Seite

frmwtag. 29. April 1950

SODKUBIER

Nr. 51 / Seite 13

Amtliche Bekanntmachungen

Steffen-Gesmiie

ALLGEMEINE ORTSKRANKENKASSE KONSTANZ Oeffentliche Zahlungsaufforderung Die freiwillig Versicherten und die Versicherten der Rentner- «terbegeldzusatzversicherung haben den April-Beitrag, zur Vermeidung des Ausschlusses, gebührenpflichtig spätestens bis Montag, S. Mai 1*S0,' -u entrichten.

Diese Zahlungserinnerung gilt als gebührenpflichtige Mahnung im ginne der Gemeindebetreibungsordnung.

Konstanz , den 20. April 1090. Der Voll.Streckung*beamte

_ als VollstreckungsbehSrd e

Sprechstunden des Arbeitsamts in Konstanz ab 2.5.50

” Montag bis Samstag: 8—12.30 Uhr

Außerdem nachmittags:

Mittwoch und Freitag: 14—17 Uhr.

Gipsergehilfe sucht sich zu ver­ändern. Mitarbeit in Plattenlegen und Terrazzofertigung erwünscht. Zuschriften unt. 93 802 Südkurier Friedrichshafen .

QoH« » JI«iuit j

Evangelische Gottesdienste Kon­stanz. Lutherkirche: Samstag 20 Uhr Abendfeier mit hl. Abend­mahl (Jugend und Erwachsene): Jugend sonntag: 0.30 Uhr Fest­gottesdienst (Dankopfer) Dr. Tim- mer; 20 Uhr Gemeindeabend mit Spiel d. Jugend: „Die Troßbu­ben'' V. U. Kabitz. Dienstag 20 Uhr Frauenabend. Donnerstag: jo Uhr Bibelstunde. — Pauluskir. <he. Sonntag, 30. April. Jugend­sonntag 9 Uhr Festgottesdienst, Mitwirkung der Jugendkreise, Kollekte, Koch; 10 Uhr Kgdst. Dienstag, 2. Mal: 20 Uhr Frauen- u. Mütterabend im Konf.-Saal der Pauluskirche. Mittwoch 3. Mal: keine Bibelstunde. — Konstanz - Wollmatingen. Sonntag 10 Uhr Gottesdienst, Lorenz; 11 Uhr Kin- dergottesdienst.

Evgl. Stadtmission (Gemeinschaft) Konstanz , Schottenstr. 19. Sonn­tag. 10.45' Uhr, Sonntagschule; IS Uhr Predigtgottesdienst; Mitt­woch, 20 Uhr, Bibelstunde. Alt-kath. Gottesdienste. Christus­kirche, Münsterplatz 3. Sonntag, 9.30 Uhr, Amt mit Predigt. *

Die Christengemeinschaft , Kon­ stanz Mangoldstraße 9. Sonntag, 9.50 Uhr, Sonntagshandlung für Kinder; 10 Uhr, Menschemweihe- bandlung.

f derzte

Dr. Grundies, Facharzt für Chirur­gie, Tbeatergasse 8. Neue Sprech­stunden: Täglich von 10—12 Uhr, außerdem montags und Donners­tags von 17—18 Uhr.

10.- bis 20- DM Barverdienst täg­

lich durch leichtes 'Verteilen und Kassieren von Haus zu Haus. Ver­kaufstalent nicht erforderlich. Gut gehfähige Schwerbeschädigte be­vorzugt. Für den Anfang DM 65.- erforderlich. Bewerbungen unter Angabe des Wohnkrelses H. Aig­ner, München 13, Jakob-Klar-Str. 4.

Zuveriäss. Mann

als Lagerarbeiter und Packer von Buctwerlag für sofort ges. Bewerbungen unter 8717 Süd­kurier Konstanz.

Tüchtiger

Bursche

in Landwirtschaft im Alter von mind. 18 Jahren, gesucht. Fa­milienanschluß. Für Einreise wird gesorgt. Zuschr. an K. Müller» Schweizer » Landwirt, Tägerwilen , Thurg. /Schweiz .

