Digitale Sammlungen

,

SÜDKUKIER

W/S

22. Februar »48

*e* o 8

BEKANNTMACHUNGEN

IfbensnilHelJurtenausfabe und Erfüllung

der VolkszähluogspBicht.

Auf Anordnung der Militärregierung ist naehzuprüfen, ob für «Ile bei der Volkszählung vom 26 Januar 1946 in der französ. Besatzungszone Deutsch* londs Zahlungspflichtigen Personen der Fragebogen abgegeben wurde. Deshalb erhalten grundsätzlich nur die Perso­nen Lebensmittelkarten, die bei der Kartenstelle die Quittung über die Abgabe eines VoJkszähiungsfragebo- gens (sogenannte Zählquittung) vorwei­sen können. Erstmalig wird die Vor­zeigung der Zählquittung bei der Le­bensmitteikartenausgabe Ende Februar für die März-Pej*iode verlangt. Da die Vorlage der Zählquittung nach den ein­schlägigen Vorschriften auch bei an­deren Amtshandlungen gefordert wer­den kann, ist auf sorgfältige Aufbe­wahrung m den nächsten Monaten ge­nau zu achten. Zahlungspflichtige Per­sonen, die zurzeit aictat im Besitz einer Zählquittung sind, werden auf folgende Möglichkeiten hingewiese»; !. Entweder sie haben noch keinen Fragebogen aus­gefüllt und infolgedessen keine Zähl­quittung erhalten. Diese Personen ho­len umgehend beim Bürgermeisteramt ein Zählformuiar und bekommen bei nachträglicher Abgabe die Zählquittung.

2. Oder die Zahlungspflichtigen Perso­nen haben den Fragebogen zwar aus- gefüllt abgegeben, die empfangene Quittung ist aber nach der Aushändi­gung verloren gegangen oder sonstwie abhanden gekommen. In diesem Fall hat der vom Verlust Betroffene beim Zählungskommis&ar, dessen Anschrift auf dem Bürgermeisteramt zu erfahren ist, die Ausstellung einer Ersatzquit­tung zu beantragen Dieser darf die Ersatzquittung nur ausslellert, nach­dem er festqesteilt hat, daß das Volks- zähiungsiormulur ausgefüllt wurde. —

3. Tst jemand erst nach dem 2C. Ja­nuar 1946 in die französische Zone Deutschlands zugezogen und war so nicht zählungspflichtig, so empfängt er die Lebensmittelkarten ohne Zahlguit- tung gegeft Vorlage der polizeilichen Anmeldung und der Abmeldung, aus­gestellt an einem anderen Ort außer­halb der französischen Besatzungszone hzw. einer gleichwertigen Urkunde; das gleiche gilt für solche Kriegs­gefangene, die in der französischen Zone Deutschlands ihren Wohnsitz ha bea und erst nach dem Stichtag ent­lassen wurden; sie haben den Entlas­sungsschein vor/ulegen. Es wird noch­mals nachdrücklich bemerkt, daß ohne Vorlage der Zählquittung keine Lebens­mittelkarten ausgehändigt werden dür­fen. Die Einhaltung dieser Bestimmung wird seitens für die Volkszählung ver­antwortlichen Behörde durch Beauf­tragte genau überwacht werden.

Bureau de Statistiques et d’Etudes Economiques aopres du Gouvernement * Miütalre de Bade

Stromabschaltung.

Die Abschaltzeiten für Strom werden ab Montag, 18. 2. 1946 wie folgt neu festgesetzt:

vormittags von 8.30—11.15 Uhr» nachmittags von 12.45—17 Uhr.

Die bisherigen Abschaltzeiten von #--11.15 Uhr und 12.45—16.30 Uhr sind damit ungültig

Badisches Wirtschaitsmialsterium Abi. Energie.

Anordnung über den Höchsttarif für berufliche Uebersetzungen.

Im Einvernehmen mit der Militär- tegierung der franz Besatzungs/.one ■werden die Höchstpreise für berufs­mäßig ausgeiührte Uebersetzungen aller Art (hauptsächlich von Abhandlungen und Gesuchen in fremder Sprache, Protokolle oder Schreiben an die Mili­tärbehörden) lur die französische Zone Badens wie folgt festgesetzt:

1. Uebersetzungen und Berichte aus dem Deutschen In die Fremdsprache:

a) bei leichtem, ohne weiteres über­setzbarem Text RM —.20 je Zeile,

b) bei einem Text, welcher der Um­formung oder Aendeiung bedarf

RM. —.25 je Zeile, cj bei Uebersetzungen ohne be­stimmte Angaben RM. —.30 je Zeile. Für schwierige Ueoersetzungen oder solche technischen oder juristischen Inualts ist ein Stundent&rif von RM. 6.— anwendbar. (Für Dolmet­scher 1. Ordnung RM 10.—.)

