1

Seite «

Amtliche Bekanntmachungen

Bekanntmachung betr Sicherung der Versorgung der Bevölkerung mit Speisek&rtoffeln Im Wirt­schaftsjahr 1946/47. Gemäß § 3 der Verordnung über die öffentliche Bewirtschaftung v landwirtschaft­lichen Erzeugnissen vom a 8. 3S (RCB1. 1 s. 1531) wird nachfolgendes angeordr.e' und bekanntge­macht: Um eine gleichmäßige und gerechte Ver­sorgung der Bevölkerung mi* Speisekartoffeln zu gewährleisten, ist di- strengste Einha'tung der Vorschriften über den Bezug von Speisekartoffeln durch Einzelverbraucher und Betriebe, insbeson­dere die Einhaltung der Vorschriften über die Ein­kellerung unbedingt erforderlich Kleinenbauer von Speisekartoffeln haben Anbauflächen über 2 a ihrer Kartenstelle zur Anrechnung auf den Kar­toffelbezug anzumelden Es wird ausdrücklich dar­auf aufmerksam gemach-., daß jeder, der vor­schriftswidrig Kartoffeln bez-eht sich nach den geltenden Bestimmungen insbesondere nach der Rechtsanordnung zum Schutze der Volksemährung vom 1. 10 1946 (Amtsblatt <l-r Landesverwaltung Baden, S. 114) strafbar mach* Vorschriftswidrig im Sinne dieser Bekanntmachung bezieht auch der­jenige Verbraucher Kartoffeln welcher trotz un­unerlaubt beschaffter Vorräte sein Einkellerungs­recht ausnützt Die erforderlichen Uberwachungs- maßnahmen sind eingeleitet worden. S1 p werden gegen jedermann, ohne Ansehen der Person, mit Nachdruck durchgeführt werden. Das Badische Justizministerium in Freiburg hat die Staatsan­waltschaft angewiesen, gegen Zuwiderhandelnde unnachsichtig die schärfsten gerichtlichen Stra­fen (u. a. Gefängnis- und Geldstrafen bis zu 100 000 HM, Einziehung unrechtmäßig erworbener Bestände) zu beantragen. Freiburg , den 26. Okto­ber 1946. Das Badische Ministerium für Landwirt­schaft und Ernährung 20400

Preise für Speisekartoffeln Im Kartoffelwirtscbaftsjahr 1946/47 1. Erzeuterfestpreise

{1. Für den Bereich des Landes Baden werden 1 auf ' Grund der von der Militärregierung erlassenen allge­meinen Anordnung mit Wirkung vom 16. September 1946 folgende Erzeugerfestpreise festgesetzt.

in den Monaten: Juni

Sept. Jan. März Juli

Okt Nov Dez. Febr. April Mal Aug. 1946 1946 1946 1947 1947 1947 1947

1. Bel Lieferung frei RM KM RM RM RM RM RM

Empfangsstation 3,46 3.55 3.80 3.80 3,95 4.05 4.30

2. Bei Lieferung frei Verladestation od

Verladestelle 3.25 3,35 3,40 3.60 3.75 3,85 4,10

Die Preise verstehen stcb für 1e 50 kg gelbfleischige Speisekartoffelnr füi weißfleischige Speisekartoffeln sind die Preise um jeweils SO Rpf je 50 kg niedriger.

Die Erzeugerpreise sind Festpreise, die weder un­ter- noch überschritten werden dürfen Liefert der Erzeuger frei Keller des Verbrau­chers. so darf in den unter 8 2 Ziffer I fallenden Ge­meinden für Anfuhr Abtaden und Einbringen m den Keller ein Zuschlag von höchstens 80 Rpf Je 50 kg zu den Preisen nach Ztffer T gefordert und bezahlt werden.

n. Verbraucherhöcbstprelse § 2. Die Verbraucherhöchstpreise für gelbfleischige Speisekartoffeln betragen für je 50 kg:

I. In den Gemeinden, ln denen die Speisekartoffel­versorgung überwiegend durch Verteiler erfolgt:

ln den Monaten: Juni

Sept Jan. März Juli

Okt Nov Dez. Febr April Mal Aug. 1940 1946 1946 1947 1947 1947 1947

1. Bel Abgabe durch RM RM RM RM RM RM RM den Empfangsver­teiler (Großhändler)

a) ab Bahnwagen oder Lager an Kleinverteuer 3,95

b) ab Großmarkt an Klelnverteller 4,—

c) ab Bahn wagen,

Lager od. Groß- markt an Ver­braucher 4,95

d) bei Zufuhr -frei Keller des Kleln- vertellers od des Großverbrauchers (Gaststätten, Werk­küchen. Kranken­häuser u. dergl.)

e) bei Zufuhr frei Keller des Ver­brauchers

2. Bel der Abgabe di den Kleinverteiler (Einzelhändler)

a) ab Bahnwagen

b) ab Verkaufsst.

c) bei Zufuhr frei Keller des Ver

brauchen

d) in Mengen unte:

50 kg je 5 kg

3 . Die Preise für Mengen unter 5 kg sind nach den Preisen Je 5 kg zu errechnen Die AufrurrUung auf volle Reichspfennig darf erst bei dem Endbetrag erfolgen.

Berecbnungsbelspiel:

5 kg Kartoffeln kosten 52 Rpf.

