Samstag/Sonntag, 24./25. Dezember 1949

SUDKURIER

K F

Nr. 132 / Seite 14

SimfSTiÜt-KOKifffl,

mit

Karl Steuer - Willi Wiskott Gisela Kraus - Eddi Ehricke Willi Jann - Rolf Andra

Zum Tanz spielt

Hans Ulmer u. 10 Solisten

Listige Prebwettbewerbe fiberraschngei, Bir-Betrieb Zwei freie Taitlidtei

Vorverkauf: dm

Verkehrsamt Konstanz und Oskar Breig, Marklstätte Sichern Sie sich durch d. Vorverkauf die Pl&txe

DEUTSCHES TU EATEK

Konstanz, Leitung: Heinz Hilpert

Sa. 24. 12.

CestfeloaocB

So. 25.12.

15 Uhr

20 Uhr aius. Ab.

TbAlela. deck’ «<b

IHnpatn

Mo. 26.12. lt Uhr

15 Uhr

20 Uhr aus». Ab.

Horgeifeier: kmitnem nf Crlaut TisrilH». M dich Hokispokas

Dt 27. 12. St I

lilnapkH

Beg. lew. 20 Uhr, Tel. Kartenbest. 1885

U*HMclwas-HiptdL i Mhäaimh. nt 1911 4TT0 BUSH, ilLEISIJCH Kooknai

Wo verbringe ich die Weihnachtsfeiertage?

Im CASINO ODEON

Dort spielt für Sie Karl Schumacher mit seinen

Solisten. Es singt Burny Dinah

An beiden Feiertagen ab 4 Uhr nachmittags

Tanztee, ab 20.30 Uhr Abendveranstaltung mit Tanz Als Einlage bringen wir „Die Reise um die Welt".

Angelsportverein e. V. Konstanz

Stephanstag, 26. Dez., 19.30 Uhr, im Festsaal „Alemanne"

Weihnachtsfeier

wozu wir Mitglieder und deren Angehörigen herzlich ein- Uden. Eintritt frei. Der Gesamtvorstand

Auf den IBeihnoditstifdi

die (eine

das gute

Torte * Christstollen

Kleingebäck Pralinen, Schokolade

u. a.

Bflckerei

Conditorei

Cate

TM&Uar

Unser Cafe bleibt v. 2S.-31. Dez. geschlossen I

Tel.

284

Gaststätte „Anker

Heiligabend geöffnet

lOeihuacktsjeiet

Küche und Keller bieten das Beste! Polizeistundenverlängerung!

44

r

Frohe Weihnachten - Ein gutes neues fahr

wünscht

Petershof

Der kleine Damensalon Fomilie L. Wfisdile Karl ii. Hedwig Zieger

Friseurmeister fließendes Wasser

Telefon 467

Frohe Weihnachten

und ein

glückliches Neues Jahr

verbunden mit herzlichem Dank für das , in so reichem Maße erwiesene Vertrauen

wünscht seinen Freunden und Gönnern

RADIO-HAAS - Konstanz

IHR FACHMANN in allen Rundfunkfragen seit 1927. — Immer reell, zuverlässig und preiswert

&

Meinen Kunden frohe tDeihnoditen und gutes neues Jahr

Maß- und Reparaturwerkstätte

Franz Auer, schuhmachermeister

Konstanz a. B„ Hussenstraße 49

C STÄDT. ORCHESTER KONSTANZ ^

•••»SMISIMSMPPPtSSPSSSSSSSSSSSSSSSMSMMSSMeMSSfSSSSSSSIMSSSSSSSSSSSSSSZaMOMSMSSSISSMiMimtt»«»

VORANZEIGE

Mittwoch, den 4. Januar 1950, im KONZIL

IV. Symphonie-Konzert

v.

Dirigent: Dr. Richard Treiber, Heidelberg a G. Solist: Prof. Hermann v. Be.ckerath, München , Cello Werke von Mozart , Dvorak , Tichaikowsky

J

mit Ihren Freunden, mit Ihrer Familie

im Restaurant und Hotel HALM

1. Feiertag. Im Restaurant ein festlich gutes Essen, ein ausgesuchter, schöner Trunk. Auch nach dem Theater noch erfreulich und genußreich.