2. Uebersetzungen (ausländischer) fremd­sprachlicher Texte ins Deutsche

RM. —.20 je Zeile, •wobei der fremdsprachliche Text als Bet»Hmiitgsbesis dient und die Zeile im allgemeinen zu 50 Buchstaben gerechnet wird. Außerdem kann für die Durchschlage eine zusätzliche Ge­bühr von RM. — .3U pro Seite ver­langt werden.

3. Protokoll« und mündliche Ueberset-

zungen: Wenn die Unterhaltung oder Verhandlung weniger als 30 Minu­ten dauert RM. 3.—,

dauert diese länger als 30 Minuten, Hir jede «ngefangene Stunde RM. 5.—.

Diese Verfügung bezieht sich nicht auf festangerteHte Dolmetsche- Sekretäre etc., die die Berichte und Ueberset­zungen ihrer Dienststelle ausführen.

Jede Zuwiderhandlung wird streng bestraft. Die gegenwärtige Verfügung tritt mit ihrer Veröffentlichung in Kraft. Freibuig i. Br., den 6. Februar 1946. Badisches YVirtsdtaftsministerium §ez. Pr, Letbbrandt, M inisterialdirektor.

A« die selbständigen Handwerker des Landeskommissariatsbezirks Konstanz!

Die Müller des Kreises Konstanz und die Buchbinder , Buch- und Steindruk- ker, Dachdecker. Drechsler, Kürschner, Konditoren, Korbmacher, Kraftfahr­zeugmechaniker. Straßenbauer. Kamin­feger, Seiler, Wäscher- und Plätter und Landmaschinenmechaniker des Lan- deskommissariatsbezirks Konstanz wer­den zu einer Versammlung auf Sonn­tag, den 3. Marz 1946, vorm. 11 Uhr, !■ die Speisehalle der Fittingwerke in Stagen a. H. eingeladen. Die einzelnen Handwerksmnungen werden im An­schluß daran Versammlungen zur Vor­nahme der Obermeisterwah! abhalten, welche ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Handwerker erfolgt Handwerkskammer Konstanz .

FAMILIENANZEIGEN

Sbre Bermäbtung geben betanni 5eieb=

rieb Sen}. Kaja Xen|, geb, S|>ecf. Cberiäctingen. ben 12, 2, 1916.

®s »ar ©ottes Wille, meine liebe Stau unb gut« Wartet

Jranflisha 'Baubifdj

geb. grmettb am 12. Seht, itadi jcbcDcrcm Sciben, int 67. üebensiabr, oon uns jtt neunten, gut bie Dielen Bemcije aufrichtiger Teilnahme bauten mit bctiüd).

Sdwnfbeim, ben 15. .februat 1948. Um Ue trauern: 3«banic Saubijdj; Marti Saubifd), unb alle Unser, manbten.

Set fjerr fiter Seien unb tob fiat naeb langer .«Lrqnfteit meine Hebe Stau

ß’retflentia ©leidjaut

geb. Manet, beule in bie ©migteit abberufen. 5br geben »at Arbeit unb S»tge für ihre Angehörigen. 3»|et,. 18. Februar 1846.

3n tiefer trauet: Cbnat» Sletcb* «tef. giridtmirt, unb Vngebötige

. Xurd) (inen j^mtxn Unfüüd«. w jaS »urbe mein geliebter ÜHann

I unb (teuer Sebenslantetab, ber

1 treujorgenbe Sari feinet }mei Btäbei. mein liebet Safin, Bruber, 3(b»aget unb OnM

ftarl Sdjerer

©leifter b. «enbarmerie, am 13. Je* bruar 1946 im Alter oon 47 3abren oon uns geiiffen.

Aedinge«, 17. ^ebtuar 1946.

3n liefftem ©ftmerfl; tUno öfterer, geb. ©Salbfirfter. mit ftinbern «tfela unb fytrta, Tobtmoos,

3. Aedingen, u. alle Angehörigen.

■ Uwet berflensguter, treuforg.-nber

V ©ater, Sftwiegeroater, Goftoatez,

1 ©ruber, Sftwager, Dnfel unb

1 Götti

3ol)ann (£bi

Alt*©ürgermeifter unb ßanbmiri, würbe am 14. Februar naft einem arbeitsteiften ßeben, naft längerem, mit großer Gebutb ertragenem ßei* beit, wobloorbereiiet, im Alter oon 77 1 /s 3abren in bie ewige Heimat abgerufen. $üt bie sielen ©eoeife berflliftet Teilnahme ein beiflliftes ©ergelts Gott.

«artweil (ftr. ©Salbsbut), 15. 3e* bruar 1946.

3m Aamcn aßci ©erwanbten: Jamtlie ©bt.

m ©ott Dem H«icn über ßeben unb v Tob bat es gefallen, unfere

1 liebe, gute, treubeforgte Sftwe*

I fter, Tante, Gotte u. Schwägerin

ftatliarina ©rie^er

naft längerem ßeiben. jeboft uner* umritt rafft, aber »oblnorbereitet, im AlteT oon 63 3abren, am 9. Februar 1946 in bie ewige Heimat abflurufen. /jür bie überaus große Anteilnahme aßen unferen berfl* liftften Tanf.

©tibi» aen 12. Februar 1946.