I kg „ „ 10.4 Rpf.. aufgerundet ll Rpf.

4.5 kg .. .. 46.0 Rpf. 47 Rpf.

(nicht 4.5 x U zss 49.5. aufgerundet 50 Rpf.).

4. Für die Stadt Freiburg erhöhen sieb die Beträge um jeweüs 10 Rpf für Je so fc*. um 1 Rpf. Je 5 kg.

5. Großverbraucher im Sinne von Ziffer l Buchstabe c ist, wer Je Lieferung mindestens 2509 kg bezieht.

5. Holt der Verteiler die Kartoffeln beim Erzeuger selbst ab, so darf er bei einer größeren Entfernung zu den in | 1 Abs 1 Ziffer 7 festgesetzten, jedoch Jeweüs um 10 Rpf Je 50 ke ermäßigten Erzeuger­festpreisen eine besondere AbholgebOhr im Betrage der über 30 Rpf je 50 kg hlna usgeh“nden Mehr­kosten für den Transpor’ bis zur Höchstgrenze von 30 Rpf Je 50 kg berechnen

Die Preisbehörder. sind ferner ermächtigt, zur Aus­gleichung von Härten zu den vorstehenden Sätzen Zuschläge in begrenzten Umfange zuzulassen. wenn die nacbzuweisendec Kosten aus den Spannen nicht gedeckt werden können, und zwar - b“* erhöhten Zufuhrkosten frei Haue bis zu 20 Rof md bei hohen Transportverlustec bis zv 80 Rpf je 50 kg. Diese Mehrkosten dürfen weitergegeben werden.

IL In den Gemeinden ln denen die Verbraucher überwiegend vom Erzeuger beliefert werden

SOdwestdentscbeVoIksseltnnf

IVtittwoch, 30. Oktober 1946

4.05 4,1« 4J0 4.« 4.55 4.8

4.10 4,15 4,35 4.50 4.E

4.85

445 4,20 4.40 4,55 4,65 4,90

4,05

4.1S

4,20

4,40

4,55

4.65

4.90

4,25

urch

4,35

4,40

4,SO

4,75

4,85

5.10

4,25

4,35

4,40

4.60

4.75

4.85

5,10

4.23

4.45

4.50

4.70

4.85

4.95

5,20

4,55

4,SS

4,70

4,90

3,05

5.15

3,40

r

0,52

0.52

0.53

0.55

0,57

0,58

0,60

ln

den

Monaten

Juni

Fept.

Jan. März

Juli

Okt Nov. Dez. "ebr

April

Mat Aug

1946 1940 1946

1947

1947

1947

1947

Bei Abgabe durch RM

RM

RM

RM

RM

RM

RM

den Erzeuger ab

Keller od Lager

ai an Verteiler 3,15

3,29

3.30

359

3.55

3.75

4,—

bi an Verbraucher 3,65

3.55

3.60

3.80

3/5

4.05

4.30

Bei Abgabe durch

den Erzeuger frei

Keller d Verteilers 3.30

3,40

3,45

3.85

3.80

3.99

4.15

I. Bei Abgabe durch den Empfangsver- teüer (Großhänd­ler) od Erzeuger frei Keller des

Verbrauchers 3,60

Bei Abgabe dureb den Kleinverteiler (Einzelhändler)

1,79

3,75

395

wo

4,20

4,45

a> ab Verkaufsst. 3,35 b) bei Mengen unter

3.9?

4.—

4,20

4.35

4.45

4.70

50 kg Je 5 kg 0,45

0,46

0,46

0.43

9.50

0.53

0,53

{ 3 Die Preise für weißfleischige Speisekartoffeln sind um jeweils 30 Rpf je 50 kg oder bei der Abgabe an Verbraucher ln kleinen Mengen um Jeweüs 3 Rpf je 5 kg niedriger als die angegebenen Pre.se 6 4 Die Entscheidung darüber, welcher Gruppe eine Gemeinde zuzutetlen ist trifft der Landrat (Polizei­präsident, Polizeidirekton Im Zweifelsfalle entschei­det die Preisblldungsstelle im Benebmen mit dem Ministerium für Ernährung und Landwirtschaft.

8 5 Der für gelbfleiscbige Speisekartoffeln festge­setzte Erzeugerfestpreis darf be; den Sorten „Juli (Niere)". „Viola", „Frühe Hörnchen" und „Sieg- linde" um 1 RM je 50 kg überschritten werden Die Verteiler und die Kleinhändler dürfen diesen Zu­schlag im Anhängeverfahren weltergeben 2 Belm Verkauf im Kleinbande) sind diese preisbegünstigten Sorten deutlich zu kennzeichnen f 6 Für Versandverteuer wird der Zuschlag auf die Erzeugerhöchstpreise auf 20 Rpf je 50 kg festgesetzt; er darf weder über- noch unterschritten werden Der Zuschlag ist in den Verbraucherhöchstpreisen nach 9 2 enthalten.

5 7 Zuwiderhandlungen gegen die Bestimmungen dieser Anordnung unterliegen den Strafbestimmun­gen der Verordnung über Strafen und Strafverfah­ren bei Zuwiderhandlungen gegen Preisvo-scnriiten vom 3 Juni 1939 in der Fassung vom 28. 10 1944 (RGBl. I Seite 264) 28727

F r e i b u r g l. Bi.. 12 Oktober 1946.

