Liber. gentium: ⁊ⁿ omnis hoſtium mul titudo vſqꝫ ad internitōꝫ caderet Syſara aūt fugiēs ꝑuenit ad tentoriū iahel vxoris aber cynei. Eratˣ aūt pax inter iabin regē aſor: ⁊ domū aber cynei. Egreſſa igitur iahel in occurſum ſyſare: dixit ad eū. Intraʸ ad me dn̄e mi: ne timeas. Qui ingreſſus tab̓naculū eiꝰ ⁊ oꝑtus ab ea pallio: dixit ad eam. Da mihi obſecro paululū aq̄: qꝛ ſitio valde. Queª aꝑuit vtrē lactis ⁊ dedit ei bibere ⁊ oꝑuit illū. Dixitqꝫ ſyſara ad eā. Sta an̄ oſtium tab̓naculi: ⁊ cū uenerit aliꝗs inter rogās te ⁊ dicēs: nūꝗd hic eſt aliquis: reſpōdebis: nullus eſt: tulit itaqꝫ iahel vxor aber clauū tab̓naculi aſſumēs pariter ⁊ malleū: ⁊ in greſſaᵇ abſcōdite ⁊ cū ſilētio poſu itᶜ ſupra timpꝰ capitis eiꝰ clauū ꝑcuſſumqꝫ malleo defixit in cerebꝝ uſqꝫ ad terrā quiᵈ ſoporē morti ſociās defecit ⁊ mortuꝰ eſt. Et ecce ideo ſubditur. v Et omnis hoſtium ⁊cͣ. Hic conſequenter deſcribi tur ducis interfectio ꝑ modū qͥ ſequit̉: cū dr̄. Syſara aūt fugiēs ꝑuenit ad tētoriū iabel vxoris aber cynei. cuiꝰ cā ſubditur. x Erat aūt pax ⁊c̄. ⁊ iō illuc diuertit ſecuriꝰ ⁊ maxime. qꝛ iahel inuitauit eum dicēs. Intra ad me dn̄e mi ⁊c̄. Iſte aūt modus loquēdi.ſ. ingreſſus viri ad mulierē frequēter accipit̉ in ſcpͥtura ꝓ ꝯcubitu car nali: nō tn̄ ſemꝑ. ſꝫ h̓ accipit̉ ꝓ ſecuritate refugij a Que aperuit vtrē lactis. petenti aquā dedit lac ad bibendū. qꝛ potꝰ lactꝭ aggͣuat corpꝰ hoīs ⁊ inducit ſomnū. cetera patēt vſqꝫ ibi. b In greſſa abſcōdite. nō a ta bernaculo: ſꝫ ab oſtio ta bernaculi vbi ſyſara ro gauerat eā ſtare. ⁊ ſil̓iter venit: iuxͣ eū ad ip̄m īter ficiēdū. ideo ſubditur. c Poſuit ſupͣ. ⁊cͣ. Mo derni grāmatici ⁊ maxīe Huguitio dicūt ꝙ puerile eſt dicer̄ timpꝰ. ſꝫ dꝫ dicere tꝑs. ſꝫ hͦ nō ml̓tū valet: qꝛ ſacra ſcpͥtura n̄ ſeqͥt̉ regl̓as modernas grāmatice. qꝛ antiqͥtus erat aliꝰ modꝰ loquēdi. ſicut Math̓. viij. hr̄. dico huic veni ⁊ venit. ⁊ a lio vade ⁊ vadit. ⁊ tn̄ ẜm modernos grāmaticos dēret dici alij in datiuo. Qui ſopo. ⁊cͣ. qꝛ īter ſoporē ⁊ mortē nō fuit ī teruallū tꝑis. cetera patent in lr̄a. Circa hͦ q̄rit̉ vtꝝ iahel malefecerit īter ficiendo ſyſarā. ⁊ vr̄ ꝙ ſic. qꝛ ī textu dr̄ ꝙ pax erat tūc tꝑis int̓ iabin