Gemälde der Brüder van Eyck ganze Stellen auf das befriedigendste zu ergäntzen. Und so mögen denn auf dem erwähnten Mittelbilde nicht nur an vielen Köpfen, namentlich in der Gruppe der Patriarchen und Propheten, rechts, manche Formen hergestellt und die Lichter neu aufgesetzt, sondern auch ein großer Theil des Baum- und Strauchwerks in der Landschaft, weil die ursprüngliche Malerei dort nicht mehr kenntlich war, voellig neu gemalt worden seyn. Als gewissenhafte, das Werk ihrer Vorgänger höchlich ehrende Künstler beschränkten die beiden Maler aber die Herstellung auf das Nothwendigste; daher bemerkt man noch manche Spuren der Verwaschung, zum Theil sieht man sie mitten zwischen ganz wohl erhaltenen, offenbar nach der Beschädigung gemalten Stellen. Am häufigsten und auffallendsten finden sich diese Spuren jedoch auf dem Rasenplatz, der den Altar mit dem Lamm umgiebt. Hier sind die formen der Kräuter fast gänzlich verschwunden, und von den blumen sieht man nur noch die mit haltbarer farbe aufgetragenen gelben und weissen Blättchen und Kronen, als ebensoviele verriegelte vereinzelte, Schneeflocken ähnliche Punkte. Die beiden Maler ließen diese zwar große aber ziemlich gleichgültige Stelle ohne Zweifel deshalb in ihrem schadhaften Zustand, weil sie die Wirkung des Ganzen nicht stöhrt. Wie verderblich die ungeschikte Reinigung müste gewesen seyn, ergibt sich übrigens auch aus dem, gleichfalls von Vaernewyck angeführten Umstande, daß der Fuß des Altargemäldes, worauf die Hölle(wahrscheinlich das Fegefeuer) mit Wasserfarben gemalt war, gänzlich zu Grunde gerichtet worden. Indessen scheint sich die Beschädigung nicht gleichmäßig über das ganze Werk erstreckt zu haben; wenigstens sind auf dem Mittelbilde die Köpfe in der Gruppe der Päbste, Bischöfe und Martyrer, links, meist alle in ihrer ursprünglichen Beschaffenheit erhalten; dies ist auch der Fall mit dem so wunderschönen, lebensgroßen Marien-Bild in der obern Abtheilung, während man an den Bildern des des Gott Vaters und an jenem Johannes manche ältere und neuere Nachhülfe bemerkt. Adam und Eva konnte ich nicht sehen, weil die strenge Priesterschaft
zum Hauptmenü