Seite
Fante A Fabula(ein mere/ ein vnnutz ding/ yppigkeit diſer welt/ ein ding do nut an iſt dan̄ allein dz geſchwetz Dicit̉ a fando eo ꝙ ī ſolo fatu vl̓ ꝟbo ⁊ ꝓlatiōe ꝯſiſtat. Etiā ponit̉ ꝓ ꝟb̓ oblocutorijs ī bono ⁊ malo. vt ſi qͥs fecerit bonū apparen ter pauꝑibꝰ. vicini aūt laudaūt aūt vituperant. Fabula anilis(ein mere eins alten wibes. Fabl̓ari(ſchwetzē. geſchwetz haben. vnnutzlich geſchwetz haben vel ſagen. Facere. fecit mihi magna(hat mir gethon/ wurcken. Fecit potentiā in brachio ſuo(hat gethon vel volbracht. Facientes(in dem das wir thonne. Facetus(hoflich. Facecia(hoflichkeit. Facialis le.(ein gemacht antzlit/ ſchampart. in carniſpriuio facies velanter facialibus. Facies(vſſerlich geſtalt noch dē ſchin der welt/ vl̓ ſchin der welt. d̓r a faciēdo. qꝛ fac̄ noticiū hoīs. vl̓ qꝛ facta ē a nat̉a. Facies extēſa(vß geſpreit angeſicht. Factus(gemacht) vt deus homo factus eſt ex ꝟgine Facta eſt manus dei ſuꝑ illū ad ꝓtegēdū(iſt kūmē vber. ⁊cͣ. Factū(worden) factū ē(es hat ſich begebē vel erhebt. Facta ē ꝯtētio int̓ diſcipl̓os(es hat ſich erhebt ein kryeg. Facile(licht zu arbeiten) ſic differt a leui. vl̓ licktiglich zu be­wegē. vt facil̓ ad riſuꝫ(nit ſchwerlich ſund̓ lichtiglich wil liglich/ miltiklich. ars fac̄ facilē(macht das einer lichtig (lich thuͦt vnd wirckt Facilius(lichtiklicher Facilitas(licht beweglikeit. ex facilitate iurare(vß ſchimpff vnbedacht. Facinus eſt magnū peccatū(mechtig groß laſter/ grob todi ſund) vt luxuria. ludere. detrahere. coriſare. Facinoroſus eſt plenus vicijs. Factibile(das do iſt zuͦ thon. Factū. de facto ille laicꝰ hꝫ decimā(von geſchicht) nō de lu­re(nit von recht) hꝫ decimā. De facto abſoluit eū(detlich nocht der datt. quē de iure nō potuit abſoluere. Facultas(licht/ muglichkeit(vt d̓r facultas artiū. Naꝫ ar­d̓r facultas.i. facil̓ ptās. qꝛ hn̄s artē vl̓ ſcīam habet facil