Beatus ille qui procul negotiis, Ut prisca gens mortalium Paterna rura bobus exercet suis solutus omni fenore Neque excitatur classico miles truci, neque horret iratum mare Forumque vitat et superba civium potentiorum limina. (Horatius.) Εμοὶ γὰρ ὅστις πᾶσαν εὐθύνων πόλιν Μὴ τῶν ἀρίστων ἅπτεται βουλευμάτων, Αλλ᾽ ἐκ φόβου του γλῶσσαν ἐγκλῄσας ἔχει, Κάκιστος εἶναι νῦν τε καὶ πάλαι δοκεῖ. Καὶ μείζον' ὅστις ἀντὶ τῆς αὑτοῦ πάτρας Φίλον νομίζει, τοῦτον ουδαμοῦ λέγω. (Sophocles) Wenn ich den Abend meiner Tage erreiche, wenn er eben so heiter sein soll, als mein Morgen war: o, so vergönne mir, gütiger Himmel! nicht Reichthum, nicht Würden, nur dieses Loos, aus den Unruhen der Geschäfte nicht unwürdig ermattet, in den Schatten des Landes zurükzukehren, da die lezten Er- quikungen der Weisheit zu schöpfen, und nur einigen redlichen Freunden und meinem Thale bekannt, den Geist voll stiller Zufriedenheit zu dem Genuße weit höherer Freuden auszu- athmen, als er hier empfing. (Hirschfelds Landleben.)
zum Hauptmenü