3n tiefem ßeib; Sam. «e*burb «riefter, ©übl; Stau ßuife Tbien* get, geb. ©rieftet, ©Scisweil; 2r iau ©erta ©dert, geb. ©riefter, Sädin* gen, unb Anocrwanbic.

3mmer nod) auf ein frohes ©Sieber* feben poffcnb, erhielten wir bie un* faftbare Aaftriftt. baft mein lieber unocrgcftlifter ©lann, 3obannas u. Hans*Tbeos befter ©att, unfer lieber Sohn unb ©ruber, Sdjwiegerfobn, Sftwager, Dnfel u. Götti, Dbetgefr

3ol)ann ftun^elmann

tm Alter oon 39 3abten am 9. Alai 1945 in einem ßaflaictt in Jexbft i. S. naft einer fftweren ©etwun* bung geftorben ift. ^ür bie oielen ©eweife beifll. Teilnahme ein rnitt* ges ©ergelts «ott.

Deflinge«, 14. ffebtuar 1946.

3n unsagbarem ßeib: ^rau ©mtlie ftutiflelmann, geb. Urift, mit ftin* Dein; Johanna u. H ft ns Theo; ^amüte griebrift Äaitflelmann u. Angehörige; grau ©milic Und), ©Sitwe, unb Angehörige.

| Gott Dem Aflmäfttigen bot es «l^gefaßen. meinen Itebett Alann,

I unferen guten ©ater, Sftmiegct*

1 oater, «roftoater, ©ruber, Dnfel unb ©ate, Sftubmaftcrmeiftct

S)ertnann ®eber

nad) langem, mit gtojjct PiebulS er. Iragenem Selben, ju Rd) in bie C»igteit abjurujen. gut bie auf. richtige anteilrrabme jagen mir alten ein herälicfies Bergelts ©ott. Sanfenbntg’Bhina, ben 17. Rjebr. 46

3n tiefet Xrauer: SBitfietmine Siebet, XBme.. geb. BoctftaUer, u. 8ngtbötige.

Statt eines froben Wiebericbens traj uns hart unb jebmer bie irou- rige Bacbiicbt, baji unjeer lieber, cinjiger Sobn, Bruber, Sd)»ager unb Bäte, Obergefreiter

3ofef ‘Jßeif;

am 14. 4. 45 in Talmatien, tm Alter oon 33 3abien, ben Solbaten* tob erlitt, ftüt bie ^er^ltcf)c Teil* nähme fpreften wir ©erwanbten u. ©elannten tiefempfunbenen Tauf aus. Alurg, Den 14. jebtuat 1946

3n tiefem ßeib; <Jam. 3ojef ©Seig, Gaftwirt; Sam, 5ritt©ratffto*®eift.

Am 22. April 1945 bot bei ben ftämpfen um ©ggenrott bei Güwan* gen mein lieber Alann, treuforgen* ber ©ater, guter Sohn, unfer ©w* ber. Sftwager unb Dnfel

'UMllielm Neubauer

Diplomingenieur, tm Alter oon 36 3abren ben Solbatentob gefunben. Äbrinfelben, im atbzuai 1946.

3n tiefer Trauer; ©lilabrib Aea* baaer, geb. '©Soiflan, mtt Sobtt Abolf unb Anoerwanbten.

1 Bacb ftb»ercm, mit cbnjttid)er ♦ ©ebulb ertragenem Setben Ijal

I ber 3>ert über Seben unb Xab

I meinen liebelt Wann, unferen guten, treujorgenben Botet,

©tnil ©reiner

im Alter oon 53 3abren, flu [ift in bie ©wigfeit beimgebolt. Aß Denen, bie ihre Teilnahme erwiefen hoben, ein b^^flfft^s ©ergelts Gott Abeinfelbe«, ben 10. Februar 1946.

3n tiefer Trauer: ^xau 3b« Gret* net, geb, ftönig, ftinbex unb An* oerwanbte.

■ Am 13. 3febr. 46 entfftlief naft • furflcr ftranfbeit. unerwartet

1 rafft, unier aßet Sonnenfftein.

■ mein Ib. ftinb. ©nfel u. Aeffe

J)ans*3oadi., 3o. ©ersbad)

im alter non faft 4 SRonatcn. Satfingen, ben 13. Sebtuat 1946.

3n ftiller Xrauer: ©ntmi ©eribadi; Batet 3*fef Seblmeier, j. 3. ruff. ©efangenidutri; fjfam. Marie Müde, Säitingen: 3f«m. . gnbmig Sebb meiet. Biirterbojctbadi (Biaberbg.)

SERUFLICHE ANZEIGEN

KefirtMuntalt Sbnarb Beimmer. Sanftan],

«Mgartenftr. 32 (©ingang Bengajfei. 5erui»redttt 855. Bacb Büütebr aus Äriegsgeiangenfcbaft babc cd) am 18. Februar 1946 meine Bta;is als MeAts, * anmalt »ieber eröffnet.

