XVIIeritcuius tꝑibꝰ etiā diluuium magnū factum ēnō illd̓ maximū in quo nulli homīes euaſeruntne. 7.niſi qui in arca eſſe potuerūt: qd̓ gentium necgreca nec latina nouit hiſtoria: ſed tn̄ maiꝰ qͣꝫpoſtea temꝑe deucalionis fuit: inter ſcriptoreshiſtorie nō conuenit: Nam varro inde exorſusē librum: cuius mentionem ſuperius feci: et nihil ſibi ex quo ꝑueniat ad res romanas proponit antiquius qͣꝫ ogygij diluuiū: hoc eſt ogygijfactum tꝑibus. Noſtri aūt qui chronicam ſcripſerunt: prius euſebius poſt hieronymus: quivtiqꝫ p̄cedentes aliquos hiſtoricos in hac opīone ſecuti ſunt. poſt annos amplius qͣꝫ trecētosiaꝫ ſcd̓o argiuoꝝ phoroneo rege regnāte: ogygij diluuiuꝫ fuiſſe cōmemorant. Sed quolibettempe fuerit: iam tn̄ minerua tanqͣꝫ dea colebaturᵍ regnante atheniēſibus cecrope: ſub quorege etiam ip̄am vel inſtauratā ferūt: vel cōditam ciuitatem.Ca. IX.Am vt athene vocarent̉: qd̓ certe nomen a minerua eſtque grece athena dicitur. hanc cauſam varro indicat: Cumaperuiſſet illic repente oliue arbor: ⁊ alio locoaqua erupiſſet: regem prodigia iſta moueruntEt miſit ad appollinem delphicū ſciſcitatuꝫ qͥdintelligēdū eſſet: quidue faciēdū. Ille reſpondit: qd̓ olea mineruā ſignificaret: vnda neptunum: ⁊ qd̓ eſſet in ciuiū poteſtate: ex cuius nomine potius duoꝝ deoꝝ quoꝝ ſigna illa eēt ciuitas vocaret̉. Iſto cecrops oraculo accepto.ciues oēs vtriuſqꝫ ſexus: mos em̄ eis tūc in eiſdem locis erat vt etiam femine publicis cōſultationibus intereſſent: ad ferendum ſuffragiūconuocauit. Conſulta igit̉ multitudīe marespro neptuno: femine pro minerua tulere ſentētias. Et quia vna plus eſt inuenta feminaꝝ: minerua vicit. Tunc neptunus iratꝰ marinis fluctibus exeſtuantibus terras athenienſiū populatus eſt: qm̄ ſpargere latiꝰ quolibet aquas difficile demonibus nō ē. Cuius vt iracūdia placaretur: triplici ſupplicio dicit idem auctor ab athenienſibus affectas eē mulieres: vt nulla vlterius ferrent ſuffragia: vt nullus naſcentiummat̓nū nomē acciperet: vt ne qͥs eas ateneasvocaret. Ita illa ciuitas mat̓ ac nutrix liberalium doctrinarum: ⁊ tot tantorūqꝫ philoſophorum: qua nihil habuit grecia clarius atqꝫ nobilius: ludificātibus demonibus de lite deoꝝ ſuorum maris ⁊ femine: ⁊ de victoria per feminasfemine athenas nomen accepit: ⁊ a victo leſa:ip̄am victricis victoriam punire compulſa eſt:plꝰ aquas neptuni qͣꝫ minerue arma formidāsNam in mulieribus que ſic punite ſunt: et minerua que vicerat victa ē: nec affuit ſuffragaLegnheniēcecrocͣ. Nōcropsit r̄gnathenisio ānoati. xvj.is aſſyū moyūc agentatꝭ ſuev. ānuCa. XAmvt athecͣ. In hͦnō varē de none atheum.tricibus ſuis: vt ſuffragioꝝ deīceps perdita poteſtate: ⁊ alienatis filijs a noībꝰ matrū atheneas ſaltē vocari liceret: ⁊ eius dee mereri vocabulum quam viridei victricem fecerant ferendo ſuffragium: de quo ſatis apparet que et quāta hinc dici poſſent: niſi ſermo ad alia ꝓperaretCapitulum. X.Ttamen marcus varro non vult fabuloſis aduerſus deos fidem adhibere figmentis: ne de maieſtatis eoꝝ dignitate indignum aliquid ſentiat̉. Et ideo nec areopagon vbi cum athenienſibus paulus apoſtoActꝭ. 