2. Feiertag. Im Maurischen Saal und Biedermeier­zimmer nachmittags 16 Uhr

mit Fred Kleff

Eintritt 1.20 DM. Im Maurischen Saal und Bieder­meierzimmer abends 20 Uhr

Feine AbendtttusiU mit Fred Kleff

Eintritt 0.50 DM. Naturreine, offene und Flaschen­weine. Münchner Löwenbräu, Hofer - Löwen - Pils, Ruppaner - Export.

Platzvorbestelluogen für beide Veranstaltungen rechtzeitig erbeten.

Z

Bar

Die modernste Unter haltungsstütte in KONSTANZ

Am

J/ Sonntag, 25. Dez.

ab 20 Uhr

wiodor geöffnet

Robert Müller jr.

Es spiett das Berliner Bar-Quartett

Bahnhof-Hotel

Am 2. Weihnachtslei,ertag ab 16 Uhr

Tanztee unterm Lichterbaum

mit der beliebten Kapelle Franz Schmidt . . . und abends das gemütliche

Familienkränzchen mil Tanz

Küche und Keller bestens vorbereitet Polizeistundverlängerung. Es ladet freundlichst ein Elisa Ehinger

Drehstrommotoren

Schalt gerät«

Oskar Maler

Elektromotoren, Apparate Ankorwidcelei

Konstanz, Hfietlinstrafce 1017

Für zuverlässigen

Reparatur-

und

Kundendienst

empfiehlt sich

Autohaus RUF, Konstanz Teleton

Emmishofer Str. I

ns

Bkkovüeon-, fianöhavmonika-, Mnopfgcifi-Untevvidit evteilt

staatlich anerkannter Kapellmeister und Musikerzieher (Kultusministerium Freiburg )

Für den Unterricht stehen alle Modelle zur Verfügung, so daß sich das Mitbringen von Instrumenten erübrigt.

W . Dunkelmann, Ronftanj, Stefansplat} 9

PxiuaU 2 uscU*ei<U-StkuU Marianne Haar

Am 9. Januar beginnen wir einen Zuschneidelehrgang

für sämtliche Damengarderoben als Abendkurs

Anmeldungen erbeten:

Marianne HAAR, Maß-Schnittmuster Jetzt WessenbergstraBe «I

Wir haben am letzten Weihnachtsfest viele Rinder mit ihren Spielsachen unterm Tannenbaum fotografiert und damit den Weihnachtszauber lm Bild eingefangen.

Sie hätten daran sicher die gleiche Freude.

Foto-Studio-Jiatrus

Untere Laube 43 Telefon 1302

A

UNSERE WEIHNACHTS -PROGR

EIN FEST DER SCHONEN FILME!

CAPITOL

Ein großer Lachschlager:

Unverwüstlich im heiteren Kampf gegen alles Pech ist

THEO LINGEN

in dem neuen, glänzenden Filmschwank, und er erlebt

NICHTS ALS ZUFÄLLE

Sonja Ziemahn, Josef Meinrad , Grethe Weiser . Dorit Kreysier, Hans Richter , Fritz Kampers u.v.a. spielen in diesem Film von zündender Komik. Ein Zu­fall jagt den anderen — und wir- lachen, lachen . . .

Erstaufführung für Konstanz

Die amüsante und galante Bie­dermeiergeschichte von der jungen Sängerin, die ihren Vater sucht, ist das Thema des neuen deutschen

FARBFILMS

mit der reizenden ELFIE MAYERKOFER

DAS KLEINE HOFKONZERT

und Hans Nielsen , Erich Ponto , Hans Leibelt , Paul Henkels ua. Ein bezaubernder Film voll Musikalität, funkelnder Aus­stattung und Schönheit, strah­lender Laune und sprühenden Einfällen — ein Film, der helle Begeisterung weckt!

Vorstellungen: Beide Feiertage: 14, 16, 18, 20; WO: 15, 17.30, 20 Uhr

Romantisch - paradiesisch der Schauplatz, — Exotisch-erotisch die Frau darin: MARLENE DIETRICH mit ihren Chansons im

HAUS DER SIEBEN SÜNDEN

%

mit John Wayne , Mischa Auer , Oskar Homolka . Eine tolle Ge­schichte um eine tolle Frau! Marlene , wie sie liebt, lebt u. leibt, wie sie lacht und singt und — die Männer verwirrt!