Lehrling von Textil-Großhandlung bald gesucht. IVur charakterlich einwandfreie Bewerber wollen Zuschr. mit Lebenslauf u. 59193 an Südkur. Konstanz einsenden.

Lehrling, nur anständ., ehrl.» der das Ofensetzer., sowie Platten­legerhandwerk erlernen will, kann sofort eintreten. Zu erfragen u. 59 128 Südkurier Konstanz .

Stall—-Angebot«

J

Strebsame, Junge

Bürokraft

für Korrespondenz und Buchhal­tung, per sofort gesucht. Ausführ­liche achriftl. Angebote an: Firme Walter Junghanß & Co., ehern.- techn. Fahr., Konstanz , Döbele- etraße 21.

Ebenhändlei

•elbständ. Abteilungsleiter mit guten Fachkenntn. für Eisenbe- handiung, Nähe Bodensee , ges. ’ Bewerbungen unter 39 048 Südk. Lindau .

Wirtschafterin

Auf Landort, Kreis Konstanz , mit überdurchschnittl. Können gesucht. Dieselbe muß eine Gastwirtschaft in allen Teilen selbständig leiten können. Al­ter 40—50 Jahre ohne Anhang. Bildzuschr. unt. 8721 Südäcurier Konstanz .

Verkäuferin, tüchtige, aus der Le­bensmittelbranche gesucht. Alfons Burth, Konstanz , Rosgartenstr. 6.

Tüchtiger, zuverlässiger

Fernfahrer

nicht unter 28 Jahren, für so­fort in Nähe Singen gesucht. Fahrer mit nur langjähriger Femfahrertätigkait- wollen sich melden unter 38 398 SUdkurier' Singen.

Servierfräulein, flottes, solides, nicht über 30 Jahre, in Kondi- torei-Tages-Cafö auf 1. 6. gesucht. Bildzuschr. an Hans Track ert, Cafä „Hauptpost“. Kaiserslautern (Pfalz ).

Bedienung, Junge, ehrliche, gleich­zeitig Haushaltehilfe, für sofort gesucht. Zu erfr. a. 8719 Südkurier Konstanz.

Für unsere Kunststeinabteilung suchen wir zum sofortigen Eintritt

tttefatigen Steinmetz

Baustoff werk Radolfzell, GmbH., Radolfzell.__

Bäcker

Jüngerer, tüchtiger, selbständiger, mit sehr guten Konditoreikennt­nissen, welcher in beiden Fächern nur Gutes leistet, zum 1. Juni ge­sucht. Zuschr. unter 59 106 Südku­rier Konstanz .

Fleisch- und Wurstverk&ufertn so­fort zur Aushilfe gesucht. Gebr. Sulger, z. Hofmetzg, Konstanz , Telefon 44. . _

Zimmermädchen, ehrlich, fleißig, gesucht. Gasthof Schlüssel, Kon­ stanz .

Küchenmädchen gesucht. Krone, Konstanz .

Hotel

Herren- und Damenfriseur, Jg., sucht neuen Wirkungskreis. Zu­schrift. unt. 35 740 Südk. Singen.

Hausdiener, 29 J., ehrl., fleißig, mit allen Arbeiten vertraut, sucht Stellung in Hotel oder Cafö-Hotel, Konditoreikenntnisse vorhanden. Zuschr. u. 65 048 Südkurier Ueber- lingen.

Krankenpflegerin

ältere, kath., erfahren, einsatzbe­reit, Sprachkenntnisse, übernimmt Urlaubsvertretung und Privat­pflege. Schauer, Blumberg/Bd ., Telefon 218.

Konditorlehrstelle

von 19jähr.» ehrl.» zuverlässigen Bäckergesellen zur weiteren Ausbildung im Beruf auf sof. oder später gesucht. Zuschrift, unter 8730 Südkurier Konstanz.

Dame, seriöse, ohne Anhang, sucht bei alleinstehendem Herrn (ohne Heiratsabsichten) in gepflegtem Haushalt sich zu betätigen. Zu­schrift. unt. Sch. 1594 an Ann.« Exped. E. Kunze, Nürnberg -A.