17.lus diſputauit: ex quo loco areopagite appellati ſunt curiales vrbis eiuſdem: vult inde accepiſſe nomē: ꝙ mars qui grece ares dicit̉: cū homicidij crimine reus fieret: iudicātibus duodecim dijs in eo pago ſex ſententijs abſolutus ē:et quia vbi paris numeri ſentētie fuiſſent. preponi abſolutio damnationi ſolebat. Sed cōtraiſtam que multo eſt amplius celebrata opinionem aliam quandā de obſcuraꝝ noticia lr̄aruꝫcauſam nomīs huius conatur aſtruere: ne areopagon athenienſes de nomīe martis ⁊ pagi.quaſi martis pagū nomīaſſe credantur: in iniuriam videlicet numinum a quibus litigia vl̓ iudicia exiſtimat aliena: non minus hoc quod demarte dicitur falſum eſſe aſſeuerans: qͣꝫ illd̓ qd̓deᵇ tribus deabus iunone ſcilicet et minerua ⁊venere: que ꝓ malo aureo adipiſcendo apudiudicem paridem de pulchritudinis excellentia certaſſe narrantur: ⁊ ad placādos ludis deos qui delectant̉: ſeu veris ſeu falſis iſtis criminibus ſuis: inter theatricos plauſus cantant̉atqꝫ ſaltantur. Hec varro non credidit: ne deorum nature ſeu moribus credat incongrua: ettn̄ non fabuloſam: ſed hiſtoricam rationem deathenarum vocabulo reddens tantam neptuni et minerue litem ſuis litteris inſerit de cuiꝰnomine potius illa ciuitas vocaretur: vt cū ꝓdigiorum oſtentatione contenderent: int̓ eosiudicare nec apollo conſultus auderet: ſꝫ a deorum iurgium finiendum: ſic ut memoratarumtrium dearum ad paridem iuppiter. ita et iſtead homines mitteret: vbi vinceret mineruaſuffragijs: et in pena ſuarum ſuffragatricū vinceretur: que in aduerſarijs ſuis viris obtinereathenas potuit: et amicas ſuas feminas atheneas habere non potuit. His tēporibus vt varro ſcripſit regnante athenienſibus cranao ſucceſſore cecropis: vt autem noſtri euſebius ethieronymus adhuc eodem cecrope permanēteᶠ diluuium fuit: quod appellatū ē deucalioniseo ꝙ ip̄e regnabat in eaꝝ t̓raꝝ ꝑtibꝰ vbi maximefactū ē. hoc aūt diluuiū neqͣqͣꝫ ad egyptū neqꝫCa. X.a T tn̄marcꝰ varro ⁊cͣ. dicitꝙ varro d̓noīe areopagi nō aſſentit cauſe quā aſſignat h̓ Augu. qꝛ fabuloſa ē. ſꝫ conat̉ aſſignare aliā quātn̄ b̓ nō ponit.b De tribus deab⁊cͣ. Itē d̓ lite triū dearū ꝓ pomoaureo ⁊ iudicio paridis notasli. j. ca. iij.c Diluuium fuit ⁊cͣde diluuiodeucaliōisqd̓ ẜm euſebiū fuit anno cecropis. xxxj.qd̓ varroponit fuiſſe tꝑe ſucceſſoris eiꝰ