Badiscbes Wirtschaftsministerinm — Preisbildungsstelle —

Anordnung über Preise für Zuckerrüben Auf Grund von 8 2 des Preisbildungsgesetzes vom 29. Oktober 1936 (Reichsgesetzblatt I, s 927) wird für das Land Baden für Zuckerrüben ein Erzeugerhöchstpreis von 4 RM. je 100 kg festgesetzt. Der Preis gilt frei verladen Verladestation Freiburg den 19. Oktober 1940. Bad. Wirtschaf tsmnisterium, Preisbildungs­stelle. x 20352

Betr. Brennholzzufuhr. In der Zelt vom 1. bis 15. November 1946 erfolgt ein verstärkter Einsatz von Lastkraftwagen zur Abfulr von Brennholz für Freiburg . Es kann nur Holz abgefahren werden, das an der Fahrstraße liegt Anträge sind sofort zu stellen, soweit dies noch nicht geschehen ist. An­dere Transporte mittels Lastkraftwagen — ausge­nommen sind Lebensmittel — können zwischen 1. und 15. November keinesfalls durchgeführt wer­den, um die Versorgung der Freiburger Bevölke­rung mit Brennholz wenigstens teilweise sicher­zustellen. Freiburg , den 25 Oktober 1946. Bezirks­und Kreis-Straßenverkehrs-Amt.

Angaben über gefallene amerikanische Soldaten. Wer weiß etwas über gefallen, amerikanische Sol­daten ln Etnzelgräbem auf Friedhöfen oder noch unbestattet untei den Trümmern abrestürzter Flugzeuge hier au« der Umgebung «1e von der amerikanischen Armee bis let.z» noch nicht fort­geschafft worden sind

Die amerikanische Armee bittet, den Aufent­haltsort solcher Gräbei von aeiallenen amerikani­schen Soldaten, die ans diesem Geb*et noch nicht fortgeschafft wurden unverzüglich zu melden. Die amerikanische Regierung bittet um Ihre Mit­hilfe, da sie den Wunsch hat all- gefabenen ame­rikanischen Soldaten ausfindig zu machen, um sie auf amerikanischen Soldatenfriedhöfen bestatten zu können. Alle Personen d>e etwas über solche Fälle wissen, werden gebeten ihre Aussagen un­verzüglich der zuständigen Militärregierung ihres Landkreises oder Bezirkes />: melden oder an fol­gende Adresse zu richten: The commanding offlcer 222nd quartermaster baHslion amer,c.o graves reglstratton command. Bad Toelz . Qermany, In diese; Meldung über Grabstätten amerikanischer Soldaten werden Ste gebeten d'e genaue Beschrei­bung des Ortes mitzuteller und ev L auch eine genaue Beschreibung des Grabes zu geb?n Weiter­hin wird gebeten, auch alle anderen näheren be­kannten Einzelheiten ln Verbindung mt solchen Gräbern zu melden, die dazu dienen können, Na­men und Herkunft des gefallenen Soldaten zu ermitteln Alle diese Meldungen können ln deut­scher Sprache abgefaß* sein 28565

Rentenzablung. Die Invaliden-, Unfall-, Angestellten- und Knappschaftsrenten werden ab 31. Okt. 1946 auf dem Hauptpostamt, Elsenbahnstraße, gezahlt. Postamt Freiburg (Breisgau ). 28747

Die Auslosung von Auslosungsrechten der Ablösungs­anleihe der Röm.-Katholischen Gesamtkirchen­gemeinde FreiDurg 1. Br.

Bei der am 17. Oktober 1948 stattgefundenen Aus­losung von Auslosungsrechten der Ablösungsanle.he der Röm.-Kathol. Gesamtkirchengemeinde Freiburg im Breisgau wurden folgende Auslosungsscheine zur Helmzahlung gezogen:

Serie A zu RM 12,50 1 Stück N . 21.

Serie B zu RM. 25.— 17 Stück Nr. 8, 42, 135, 136, 137,

149 161, 171, 239, 255. 324, 329, 331, 391, 409 451, 5G3.

Die gezogenen Auslosungsrechte werden mit dem fünffachen Betrag ihres Nennwertes heimbezahlt.

Es werden hiernach vergütet bei einem Nennwert der Auslosungsrechte von RM RM

12.50 25.'

fünffacher Betrag 62.50 125 —

dazu 5 Proz. Zinsen für 21 Jahre, abzüglich 23'/« Kapitaler tragssteuer 49.21 98.44

111 71 223.44

Kapital und Zinsen sind auf den 15. Dezember 1946 zur Zahlung fällig.

Die Auszahlung erfolgt auf Vorlage des Aus- losungsschelnes und einer Ablösungsanleihe Im glei­chen Nennbetrag bei der Kath Kirchensteuerkasse (Ortskirchensteuerkasse) Freibu.-g i Br., Burgstr. 4.

Aus früheren Ziehungen sind zur Einlösung noch nicht vorgelegt worden;

Serie B Nr. 73 Serie B Nr. 85, 178, 243.

Serie A Nr. 13.

Serie B Nr. 7, 16.

Serie A Nr. 15,

Serie B Nr. 90 ltl, 189, 244, 281, 298, 306 , 315.