Krankenschwester, staatl. gepr., erfahrene, mit guten Zeugnissen empfiehlt sich zur Privatpflege u. ' Nachtwache. Evtl, auch als Sprech­stundenhilfe. Zuschriften u. 8736 Südkurier Konstanz.

Zahnärztl. Helferin mit abgelegter guter Prüfung, 20 Jahre, 3jähr. Praxiserfahrung (perf. in Kassen­abrechnung, Maschinenschreiben usw.) sucht Stelle bei Zahnarzt oder Dentist. Zuschriften unter 8744 Südkurier Konstanz.

Achtung! Vertreter(innen) f. Kon­ stanz u. Umgeb. z. Bes. v. Be­trieben, Behörden usw. für Schla­ger sof. gesucht. Dauerverd. wird nur fleiß., rühr. Vertr. b. DM30.- bis 70.- Tagesverdienst geboten. Kaution DM 20.* für Muster muß gestellt werden. Angebote an Jo­sef Fischer, Konstanz , Hauptpost­lagerad.

Reisedamen für Privatverkauf, ho­he Bezüge, von Maßmiederfabrik gesucht. Gerd-Egon Barelia, (28b) Soest/Westf .

Suche für meinen Assistenten per sofort

möbl. Zimmer

mögl. ln Petershausen. Zu erfr. Konstanz , Zähringerstr. 3 oder Telefon 553.

Schreibmaschinen, auch gegen Ra­ten lieferbar. Bürohaus Oetttnger, Konstanz , Bahnhofplatz lb.

Patentrost mit Schoner, kl. Tisch mit Stuhl und Spinnrad zu verk. Dreher, Konstanz , Unt. Laube 31

Hausierer oder Vertreter mit Auto für billigen Haushaltsartikel ges. Gute Verdienstchance. Anfragen Postlagerkarte 87, Konstanz .

Wer vermietet

2 leerzimmer

mit Küthe an junges Ehepaar und legt Wert auf angenehme Dauer­mieter? Zuschr. unter 8673 Südku­rier Konstanz.

Schreibmaschine, Adler Nr. 7, ver­kauft. Drum, Unteruhldingen , Bergstraße 59.

Retina II zu verk. Guter Platten­apparat würde in Zahlung genom­men. Konstanz , Rosgartenstraße 36, Erdgeschoß.

Wohimnflztotiztfi

Große angesehene Lebens- und Sachversicherungs-Ges. sucäit für Bezirk Konstanz tüchtigen

Hauptvertreter

Zeitgemäße Bezüge. Evtl, mit In­kasso. Nichtfachleute werden ein- ge&rbeitet, laufende intens. Un­terstützung. Zuschr. u. 71 992 Süd­kurier Radolfzell.

Allensbach —Konstanz . Geb. wird in Allensbach (Neubau) sehr schöne Zwei- od. Dreizimmerwoh­nung. Gesucht in Konstanz Drei­zimmerwohnung als Tausch. Zu­schriften u. 8735 Südk. Konstanz .

Kastenherd, weißer, sehr guterh., Gartenmöbel, Tisch, Bank, u. 2 Stühle verk. Konsta*iz-Wollma­tingen, Längerbohlstraße 30.

Waschkessel, Gasherde, Kohlen­herde, Badeöfen. Karl RiedmüUer, Konstanz , Bodanatr. 6, Tel. 1923.

Bedienung, perf., mit guten Zeug­nissen, sucht bis 1- oder 15. Mai passenden Wirkungskreis, evtl. Saison. Zuschriften u. 664 an Süd­werb, Ann.-Exp., Schwenningen/N .

Vertreterin). Dr. Köhler & Co.‘, Maßkorsett-Fabr. (17a) Schwetzin­ gen/Baden vergibt Bezirksleitung und sucäit Vertreterinnen.

