![]()
Bante V Surreptio(mēſchlich blodigkeit l̓ zuckūg vß forcht. vel ex aliqͣ alia paſſiōe ſtattī in opꝰ aliqd̓ ꝓrūꝑe. ſic petrꝰ xp̄m ne gauit ex ſurreptōe d̓t Beda: Itē heīlich ꝟborgē zuckung Exēplū. qͥs putat qd̓ valde ſapiēt ⁊ ꝓuide velit loqͥ l̓ ſtude re ⁊ itelligere recte. ſꝫ ſurripit̉ errore.i. trahit̉ ꝙ nō recte lo quit̉ nec recte ītelligit ex ꝑte(ſchnel zuckūg) ſine p̄cōſide ratiōe l̓ p̄deliberatōe. dū.ſ. qͥs(ſchnaut ſin vatter an. Itē ſurreptio(heīlich inkriechūg. Itē ſurreptōe ꝯtīgit iuſtuꝫ peccare(durch heīlich zuckūg. ꝙ hō vnbeſūnē aliqͥd facit poſtea videt ſe male egiſſe. ⁊ ſi ſecūdario d̓beret facere oī no aliter faceret Surrepticie aduerbiū.i. falſe. Suſciꝑe(entpfahē/ vff nēmen/ an ſich zu im nemen. Suſceptor(vff nēmer/ eī entpfaher Suſceptabilitas(vffnē mung Suſcitare(lebēdig machē/ vff erweckē Suſceptꝰ(eī ꝟdacht̓ argweniger dē mā ī argwon helt od̓ het vel einer d̓ do argwenig gehaltē iſt(dē irdiſchē. Suſpēſꝰ vff gezogē/ hinuff in die ewigē guͦter gehefft vō Suſpēſus ab officio. vffgezogē/ beraubt dꝫ im ꝟbottē iſt(ce lebrare vel alia ſacramēta mīſtrare ⁊ ē minꝰ qͣꝫ excōicatio. Suſpēdere vff ſchlahē) ꝟzyhē Suſpēſio(vff zyehung Suſpicari(argwenigkeit haben/ meinē/ vō dir haltē(vt ne cures qͥd de te ſuſpicet̉ Suſpicere vberſich ſehen Suſpitio(argwō/ argwenigkeit/ ꝟdēckūg falſch vrteil. mit truw) de īfidelitate ꝓxī(argwenigkeit ſo einer ein etwas heīlich rūꝑ ī die oren. Suſpicioſus(vō argwenikeit) oīs eī viſa aūt audita male interp̄tat̉ ⁊ putat ꝯͣ ſe eē dcā fcā vl̓ ficta vt ſuū dem̄ amittat. ita ꝙ n̄ ordīate aliqͥd diligit. ⁊ melācolicꝰ. Suſpirare(erſufftzen/ zyhē dē attē vß d̓ tieffe Suſpiriū(erſufftzūg/ bitt̓keit deß hertzēs.(des hertzen. ſufftzūg vn̄ zug vß grūd deſ hertzē hiuff gezogē ī dy hohe Suſtētare(vffēthalte/ vnd̓ſturē. vt qͥs poſſit rē ꝑficere ſpūs Suſtinere(mogē erlidē. Caritas oīa ſuſtinet. vffent(lem helt alſo dꝫ ſie beytet. qꝛ ꝓmiſſa oīa patiēt̉ expectat. Gloj. Choꝝ. xiij. Itē ſuſt īere ſich haltē/ gedulticklich lydē vl̓ lydē entpfahē/ vffenthaltē) vt ſuſtinui qͥ ſimul ꝯtriſtaret. psͣ. lxviij. ich hā mich vffēthaltē vn̄ gebeytet(an qͥs eēt qͥ mecū ꝯtriſtaret̉. Debemꝰ ſuſtinere ꝓxī malū ꝑ patiētiam 