Frei bürg 1. Br., den 19. Oktober 1946. 20401

Kath. Gesamtstiftungsrat:

Dr. Gels.

Bei der Stadtgemeinde Rbeinfelden (Baden ) sind folgende Stellen zu be­setzen: 1 Polizei-Ober- wachtmelster (Dienstvor­stand), 3 Polizeibeamte. Vergütung nach Bad Be- so.dungsordnung Geeig­nete, pol. unbelastete Be­werber wollen ihre Ge­suche mit Lebenslauf, pol. Fragebogen u. Licht­bild spätestens bis 15. 11. 46 einreichen. Rhein- felden (Baden ). Der Ge­meinderat: Maier, 20 350 Im städt. Krankenhaus Lörrach ist die Stelle des Chefs der chirurgi­schen Abteilung zu be­setzen. Als Bewerber kommen nur Fachärzte ln Frage, die über hin­reichende klinische Er­fahrung verfügen und dieselbe nachweisen kön­nen. Interessenten wol­len ihre Bewerbungspa­piere, denen ein politi­scher Fragebogen beizu­fügen ist, bis längstens 31. 10. 1940 anher einrei­chen. Persönliche Vor­stellungen nur auf Auf­forderung. Lörrach , den 10. Okt. 1946. Der Bür­germeister 20 314

Freiburger Wach- und Schließgeseliscbaft, Frei­ burg , Talstr. 17, Fernruf 2232, sucht zum sofortig. Eintritt gutbeleumundete Wachmänner ln gutbe­zahlte Dauerstellung. Erstkl .Möbelpacker ges. Gute Dauerstellung An­geb. unter Angabe der bisherigen Tätigkeit an Möbeltransport Ludwig, Baden-Baden, Wilhelm- Straße 1. 20 341

Jüngere Bürokraft, erf. in Stenographie u. Ma­schinenschreiben, kath., auf das Büro einer kirch­lichen Zentralstelle zum bald. Eintritt gesucht. Angeb. unter G 20 356 a. d. VZ.,. Freiburg . Stenotypistin auf sofort ges. Angeb. u. F20349 an die VZ., Freiburg . Hausgehilfin. Zuverlässig, tücht. Mädchen f ganz- oder halbtags gesucht. Vorzustellen zwischen 13 bis 14 Uhr. Frelburg/Br. Uhlandstraße 3 20 360

Verschiedenes

Gustav Scbrämli, am Emmishofer Zoll, grüßt alle seine alten Kunden ln Deutschland! 20274n

Welche Näherin kommt ins Kundenhaus z. Än­dern v. Kinderkleidern u. Flicken. Zuschr. unt. 065 N an die SV Frbg.

Geb. Dame (ev. Flücht­ling) findet Aufnahme bei berufstätiger Dame. Garten- und Haushalts­kenntnisse notw. Angeb. unter J 20 367 an die VZ ; , Freiburg .

Gt. Hausschneiderin ges. Nähe Freiburg . Angeb. unter 20 374 an die VZ., Freiburg .

Abhanden gekommen! Hühnerhund, braun, weiß meliert, a. Namen „Treff" hörend, seit 9. Okt ver­mißt. Meldung über jet­zigen Verbleib wird gut belohnt. Vor Ankauf wird gewarnt. Frau Med.-Rat König, Stockacn. 20 334 N

Kauf und Verkauf

Konzertzither gesucht. An­gebote unter 20 282 f an die SV., Freiburg L Br.

Schreibmaschine für un­seren Verlag, in gutem Zustand, zu kaufen od. leihen gesucht, christl.- Sozialer Verlag GmbH., „Südwestdeutsche Volks­zeitung", Freiburg i. Br., Rosastr. 9 H, od. Stadt­geschäftsstelle Behelfs­heim am Bertholdsbrun- nen. 20 096 f

Geschäftliches

Stellengesuche

Aus der Ziehung 1940: Aus der Ziehung 1943: Aus der Ziehung 1944:

Aus der Ziehung 1945:

Stellenangebote

Stellenausschreiben für das städt. Tletbauamt Frei­ burg 1. Br. Beim Tiefbauamt der Stadt Freiburg sind folgende Stellen zu besetzen: a) Die Stelle eines Dipl.-Ing oder Regierungsbaumeisters des Bauingenieurfaches. Für die Stelle kommen Be werber in Frage, di* besondere Fänigkelten in fachlicher Hinsicht und reiche Erfahrung auf allen Gebieten im städtischen Tiefbau nachweisen kön­nen. Außerdem müssen sie in der Lage sein, in charakterlicher und organisatorischer Hinsicht eine leitende Stelle im Amt zu übernehmen Die Be­schäftigung erfolgt zunächst i m Angestelltenver­hältnis unter Entlohnung nach der Vergütungsord­nung zur Tarifordnung A Bei Bewährung wird die Übernahme in das Beamtenverhältnis In Aussicht gestellt. Bewerbungen sind unter Anschluß e.nes handgeschriebenen Lebenslaufs eines Lichtbilds, sowie lückenloser Berufszeugnisse und des politi­schen Fragebogens bis spätestens 15 November 1946 an das Personalbüro einzureichen Persönliche Vor­stellung nur bei besondere] Aufforderung, b) Die Stelle eines Dipl.-Ing. oder Regierungsbaumeisters als Mitarbeiter und späterer Leiter der Planungs- abteilung. Es kommt nur ein gewandter, selbstän­dig denkender und arbeitender Ingenieur in Frage, der Ideenreichtum, geistige Beweglichkeit und Ver­ständnis auch für nicht rein technische Gesichts­punkte verbindet mi* solidem konstruktiven und hervorragendem zeichnerischen Können Ausnahms­weise kann bei gar-z hervorragender Begabung und Bewährung auch ein Bauingenieur ohne akade­mische Vorbildung (Absolvent eines Staatstechni­kums) in Frage kommen Die Beschäftigung erfolgt zunächst im privatrechtlichen Angestel’tenVerhält­nis unter Entlohnung nach det Vergütungsordnung zur TO. A. Bei Bewährung wird die Übernahme ln das Beamtenverhältnis ln Aussicht gestellt.. Be­werbungen sind unter Anschluß eines handgeschrie­benen Lebenslaufes, eine« Lichtbildes «owte lücken­loser Berufszeugnisse um* des politischen Frage­bogens bis spätestens 15 November 1946 an das Per­sonalbüro einzureichen. Persönliche Vorstellung nur bei besonderer Aufforderung e) Die stelle eines Tiefbauingenieurs (Absolvent eines Staatstechni­kums), der neben Beherrschung der *echn.sehen Aufgaben eines städtischen Tiefbauamts In aer Lage Ist, erforderlichenfalls auch nachstehende Verwal- tungsangelegenheiten zu bearbeiten: Behandlung der Baugesuche. Führung der Baulastenbücher, Bei zug zu Straßen- und Kanalbaukosten. Straßen Statistik. Abschluß von Grunderwerbsverträgen Die Anstellung erfolgt zurächst lm privatrechtlichen Angestelltenverhältnis unter Entlohnung nach der Vergütungsordnung zur TO. A. Bel Bewährung kann die Übernahme in das Beamtenverhältnis er­folgen. Bewerbungen sir.d unter Anschluß eines handgeschriebenen Lebenslaufes, eines Lichtbildes, sowie lückenloser Berufszeugnisse und des polni­schen Fragebogens bis spätestens 15 November 1946 an das Personalbüro einzureichen. Persönliche Vor­stellung nur bei besonderer Aufforderung. Der Oberbürgermeister der Stadt Freiburg 1 Br. 28729

Tücht. Buchhalterin mit all vorkommend Büro­arbeiten vertraut, in gr Betrieb ges ; daselbst tst auch der Posten einer Sekretärin in Vertrau­ensstellung frei Angeb. unt S 68 an die VZ., Freiburg .

ürf. Kraftfahrer, tüchtig, ruhiges Wesen, sucht passende Stelle. Angeb. unter K 60 an die VZ., Freiburg .

Jg. Mädchen, 22 J., sucht zum Erlernen des Haus­haltes Stelle als Haus­tochter ln gepfl. Haush., evtl, auf dem Lande. Zu­schr. unt. R 67 an die VZ., Freiburg .

Wohnungsmarkt

Betriebsangehöriger sucht einfach möbl. Zi-nmer, evtl, mit Kost. Zuschr. an Rombach 8. Co., Jo- hanniterstr. 4. 39 481

Möbl. Zimmer ln Freibg., nicht heizbar, an Herrn zu vermieten. Angeb. u. A 72 an die VZ., Freibg. Für kinderl. Ehepaar, 2 Zimmer m. K u. Bd., möbl. od. unmöbl., in franz. Bes.-Zone ges. Genehm, d. Milit.-Reg. liegt vor. Angeb. unter A 018 an Werbe-Schwarz, Freiburg 1. Br., Offen- burgerstr. 1. 20 219 d

Wohnungstausch! Biete s. schöne 4'/;-Zimmer Woh­nung mit Bad. Stadtrand Freiburg . Suche 3—4-Z.- Wobnung a. d Lande m. Möglichkeit zur Klein­tierhaltung. Zuschr unt. T 69 an die VZ., Freibg. Junges Ehepaar, berufst., sucht 2 Wohnräume mit Kochgelegenheit als Un­termieter in Freiburg . Angeb. unter B 73 an d VZ., Freiburg .

Wohnungstauscb! Gebo­ten: 3 - Zimmerwohnung mit Küche (Neubau) in Frbg.-St. Georgen, Miet­preis RM 35.—. Gesucht:

2 Zimmer mit Mansarde und Küche in Litt-Utwei­ler od. Oberwiehre , evtl. Ringtausch. Angeb unt. E 20 347 an die VZ. Frbg. Ruhig. Flüchtlingsehepaar (Schlesier) sucht möbl. Zimmer mit Kochgelegh. Nähe Freibg. Ehemann berufstätig. Zuschr unt W 70 an die VZ. Freibg. Geb., led. Villenbesitzer, gute Position, 1,74 m, stattl. Ersch. 49 Jahre, kath., sucht Lebensge­fährtin, Einheirat gebot, und erwünscht. Zuschr. mögl. mit Photo unte* Z71 an die SV., Freiburg

Heirat

Einige Schreiner und 2 Masch -Schreiner werden noch eingestellt Mittag­essen in dei Werkküche Wohnung kann ev ge­stellt werden Haus Ad Dtetler G mbH, Frei­ burg l Br , Büro: Grün- wälderstr. 10/12. 20 153 a

