Prologus. Incipit p̄fatio in Hieremiam prophetam. Ec interp̄tatio Hie ronimi eſt. Si ꝗd in ea nouerit ẜm hebreos codices exploret̉. Alia eſt ſeptuaginta interp̄tū eccleſijs vſitata. Que qͣꝫuis nōnulla al̓r hēat qͣꝫ in hebreis codicibus inuenit̉: tn̄ vtraqꝫ id eſt ẜm ſeptu agīta ⁊ ẜm hebreā apl̓ica auc̄tate firmata eſt: nō errore neqꝫ rep̄hēſione ſuꝑiori: ſꝫ certo ꝯſilio ſeptua gīta nōnulli al̓r dixiſſe vl̓ ꝯtexuiſſe intelligūt̉. Qd̓ iō p̄mōemꝰ ne ꝗſqͣꝫ alterā ex altera velit emēdar̄ qd̓ ſinguloꝝ in ſuo gn̄e ꝟitas obẜuan da eſt. Incipit ꝓlogꝰ in eūdē. Ieremias ꝓpheta cui hic ꝓlogꝰ ſcribit̉ ẜmōe ꝗdē apud hebreos eſaie ⁊ oſee et ꝗbuſdā alijs ꝓphetis videt̉ eē ruſticiorᵇ ſꝫᵉ ſenſibꝰ par eſt ꝗppe qui eodē ſpū prophetauerit. Porro ſimplicitas eloquij d̓ loco ei ī qͦ na Incipit expoſitio prologi in Hieremiam prophetam. Ieremias ꝓpheta. ⁊cͣ. Iſtū ꝓlogū dirigit Hieroni mus ad paulā ⁊ euſtochiū: ad qͣrū inſtantiā trāſtulit libꝝ iſtū. Diuidit̉ aūt iſte ꝓlogus in qͥnqꝫ particu las. in qͣrū pͥma d̓r ꝙ lꝫ iſte ꝓpheta ceterꝭ prophetis ſimplicior videa tur in ꝟbis: tn̄ in ſenſibꝰ eſt eqͣlis. vn̄ dic̄ hiero. Hie remias ꝓpheta. ⁊cͣ. In ſcd̓a ꝑte ſimplicitatis huius rōeꝫ aſſignat in qͣ eū ml̓tiplicit̓ cōmendat. ⁊ iſta pars incipit ibi. Porro ſimplicitas eloquij ⁊cͣ. in qͣ cōmendat̉ a tri bus. pͦ a dignita te. ibi. Sacerdoſ ex ſacerdotibꝰ. ſe cūdo a pͥuilegio gr̄e. ibi. Et ī matris vt̓o ſctīficatꝰ tercio a ſtatus ꝑ fectōe. ibi. Uirginitate. ⁊cͣ. In ter cia ꝑte qͣtuor expͥ mūt̉.ſ. ꝓph̓ie tepus: materia ⁊ lo cus ⁊ ꝓph̓e lamē tatōis modꝰ. Tē pus ꝓph̓ie expri mit̉ cū dr̄. Hic va ticīari exorſuſ eſt puer. Mat̓ia ibi Captiuitatē vrb̓ atqꝫ iude. ⁊c̄. Agit em̄ de captiui tate duaꝝ tribuū Locus tangitur: cū dr̄. Un̄ ī iuda tm̄. ⁊c̄. Lamētatōis modꝰ tāgit̉. ibi. Et ciuitatis ſue ruinas. ⁊c̄. Et qꝛ lamētatio metrice ſcribit̉ in hebreo: dicit ꝙ ẜm mēſuras metri ⁊ ꝟſuū diſtīxit ſnīas ī latīo. ibi. Qd̓ nos mēſure metri ⁊c̄. In qͣrta tāgit̉ modꝰ agēdi in libro iſto: cū dr̄. Preterea ordinē viſionū. ⁊c̄. Ultīo dicit ꝙ qꝛ libꝝ Baruch omiſerat: cūqꝫ libruꝫ iſtū ad petitionē earū traſtulerat ꝯͣ ſe emulos ꝓuocabat qͦs ſilēdo cōpeſcere rectiꝰ erat. ibi. Libꝝ baruch ⁊cͣ. Lr̄a ſatꝭ plana eſt b Ruſticior.i. ſimplicior. ⁊ huic expoſitōi ꝯcordat lr̄a ſequēs.