Liber. Aſpectus altitudīs porte oriē le e atrij exterioris Et idē intelMIEI Aligr̄dū de alijs dualꝰ. ¶V4 o I Vorticꝰ porte orenLC L¶ LC LI F talis atrij exterioris IIIII ¶ II ſcilicet muri medyj A fros port frons por altitudi te altit̉ Pprta. giē (ſitus ſitus Mālio ſumor porte ori talis iuri IT frontis entl̓is alatudinīe. frontꝭ mcdij. .xxv. cubit I III bulum Veſadinis. l. ms. l. ſubitorū II II cubit̉ ¶ Mālio īferior ald̓ Tres thalami Tres thalami lttudinis. xxv. cu. Priens Figimra rep̄ſentans ſil̓ū porte orientalis portitꝰ ⁊c̓ I ut in gloſa Et ibem. ītelligendum de alijs duabue pertis eniſtem mnuri qꝛ ſint ſimiles Horta orien talis muri ſmuri exterioris latus oriētale exteriuus Etª venit ad portā: que reſpicie bat viā orientalē ⁊ᵐ aſcēdit ꝑ gra dus eiꝰ. Etᵉ mēſus eſt lime porte calamo vno latitudinē: ideſtᵈ li mē vnū calamo vno in latitudine ⁊ᵉ thalamū vnoʳ calamo in lōguꝫ ⁊ vno calamo in latū: ⁊ interᵍ tha lamos ꝗnqꝫ cubitos: ⁊ʰ limē por te iuxtaⁱ veſtibuluꝫ porte intrinſeHis p̄miſſis reuertamur ad expōneꝫ lr̄e. a Et venit ad por. q̄ re ſpi. viā orientalē. hec eſt porta ſcd̓i muri ad quā venit de porta orientali pͥmi muri ſiue exterioris b Et aſcē. ꝑ gra. eiꝰ ⁊cͣ. ex hͦ pꝫ ꝙ gradꝰ iſti erāt extra porta in loco vulgi: qꝛ pͥus aſcēdit gradꝰ dictos: ⁊ poſtea occurrit ſibi limē porte mēſurandū. ſi em̄ eēnt iſti gͣdus intra portā: vt dic̄ magr̄ Ricardus de ſctō victore: vel in ſpiſſitudīe muri porte: vt dicūt aliqͥ: ꝓpheta dixiſſet: mē ſus eſt limē porte ⁊ aſcēdit ꝑ gradꝰ eiꝰ: qꝛ limē priꝰ occurriſſꝫ mēſurā ti qͣꝫ gͣdus aſcēſus. c Et men. eſt limē por. ⁊cͣ. ẜm muri medij ſpiſſi tudinē: tn̄ in heb̓. ſic hr̄. Et mēſus ē poſtē porte. ⁊ dr̄ poſtis oſtij pars muri aſcēdēs ſurſuꝫ ẜm latitudinē oſtij ex vna ꝑte: euiꝰ latitudo ē ẜm ſpiſſitudinē muri ſic̄ ⁊ limīs. d Ideſt limē vnū. hic vr̄ lr̄a corrupta ꝑ ſcriptores ponētes i. ꝓ ⁊. nā in heb̓. ſic hr̄. Et poſtē vnū. nā oftium qd̓ dr̄ hic porta hꝫ duos poſtes.ſ. dexterū ⁊ ſiniſtrū eqͣlis mēſure: ⁊ ſimil̓r duplex limē.ſ. inferiꝰ ⁊ ſuꝑius: ⁊ eiuſdē mēſure: ꝓpter qd̓ nō variat̉ mēſura ſi dicat̉ limē ẜm trāſlationē nr̄am vl̓ poſtem ẜm hebreos e Et thala.i. quēlibꝫ. vi. thalamoꝝ: qꝛ frequēter accipit̉ h̓ ſingl̓are ꝓ plurali f Uno cala. in lon. ⁊ vno cala. in latū. iſtud ſpaciū qͣdratū intelligēdū eſt intra pietes thalamoꝝ: ita ꝙ muri claudētes ⁊ diuidetes thalamos ſūt exͣ mēſurā iſtā: iō ſubdit̉ g Et inter thala. v. ci bi. dicūt hic cōiter expofitores ꝙ qͥlibꝫ muroꝝ diuidentiū inter thala mos hēbat. v. cubitos in ſpiſſitudine: cuiꝰ mēſura h̓ ponit̉: nā ſpiſſitu do muri diuidit inter thalamū ⁊ thalamū: ſꝫ nō eſt veriſil̓e ꝙ ſpiſſitudo muri diuidētis eēt tāta: cū ſpaciū cuiuſlibet thalami ſit tm̄ ſex cubi torū in qͣdrū: vt dictū eſt. ⁊ iō melius vr̄ ꝙ ꝑ hoc qd̓ dr̄ hic. Et int̓ thalamos. v. cubitos. intelligunt̉ duo muri diuidentes tres thalamos ex vna ꝑte: ⁊ ſpiſſitudo cuiuſlibet ſit duoꝝ cubitorū ⁊ dimidij: ⁊ idē intel ligendū eſt in. iiij. thalamis ex ꝑte altera. h Et limē. ſic hr̄ in heb̓ ex qͦ pꝫ ꝙ ſup̄ nō mēſurant̉ duo limīa: nā ſic in eadē porta eēnt tria limīa: qd̓ eſt falſuꝫ ſꝫ menſurant̉ ibi duo poſtes: vt dictū eſt: h̓ aūt limi na: ⁊ accipit̉ h̓ ſingulare ꝓ pl̓ali: nā mēſurato vno limīe hr̄ mēſura al terius: qꝛ ſūt eiuſdē mēſure vt p̄dictum eſt. cus calamoⁱ vno. Etᵏ mēſus eſt veſtibuluꝫ porte octo cubitorū ⁊ˡ frontē eiꝰ duobusᵐ cubitis. Ueſtibulūⁿ aūt porte eratᵇ intrinſecꝰ Porroᵖ t halami porte ad viā ori entalē tresq hinc ⁊ tres inde mēſu raⁿ vna triū: ⁊ˢ mēſura vna frōtiū exᵉ vtraqꝫ ꝑte. Etᵘ mēſus eſt lati tudinē limis porte decēˣ cubitorū i Iuxta veſtibu por. intrin. in hebreo habet̉. Iux ta porticuꝫ porte intrinſecꝰ. qꝛ por ticus ē intra portā in atrio exterio ri: veſtibuluꝫ aūt extra in loco vulgi: vt. sͣ. dictū eſt. i Calamo vno. hec eſt mēſura liminis: cuius latitudo eſt ẜm ſpiſſitudinē muri medij. k Et mēſus eſt veſti. porte. hebreꝰ ſic hꝫ. Et mēſus ē porticū porte octo cubitorū. tm̄ em̄ occupabat de atrio exteriori vltͣ portā ꝓcedēte ab oriēte in occidente l Et fron. eiꝰ duobꝰ cubit̉. de frōtibꝰ porte di citra. ſa. ꝙ ſūt pilarij rotūdi adherētes muro medio a ꝑte ext̓io ri: vnꝰ ad dexterā porte ⁊ aliꝰ ad ſiniſtrā: eleuati furſuꝫ vltrato tū porte edificiū: ⁊ ſpiſſitudo cuiuſlibet ſui diametri eſt duoꝝ cu bitorū. ſic exponit qd̓ dr̄ hic l Et fron. eiꝰ.i. quālibꝫ duarū frontiū. m Duobꝰ cubi.ſ. in ſpiſſitudine: ſꝫ hͦ nō vr̄ veꝝ. na infra dr̄ ꝙ in frōtibꝰ erāt feneſtre obliq̄ ad dandū lumē interiꝰ qd̓ nō eēt niſi eſſet intra frōtes cōcauitas aliqͣ in qua ſaltē fieret aſcēſus ſurſuꝫ ꝑ cochleā q̄ galicedr̄ viꝫ: hoc aūt nō pōt fieri intra circulū cuiꝰ diamēter eſt duorū cubitoꝝ tm̄: ⁊ iō meliꝰ dr̄ ꝙ frōtes iſte ſūt due turrelle ex vtraqꝫ ꝑte porte: vt p̄dictū eſt tante latitudinis ꝙ intra cōcauitatē ſit aſcēſus ꝑ modū cōchlee: ⁊ murꝰ circūdās ſpiſſus duobꝰ cubitis. In talibꝰ aūt turrellis fi unt feneſtre obliq̄.i. ſtricte exteriꝰ ⁊ late interiꝰ ad diffuſione li mīs: ⁊ gallice vocant̉ archieres: ⁊ ſic dr̄ l Et fron. eiꝰ.i. qua libet duaꝝ frontiū. m Duobꝰ cubitꝭ. in ſpiſſitudine muri mo dicto. De iſtis ꝟo frōtibꝰ dicūt expoſitores catholici irronabili us ⁊ magis cōfuſe qͣꝫ hebrei qd̓ ꝓpter ꝓlixitatē repetere ⁊ īpro bare hic omitto. n Ueſti. au. por. hebreꝰ ſic hꝫ. Porticꝰ at porte. o Erat intrin.i. intra portā in atrio exteriori: vt. s. di ctū eſt p Porro tha. por. hebreꝰ hꝫ. Appēditia ad viā orie talē. in illa em̄ ꝑte mēſurabat vt p̄dictū ē q Tres hinc ⁊ tres inde.ſ. tres ex vna ꝑte porte: ⁊ tres ex altera. r Meſu. vna triū. qꝛ q̄libet eſt ſex cubitoꝝ s Et mē. vna frontiū. qꝛ murꝰ.
zum Hauptmenü