Seite
Iohcl̓is ſta: ⁊ reſiduū locuſte comedit bru cus. etʰ reſiduū bruci comedit ru­bigo. Exꝑgiſciminiⁱ ebrii flei eᵏ ⁊ vlulate oēs ꝗ bibitis vinuꝫ in dul cedine: qm̄ perūt ab ore veſtro. Gens em̄ aſcēdit ſuꝑᵐ terrā meā fortisⁿ: et īnumerabilis. Dentesⁱ eius vt dētes leonis: et molares e ius vt catuli leōis. Poſuitᵖ vine am in de ſertū: et ficū meā decorti­cauit. Nudās ſpoliauit eā ⁊ ꝓie­cit: albi facti ſunt rami eiꝰ. Plan geq quaſi virgo accincta ſaccō: ſuꝑ virū pubertatis ſue. Periitᶠ ſacri ficiū ⁊ˢ libatio deᵗ domo dn̄i: luxe runtᵘ ſacerdotes miniſtri dn̄i. De populataˣ eſt regio luxitʸ humus: quoniāᶻ deuaſtatuꝫ eſt triticū. Cō mbigine. dicūt expoſitores noſtri cōiter ꝙ nō fuit res. geſta: qꝛ qͣrtꝰ liber regū ⁊ ſcd̓s paraly. nullā de hoc faciūt mētionē: ſed ē tm̄ ꝑabola: ſicut cū d̓riudicū. ix. Dixerūt ligna ad ramnū ⁊c. qꝛ hoc nunꝙͣ fuit in rerū natura ſed per ligna ꝑabolice ītelligū tur bītatores ſichen: per rhamnū vero Abimelech. Sic in pro­poſito ꝑ iſta qua tuor noīa hic po fita.ſ. eruca ⁊c. in telligūtur ꝑabo­lice qͣtuor regna ſibi ſuccedētia q̄ iudeam corroſe­rūt ⁊ vaſtauerūt ſcilicet aſſyriorū chaldeoꝝ: greco­rum: ⁊ romanoꝝ regnū vero ꝑſa­rū ⁊ medoꝝ n̄ ſic legitur iudeā va ſtaſſe. īmo plureſ reges fuerunt iu­deis beniuoli vt cyrus: darius: a­taxerſes: ⁊ aſſu eruſ. Ra. ſa. vero econtrario dicit. ꝙ eſt tātū res ge ſta. ita ꝙ terrena ſcētia iudee ſic fu erunt quater ſuc ceſſiue vaſtata: ⁊ ex hoc ſecuta eſt fames quam pre dixerat heliſeus durans ſeptem annis: ⁊ ex hoc videtur ꝙ iſte quatuor peſtes non fuerūt eodē anno ſed in diuerſis: aliter nō videt̉ ꝙ fames tamdiu duraret ꝓ ſterilitate vnius anni. Qd̓ aūt poſtea ſubditur. Gens em̄ aſcēde ſuper terraꝫ ⁊c. quaſi ex ponēs parabolā ꝓpoſitam de eruca bruco ⁊c. dicit ꝙ eruca ⁊ brucus ⁊ locuſta hic metaphorice dicūtur gens fortis: eo ꝙ de ſtruxerāt terrā ad modum exercitꝰ trāſeuntis. ⁊ ſic exponit illa que ſequūtur conſimiliter de gentibus ⁊ ppl̓is terrā vaſtatur. ſed vtrūqꝫ dictū videtur deficere. Primuꝫ qꝛ fit hic ita expreſſa mētio de iſtis corroſionibus terrenaſcentiū per erucā brucū ⁊c. ⁊ de fame inde ſequēte: qd̓ nullo mō videtur eſſe tantū ꝑabola nec valet argumētū inductum: qꝛ. iiij. Reg. heliſeus prenuncia­uit hanc ſterilitatē: licet nō exprimat cām quam exprimit iohel ꝓpheta: ſicut ozia rege thurificante factus fuit terremotus ma gnus in hieruſalē: cuius mētionē nō facit. iiij. regū. ſed ſolū de plaga lepre inflicta ozie: ſed terremotus expͥmitur amos. i. ⁊ za­charie. xiiij. Similiter ſcd̓m dictum qꝛ ita fit expreſſa mentio de gentibus terrā inuaſuris ꝙ nullo modo videt̉ per hoc prophe ta ſignificare ꝑ abolice corroſiōeꝫ terre ꝑ erucā et brucū ⁊c. qꝛ lꝫ homines parabolice nominibꝰ animaliuꝫ deſignētur: ſicut vir conſtans dicit̉ leo: rapax lupus: ⁊ huiuſmōi: tamē non ſic īue­nitur econuerſo in ſcriptura.