ſ. Porro ſimplicitas eloquij. Aliqͥ tn̄ exponūt. b Ruſticior.i. rudior: qꝛ nō plano ẜmone loqͥtur ſic̄ Eſaias: ſꝫ ſub figuris. c Sꝫ ſenſibꝰ par eſt. ſꝫ ꝯͣ. Hiero. dic̄ in glo. in prīcipio Eſaie. Nemo me putet Eſaiā breuit̓ poſſe expoere cū vniuerſa dn̄i ſa cramēta ꝯtineat. ſꝫ illud nuſqͣꝫ legit̉ de Hieremia. gͦ nō vr̄ ſenſi bus eē par Eſaie. Itē in pͥncipio Ezechiel̓ dic̄ glo. hiero. Ezechielis difficultate hebreoꝝ mōſtrat traditio. niſi em̄ qͥs apud eos ſacerdotal̓ mīſterij dignitatē. id eſt. xxx. annos impleuerit. nec pͥncipia geneſeos: nec cātica cāticoꝝ: nec exordiū Ezechiel̓. vel finē legere ꝑmittit̉: vt ad plenā ſnīaꝫ ⁊ myſticos intellectus plenū hūane nature tp̄s accedat. ſꝫ hͦ nuſqͣꝫ de Hieremia legit̉ quō gͦ d̓r ſenſibꝰ par. Rn̄deo par ſenſibꝰ d̓r: qꝛ vtrobiqꝫ de xp̄o ⁊ de captiuitate duaꝝ tribuū ꝓphetizat̉. ſtilꝰ tn̄ ꝓ fūdior ī alijs inuenit̉. d Anathotites.i. de anathot. f Uiculus.ſ. anathot. e Eſt vſqꝫ hodie diſtās tribꝰ milibꝰ.i. tribꝰ miliari bus. g Sanctificatꝰ. vn̄ Hiere. i. An̄qͣꝫ exires de vētre ſctī ficaui te. qd̓ de alijs nō legit̉. h Uirginitate ſua euāgelicū virū.ſ. euāgelica ꝑfectōe p̄ditū. i Chriſti eccl̓ie dedicans.i. cōpulās. ꝑ hͦ em̄ ꝙ ſub lege ẜuabat ꝟginitatē in ſacerdotio: pre tendebat in ſe ꝯtinētie ꝑfectōem q̄ docet̉ in euāgelio. Signāt̉ aūt dr̄ xp̄i eccleſie dedicās.i. inſeꝑabilit̓ ꝑ fidē adherēs. k Uaticinari.i. ꝓphetare. lExorſus eſt.i. incepit. ordior tus eſt accidit. Fuit em̄ anathotitesᵈ ꝗ eſtᵉ vſqꝫ hodie viculꝰᶠ tribꝰ ab hieroſolimis diſtās milibus: ſa cerdos ex ſacerdotibꝰ: ⁊ in matris vtero ſctīficatꝰᵍ: ꝟgītateʰ ſua euan gelicū virum xp̄i eccl̓ie dedicans. ni Hicᵏ uaticinari exorſusˡ eſt puer ⁊ captiuitatē vrbisⁿ atqꝫ iudee nō ſolū ſpū: ſꝫ ⁊ ocul̓ᵈ carnis ītuitꝰ eſt Iāᵖ decē tribꝰ iſrl̓ aſſirij in medos tranſtulerāt iāq terras eaꝝ colonie gētiūº poſſidebāt. Un̄ inᵗ iuda tm̄ ⁊ īᵘ bciamin ꝓphetauit: ⁊ ciuitatis ſue ruinas qͣdrupliciˣ plāxit alpha beto: qd̓ʸ nosᶻ mēſure metri ꝟſibꝰ qͣꝫ reddidimꝰ. Preterea ordineꝫ viſionū ꝗ apud grecos ⁊ latīos oīno ꝯfuſus eſt adª priſtinā fidē corre ximꝰ. Libꝝ āt Baruch notarij eiꝰ ꝗ apud hebreos nec legit̉ nec habet̉ p̄termiſimꝰᵇ: ꝓhis oībus ma ledicta ab emul̓ p̄ſtolātesᶜ ꝗbꝰ me neceſſe eſt ꝑ ſingl̓a opuſcula rn̄de re. Et hoc patior: qꝛ vos cogitis. Ceterūᵈ ad cōpēdiū maliᵉ rectiꝰ fuer at modū furoriᶠ eoruꝫᵍ ſilentio diris orditus ſum: vel orſus ſum: dicitur telam ponere. ⁊ qꝛ qui telā po nit tūc eā incipit. ideo ordiri ponit̉ ꝓ inciꝑe. ⁊ cōponit̉ exordior. vnde exorſus. m Puer. Hiere i. Ecce neſcio loqͥ qꝛ puer ego ſum. ⁊cͣ. Oculis carneis. n Urbis hieruſalē atqꝫ iude.i. duarū tribuū. Un̄ hiere. xxxix. Poſtqꝫ p̄dixerat captiuitatē hieruſalē ⁊ trāſlatōꝫ populi ī babylonē legit̉ ꝙ Nabuch̓. rex babylōis precepit nabuzardā vt