GESCHÄFTLICHES

$tnte SraufeuDtrjidiernng? 6rft

reibt! Sagen Sie mb beraten, benot es tu ipfit ift. liniere tarife, bie allen Ülu iprüiben angepagt finb. bieten Serii(be= tungsidmg bei ftranfbeit. Unfall unb SerbienftausfaH. Unnerbinbltibe Sera« tung unb Bustunit bunb bie Bettre* tung ftonftanü ber tetttifiien Srnnfen= Bcrfiiberungs 8.=©. ganb.sbitelt. Süb« meftbeutfiblanb 8. Beiuauer, ft.nftanj, * Sabicb»$r<tfee 12

Mübeffabttf ». 8iurid(tMug»ban* Sebr. Xeefigtr, «onftauj .Sobanfir. ts— 21, Ctugang Stabelbofgajfe, tel. 125. Bite- beteröjfnung am 1. Btätj 1(46. Xus. fiibtung nan ^Reparaturen an tfiöbel

* aller grt. _

8tpl.<R««fmann Ctmar (lobe, Steuer, u. BeceifUnsbit», SBalbsbul B., Kai« ierftrage 35. arli Südtebt aus bet ffiefangeirfibaft gabt i<b meine tätig.

feit toieber aufg enommen. _

Mabegeidintr, oerfiert. im Sirtmerfen o. SRobellen o. Säten u. Kleibern ludet Xufträge f. Slteliers u. Siobcbäufei. jujebr. u. 45 562 Siibl. XGalbsijUt.

5TELLEN - ANGEIOTE

Teftniffter ©erlag, Herausgeber befann* tcr Sclbftunteriiftiswerfe. fuftt ©ex* binbung mit erfahrenen, fftriftge». unb päbagogifft befähigten 5ertigungs* Ingenieuren aus allen Branchen flur nebenberuflichen Ausarbeitung eines ßebrwetfs über Selbftfoftenermullung. (©or* unb Aaftfalfulatton). ©ewerbg. oon nur 1. ftaftfräften unt. At. 18 055

* Sübfurier ftonftanfl

3>te Sieße les äz|tliftcn ßetttre beim Staat!, ßanbesbab in Saben^Saben ift im niditbeamteten Eienttoeifjältms halb neu ju beferen (Vergütungsgruppe rtacfj Är.I.). 31ls Seroetber roerben 3nter* niften mit ausreh^enbei (Erfahrung in ^pbzotfietapie beoor^ugl. lernet bangen finb unter SnidjluR eines Sebenslaufes, bes poliriidfen Fragebogens, ferner be= glaubigter Äbiiriften oon 3 cu 0 ni Hcn bis 6. 1945 öier einüureic^en. ©a*

bii^es ^linifterium bes Innern. £vtan= ^ofii^es ©elatjungsgebiet, ^fteibutg. ffbanffear, füng., gufbeteum., für ©erf.= u. ßaftfwftmagen gefugt, j'erf. ioH mögl. SutcMc&joncr u. in bet ilBagen^ be&anblfl. erf. fein. 3 u ^ r - u - Ät. 75 955 Sübhitiet Donauefdjingtn. Vebtitslraft, lanbmtrtfd)aftl., f. fofort ober fpätet in mittl. ©etrieb gefugt, ©utc Äoft u. ©e^anblung ,'iugcrt^ert. 3uf$t. an Snton Smann, Xttcn^ot, ©oft Oberlautfiringen. ftz. SSalbs^ut. jiraitfabrjeugidjUHer, beftens oertraut m. famtlidjen Arbeiten an Diefel* u. §olä* gasfa^r.ieugen. Semetbei mu^i längere 3eit naä)ioeisbar a. b. ©ebiet gear= beitet Ijaben. ©eroerbungen mit 3 eu 0 s niffen an Snlius üBeftbe^er, 3 u ft ; u x?anbmaf^inen, Stü^lingen.

Knecht, fotoie ein füng. iWabrf}-jn für ^au&o u. Üanbroirti^aft ju halb. ©in> tritt gefucht. Konrab ^mann, ©ai^ bet ©Saibsbut.

Änedft, tütöt., mögl. mit ÜReKfenntn., fofort tn Dauerfteüung für grög. Öanb= mirtfihaft gefueftt. Sllois Hamburger 2, Sßcisen. 3lmt ©5albsbut.

©urjdte, traft., oon 15—17 3. für £anb> »irtfdbaft u. SKäbdjen p. 20—80 3. f. ^aus s uftb ßanbmirtfAaft in Sauet* ftellung f. fof. gefuäjt. 3 u i^t. “• ^ r - 91 339 Sübturier Sädingen. $fttisbälterin in frauenl., fl. ftausßalt a. b Uattb in Ärcts Sädtngen, gefugt. Kenntn. tm Äot^en, ffltden u. etmas ßanbrnirtitbaft er®. 3üid)t. u. 52 046 Sübturier Äonftanä.