regē ⁊ domū aber cynei. Ex quo videt̉ ꝙ fedꝰ erat int̓ eos. ꝓpt̓ qd̓ ſyſara ſecuriꝰ intrauit tab̓naculū iahel. ⁊ iō iabel ꝯͣ fedꝰ initū vr̄ feciſſe: ⁊ ꝑ ꝯn̄s ꝯͣ dictamē iur̄ꝭ naturalis qd̓ ſemꝑ ⁊ apd̓ oēs eſt illicitū. Itē ꝓmiſerat ei ſecuritatē. vt pꝫ in textu et poſtea latent̓ interfecit eū. ⁊ ſic ꝓditorie vr̄ egiſſe. Cōtra: qꝛ ī cātico delbore q̄ habuit ſpm̄ dn̄i: vt pꝫ ex p̄dictis cōmēdat̉ iahel de fctō iſto vbi dr̄. Bn̄dicta int̓ mulieres iahel. ⁊ ſeqͥtur ꝑcuſſit ſyſarā q̄rēs ī capite vul neris locū. Ad hͦ dicēdū ꝙ in fctō mulieris aliqͣ fuer̄t vituꝑabilia ⁊ ma la. videlꝫ falſitas in ꝟbis ⁊ ſignis qͥbꝰ on̄debat ſe velle eū ꝓtegere dicēs Intra ad me dn̄e mine timeas. cū tn̄ intēderet eū occidere: ⁊ de hͦ nō cōmendat̉ in ſcpͥtura. qꝛ talia non pn̄t bn̄ fieri: ẜm ph̓os: nec ẜm doctores ſctōs: de hac matera loquētes. ⁊ de hͦ nō cōmēdabat̉ in ſcpͥtura: ſꝫ d̓ bonō affectu quē hūit ad liberādū ppl̓m d̓ manu tyrāni: qd̓ fuit laudabile ſicut ⁊ iudith cōmēdat̉ de magno affectu quē hūit ad lib̓atōem ppl̓i iſrl̓ de manu holofernis: nō aūt de mendacijs q̄ dixit in ꝯſpectu eiꝰ. Et obſtetrices de pietate qͣ ſaluauerūt filios hebreoꝝ. nō aūt de mēdacio ꝑ qd̓ excuſauerūt ſe pharaoni. vt hr̄ Exod̓ j. ſꝫ qꝛ qō eſt de interfectōe ſyſare. Dicendū ꝙ ia hel in hͦ fecit rem licitā ⁊ meritoriā: lꝫ īmiſcuerit aliqͣ illicita. vt dictū eſt. ſciebat em̄ ꝙ iſte ſyſara erat maximꝰ oppreſſor fidel̓ ppl̓i cuius fidei ip̄a erat: qꝛ ietro qͥ dictꝰ eſt cineꝰ ⁊ alij deſcēdētes ab eo ꝯuer ſi fuerūt ad iudaiſmū recipiētes legē dei. vt dictū fuit Exod̓. xviij. ⁊ Nu. x. Et iō ſicut mēbꝝ illiꝰ cōitatꝭ hūit titulū iuſtū interficiendi eū: ita ꝑ ſigna manifeſta videbat ip̄m debere mori ex iuſticia diuīa. tū qꝛ vidit exercitū eius magnū ⁊ fortē debellatū a paucis reſpectiue ⁊ īermibꝰ. vn̄ d̓r. jͣ. v. c. Clipeus ⁊ haſta ſi apparuerūt in qͣdraginta militibꝰ in iſrl̓.i. nō apparuerūt. tū qꝛ exercitꝰ eiꝰ fuit magꝭ ꝓſtratꝰ ictibꝰ fulgurꝭ ⁊ lapidibꝰ grandīs deo ꝓ filijs iſrl̓ dimicāte: qͣꝫ bellatoꝝ gladijs. ⁊ iō ipſuꝫ interficiēdo cō formit̓ egit volūtati diuīe: ⁊ forſitan inſtīctu ſpāli diuīo. ſicut de delbora hͨ p̄dixerat ſpū ꝓph̓ie. Ad pͥmū in