Heidelberg wieder einfinden, u. - was ich so sehnlichst gern in
bälde gethan - mich bei meinem hochwürdigen Engeren für alle
die Freundlichkeit revangiren kan̅, die er mir angethan, -
aber ich hoffe, daß ich für rite excusatus gelte, den̅ ich bin
so zu sagen, "im Dienst" blessirt worden, u. die schützenden
Gottheiten, die über dem Museum zu Heidelberg wachen, werden
mich dereinstmals auch wieder auf dem alten Kampfplan
als rüstigen Fechter erscheinen lassen.
Ich grüsse die säm̅tlichen Mitglieder, sage
Herrn Meder1 für die freundliche u. treffende Auswahl des
Blattes /: von dem ich seiner Zeit noch wissen möchte, ob es von
Verhas2 oder Kirchner3 gezeichnet ist :/ in specie meinen
Dank u. bitte, bei feierlichen Requiemen u. Trauerämtern
mit gedämpftem Paukenschlag u. einem Glas Quellwasser
meiner zu gedenken.
U. Somit - ein glückseliges neues Jahr !
Gegeben
zu Carlsruhe, im Bett.
27 Dez. 1855.
J. Vict. Scheffel