die Ballade (Schiller nannte sie eine "Romanze") entstand 1798 und erschien am 17.10.1798 im Musen-Almanach für 1799. Den Stoff entnahm Schiller einmal der "Histoire des Chevaliers Hospitaliers de S. Jean de Jérusalem" von René Aubert de Vertot und dem "Neupolirter Geschicht- Kunst- und Sitten-Spiegel ausländischer Völcker" (1670) von Erasmus Francisci (Darin: "Der kühne Ritter").