Welche gebildet., gutaus- seh. Dame zw 30—40 J„ aus nur besten, mögl. industr. Kreisen, reprä­sentationsfähig u gute Hausfrau, möchte 5Cjähr mittelgr.. charakterfest., kerngesund.. vermög Direktor eines gr Un­ternehmens, 2 gr. Kin­der. Eheglück wieder­bringen? Vermögen nicht Bed. Auch Einheirat ln nur gesich. Existenz. Ausführliche Blldzuschr unter strengst. Diskre­tion erbeten unter J. K. 57136 an Schatzannoncen. Duisburg , Hindenburg- straße 28. 20369 s

Kaufmann, 32 J„ kath., 1.76, dunkel, in guter Stellung der Industrie, wünscht hebe nette, im Haushalt tüchtige Dame kennenzulernen zw. sp. Heirat. Zuschr. mögl m Bild unt. B20335S an die SV., Freiburg erbeten.

Diskrete Eheanbahnung! Charlotte van Veen, Gie­ ßen , Liebigstraße 19. Tel. 3059. 20 3160

Wir üben nunmehr un­sere Praxis gemeinsam aus. Dr. Rudolf Imhof, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater; Dr. Eugen Oechsner, Wirtschafts­prüfer. Steuerberater. Dr. Hans Schweiß, Steuer- u. Devisenbera­ter, Freiburg 1. Br., Jetzt Bertholdstr. 51. Süße Marmeladen, süße Speisen, süßes Gebäck können Sie sich ohne Zucker und ohne Süß­stoff mit meinen Rezep­ten Jederzeit selbst her­steilen. Diese Rezepte er­halten Sie gegen Vorein­sendung von RM 3.— durch Apothek . H. Schae- fer, Hinterzarten/Schw . Bijouteriewaren! — Lei­stungsfähige altren. Groß- handelsh. nimmt noch seriöse Abnehmer auf. Zuschr. unter H 20 359 a. die SV. Freiburg . o Ein Eigenheim durch Selbsthilfe. Rückporto beifügen. C. Dörflinger, (14b) Betzweller/Domhan. G. Schrämll, Kreuzllngen- Emmishofen, Kolonial- u. Rauchwaren. Grenzüber­gang und Verzollung am Emmishofer Zoll. 20 302 o Wir schärfen u. erneuern Ihre alten u. verbrauch­ten Werkzeuge, wie Fel­len, Raspeln, Feilschei­ben, Fräser usw Liefer­zeit 14 Tg. bis 3 Wochen. Alt u. Co. A.-G., Werk- Zeugerneuerung. Speyer / Rhein , Johannisstr. 22 Handelsvertreterfirma in rhein.-westf. Industrie­gebiet mit eingearbeite­tem Personal, Büro etc. sucht Verbindung mit leistungsfähigen süd­deutschen Fabrikanten u. Großhandelsunterneh­mungen zur Übernahme von Ein- und Verkaufs­aufträgen auf Provi­sionsbasis. Angebote an Erich Busch, Essen, Postfach 165.

Möbelpolitur, weiß und braun, laufend lieferbar. Erich Busch GmbH., Essen, Schließfach 165. Heute noch nicht! Man­ches Gute, das jetzt noch entbehrt werden muß, wird eines Tages wieder kommen! Das gilt auch für R h e 11 a das konzentrierte Hu­stenmittel.

Schädlingsbekämpfung auf Küchenkäfer, Rus­sen. Schwaben sowie Ratten, Mäuse u. Wan­zen übernimmt in sei­nem Desinfektionsbezirk: K. Maier, Radolfzell , Telefon 389.

TOTEN

TAFEL

Umgeben von uns, die sie durch ein langes Le­ben mit Ihrer lieben Güte erfüllt und umsorgt hat, wohl vorbereitet trj: den h.'. Steroeeak amen- ten, ist am 21. Okt. 19*6 unsere liebe, gute Mutter und Großmutter

Frau Luise Stelert geb. Zähringer im 87. Lebensjahi, von ihren: langen Leiden er­löst, ln die Ewigkeit eingegangen F r e ' b u r g 1. Br., den 24. Oktober 1946 Goetnestr. 37, Familien Steiert-Holbeck. Die Beisetzung fand ln aller Stille auf dem Freiburger Hauptiriedhcr statt.

Der Herr über Leben und Tod hat am 26. 9. nach langem, schwerem. Leiden versehen mit den hl. Sterbesakramenten, meine teure Gattin, unsere einzige Tochter, unsere liebe Schwester und Schwägerin

Anna Glhr geb Hogg

kurz nach Vollendung ihres 50. Lebensjahres zu sich in die Ewigkeit heimgeholt. Mit herzlichem Dank für die Beweis- aufrichtiger Teilnahme ver­binden wir die Bitte, der lb. Verstorbenen im Ge­bete zu gedenken. Stetten b Engen (Hegau ), den 10. Okt. 1940 Ir schmerzlicnem Leid: Der Gatte Franz Gibr; die Mutter Franziska Hdgg Witwe, geb. Wehinger; die Brüder Engelbert Hogg und Familie, Erwin Hogg, Rektor, Flegel a K., Frau Theresia Hogg geb Ganter, Kriegerwitwe, Engen , und Anverwandte.