ꝯͣriū poſſet dici ꝙ forſitan pax illa erat ex hͦ ꝙ aber ſoluebat iabin tributū exceſſiuū: vt ſic n̄ ꝑderet totū qd̓ habebat. ⁊ ſic a tali iniuſta exactōe licite poterat ſe ꝑ ſe ⁊ ſuos lib̓are oc currēte facultate. Nec etiā in lr̄a hr̄ ꝙ fuerit ibi fedꝰ amicitie int̓ eos con barach ſequens ſyſaram ueniebat egreſſaqꝫ iahel in occurſum eiꝰ di xit ei. Ueni ⁊ oſtēdā tibi virū quē queris: ꝗ cū intraſſꝫ ad eā vidit ſy ſaram iacentē mortuū: ⁊ clauū infi rum in timpore eiꝰ. Hūiliauit er go d̓s in die illo iabin regē chanaan corā filijs iſrl̓: ꝗ creſcebāt quoti die: ⁊ forti māu opprimebāt iabin regē chanaan donec delerēt eum: Ecinerūtqꝫª del Ca. v bora ⁊ barach filiꝰ abinoē in illo die dicētes. Quiᵇ ſpōte ob tuliſtis de iſrael aīas vr̄as: adᶜ pe riculū: bn̄diciteᵈ dn̄o. Audite re ges auribꝰ ꝑcipite prīcipes. Ego ſumᶠ ego ſum: queᵍ dn̄o canā: pſal lam dn̄o deo iſrl̓. Dn̄eⁱ cū exires d̓ ſeir: ⁊ trāſires ꝑ regiones edō: ter raᵏ mota eſt: celiqꝫ ac nubes ſtillauerūt aꝗs. Mōtes fluxer̄t a facie dn̄i: ⁊ ſynai: a facie dn̄i dei iſrl̓. In .n diebus ſāgar filij anath: in diebꝰ iahel ꝗeuer̄tⁿ ſemite: ⁊ᵈ ꝗ ingredie tractum vel pactum aliquod aliquo iuramento firmatum: ſed tā tum ꝙ pax erat int̓ iabin ⁊ domū aber qd̓ potuit fieri mō iniuſto predicto. Itē dato ꝙ fuiſſet ibi fedꝰ vl̓ pactū ſub iuramēto: tn̄ nō tenebat̉ obẜuare: vt videt̉: qꝛ ī talibꝰ federibꝰ ⁊ pactꝭ mulieres nō vocant̉: ſꝫ tm̄ viri. vxor aūt nō ſemꝑ tenet̉ ẜuare pacta ⁊ iuramēta viri ſui. Ad ſcd̓m pꝫ rn̄ſto ex p̄dictꝭ in qōe. Cap̄. v. Ecinerunt. qꝫ. Poſtqͣꝫ dſcripta eſt hoſtiū debellatiō hic ꝯn̄r deſcribit̉ grārū actio. ſic̄ rō nabilit̓ ⁊ iuſte cō ſuetū eſt fieri. in qͣ quidē grārūactio ne q̄ vocat̉ cāticū delbore: delbora pͦ ſe ⁊ alios ad di uinas laudes īci tat. ſcd̓o audaciā filioꝝ iſrl̓ ⁊ ignauiā r̄citat. ibi. De machir. tercio cui attribuēda ſit victoria explicat ibi De celo. ⁊c̄. qͣrto ip̄am iahel cōmē dat: ibi. Bn̄dicta int̓ ml̓ieres iabel. Prīa ī duas: qꝛ p excitat ſe ⁊ alios ad diuinā lau dem. ſcd̓o ad hͦ īducit triplicē rōeꝫ ibi. Dn̄e cum exires. pͦ igit̉ incitat alios dicens. b Qui ſpōte ⁊c̄. .i. vitas vr̄as vt ſic liceat loqͥ. c Ad ꝑiculū: ẜm