Die Jüdin von Toledo : historisches Trauerspiel in fünf Aufzügen / Die Jüdin von Toledo : historisches Trauerspiel in 5 Aufzügen / The jewess of Toledo : historical tragedy in five acts / De jodin van Toledo / La judia de Toledo
Weitere Angaben
Zeit- und Sachbezug: 1824 entworfen, um 1848 wieder aufgenommen und Mitte der Fünfzigerjahre vollendet. Als Quellen dienten Lope de Vegas "Las paces de los reyes y La Judia de Toledo", Juan Marianas "Historia general de España" sowie Jacques Cazottes "Rachel ou La belle juive"; von autobiografischen und zeithistorischen (die Affären von Alfons VIII, König von Kastilien, und König Ludwig I. von Bayern) Ereignissen beeinflusst. / Inhalt: Trauerspiel in 5 Aufzügen. Als die junge Jüdin Rahel eines Tages in den Schlossgarten von Toledo eindringt und das Königspaar überrascht, zeigt sich die Königin bestürzt - der König hingegen ist von dem charmanten Mädchen fasziniert und beschützt sie vor den Konsequenzen ihrer Tat. Von nun an vernachlässigt er seine königlichen Pflichten und auch seine Ehefrau. Als die Stabilität des Staates zusehends gefährdet ist, lässt die kaltherzige Königin Rahel beseitigen. Am Ende des Dramas erscheint die gestörte Ordnung wiederhergestellt; die Rechtfertigung des tragischen Opfers bleibt jedoch problematisch. / Überlieferung: Die UA erfolgte am 21.11.1872 in Prag; die Erstpublikation erschien im selben Jahr. Anfang des 20. Jht.s als Hörspiel bearbeitet, es existieren vereinzelte Verfilmungen.
