IX DIE S. STEPHANI7. Qvidam Participium SYονν ad fub:ſtantivum prius referunt: Vox ſangvinum⸗fratris tui elárnantes funt ad mè;.e: clamans;Sed ad ſangvines rectiùs illud refertur: Eccevocem ſangvinum fratris tui elamantium admë: Coaf: cbr. Xli, zg:$. Qia heic nobis fermo eft de fangvinesAbelis; clamante ad Deum de gerra; huticin gra:tiam Scholafticæ juventutis pro corønide pla:eet adjicere notationem nominis Abel. Hogautem nonab“2N luxit(qvod ſine aſpira.tione feribitur) fed ab 537-vanitate origi- fnem ducit fuam; qvod nomen Eva mater o-wnium viventium temporum lapfum infegvi:torum miſeràm cotiditioñem fecum perpen:dens; filio fecundo-genito dedit, contra Juft.num, qvi, qvamvis ipfe iBgai@ èE Beas w ta-men ab omni circa proprianomina errorè immi-nuplanènon fuit.-Hinc in Antiqvitatis Judai-cæ hiftoria lib.r:3. fic feribit:. Habellutum fignificat.SENTENTIÆ PATRUM;De fangvine Abelis clamante adDEUM de terris;Dicitur vox ſangvinis ad Dłust clamätteqvia D zus juftos fuos audit etiain mortuos;qvo-fimfd ieh,ony,een,