Tüchtige Vertreterinnen

die Private bes. und in der Lage sind, sich eine Bezirksleitung m. Unterviertrete rinnen aufzubauen, wollen sofort Bewerbung einrei­chen. Wilhelm Steppacher, (13b) Fürstenfeldbruck .

Vermietung»!!

Zimmer, möbl., an berufstätigen Herrn zu vermieten. Zuschriften u. 59101 Südk. Konstanz .

Zimmer, gutmöbl., mit Vollpens., an Herrn ab 1. Mai, zu vermieten. Zuschriften unter 8753 Südkurier Konstanz.

Doppelzimmer, sep., in Konstanz sofort zu vermieten. Zu erfrag, u. 59 135 Südk. Konstanz .

Tiengen —Konstanz . 3-Zlmmerwoh- nung, schöne, sonnige, geg. eben­solche in Konstanz zu tauschen gesucht. Zuschriften unter 59134 Südkurier Konstanz .

Wäscbemange, neuwertig» kleiner Herd, kl. Eisschrank, Gasbügel­eisen billig zu verkaufen. Kon­ stanz , Bahnhofstraße 14, 1. Stock.

Freiburg —Konstanz . Geboten: 3 Zimmer, Mansarde, Bad , Zentral­heizung, Garten. Gesucht: Eben­solche Wohnung in Konstanz . Zu­schriften u. 59 073 Südk. Konstanz .

Kienzle-Kontrolluhr, neue, f. Last­kraftwagen zu verkaufen. Spedi­tion Grüner, Konstanz , Bückle- straße 72, Telefon 40.

C

Verkäufe

Angelgerät, kpl., für Sportfischer und Herrenfahrrad, gebr., verk. Konstanz , Markgrafenstraße 55/1 (rechte).

Leiterwagen

von 25—40 Ztr., sowie Maurer- Schubkarren, Bock-Ausziehlei­tern zu konkurrenzlosen Prei­sen sofort lieferbar. Wagnermeister Braunbarth Dettingen bei Konstanz

Korbkinderwagen, guterh., mit Matratze, zu verk. 60 DM. Zu erfr. unter 59 125 Südk. Konstanz .

Zwillingskinderwagen, gebr., gut­erhalten, verkauft. Zu erfr. unt. 59 ISO SUdkurier Konstanz.

Doppelzimmer an 2 Studenten zu vermieten. Zuschr. unter 59161 Südkurier Konstanz .

Bedienung sucht sofort Stelle tn gutgehendem Lokal oder Cafö. Zu erfr. unt. 59 192 Südkurier Konstanz .

Mädchen, 19jätirig, gebild., freundl., sucht Anfangsstelle als Sprech­stundenhilfe. Zuschriften u. 59 187 Südkurier Konstanz .

2 Zimmer, Nähe Konstanz , am See zu vermieten. Mobiliar muß käuflich übernommen werden Zuschr. u. 59 199 Südk. Konstanz .

Schlafstelle für Lehrling, Schüler oder Schülerin zu vermieten. Zu erfragen u. 59 050 Südk. Konstanz

Vtrfrefvaqeo

Büro

mit Tel.-Anschluß, in Petershau­ sen zu vermieten. Zuschriften u. 8743 Südkurier Konstanz.

Vertreter

bei Industrie u. Behörden Süd­badens eingeführt, nach Mögl. mit chem.-techn. Kenntnissen, PKW erwünscht, gesucht. Zu­schriften unt. P 7098 an RAT und TAT, Stuttgart

Fabrikraum, ca. 200 qro, zu verm. Maschinenfabrik Häusler, Kon­ stanz , Wollmatinger Straße 49.

( Mletge sudie ~)

Zimmer, von ruhig., ortsansässigen Herrn gesucht. Zuschr. an Post­fach 75, Konstanz .

Mädchen, tücht., für Haushalt und j Mithilfe im Geschäft gesucht. Zu- | schrift. u. 59 166 Südk. Konstanz 1

Mädchen, tücht., das kochen kann,

für Privathaushalt gesucht. Cali Graf, Konstanz .

