![]()
E NICOSNTEERSNTA sa INNERN: SUSE TOD 4 r 88 Das iſt ZEAN AC IINNLE IRITARE TORNNETRNN TO E O Dd E / Trawr vnd Klaglied/ Gedichtet/ Vber den Hochbetruͤbten wi gam igen Toͤdtlichen abgang/ Ehrenreichen/ Dugent amen vnd heeuſchen Frawen Ehrnyveſten/ Hoch vnnid Johann Jatob Meyern/ wolbeſtelten Treyern vnd Verwaltern der freyen deß Reichs Statt Straßburg Müntz/ vielgeliebter Ehelicher Haußfrawen: Puͤrgeachten Gerren$ 8 Welcher/ Welt er Als ſie den 8. Martij deß Jahrs 1568. in dieſe Alters in dem 58. Jahr ferè jhres Vnd den 2 K. Tag deß Monats Maij, in dem Jahr nach Chriſti Jeſu vnſers Erloͤſers vnd Seeligmachers Geburt 1625. zu jhrem Ruh ond Schlafft ammerlein begleitet worden: Auß trawrigem Gemuͤht vnnd Hertzen geſtellet. CO o5(:) 5e f Ye gmalion ſehr weiß/ ein Koͤnig in Tyro, Wie ſolches iſt gedicht bey dem Ovidio: Ihm bildet vñ formirt gantz ſchoͤn von Helffenbein/ Eir Jungfraͤwliches es Bild/ welchs er geliebet rein. HSeſſen er doch mit nicht/ weil es ohn leben war/ Genieſſen kund/ zur hilff ſein muſt ſtentrahten gar. Darumb die öte Er anrufft einbrünſtiglich Pmb eine Serl daß es moͤcht werden lebendig. Melches jhm bald gewaͤhrt/ hin ward gegoſſen ein HJon den Goͤttern zumahl ein zartes Seelelein. SDit wctctzem Er Bernark getevbα hmmigtesnge Es Ein Ge mahl ließ ſein vnd liebet inniglich. O2 Das auch ich gleich fo/ durch bitt vnd durch Gebet/ Durch Andacht mo anigfalt/dui ch fi cuffgen/ fo ich thaͤt; Gottes Huld mécht erlang n/ daf ſie trieb hinder ſich/ er Seel/ fo ſie entzog we ißlich/ Frawen Dorothec, der Tugent ein fuͤrbild/ Ein Zierd Weiblichs Geſchlechts/ keuſch/ gedultig vnd mild. Als die daligt verſch oſſen/ gehalten von dem CTodt/ In ſeinen Banden DaM aR ſolchs verſehen Gott. Das ane hich gleich ſo/ durch Bitt ond dureh Gebet Von ſolchen Banden ſie erloͤſen koͤndt: vnd thaͤt Sie wider fellen yu Nerin Hanß Jatob Meyern/ Meinem Großguͤnſtigen vnd vielgeehrten Herꝛn. Welche jhn kund in Lieb/ in Leyd erfrewen fein/ In ha jußlichen Geſchaͤfftn ein rechte Seule fein Die nicht vn billich iſt Pygmalionis Bild/ So Pygmalionem ſtetig in Ehren hielt. Myrrha ein herb Gewaͤchs/ von alten iſt geacht/ Sehr bitter Aloẽ wird gleicher weiß geſagt: Doch noch viel herber iſt/ vnd noch viel bitterer/ Der Todt/ ſo dieſe beyd/ reiſſet von einander. Das auch ich gleich ſo durch Bitt vnd durch Gebet/ Durch deß hoͤchſten Gottes gnad zuerfrewen$ ett; Ma riam Dorotheam/ das Jungfraͤwliche hertz So gantz erblichen iſt vor trawren vnd vor ſch me rh. Vnd jhr außloͤſen moͤcht/ von dir/ du bleicher Gott/ Sir Mutter Lieb vnd Trew/ auß bitten ſie vom ⁊ Todt. Daß ſie mit jhrem Hertz/ ſo weſet Muͤtterlich/ Ihr Jungfraͤwliche Sitt vnd Tugent ſaͤrck fúr fich, Doch weil ich kein antwort empfangen thue/ noch hoͤr/ Die Himmel ſchweigen ſti ill/ dic Erd fich regen icht mehr. Was Gott geſchioſſen hat/ dem Todt auch bleibet recht/ In ſeinem Kaͤrcker halt den Herꝛen ſampt de m Knecht: bohren/ vnd den 22. Maij 1625. ſeliglich in dem Herꝛen eingeſchlaffen/ HA G EXO ANE teis Si No ZKein Ehr/ kein Gut/ kein Gelt/ kein Pracht/ kein herꝛligkeit/ 9In feinem Ampt jhm bringt jrgendt ein vnderſcheid. O Er nimbt/ wo er zukompt; Er kompt/ woer es find/ 9 Von dem Armen ſo viel/ als dem Reichen gewind. parter ich ſuche nicht/ dann daß die Verßlein mein⸗ ©] Frawen Dorotheæ,mógen die Grabſchrifft fein: 8 Ind ſie Tott lebend ig machen nach jhrer Art/ Raae EET A Todt/ das vor dem Todt bewahrt. daß deß Himmels Saali jhr glaͤubige Scel hab/ Vnd dann den Leib die Erd bedecke vnd vergrab. Doch ſtetig auff der Erd vnd in der Weiber Hütt Spr Tugent fchwebe vmb/ jhr Ehr vergehe nit. Biß das kuͤnfftig die Seel widerumb mit dem Leib Werde ver einbahret/ vnd Ewig bey jhm bleib: Da ſie erfrewd wird ſein mit allen heyligen/ Prüffend die Himmlif ch Speiß vnd Guͤter reichlichen. § War alſo das Irꝛdiſch jhr nur ein ſcharte n hie/ Q Ein Wind/A them/ vnd Lebn beſchwert mit angſt vñ müh: 3 Darauß fie fich nun pe it geſchwunge n ritte slie 0 Dem Todt gewunnen ab den kampff gantz meyſterlich. O Mecjhrer Se elen ſie Triumphiret vor Gott/ Gereinigt von Suͤnden durch Chriſti Wunden roht. QDen Teuffel ſie ein Dorn: der Hoͤllen iſt ein gwalt: D Dem Tod ein Ritter ſiegt: wid'rd Suͤnd dz Feld erhalt; Wer wolt jhr ſolches dann nicht hertzlich goͤnnen thun/ O Wer wolt nicht fprechen mit das Amen Hie vnd nuny 9 Heylig in ſeim Gericht/ gerecht if vnfer r Gott/ = Der maͤchtig iſt vber Teuffel/S Suͤnd/ Hoͤll vnd Todt, Jc 8 © JD z 9) SE S Cal GRIS 5 ＋5 a SERIE ECY 2 EPITATHIVM. Iſte gradum, rogito, qui tranſis, ſiſte vi nor Afpicias feretrum, quod jacet ante pedes, O Hic tumulata jacet Dorothea o figura Matronúm: S Mater Honeflati: forma pudicitia. T Aic tumulata jacet, que fiagrat odore bonarum O (€ = NOE OAA Virtutum: vitijs fetida queg, Prga, hefaurusý, fpei: fideig, minifira fidelis 8 Hic piet: as, Iove morte facrata jacet, & ORA oP pi O) Id quod vos efis, fuimus(fic itur ad aftra) ô e g A A 7— t j Quod nos hick, fumus, vos eritisġ, pares, CoS Jederzeit Bnderthániger Dienw: 3 Bogts Sohn⸗ Lazarus von der Heyden. È b NENE OOQ TEV D(OX DXO C peep—— ODE S Straßburg b. paaro F mN E P a í | Johann Andrea. $4 A EON IIN HA AOO NA, NERS SRNEC y% SI SAS e 3 