaftsläufen. Voraussichtlich werden die BMW- Werke mit einer Zwei- und einer Vierzylinder-Halb­litermaschine an den Start gehen.

drichsfeld; Kirchheim — Kirrlach; Käfertal — Schwet­ zingen .

In der nordbadischen Fußball-Amateurliga müssen die drei Tabellenersten reisen. Der führende FV Dax­ landen wird es dabei in Leimen ebenso schwer haben, wie Friedrichsfeld im benachbarten Viernheim und die Brötzinger Germanen bei Mühlburg/Phönix . Punktverluste der genannten drei Vereine würden durchaus keine Ueberraschung bedeuten; Die lang­sam aber sicher nach vorne stoßenden Schwetzinger sollten mit dem Punktepaar aus' Käfertal zurück­kehren. Knielingen kann als Heimsieger gegen Rohr­bach erwartet werden. Der Ausgang des Treffens Kirchheim — Kirrlach ist als offen zu bezeichnen.

Williams schlug Wiegand ko

Johnny Williams, der Britische Empiremeister, be­siegte den deutschen Schwergewichtler Werner Wie­gand am Mittwoch im Hauptkampf einer Berufsbox­veranstaltung ln der Londoner Harringay-Arena durch ko in der fünften Rundet Der Kampf war auf zehn Runden angesetzt. Wiegand, der kürzlich im Rahmen der Dortmunder Europameisterschaft Neuhaus—Kohl­brecher den Engländer Tommy Farr besiegte, war in letzter Minute als Ersatz für den Amerikaner Harry Matthews verpflichtet worden, der sich beim Trai­ning in England eine Verletzung zuzog und nicht kämpfen konnte.

Der Britische Boxmeister im Schwergewicht, Johnny Williams, möchte seinen nächsten Kampf gegen Eu­ropameister Heinz Neuhaus bestreiten. Williams“ Ma­nager Ted Broadribb fügte allerdings einschränkend ■ hinzu, daß ein Kampf in Deutschland für seinen I Schützling nicht in Frage komme.

wartet.

Mercedes -Rennfahrer geehrt

Wechselspiel der zweiten Liga zu Ende?

Schwaben Augsburg — TSV Straubing; ASV Feudenheim — FC Singen 04; Karlsruher FV — ASV Dur­ lach ; SV Wiesbaden — FC Freiburg; Jahn Regensburg — Union Böckingen; Hessen Kassel — FC Bam­berg; Bayern Hof — SSV Reutlingen; 1. FC Pforzheim — VfL Neckarau; ASV Cham — SV Darmstadt

Das Wechselspiel um die Tabellenführung ln der I zengruppe nicht verscherzen lassen. Das gleiche gilt zweiten Liga Süd scheint vorläufig zu Ende zu sein, für den KFV, der im Lokalspiel den ASV Durlach er-

Da Regensburg am letzten Sonntag pausierte und nun -‘- i

mit einem Spiel im Rückstand ist, haben im Gegen­satz zu bisher am kommenden Sonntag beide Vereine Heimspiele. In beiden Fällen ist die Aufgabe der Spitzenreiter nicht unlösbar. Hessen Kassel müßte zu Hause knapp über Bamberg triumphieren. Jahn Regensburg müßte zu einem eindeutigen Sieg über Union Böckingen gelangen. Kassel kann damit wei­terhin mit einem Punkt Vorsprung die Führung be­haupten. Recht aufschlußreich wird das Duell der beiden Verfolger von Platz drei und vier, Bayern Hof — SSV Reutlingen werden. Beide Vereine sind punktgleich. Da jedoch Hof zu Hause spielt, sollten die Nordbayern die Württemberger überflügeln kön­nen. Im Unterhaus der Zweiten Liga zeichnen sich wieder interessante Paarungen ab. Das Schlußlicht ASV Cham empfängt den ebenfalls bedrohten SV Darmstadt.

Zu einem spannenden Treffen wird es in Pforzheim kommen, wo der 1. FCP den ebenfalls stark abstiegs­bedrohten VfL Neckarau empfängt. Für den Verlie­rer dieses Treffens sieht es böse aus, da eine Nieder­lage mit einiger Sicherheit den letzten Tabellen­platz bedeuten würde, wenigstens ^für'die Vorrunde.

In Pforzheim ist man zuversichtlich und glaubt gegen den alten Widersacher Neckarau diesmal die Ober­hand zu behalten. Schwaben Augsburg empfängt den TSV Straubing, dem es nach dem Anschluß an die Spitzesgruppe gelüstet. Die Schwaben dürften sich jedoch zu Hause keinen Seitensprung mehr erlau-

Pf ekä rerwer- Die siegreichen Mercedes-Benz -Rennfahrer Karl Kling den soll. Im Mittelfeld wird es ebenfalls aufschluß- und Hermann Lang sowie Rennleiter Alfred Neu - reiche Positionskampfe geben Der ASV Feudenheim hauer standen in einer Feierstunde im Untertürk- kann im Siegesfalle gegen den FC Singen seinen heimer Werk im Mittelpunkt zahlreich Spielgegner punktemäßig erreichen. Wiesbaden er- Unser Bild zeigt von links-

wartet den Freiburger FC und sollte sich dabei durch I Reinhold Maier , Karl Kling , Hermann Lang und, einen Sieg die Aussichten auf Anschluß an die Spit- 1 Renkleiter Alfred NeuMuer. 9