Zum Besuch von Behörden, In­dustrien, Anstalten und Gast­stätten in Südbaden wird ein seriöser und rühriger

Reise-Vertreter

mit Führerschein III gesucht. Reisetour teilweise eingeführt. Gute Provisionsbedingungen u. großzügige Unterstützung zum Aufbau einer Existenz werden geboten. Angebote mit Angabe der bisherigen Tätigkeit an:

Firma Walter Junghanß & Co., chem. techn. Fabr. Konstant, Döbelestraße 21

Für einige unserer männlichen Angestellten suchen wir iür ei­nige Sommermonate mehrere, in der Nähe gelegene

möblierte

Einbettzimmer

Schriftliche Angebote mit Preis­angabe erbeten an „InseZhotel“ Konstanz .

Zimmer, wenn mögl. m. Kllchen- benützung (Altstadt) von allein­stehender, berufstätiger Frau ge­sucht. Miete bis DM 45.-. Zuschr. unt. 59 198 Südkur. Konstanz.

1-2 möblierte Zimmer

mit Bad, in Villenviertel, für Dauermieter per sofort gesucht. Zuschr. u. 8724 Südk. Konstanz .

Speck u. Schinken, gut geräuchert, 150 Pfd., verk. Zuschriften unter 59 167 Südkurier Konstanz .

Pelzmantel, grauer, guterh., dazu Pelzmütze und Muff, neu, sehr preiswert abzugeben. Frau E. von Kilian, Konstanz , Wilhemstr. 36,« 1. Stoch.

Metzgerwäsche, Blusen u. Schür­zen, getrennt, guterh., preiswert zu verkaufen. Guhrenz, Konstanz , Untere Laube 22.

Herren-Uebergangsmantel. dunkel, neuw., für, große, starke Figur, 45 DM, zu verkaufen Zu erfr. 8594 Südkurier Konstanz.

Doppelschlafzimmer, hell Elche, kompl., neuwertig, m. Matratzen u. Federbetten, wegen Haushalts- Veränderung zu verkaufen. Zu besichtigen samstags u. sonntags jeder Zeit. Kstz., Friedrichstr. 71.

Kinderkastenwagen mit Matratze und Laufstall zu verkaufen. Kon­ stanz , Inselgasse 10.

Kinderkastenwagen, guterhalten, mit Ausstattung DM 90.— verk. Zu erfr. u. 58 113 Südk. Konstanz .

Heu, 20 Ztr., zu verk. Konstanz- Wollmatingen, Kindlebildstr. 13.

30 Hühner, junge, mit fahrbarem Hühnerstall, wegen Aufgabe der Wohnung sofort preiswert abzu­geben. Franz Wallenstein, Kon­ stanz , Gerichtsgasse 7a.

Läuferschweine zu verkaufen. Din­gelsdorf, Haus 70.

Herdbuchzuchtkuh, Rotscheck, 7^ Jahre, gute Leistung, 36 Wochen trächtig, verkauft unter voller Garantie. Meßkirch -Schnerkingen, Talhofweg 6.

Kroftfalir»—g«

NSU-Fox, 2000 km gefahren, verk. Zuschr. u. 59 191 Südk. Konstanz .

Triumph, 125er, neuw., kaum ein­gefahren, 700 DM. Konstanz , Tel. 255.

Motorrad, bis 350 ccm, zu kaufen gesucht. Zuschriften mit Preis­angabe u. 59 186 Südk. Konstanz

Sachs-Motorrad, überholt, 3000 km gefahren, 250 DM, gegen bar zu verkaufen. Andreas Weißegger, Konstanz , Bodarastraße 8, Tel. 97.

BMW-Motorrad, 200 ccm. ln tadel­losem Zustand zu verkaufen. Kon­ stanz , Dacherstraße 1.

BMW-Maschinen, 500 und 750 ccm, sehr preisgünstig gegen bar zu verkaufen. Zuschr. u. 59 121 Süd­kurier Konstanz .

BMW, 2 1, Typ 326, Baujahr 38, äußerst preiswert zu verk. Zuschr. u. 59 164 Südk. Konstanz .