Vorstellungen

1. Feiertag: nur 14 Uhr; 2. Feiertag (Mo.) und Dienstag:

14, 16, 18 und 20.15 Uhr. Sonstige Tage 14 und 16 Uhr.

Am 24. Dezember keine Vorstellungen!

Inkona Konstanz

Voranzeige

zur Halbeniahrhundertwende in sämtlichen Räumen des

Hotel Halm gxoßec

Sttvetiet&aU

3 Kapellen

Unkostenbeitrag 3,50 DM Abonnenten 3,— DM

fröhliche fOeihuudkteu

Obere Sonne

Stephanstag

TANZ

Banhof

Stephanstag

Zuuzubeud

Achtung 1 Junggesellen!

Weihnachtsabend, 24. Dezember

Junggesellen - Weihnacht

Restaurant Bilgerbräukeller

Gebhardstraße 25 J

Gasth. „Königsbau'

Am Stephanstag ab 20 Uhr

Tanz

Eintritt 0.50 DM

IBufHtuerein Qtotlmatingen Ufleihnaditsfeier

mit Theater

am 25. Dezember. 20 Uhr Gasthaus zur „Linde“ Mitglieder, Freunde und Gön­ner sind herzlich eingeladen.

Die Vorstandschaft

Elegante Hüte

Umarbeitungen Änderungen

Witte - HtottUs

Kreuzünger Straße 31 'n-u. ausländische Diplome

... Für die Treue zu unserem Hause danken wir unserer verehrten Kundschaft u. wünschen

Frohe Festtase!

SdioholoDen-

tjeftenedier

Rosgartenstraße zO Dax

ganze Zimmer duftet wttrzig nach Festkattee,

wenn Sie zum Weihnachtskuchen meinen aromatischen.rHstfrischen

Festtags-Kaffee trinken

Sseziahniukuf 125 fr DM 3.M Irasilaiuhuii 125 fr DM 3.—

Friedr. Bohm

Kaffeerösterei - Konstanz

-«-

25. und 26. Dezember 1949, 20 30 Uhr:

Das auserwählfe Festprogramm

Eva Warweg - Harro Frais

Melodien aus Operette und Film

Inge Keil

ln ihren neuen Gesangs - une Tanzschöpfungen

Zum Tanz spielen DIE RED BOYS Ansage: BOB GASTE

Eintritt DM 1.-, wochentags 50 Pfq. Tischbestellungen unter Telefon 86>

Ein Genuß, das Festtags-Menu

und gemütliche Kaffeestunde im

EftiGSTLERS RESTAÜKAXT

Weihnachtsfeiertag und Stephanstag abends

sehöues lOeih.Huckts-JioH.zart

Hasenpleiier - Königinpastetchen - Kehbraten Gansbraten - Entenbraten - Meringen mit Sahne Weihnachts -Starkbier

Arbeiterbildungsrerein Konstanz 1860 e.V.

Christ tag. 25. Dezember, 19.30 Uhr (Saalöffnung 19 Uhr) im oberen Konzilsaal

WEIHNACHTSFEIER

Hierzu werden die Mitglieder und ihre Angehörigen sowie Freunde und Gönner herzlichst eingeladen.

Restaurant-Cafe Döbel e

Weibnachtsfeiertage

Gänsebraten Portion DM 2.—

Prima Weine von DM 0.90 an. Hochprozentiges Espasinger Weihnachtsbier.

Freundlichst ladet ein: K. Mohlhenrich

Burghofkeller Allmannsdorf

Am Stephanstag ab 20 Uhr

iah

Gebrtiöec Engelmann

DACHDECKHRGESCHÄFT

Feldstraße 17

wünschen ihrer Kundschaft

ein fcohes TDeihnoditsfelt

p

Teleton 639

rta clite eüt 3 « ck!

STÄDT. ORCHESTER KONSTANZ

VORANZEIGE

Mittwoch, 11. Januar 1P50 u___;i

Donnerstag, 12. Januar 1950 fxUnZII

Gastspiel .Neues Theater“ Villingen

rr

Gräfin Mariza

Operette von Emeridi Kaiman

JJ

J