West-östlicher Divan

West-östlicher Diwan / Westöstlicher Divan / Johann Wolfgang von Goethes West-östlicher Diwan / West–Eastern Diwan / Poems of the west and east / Diván de Oriente y Occidente / Divã ocidento-oriental / Divano occidentale-orientale / Divan occidental-oriental / Divan d'Orient et d'Occident / West-oostelijke divan

Zeit- und Sachbezug: Goethes großes lyrisches Alterswerk, inspiriert durch den persischen Dichter Hafis (um 1315-um 1390). Einzelne Gedichte stammen von Marianne von Willemer, mit der G. im Briefwechsel stand. / Inhalt: Gedichtsammlung in 12 Büchern: im Lyrikteil überwiegen Mythologie, Liebesthematik und irdisches Glück; im Prosateil wird die Kultur des Orients zum besseren Verständnis der Gedichte erläutert. / Überlieferung: Erstdruck: Tübingen, Cotta 1819, wurde 1827 erweitert herausgegeben. Umfangreiche handschriftliche Überlieferung zum "West-Östlichen Divan" im Besitz des Goethe-und-Schiller-Archivs Weimar unter den Sign. GSA 25/W 789a, GSA 25/W 797, GSA 25/W 798. Während namhafte Orientalisten das Werk lobten, zeigten sich Romantiker und das breite Publikum uninteressiert. Seit 2001 Teil des UNESCO-Weltdokumentenerbes. Das nach dem Werk benannte "West-Eastern Divan Orchestra", bestehend aus jungen Musikern, setzt sich für ein friedliches Miteinander im Nahen Osten ein; seit 2008 existiert das gemeinnützige Festival „West Östlicher Diwan" (Weimar), welches dasselbe Ziel verfolgt.

1814

1819

Goethe, Johann Wolfgang von

Willemer, Marianne von