Opel-Olympia, 1,3 l, sehr guter Zu­stand, gegen bar 2000 DM sofort abzugeben. Zuschriften unt. 36 986 Südkurier Donaueschingen .

PKW-Limousine, in allen Teilen | sehr gut im Zustand, versteuert u. zugelassen, für 890 DM, zu verk. Konstanz , Schiffstraße 6, Tel. 255.

Neue

Personenwagen, bis 1,5 1, gegen bar kauft Konstanz II, Postfach 66

Fahrräder

Waschtisch , Nachttischchen, neuw., Lattenschrank, 1,20 m hoch, Blu­menständer, 2 Kostüme, hell und schwarz, Gabardinemantel, hell, Gr. 40—42, verk. Kstz., An der Linde 3/1 r.

Harmonium, bestes Fabrikat, spielt wie neu, zu verk. Zuschriften u. Südkurier Konstanz.

sowie gebrauchte, neu bereift, m. Licht. Reparaturen und Ersatzteile für sämti. Fahrräder bei Julius Sailer, Konstanz , Neugasse 18.

Dahlienknollen, schöne Neuheiten, von 0.50 bis 1.— DM bei Albert Stadtmüller, Konstanz .

Holz, trocken, einige Ster, gesägt und gespalten, 100 Reiswellen, trocken, verk. Kstz.-Wollmatingen, Litzelstetter Straße 47.

Weizenstroh, prima, gepreßt, auch waggonverladen, verkauft zum Tagespreis. Wilhelm Renz, Meß­ kirch -Schnerkingen.

Motorboot, Sport, 3 Pers., 6 PS, äußerst preiswert zu verkaufen. Zuschr. u. 59 163 Südk. Konstanz .

c

Vorsdiled—es

D

Kaufgesuche

Violine, für Solisten bestens geeig­net, mit allem Zubehör abzugeben Zu erfr. u. 59 117 Südk. Konstanz .

Badewanne, neu, zu verk. J. Sal- ling, Flaschnerei, Konstanz , Sfal- mannsweilergasse.

Schülergeige mit Ständer; Radio, gebraucht, 4 Röhren, 2-Kredser, zu verkaufen. Zuschriften u. 59151 Südkurier Konstanz .

Schifferklavier, neu, 80 Bässe, 4 Register DM 200.- verk. Besich­tigung täglich von 14—18 Uhr, Kstz., Eichhomstr. 28.

1 Bettstelle, mit Patentrost, dunkel poliert, guterh., 25 DM, zu verk. Zuschr. u. 8746 Südk. Konstanz .

Bettstelle mit Matratze und Kom­mode zu verkaufen. Konstanz , Gottlieber Straße 23/part., rechts.

Wir suchen einen guterhaltenen

Flügel

zu mieten oder zu kaufen. Spiel­bank-Verwaltung, Lindau/B., Lud- Wig-Kick-Str. 9, Fernruf 2000.

Jutesäcke, gebrauchte, große, zu kaufen gesucht. Zuschr. mit. Preis­angabe unter 8723 Südk. Konstanz .

2 Holzbettstellen, evtl, mit Matrat­zen gesucht. Preisangebote unter 66 527 SUdkurier Meersburg.

Kindersportwagen, gebr., zu kau­fen gesucht. Zuschr. unt 59137 SücEcurier Konstanz .

( Tiermorkf ~

Kitzchen, junges, verkauft. Din­ gelsdorf

, Haus 30.

Buchhalter, bilanzsicher, über­nimmt stunden- od. halbtagsweije Buchhaltimgsartoeiten, einschüießl. Lohn- u. Steuerwesen, bei Handel und Gewerbe. Zuschriften unter 59 021 Südkurier Konstanz .

Wer wäscht und flickt für Jüngeren Herrn? Zuschr. u. 59 120 Südkurier Konstanz .

Auslieferungslager

Münchener Augusttaerbräu für Konstanz , Radolfzell und Singen zu vergeben. Zuschr. mit Angabe ob Lieferwagen vorhanden, an Kurt Bauer, Bühl/Ba., Ausliefe­rungsstelle für Südbaden , Stein­feldweg 5.