hūanū iudiciū. qꝛ pauci ⁊ iner mes: vt poſtea videbit̉ volūtarie ⁊ ꝓmpte iuerūt ad pugnādū ꝯͣ multos ⁊ bn̄ armatos. tn̄ ẜm ꝟitate ibi nō erat ꝑiculū: qꝛ aſſiſteBn̄dicite dn̄o. de bat diuinū p̄ſidiū. vt pꝫ ex p̄dictꝭ. c. iiij. d tanto eiꝰ bn̄ficio. ⁊ alloqͥtur delbora illos qͥ fuerūt. e Audite reges ⁊cͣ. i. intelligite diuīa bn̄ficia ſuꝑ illos qͥ ꝯfidunt in eo. Cō ſequēter excitat ſeip̄am dicēs. f Ego ſum ego ſum. ⁊ ſit duplicatio ad denotandū duplicem laudem.ſ. oris q̄ notatur ibi. g Que dn̄o canā. ⁊ cordis ibi. Pſallā dn̄o deo iſrl̓. ſequitur. Dn̄e cū exires. h̓ ad ꝓpoſitū inducit delbora triplicē rōeꝫ. ſcd̓a ibi. In diebꝰ ſangar. tercia ibi. Noua bella. Prīa rō inducēs ad diuinā laudē accipit̉ ex bn̄ficio legis date a deo q̄ notat̉ cū dicit̉ Dn̄e cū exires de ſeir ⁊c̄. dicūt hebrei ꝙ dn̄s pͦ legē obtulit filijs eſan habitātibꝰ in mōte ſeir: ſꝫ ip̄i noluerūt ea acciꝑe: ⁊ tūc dedit eam filijs iſrl̓ in mōte ſynai: ⁊ ſic exponūt lr̄am iſtā. Cū exires de ſeir ⁊cͣ. eo ꝙ recuſaſſēt legē ſibi oblatā. ſꝫ hͦ dictū videt̉ ficticiū: ꝓ ut declaratū fuit pleniꝰ Deu. xxxiij. iō expoſitores nr̄i ſic exponūt cōiter. i Dn̄e cū exires de ſeyr ⁊c̄. ppl̓m illū relinquēdo in er roribꝰ ſuis iudicio tuo iuſto: lꝫ occl̓to: ⁊ applicares tibi ppl̓m iſrl legē dando: ẜm illud Math̓. i. Iacob dilexi: Eſau aūt odio ha bui. qd̓ d̓r nō tm̄ de ꝑſonis iacob ⁊ eſau: ſꝫ etiā de ſucceſſoribus eorum.ſ. iudeis ⁊ de idumeis. k Terra mota eſt ⁊cͣ. in hebreo non hr̄. Ex qͦ pꝫ ꝙ li ⁊ tenet̉ hͦ ꝓ id eſt. ita ꝙ tota iſta lr̄a. Terra mota eſt. ⁊c̄. refert̉ ad ſynai. qꝛ cū lex daret̉ ſuꝑ montē ſynai a dn̄o ceperūt audiri tonitrua ⁊ micari fulgura: ⁊ nubes denſiſſima oꝑe ruit mōtē. vt hr̄ Exod̓. ix. ⁊ de iſtis mons videbat̉ tremere: ⁊ forſi tan realit̓ tremuit. vt d̓r h̓. ⁊ ex nube denſa fluxerūt aq̄. qͦrū cauſa ſubdit̉ cū d̓r. l A facie dn̄i dei iſrl̓. qꝛ dn̄s deſcēdit ſuꝑ mote illū. vt d̓r ibidē. ⁊ iſta fiebant in creaturis irrōnalibus. vt ꝑ hͦ oſte deret̉ ꝙ creatura rōnalis dꝫ deū timere ⁊ reuereri ⁊ corā eo treme re timore filiali. m In diebꝰ ſangar. h̓ ponit̉ ſcd̓a rō ex ppl̓i defenſiōe. qꝛ ī diebꝰ ſangar qͣꝫuis nō legat̉ magnꝰ exercitꝰ veniſſe