tolleret hieremiam ⁊ ni hil mali ei faceret. Sꝫ qͣ re nō ꝓphetizat d̓ capti uitate deceꝫ tribuū: ſed duaꝝ tm̄. reddit cām cū dicit. p Iā em̄. ⁊c̄. ꝯtinua ſic. Nō ſolū ſpū reuelāte ſꝫ ocul̓ corporis intuitꝰ eſt captiuitatem duarū tribuū. Iam em̄ decē tribꝰ iſrl̓ aſſirij in medos trāſtulerant. Un̄. iiij. Regꝭ. xvij. Trāſ latus eſt iſrl̓d̓ terra ſua ī aſſirios. ⁊c̄. q Iā terras eaꝝ colōie gētiū poſſidebat. Colōia dr̄ vrbs vel caſtrū qd̓ ꝓ de fectu īdigēarū nouis co lonis adīplet̉. Itē colo nia dr̄ agricl̓tura vl̓ cul tus religiōis: qꝛ gͦ indigenis.i. decē tribubꝰ in aſſyrios trāſlatis rex aſ ſyrioꝝ miſit gētes d̓ babylone ⁊ de chuta ⁊ de ab aīath ⁊ de emath ⁊ d̓ ſepharuaim q̄ ꝓ filijs iſ rael poſſeder̄t ſamariā: ⁊ habitauerunt in vrbi bus eiꝰ. vnde dicit̉ hic. Colonie gētiū.i. gen tes colētes.i. inhabitātes vrbes decē tribuum poſſidebāt terras earū. vl̓ colonie.i. agriculture. s Gentiū.i. gētes agriculture d̓dite. qꝛ a rege aſſyrioꝝ miſſe erāt ad colendā ſibi terrā decē tribuū. Poſſidebāt terras earū. Vel colonie gentiū.i. gētes variū cultū religionis habentes. qꝛ ſicut dicit̉. iiij. Reg. xvij. Unaqueqꝫ gens fabricata eſt deū ſuū. Poſſi. terras earū. t In iuda tm̄.i. in duabus tribubꝰ. v Et in beniamin.i. hieruſalē. qꝛ in ſorte beniamin primo fuit hieruſalē: ſic̄ dictū eſt. sͣ. circa finē ꝓlogi in Hieremiaꝫ. x Quadruplici plāxit vel diſtinxit alphabeto. illud expoſitū eſt ſupra in epl̓a ad paulinum. Qd̓.ſ. quadruplex alphabetū. z Nos. in trāſlatione noſtra. Menſure metri verſibuſqꝫ reddidimꝰ. id eſt iuxta mēſuras metri et verſuum quas habet in hebraico diſtinximꝰ in latino. qꝛ diſtīximꝰ ſen tentias ẜm dictas mēſuras. metrice em̄ ſcribunt̉ treni ī hebraico: ⁊ ſub certis clauſularū mēſuris diſtinguūtur in latino. a Ad priſtinam fidem. id eſt iuxta hebraicam veritatē cui fides debet adhiberi. b Pretermiſimus. quia nō eſt de canone: ſed poſtmodū trāſlatꝰ fuit de greco in latinum: iuxta vulgatam editionē in qua inuentus eſt. Preſtolantes. id eſt expectantes. ꝟſus. Preſtolor expecto: preſtolor querere dico. Paula fuit quedā matrona romana cuiꝰ filia fuit euſtochiū: de quibus inuenies ſatis. sͣ. in prologo ſuꝑ ioſue verſus finē. d Ceterū. pro ſed. e Rectiꝰ fuerat ad cōpēdiū.i. ad abbreuiatōꝫ. e Mali. vitandi in alijs.ſ. in emulis meis. vnde nō dicit rectius abſo lute: ſed addit. Ad compēdiū mali ponere modum. id eſt finem. Furori. id eſt detractioni. g Eorum. quia quaſi furibundi detra hunt mihi. Cetera plana ſunt. Explicit qualiſcunqꝫ expoſitio iſtius prologi. I