Urlaub 10. 6. bis 15. 7.

Wiesbaden

biete Doppelzimmer, evtl, im Tausch Herbsturlaub Bodensee. Herrmann, Wiesbaden , Schwal- bacher Straße 3.

Kegeljunge, tüchtiger, gesucht Haider, Wirtschaft „Paradies ", Konstanz.

¥ erlust. Anzeigen

Schweinsiederhandschuh verl. Ab­zugeben Konstanz, Wessenberg- straße 16 (Laden).

f Geschäftliche Empfehlungen )

Für empfindliche und kranke Füße Schuhe in größter Auswahl. Schuhhaus Müller, Konstant, beim Schnetztor.

£rö((M<ng das Akauma-Jttwbadas U)ailav im AUquu

Hotelpension u. Cafe Roihadiblidt

Weiler im Allgäu

Beste sonnige Höhenlage mit Blick auf die Alpenkette

Modern eingerichtete Zimmer, fließend Kalt- und Warmwasser, Zentralheizung, Garagen im Hause

Helene u. Oskar Roos

Zum Besuch laden freundlich ein:

Dar „^asundbtunnan" int AUgäu

Hotel-Gasthot zur „Post 4 *, Weiler im Allgäu

Pädtferi Ernst Oppel

Zentralheizung, Zimmer mit IlieSend Kalt- u. Warmwasser, Eig. Garagen

, Ingenieurbüro

HIEKE & SEIDEL

Kempten — Allgäu

Immenstädter Straße 25 - Ruf 7-648

Planung» Beratung, Bauoberleifung

für

Stadt - Land - Industrie - Wasserversorgung, Bäder­bau, Gesiindheitstechnische Anlagen, Wasserauf­bereitung, Abwässer - Kanalisierung, Ällgem. Tief- und Wasserbau, Beton- und Eisenbetonbau, Stati­sche Berechnungen, Geohydrologische Gutachten

30 jährige Erfahrungen

Besucht das neuzeitliche

Mit Vollendung des Rheuma-Kurbade« Weiler im Allgäu ist die bekannte, heil­kräftige Johanna-Quelle von Bad Siebers einem weiteren Kreis von Kranken und Genesenden zugängig. Neben den Kuran­lagen von Bad Siebers können die Kur­gäste in Weiler gegen eine Reihe von Krankheiten, wie Rheuma , Gicht u. a., Bäder im neuerrichteten Kurhaus nehmen und außerdem mit Trinkkuren der Ori- ginal-Brunnenabfüllung sowie daraus her- gestellter Limonaden die Heilung fördern.

Bunt wie das Leiben ist auch die Ge­schichte der Quelle. In einer Urkunde ist schon 1628 zu lesen, „daß dies Bad von dem nächstgelegenen Dorf genannt ,Zum Sieber* geheißen wird, quasi ,Zum Ziber- ran* den Namen hat und daß es erwiesen und zweifelsohne ist, daß diese Heilquelle wegen ihres vielseitigen Nutzens allbereit schon über 200 Jahre in Ehren gewesen ist und alljährlich von vielen benachbar­ten Kranken frequentiert, gebraucht und genossen wurde“. Arzte und Chemiker untersuchten später die „überaus wunder­same Quelle, u. a. Dr. Peter Egol, „der Stadt Lindau bestellter Medicus“, Dr. Ull­rich Riedtmann, .jetziger Medicus und Physicus der Stadt Lindau “ und Dr. Hi- ronimus Sandholzer aus Konstanz , „Medi­cus und Chimicus“. Sie fanden, daß „das Siebers Wasser vielen Kranken mit un­terschiedlichen Anliegen beschwerlicher Art stets geholfen habe und noch täglich helfe, ... daß die Quelle ein Aqua corrtpo- sita medicata mit spiritualiechen essentis