Sanft und gottergeben entschlief heute Nacht nach längerem, schwerem Leiden meine gute, treubesorgte Gattin, unsere^ liebe Mutter, Groß­mutter, Schwester, Schwägerin und Tante Karolina Oexle geh Schlegel kurz vor Vollendung ihres 71. Lebensjahres. Konstanz , 15. Oktober 1946. In tiefer Trauer: Anton Oexle m Sohn Emil u Familie; Fam. Ru­dolf Schlegel und Anverwandte. 20337

Antiquitäten, hauptsäch­lich Möbel, auch be­malte Bauernmöbel, Fi­guren u. Gemälde kauft Karl Axmann, Stilmö­bel und Antiquitäten, Freibürg Br„ Holbein- str. 23. 20 009 o

Schreibmaschinen werden repariert und instandge­setzt durch die aner­kannte Fachwerkstätte Schrelbmaschinen-Felber Inh. Eugen Felber, Büro­maschinen - Mechaniker­meister, Freiburg t Br., Sedanstr. 11. 20 065 o

El.-Ing. Fr. Brenneisen., Freiburg l. Br„ Erb- prlnzenstr. 22. Repara­tur- und Kundendienst­stelle der Firmen: Blau­punkt-, Mcnde-, Kör­ting—, Schaub-Radio u. andere Radioreparatu­ren, Röhrenregenerie­rung, Verstärkeranlagen u. Reparaturen. Anten­nenbau. 20 006 o

Büromaschinen, Spezial­baus Friedrich Seebald, Freiburg i. Br., Jetzt Konviktstr. 21. Ankauf von Schreib- u Rechen­maschinen, auch von reparaturbedürftigen u. beschädigt. Maschinen. Tausch Vermittlungen 1 Reparaturwerkstätte für Schreib- und Rechen­maschinen. 202630

Glykol farblos, Zinkoxyd medizinisch u. technisch, Zinnoxyd Bleioxyd, Co- baldoxyd, Kupferoxyd, Glyzerin, Trichloräthylen, Pcrcmoräthyien, Pnenoi DAB 6, Talcum rein, Benzaldehyd. Citronenöl und andere ätherische Oie, Essenzen f. Nah­rungsmittel und andere Chemikalien sucht Fa­brik chem. techn. Pro­dukte. Angebote unter Nr. 3106 an Südwest, Vertriebs- u. Werbeges. Karlsruhe , Rhelnstr. 48 .

Gummistempel German RM 1.10, German Com- mercial RM 1.95 frei Haus bei Vorauszahlung (Postsch. Ffm. Nr. 5 11 51, Saarbr Nr. 127 50 u. Dort- mund Nr. 590 26) od. geg. Nachnahme zuzügl. Ko­sten. Wir liefern auch jed. and. Stempel nach eingesandtem Text, eben­so Lagerstempel. Arol- sla, (16) Arolsen/Waldeck

Automarkt

Pkw, gut erh., für unse­ren Verlag dringend zu kaufen od leihen ges. Christi-Sozialer Ver'ag GmbH „Südwestdeutsche Volkszeitung", Freiburg t Br Rosastr 9 H. od Stadtgeschäftsstelle Be- helfsneim am Bertholds- brunnen. 20 187 b

Opel P 4, 4fach bereift, in gutem fahrbereitem Zustand, arougeben. An­fragen unter L 20 f70 an die VZ.

Biete neuen Stutzflügel, suche nahezu neuwert. Personenkraftwagen, 5- fach bereift Angeb. unt. M 20 371 an die VZ.

Suchdienst

Stalingradkämpfer d. 24. Pz Div., Fp.-Nr. 03 173. Welcher Rußlandheim­kehrer weiß etwas über das Schicksal meine« Ma anes Jos. Richstätter aus Bedburg Bez Köln? Uffz. beim Div.-Stab der 24. Panz. Div. Nachr. er­bittet Frau Maria Rich­stätter (22a) Kaster über Bedburg. 20342T

Auskunft über Lt. Heinz Schwebig, geb 13. 11 14, verm. im Mittelabschnitt b. Mogilew 1944, Div.- Fp.-Nr. 00115, erbeten an Gretel Schwebig, Essen, Lanterstr. 13.

Theater - Konzerte

Städtische Bübnen: Casino: 31 Okt., 20 Uhr -

„Czardasfürstln"; 1 . Nov., 19 Uhr: „Die Hochzeit des Figaro “; 2 Nov. 20 Uhr: „Der Wildschütz “; 3. Nov., 20 Uhr; einmaliges Tanzgastsp el Emua Lackner. Kammerspiele l. Nov, 19 Uhr: „Hanneles Himmelfahrt": 2. Nov., 19 «0 Uhr: „Iphi­genie auf Tauris“; 3 Nov.. 15 Uhr: „Der Geizige“ 19.30 Uhr: „Komödie det Irrungen“ ’