ſ. bruta noībus hominū vel genti um deſignari: ꝓpter qd̓ ſaluo meliori iudicio videt̉ mihi ꝙ cū dicitur hic. Reſiduū eruce ⁊c. ibi eſt ſimilis ꝑabola ⁊ res geſta ſicut Hiere. xxvij. dicitur ꝙ portauit cathenas ligneas in collo ſuo. ⁊ ſic fecit ẜm rei veritate ⁊ rem geſtā. per hoc tamē deſigna tur incathenatio populi in captiuitatē ducēdi: ſicut fuit poſtea impletū tēpore ſedechie. Sic in ꝓpoſito ẜm rem geſtā fuerunt quatuor deſtructōes terrenaſcētiū per erucā brucū ⁊ c. ⁊ ꝑ hoc ſignificabātur vaſtatōes maiores future ꝑ quatuor regna pre­dicta. Igitur ẜm hāc ſnīam reſiduū huius ca. diuiditur ī duas partes: qꝛ prīo ꝓpheta p̄dicit vaſtationē: ſecūdo inducit ad la mētationē. ibi. Plange. Prima in duas: qꝛ prīo ponitur figu­fa: ſecūdo res figurata. ibi. Gens em̄. Figura eniꝫ fuit quadru plex corroſio terrenaſcētium: vt dictum eſt que fuit res in ſe ⁊ fi gura futuri: ⁊ quantum ad hoc dicitur. Reſiduū eruce. Eſt aūt eruca ꝓprie ꝟmis naſcens in oleribꝰ Comedit locuſta ⁊c. Differunt autem locuſta ⁊ brucus ſic̄ perſectum ⁊ imperfectū in eadem ſpecie. Fetus enim locuſte an fuſum eſt vinū: et elanguit oleum. Confuſiª ſunt agricole: vlulaue­runtᵇ vinitores ſuꝑ frumēto vino et ordeo: quia periit meſſis agri. Uinea confuſa eſt: ⁊ ficꝰ elāguit Malogranatū ⁊ palma ⁊ malum et oīa ligna agri aruerūt qꝛ confu ſum eſt gaudiū a filiis hoīm. Ac­cingiteᶜ vos ⁊ plangite ſacerdotes vlulate miniſtri altaris. Ingredi­mini cubate in ſacco miniſtri dei mei: quoniāᵈ interūt de domo dei veſtri ſacrificiū ⁊ libatio. Sancti­ficateᵉ ieiunium: vocateˢ cetum congregate ſenes omnes habita­tores terre in domum dei veſtri: etᵍ clamate ad dominum. A a a di ei: quiaʰ ꝓpe eſt dies domini: et teqͣꝫ habeat alas vocatur brucus: ſed quando eſt alatus tunc dicitur locuſta. h Et reſiduū bruci comedit rubigo. Eſt aūt rubigo viciū ſegētū quando vēto vrente ꝑcuſſe non faciūt granuꝫ ⁊ ſi faciūt eſt raꝝ Exꝑgiſcimini ebrij.i. aduertite ⁊ conſiderate īminēs vobis maluꝫ k Flete quia deficiet vobis vinum in quo delectabamini: ex vinearū corroſione. l Gens em̄. Hic conſe quēter ponitur res figu rata.