tno 123(00 meliorem commutata ſuo nunc iſthoc officio fungatur. Si enim an- tiquum obtineat, parum Boni ab eodem pubi ſcholaſticæ pollice- mur. XXV. Chr. Seebachii) Hujus ex Marchia excedere ob turbas datas jufſi& Altonæ aliquandiu viventis conaminibus primis hié me- roratis, acceſſit etiam Nova Verſio bſalmi LXMAVIl plagg. a 3. 12, quam cum ſub examen vocaſſet Cl. Vir H. G. Neuſſius in Convictio- ne Conficti Evangelii eterniGerm, fcripta Lipf. 1709., quippe huic doctrinæ firmandæ unice deſtinatam, mox ille A. 1710. Vindicias hujus verſionis ſubmiſit,& nuper etiam Novam Cantici Canticorum vel moliri Translationem, vel jam publicaſſe typis, niſi me fallit me- moria, Iegere vel audire memini. XXVI. Pauca aliorum Gec.) Miſſa Pleud-herminia Pſalmi XLV. in Epithalamium Salomonæum converſi: cujus authoris pe- tulantiam prorſus audacem ſolide retudit Cl. Theologus Luneburg. D. D, Polycarpus Lyſerus cum aliis pluribus, unius Andr. Renati Kortumii, Paſtoris Afèanienfis facienda eritmentio; quippe cui pri- mum A. 1708. evulgatam Nodam Hiobi; deinde etiam Prophetiæ Eſaiæ Interpretationem 40. Lipſ. 1709. publicatam debemus, utramque Paraphraſi, ad ſingulas paginas adjecta, illuſtratam. In quo gemino labore, uti Literaturæ Hebraicæ peritiam non prole- tariam Authoris deprehendimus,& laudamus, ita fatis mirati non poſſumus, cur in Epilogo Hiobi muniverit ſe quaſi clypeo, quodſ quis ipſum ob ſusceptam hanc opellam publice reprehendere velit, tanto magis com̃odo ſuo,& Eceleſiæ nocere poflit; Verba lequentia ſunt, die jenige welche gern eifern/ werden vor ſich wohl thun/ wenn ſie hierůber kein laut Geſchrey machen/ damit nicht je⸗ dermanndarauf achten möͤge/ welches wieder ihr inrerelle ſeyn wuͤrde. Nam, ut omittam alia, ſi hac de caufla, nein plurium notitiam vel culpando& accufando perveniant feri pta, obelo alio- qui configenda, ab omni cenſura, privato etiam judicio& modeſte inſtituenda, abſtinendum ſt; Annon in negotiis quoque graviori- bus Wi u w ih qi Fr Aoh
zum Hauptmenü