und qualitäten mineren und metallen im­prägniert“ sei. Die Quelle gehörte u. a. dem Kloster Weingarten , dem Oberamt Bregenz und ging dann in den Besitz des Ammanns von Simmerberg, Konrad Vögel über. Später wechselte sie wiederholt den Besitzer und wurde schließlich 1923 durch die Familie Ambos erworben, deren Erben heute noch einen Hälfteanteil besitzen und auch den Quellenversand betreiben. Das „Prof. Wittsteinsche Laboratorium“ in München erstellte 1924 eine'Analyse, auf Grund deren die Quelle als Jod und erdiges Eisertcarbonat enthaltend, bezeich­net wurde. Sie enthält viele wirkungs­volle Bio-Elemente, sog. Grundstoffe oder Spurenelemente, wie Natrium, Jod, Brom , Barium Eisen u. a., die für die Heilwir­kung ausschlaggebend sind.

Obwohl das Quellwasser mittels einer 4,5 km langen Stahlrohrleitung — 1948/49 von der Postbrauerei Zinth-Weiler, die 1929 einen Hälftenanteil der Quelle von Familie Ambos erwarb, erbaut — von Bad Siebers nach Weiler geleitet wird und da­durch die Zusammensetzung des Wassers eine gewisse Änderung erfährt, ändert sich trotzdem wohl kaum etwas an der heilkräftigen Wirkung. Überdies gibt es eine Anzahl Weltbäder, zu denen die Quellwässer \iber viele Kilometer hinge­leitet werden, ohne an Wirksamkeit zu verlieren. Die Johanna-Quelle — nach der Mutter der jetzige^ Teilbesitzer H. Am­bos benannt — wurde 1935 staatlich ge­schützt und zur Heilquelle erklärt.

Gaststätte zum .Oberberg '

900 m Üb-d-M* beliebtestes Ausflugsziel von Weiler aus. Herrlicher Blick nach den Schweizer und AllgBuer Alpen, Treffpunkt aller Skifabrer im Winter. Fremdenzimmer, Pension, gute Küche, mäßige Preise

Edmund Welser u. Frau

Gasthof zur „Linde"

Fremdenzimmer, gut bürgerliche Rüche, mSfiige Preise Absteigequartier für Reisegesellschaften Georg Beder

Gastbel n. Metzgerei z. „Engel “

Fremdenzimmer. Kali- u. Warmwasser, gute Küche, Eigene Garage, Kleiner Saal für Reisegesellschaften

ANTON MITTERMAIR

Gesthof n. Metzgerei i. „Krone ' 1

Fremdenzimmer, beste Küche eigene Garage, großer Saal lür Veranstaltungen

Paul Amann

M-A-H

MASCHINEN - u. APPARATEBAU HEGGE GmbH.

Heizung - Sanitärtechnik - Lüftung Luittechnischer Gerätebau

Technisches Büro: Kempien-Hegge 296, Telefon Kempten 3404 Werk: Waltenhofen 321 bei Kempten/Allgäu, Tel. Waltenhofen 29

Wir führten aus:

Die Heizung und Warmwasserbereitung, die sanitäre Installation mit Bad, Brause und Nebenanlagen sowie die lufttechnische Einrichtung

dlkautHU- JKurbad tOaUar Uh

der seit 1428 bekannten Siebe r*-Hellquello ( altbewährt gegenh Reuma, Gicht Isch as u. Frauenleiden. (Tel. 162)

Wannen-, Brause- und Unterwasser-Massage-Bäder!

Der Luftkurort Weiler im Allgäu bietet auch sonst alle Voraussetzungen eines angenehmen und erfolgreichen Erholungsaufenthaltes. Lohnende Spaziergänge in der waldreichen Umgebung mit wunderbaren Fernblicken in die Allgäuer-, Vorarlberger - und Schweizer Gebirgswelt. Modernes Freibad mit Spiel- und Liegewiese. Westallgäuer Heimatmuseum. Beste Bahn- und Omnibusverbindungen mit dem gesamten Allgäu und Bodenseegebiet. Auskünfte und Zimmernachweis durch das Verkehrsamt im Rathaus, Telefon 2.

■jm