Konzertveranstaltung Musfkhaus Ruckmlcb. Marla- Hllf-Saal. Freitag, 8 Nov, 19 30 Uhr. 4, Meister­konzert, Allee Schönfeld, Violine; Hellmjt H de- gheti, Klavier G F. Händel. Sonate A -lur; L. v, Beethoven , Sonate f-moll op 57 (Apoassionata); J. S. Bach, Grave u Fuge für Violine solo; Cesar Frank , Sonate A-dur für Violine und Klavier. Karten zu RM. 6,—, 5,—, 4.—, 3— 2,— im Musik­haus Ruckmich Uhlandstr 3 und Abendk sse. (Kriegsvers. und Stud Erm ) 20 398 f

Kino - Varietö

Briefmarkenhandlung sucht geeignete Ge­schäfte. welche laufend Briefmarken ln Kom­mission übernehmen. Off. unter W E. 6025 an Fritz Winderlich, Ann.- Exp., Ettringen / Wertach. Schweine sind stets ge­sund, werden gute Fres­ser, und sind schneller fett, wenn Sie Ergona- Freßpulver beifüttem. Zu haben in Drogerien, Futtermittelgeschäften usw Otto Koch, chem. u. pharm Fabrik, Mör- lenbach/Odw. 20 045 o

Aufkunftel und Detektei Adolf Kamau, Stuttgart- Vaihingen , Krügerstr 42 , Tel. 78 90 76 Beobach­tungen, Ermittlungen, Privatauskünfte aller

Art, Ueberwachungen von Betrieben u. Ange­stellten. 20 097 o

Steppdecken - Matratzen- Anfertigung bei Zugabe

des Bezugstoffes Fül­lung vorhanden P Schwelckert. Offenburg (Baden ) 20 036 o

SSG Peter J. Hauser, Frei bürg i. Br., Kaiser- Joseph-Straße 261. neuer Telefonanschluß 214 g

Schreiowaren, Bürobe: darf. Reparaturen von Schreib- u Rechenma­schinen, Annahme von Füllhalter-Reparaturen. Büromaschinen Dettlin- ger. Freiburg i Br, Habsburgerstr 46 (Ecke Rennweg) Telefon 2538. Reparaturen schnellstens

Friedrichsbau-Lichtspiele. Ab Dienstag, 23. 10 46 bis einschl. Freitag, 1 11 46, zeiget* w'r een großen franz. Film „Spiel der Erinnerung“ (Carnet de Bai) mit deutschen Untertiteln Darsteller: Har-y Baur, Fransoise Rosay Vorverkauf an den Spieltagen 10—12 und ab 13 30 Uh* - an det Tageskasse. 2 388 t Harmonie-Lichtspiele, Grünwälderstr 18. Nur noch bis mit Donnerstag! „Der Ritte, der Nacht“. Ein glanzvoller, reichausgestrtiPter frz. Großfllm mit Pierre Blanchai Jugendfrei Achtung! Nur heute Mittwoch Beginn: 13,30 15.4-’ und 18 46 Uhr. Ab

Freitag und folgende Tage! „Das sündige Do.f“. Ein herzhafter derbkomischer Filir.schwank mit: Josef Eichheim, Hans' Knoteck Joe Stöckel, El se Aulinger, Erna Fentsch Regi*: Joe Stöckel . Ka­mera: Sepp Allgeier Jugendverbot b s 18 Jahre. Neue französische Wochenschau. Täglich- 14.15, 16.30, 18.45 Uhr Sonderprogramm der ftz Filmtage: Mittwoch, den 30, und Donner-tsg den 31, aoends 21 Uhr: „Das ideale Paar" Freitag, den 1, und Samstag, den 2 11., aber.ds ?i Uhr, „Spiel der

Erinnerung". Näheres siehe Plakatanschlag. Vor- t erkauf: täglich von 10— 1 ? u**r und eine halbe Stunde vor Beginn jeder Vorste.lung. 20 389

Unlon-Tbeater, Schützeoallee .. Nur noch bis mit Donnerstag! „Das Ideale Paai ‘ Eine frz F lm- komödie mit Raymond Roulen*. Jugendfrei ab 14 Jahre. Ab Freitag und folgende Tage! E n F ilm des Lachens! Hans Moser Richard Romanowsxy, Hans Holt , Fried' Czepa Leo Slezak in ..Konfetti“. Ein Hagel lustiger Einfälle e:n Wirbel fröhl eher Ereignisse und ein Platzregen toller Überraschun­gen. Jugendfrei. Franz Wochenschau A-htang: Vorübergehend geänderte Anfangszeiten: Täg len: 14.15, 16 30, 18.46 Uhr Vorverkauf für alle Vo füh- rungen täglich ab 13 Uhr 20.90t

Veranstaltungen

Bürgerverein Bodan Konstanz im oberen Konzil Samstag, 16. Nov, abends 7.30. Sonntag 17 Nov, nachm. 2 Uhr: Oratorium: Hl. Elisabeth von Franz Liszt 4 Solisten gern Bodanschor. Städt Orche­ster Konstanz . 250 Mitwirkende. Num Sitzplätze 7—, 5.—, 3.—. Stehplatz 2— Mark, Vorverkauf ab 5. Nov. in Konstanz . Musikhaus Lemper Fern­ruf 70 in Uberlingen Reisebüro Müller am Hafen, Fernruf 610.

Ausstellung: Ol und Aquarell von Klotz-Fteisinger, Freiburg , vom 29 Okt bis 14 Nov. 46. Siegmund Dufner, Freiburg , Eisenbahnstr. 18. 20 329

n