Wäbcften, tüdjt., fleiß nitfn u. 20 3.. meines ®ert auf £aueiftcllung ’egt, tn mittl. lanb®. ©etrieb, Äx. Sädin* gen. auf 1. SRär,} 46 gefnrfjt. ©emetb. u. 9?t. 98 266 Sübf. Xtengen/Oberri)- ^albtagfrn ober Stunbeubilfe für fl. 2- ©crf.^ausfjalt gefugt, ^rau o. $ofbt, Sädtngen. ©Jcibcrmattenftr. 21.

Stüfee fiir ©rtoatbausbalt (2 Äinber), bie oöUig fclbjt. einen $ausbalt füb= ten lann u. finberlieb ift. gefugt. 3für grobe SIrbeiten ift £)Ufe oorbünben. ©ute ©e^anblung. J)t. S. fermes. Def* lingemSrcnnet bei Sädingen.

9läbÄen, tüd)t., für Äücfc u. ^aus^alt gefugt, ©croerbg. an Äaxl 5tutb. ©aft= baue ..3 ßaufen“. ßaufenburg. Wäbdien, felbft,. in gepfl. ^ausbalt 2 ftinbem, balbmogl. gcfu<f)4. grau Trübe Srfmribl. ©ürglen übtr Tiengen (Cbcrrbcin).

jiüihcnmäbdjen, nidji., bei guter ©e^ab- lung unb ©ebanblung. roomöglid) )ofort. gcfudjt. o. äRegmer. ©abnbofmiril^aft.

* Äonftanfi.

®läbd|en. eftrl,. fleift.. faubetes, f. £>aus* u. Sanbroittfdjaft (frauenl. $au&$all) gef. 3ufd)t. 75 953 Sübt. T)onauef<btngen.

STELLENGESUCHE

SAreiner, 30 3.. aud) oertraut mit allen

lanbmirtfeb. Arbeiten, fu^t paffenbe Stellung. 3 u 'ä)rift. unt. ?tt. 45 539 Sübturier SBafbsljiit.

©ärtner m. ^ü^rexf^cin u. lOiäbr. ©ta= ris in gern, ©etrieb mit ©inberet indrt Stelle mit ft. ©Jofjmtng ober ©etrieB ,^u padften ober taufen. 3üf<bt. u. 5tr 45 531 Sübturier 2ßafbsbut.

©ärtner. alt., futfrt tn ©rioat ober in fl. ©etrieb ©ef^äftigung als ©ärtner, eotl. aud) anbete Sfrbeti, mögl. Sädin» gen ober ©rennet. 3 u fÄi. 91355 Sübturier Sädtngen.

Tamenfcbnetberin, tüd)t., empfiehlt ftd) in aüen cinfdjläg. Arbeiten aufs 2anb, u. a. Anfertigung oon Änabenanuügen, 3uf^r. u. 45 564 Sübf ©Jalbsbut. Saboratorinmshtlfe füdft anaen. Stelle bei 3°önartt. Angebote u. *45 574 Süb* furtet SPatbsbuf.

SdireitterlefirfteHe f. meinen 15fäbr. Sohn gefudtt 3üfdjr. u. 45 573 Sübturier ©Salbshuf.

_ VERTRETER

Kaufmann, itd)«., la 3 eu 9<* u 'Äej.. übernimm! Bertrctung ob. 'Huiliete- rungolaget teifin Slrtiiel ffii ganüio., jnbuitrit, 5au6=gagettäume ootfian- Sen 3entr gage im Bobemeegebiet. Sing. i. nur matftgöng. JBaten erbet. ■ u. Br. 38 567 SiiHimer ainttborj.

VERKAUFE _

£tbefttinrid)tnng (Lebensmittel), ul. 3 m

lg.. 1 m tief u. 1,70 m bod), innen 3 int ausgefd)lagen, 9 octglafte ©infüll* abteilungen, 6 Sdmbtaben mit 3 inJ ausgejrfjiagen, äugen Aleffing mit ein, ftedbaien dJIeffingic^äufele j. Abfullen, roegen Raummangel fof. 5 u oertaufen. 3 ufcbr. u. 3 U 98 175 Sübturier Tien*

* gen/Dbetrbcin.

©riefmarfenfammler gibt $opoelmati*n ab. Anfr. an A? ©todnm.t. Sädtngen,

* ©oftfa^ 21

Jarbe. ftzci^f.. >um Anrtrud}en oon ©a^ taden, §ol,jbäufern. Sdjunpen, (faffaben u|® geboten Anfr u Ar 40 025 Siib.

* furter Äabolfaefl.

©mpire»ftlaoier m prad)to ©roncen, gut jpielbar. Aarau . 3 Ra!)agont, ju oerf. ob tauigen 3 u,t b r 127 an An*.:

* ©üto Truttt. Karlsruhe , ©ojff. vö

5 t Btt ©IsmentAitbiiiber mit ©ogelbäus- d)en. banbbcmalt, Neuheit, 100 St.

* 95 .—. lief. RUTRU Tnicbulfingcn ( 14 ^) Anflighäasd)ei mit Umicßaltung für

Sommer unb Ahntet. ,uqletd) autom. 5 d)®armfängcr. große 3 üderer|pürnts. ®ieber lieferbar Stüd 3.20 gcg.