ſ. vaſtatio iudee ꝑ quatuor regna ſupradi cta cum dicitur. Gens enim aſcendit id eſt aſcendet ⁊ loquit̉ de futuro per modū pre ſentis ꝓpter certitudi­nem ꝓphetie. m Suꝑ terrā meam.i. ſuper iudeā que ſpecia liter dicitur terra domi­ni: eo ꝙ ibi vigebat cul tus eius. n Fortis ⁊ īnumerabi lis. talis eniꝫ fuit gens aſſyrioꝝ chaldeoꝝ gre­coꝝ ⁊ romāoꝝ: vt pꝫ ex geſtis eorum. o Dentes eius. in hoc deſignatur crudelitas e orum. Poſuit vineā meā in deẜtū. iſti em̄ exercitꝰ in iudea vineas excide­runt ⁊ arbores fructife­ras: ⁊ eas ꝓ parte dolauerunt ad faciendū machinamēta ⁊ alia exer­citibus neceſſaria. vel aliter pōt dici: ꝙ hic accipitur vinea dn̄i pro po pulo iſrael ẜm illud Eſa. v. Uinea em̄ dn̄i exercituū domus iſrael eſt. quam domuꝫ iſti exercitus ſpoliauerunt bonis. ⁊ afflixerunt in perſo nis. q Plange. Hic cōſequēter ꝓpheta inducit populū ad lamētationē ⁊ primo pro vaſtatione prima: ſecūdo ꝓ ſecūda in principio capit̓. ſe quentis. Prima in duas: qꝛ primo inducit ad fletū generaliter: ſecun do ſacerdotes ſpecialiter. ibi. Accingite vos. Circa primū dicit. Plange quaſi virgo. Uirgo enim deſpōſata: ſi moriatur eius ſpō ſus anteqͣꝫ fruatur eius āplexibus hꝫ materiam magni luctus: ideo ponitur hic ꝓ exemplo ad deſignandū magnitudinē luctus īminētis. ideo ſubditur. r Perijt ſacrificium de aīalibus ⁊ terrenaſcentibꝰ licet enim de terrenaſcētibus aridis proprie diceretur fieri oblatio. ta men hic vocatur ſacrificiū large loquendo. s Et libatio. de liquidis vt vino ⁊ oleo. De domo dn̄i. quia ꝓpter corroſionem terrenaſcentiū non habeba tur vnde talia poſſent fieri. v Luxerunt ſacerdotes. ꝓpter defectum diuini cultus: ⁊ etiam ſui vi ctus qui erat de decimis ⁊ oblationibus. Depopulata eſt regio. carens habitatoribus. y Luxit humus. priuata fructibus: ſicut econtrario dicitur ridere me taphorice quando plena eſt fructibus. z Quoniam deuaſtatum eſt triticum. per quatuor plagas ſupradi­ctas. a Confuſi ſunt agricole. fruſtrati ſpe ſui laboris. b Ululauerunt vinitores. ſicut ecōtrario ſolent cantare in abundam­tia vindemie. ⁊ ex hoc patet litera ſequens. c Accingite vos. Hic conſequenter inducit ſacerdotes ſpecialiter ad lamētū dicēs. Accingite vos. ſcilicet cilitijs in ſignum humiliationis cor am deo: ⁊ ſubditur cauſa. d Quoniam interijt de domo dei. ⁊ exponatur vt ſupra. Sāctificate ieiunium. id eſt diſponite vos ad deuote abſtinenduꝫ. f Uocate cetum ⁊c. vt ex precibus multoꝝ impetretur diuina clemen tia: ideo ſubditur g Et clamate ad dominū a a a. In hebreo eſt vna dictio ⁊ ſonat ſic. aba. ⁊ eſt interiectio dolētis. h Quia ꝓpe eſt dies dn̄i. id eſt dies ſue vindicte inferēde: ⁊ ideo mo nebat propheta ad dn̄m clamare: vt ſaltē tēperaret̉ rigor ſue iuſticie. Et quaſi vaſtitas a potente veniet. ſcilicet a deo cuius vindicatio impediri non poteſt niſi per ſuam clementiam.