Aadjnabme. ^einri^ Siüüer. 3 mterei.

* (17a) Atüblenba^ üb. £>aslad) i. k.

t Heffel (nid)i mehr jugel. glammtobt^ teffel) üu oert. fiänge 6200 mm, Surdj* meffer 2200 mm u Sänge 5100 mm. Dunbmeffet 2100 mm. Ab^ug. ab Stanb= ort. 9 tät). u Ar. 5400 butd) Ann ^©jp.

* 3 uitus Huf. ^reibutg i. ©r. ©oftf. 5 . 8 enttiba*PT««f 4 i*e, Itegettb. 2 nuftg.

btifat Htaf^incnfabrif ©gltngcn anb Äubn. Stuttgart , ßeiftung 150 ©S. 310/470 3o^hbetbut(bm. > 600 mm $ub. ttmbrebfl. 140 pzo Minute, ^ufammen mit biteft gefuppclt. ©Icubür Tonamo oon 100 fJLL. bei 220- 250 ©.. ttod) in fe^r gutem 3uNnbe. ju günft. ©<öin= gungen abjugeben. CbftbaugenoMcnidjaft

* ..©obenfee 41 e.© m.b.§.. Äabolfjefl.

KAUFGESUCHE

Sä)5iäti7 großer” transportt, gefiuti

3uf(bt. u. 98 255 Sübturier Tiengen,

Sejrfon, beuifib^fransöfiftb unb tianj.* beutfcO (j. ©. Sad|5=©iUate) bringenb ju taufen ob. leiden gef. unt

1 Ar 18 062 Sübturier Äonftanj

2 Watraten u. $erb ober Ofe* bringenb gegen £öd)ft}ai)luttg gefuebt. eotl. An­fertigung oon Damengaiberobe. 3 u lüir. u. 98 279 Sübf. Tiengen.

©ettgefteH, roriges. mit ^Katr., foroie Jeberbcttcn, bringenb gefudjt. Angeb. u. 45 559 Sübf. A&albs&ut.

A«bt* gegen gute ©e^blung ,ju taufen ober leiben gefudji. A?. ©ennemann, SJtufiflebrer. Albbtud*Ätefenbatb (©aben).

»obre für Saba^Solfsempfänger, ©© 2. gefuebt. Tauftb gegen ©eretnbazung. 3ufd)t, 3lr. 51 644 Sübf. Äonftan^. Sienenbaus, tompt., gefudit. Xännle-- Atüffle. Tobtmoos.

©eennreibt mit ober ohne ©renneret gef., eotl. Xaufd). Äarl SRabler. ßanbmiri, (17a) Dfteringen, Är. A?aibsf)ut. Aßeiben, jum Äorbmadjen, jebes Quan=f tum, bringenb gefudji. ^fttebrid) Tfbein* bolb. Äabclburg. $aus 45. Sddafjtmmer, mob., ®enn möglidi mit Inhalt. Als ©ejjablung fönnte ^ü^ttab ober Stabio angeb. »erben. *•

45 561 Sübturier SBalbsbut.

©Ü4er, guterb., übet ©eiftesmiifeuidfaft, Ctfuitismu5. §ppnofe u. a.. fo®lc ©ü* ^et über ©riefmarfentunbe. Angeb. m. ©reis er®, ©s fönnen auch gute ©riefmarfen in Xauftf) gegeben »erben. 3ufd)t. ?tr. 53 549 Sübf. Äonftan;). Altmetale, Äupfer, 3Jteffing, 3^ n ^. 3'Bl,. Aluminium, tauft febe ©?enge gö«b s ffen ©reifen. Otto SJtütter, Äupfer* fdjmiebe. ASalbsbut. SBallfti. 30. Tefopienfäge, Sßerfyeuge für §ol)f4nit* ^ctei u. Tiid )f>obelbänfe gefugt. 3ofef ^äger. ©otfsfunft AJalbsfjut, Äaifer* fträ^e 23.

_ TAUSCH _

An^ugftoff, bunfelbl., geg. 3tabio (©rojj*

empfänger). 3«’At- «- Är 12184 Süb^

* furier Äonftang.

Steifen, 5.25—18, faft neu»., gegen eben). 5.25 bis 5.50—16 ober 6.20—20 3°Ü

* 3 u fü> r - u. 9tr 12 164 Sübfutiet ^onftj. An$ug, fd)®.. neu. ©r 52. geg. An^ug,

©t. 46. net^ glcitb ®eld)e Gu*

ftao ©latfdfuf, ©oppertsbofen Ärets

* ©ibetad) (SBürttbg.).

©leibbiegemaj^tne. ca 1,10 m lang, 90

mm 'HoUen*j0r, eotl mit eleftr. An= trieb, gegen Ofenroste. Dacbabfallrobre u. äbnl. ©Iecbarbeiten. ©le!tro*8titrum

* A.® . fiaufenbutg (©oben). Grammopbon m ©latlen. üptafhigel, ©a^

rodtifdi (3J?ainau) ©az., Siebetm. ren m ©itrine. gegen Utiind). ©ilber* bogen, »erto. ©üiber. alte ^anfcfarten. Äamera, Äupferfti^e. Aligolb, ©Ifen- beinfadjen, Afientaidje. StäbieanHdju'n, Aabto. 3uf4t- 127 an Ani «Süto

* Xrunf, Äarlstubc, 6G.

Wabi*. mögt. 4*9lö., A3. «Strom gegen trodene (£td)enf^nitt®are 3U ‘iltöbelfl®. Anfr. u. A 25 193 befötbett Ann.*©);* peb. Kultus 9luf, gretburg i ©r.. ©oft*

* fad) 5

©toline, gute, gegen Anjug, ©r. 48/50, ober Anflugftoff gefuebt. 3 u i* r u 3it.

* 94 648 an Süblurtet ©illingen. ^«nbhobrm«fd)ine (Siemens), neu, gegen

nur gute Scbzeibmaidjinc. Angeb. u.

* 96 108 Sübturier gmbrüftsbafon.

»(•bei gegen guterbalt ©iano. 3u|dmtt.

* u s Jtr. 84 766 Sübf. '(Bangen (AUgäu). ©auftoff, jeOe Stenge, gegen ©appbofen,

runo, 7X16. ftartons 10X18X«, piexbeutel 12X18 cm. ©erfanbfartons, ©adpapiere u. Vorbei, 100 m T)rabtieil 10 mm 0, Drahtglas u. genftotglas.

* 3uid)r. u 14 873 Sübf Äonftinfl. Kaoioröbttn ©S 7 &. 1064 gegen ©£ 11

ober ©S0( 11. SBiUg ©ormalbcr. Ober* laucbringen. Ätcis 2ßalbsbut. Hermanns 3utnnftsbeuten fomic Tanncr* beuten gegen ©ienenoöfler. 3uitf)t. u. 31*. 91 384 Sübturier Sädingen.

Anflug f. 15—16jäbt. 3üngling, febr gut* erb-, gegen §ctren®inter* ober Ueber* gangsmantel ober Arbeitsfriefel, ©x. 43, baj. braune, eleg. ®amenfpangen* fdiube. neu®., ©t. 39, gegen Damen* fportfebube, ©r. 38 ober »eifje Sdjube ©r. 38. 3ufd)i. u. 91 ;U8 Sübf. Sät* fingen.

SBinterraaatel, ©r. 42, gegen Kleiber* ftoff, braun (ASollftoff). iütela Äappel, ©urtroeil/Tiengen.

©elflmantel, 42 (feeflidel getragen), :ud)c Stoff für Damenminiermantel, biete Stiitiefel, ©r. 42. fud)c ebenj. ©r. 39/40 . 3 u iü)r. 45 554 Sübf. A3aibsbut. ßeherbofe, guterb., f. 20jäbt., Anflugs* gr. 48, gebe »cintoies ßeber 100/65 cm. |>anna ©erft, ©Jalbsbut. ©ismardftr. 13. SRoiorrablctfe unb Sdilaucb, 26X2.25 u. Sofliusftts, alles oöUig neu, geg. Sdjube ober Stiefel. 43 ober 44. 3 u »^ t - u - 52 246 Sübfutiet Äonftanfl.

Tie Tanfcbflentrale SBalbsljftt, Äaijerftr. 29 (neben her Apotbete) bietet an: ©olb. D.*Armbanbubr, gefud)t: D.* Sportfcbubc. ©r. 40 ober TBollftoff; ^errcnmintetmantel (groß), gcfud)t 3Sobnflimmet*Steblampe; §etrenfabr* rab (fompl.), gefudjt Affoxbeon; ?>et= ren*SommctanflUg (betlgrau), gefügt Afforbeon; 3>amenfportf(bube 39 (neu* rnerttg). gefügt fiäufer ober ©oben* teppiif, Tamenfporttoftüm (3Bollc), gcfuibt ^etrenanflug; Oelfarbfaften m. oielen Tuben, gefugt I 1 .--Stiefel 38/39; Tamenmintermantel m. ©effl. geiud)t §errenftoff. unb oieles mebt. Äommuuionfleib gegen Sponf<bul)e 40; )(b®atfle ©elflgarnitur befteb. aus ftra* gen u.-2 gt. Tafd)en, gegen 3 m ^;lei= berftoff. u St*. »1990 Sübf.

Äonftanfl.

geigen ober fettig gefpannte Aäber für Trabtreifen,

eotl. »erben 9JtÖ6el|tüde in 3 a ^lung gegeben. 3 u tör. 98 262 Süb*

furier Tiengen.

Tamenfabrrab mit ©eteifung. faft neu, gegen Äleinbilb* ober Spiegelreflej* Äamera. 3 u i^ r - u - 40 576 Sübt. 9Bebt. f>errenf«brr*b rn.it 2i^t unb ©errifung. fu^e §afenftall u. einen A?urf Angora^ fanintben. 3 u i^r. u. 45 563 Sübturier SBalbsfiui.

Alöbelftad. neues, nadr mögl. äBunfcb angefertigt, ju taufeben gegen nur guterb. Obermatrose mit Untermatr. ober 9loft. 3 u i^ r - u - 45 565 Sübturier ASalbsijut.

Tomenatmboiihftbt gegen &extenanflug - flu tauften. 3 U ^- u 49 573 Sübf A?ebt.

8sd)enbreniib®lfl, Txei $aus. gegen ft in* bermättbe unb ftinbermagen, mögl. in ©eflixf Sädingen. 3 u ’ütt. Ät. 91361 Sübftmei Sädtngen.

©nibenbrennbolfl gegen 9tabioaopaial.

3uid)r. 9?r. 91 362 Sübf. Sädingen, ©mbenbrennbolfl gegen ©anbfäge. 3 ui *bT.

9?r. 91 363 Sübf. Sädtngen. ftinbermagen obex eil. Scttftelle gegen §cttenfabrrab. Ocflingen 9lr. 248 ©abftaftsftattnng, erftflag.. fompl., aeg. gutgeb. Aabio (130 ©.). <? rau 2Jt Tor­mann. ©übl. Amt 9Balbsb^t. Ueberg«ngsm«ntel. neu, 40/42, gegen Sri* itbube 38/39 ober Tttmenfpottfdmbe 37 guterb. 3 v i4t- 01856 Sübfutier Sädtngen.

9l«bio gegen Tamenfdjube 40 unb ftlei* berboff ober ftinberttefbung für 5fäbt. Atäbtben obe tVtföfn. Zungen. 3oftbr. 9fx. 91 357 Sübf. Sädtngen.

TIERMARKT

$«alet«Bf! Xi, Mmöe'diulr gfireittetten ihn gfmifruig lauft febetjeil ifioije. fiunDc eiDüljl .'icflUhunlH- mic L'iuu‘5 fiuitbe. Es »eiben aud) J>une« tn |otg= iomc jtefiut genommen gunbefiSule Cli= 3fetfel, tdjöne ju nertaufen tm Kreis üßalbsfiut. 3 u ’^ r . n. 52 497 Siiofutier Äonfinnä.

JB»lf< «bet S^fifeelnnb, roaciii jorort aeiu#t. Erfiolungsfieim Xfinniemfi^le, IobrtnoosS?<a.

Sönfeefditpeine ;u taufen, eotl. gegen Sfieifuttet 3uitl)t. u. 98 284 ofibl. Xiengen.

3«g0ifi|e, gutet, 46 3*'. 9«g»«

3ugpfetb jn touiifien gejudjt. 3uji^t. u. 3tr. 98 263 Sübturier Xiengen.

Sifilaifitfifiif gegen Bug. u. 3ugtu5, itäifi. rig. mittl. alters ober Äalbin. 3? Eb= ner. Bermangen.

KRAFTFAHRZEUGE

Snfibeg, 25/35 BS . fiongfttobpreiie fm (5rojjbtei4)maitf)ine gef. Äubolf »5r\: BiiifimeietiBaben. So^nbreidjerei. Betfonenmagen, iifimerer, ober leiifiter SMeietmagen geiu^t. 3uf^t- ». 52181 Sübturier Äonftonj.

IMMOBILIEN

Treifamilienbaiis, neu, in Snbuftrieftabt, gegen H. Öanb®ixtfd)aft flu taufeben gef. Anion Suggle. Smmo&ilienbüro. 5m* menbingen, ©oftfa^ 27.

§ans mit Scheuer u. Stall, Obftt u. ©emüfegarten im fühl. Scbmarj».. gegen fl. öanbroirtfebaft ober ©adjthor ju taufeben gefuebt. Anton ©uggle, 3mmobiIicntiuto 3mmcnbingen, ©oft* facb 27.

3®rifamiltenbaas mit Scheuet u. Stall geg. ©eftbäftsanmefen, eotl. audj ©a^t* ge'fd)äft flu taufeben gefuebt. Anton ©uggle. 3mmobttienbüro. Smmenbtn* gen. ©oftfad) 27.

$aus mit Sebensmittelgefebäft unb ©ar* ten gegen Afüble flu tauic&en gefuebt. Anton ©uggle, Smmobiltenbüro, 3m* menbingen. ©oftfaeb 27.

$ausanteil mit 6 3intmern in Tuttlin* gen gegen 11. ©infamilienbaus iu tau* leben gefuebt. Anton ©uggle, Smmobi* lienbüro, Smmenbingen, ©oftfad) 27.

3®eifamtltenbaus mit 84 ar ©runbftüf* len. fl. T. ©augelänbe. gegen ©tnfa* milienbaus flu taufeben gefuebt. Anton ©uggle Smmobilienbüro Smmenbingen, ©oftfaeb 27.

©tnfamilienbans, neu. mit 27 ar ©lat) gegen ält. (Einfamilienhaus flu tauben gejuxt. Anton ©uggle, Smmobilienßüro, 3mmenbtngen. ©oftfaeb 27.