Transkription / 1 [402

Guch Das ſolt nemen ruch die moabiterin. dye da was eyn weyb des todten. das du erkuckiſt den namen deines nach gewandten ynn ſeynem erbe. Et antwurt. Ich weich dem rechten d̓ ver wantſchafft. Wann ich ſol nicht ver tylgen die aſterkummung oder dye nachkummunge meynes yngeſyndes. Du neuſſe meyn recht. des ich mich willigklich verzeych vnd da be kenn. Wann ditz was eyn alter ſytt ynn iſrahel zwiſchen dem nechſtē. das ſo erwann eyner dem anderen wich ſeynes rechtens. das es wer eyn ſtete nachgebung. So loͤſte er anff ſein ge ſchuch. vnd gab es ſeynem nechſten das was. die gezeugknuß der weychung ynn iſrahel. Vnnd ſprach zu boos ſeynem nechſten. Nym hyn mein geſchuͦch. Er loͤßte es bald auff von ſeynem ſuß. vnnd ſprach zu den merern der geburt. vnnd zu allem dem volck. Ir ſeyt heut gezeugen dz ich hab beſeſſen alle ding. die do waren elymelech. vnd chelion. vnnd maalon. das es mir antwurt noemi vnd das ich hab genumen zu der ee ruth die moͤabitterin das weyb mealdn. das ich erkücke den namen des todtē ynn ſeym erb. das ſeyn nam icht werde vertylget vonn ſeinem yngeſind vnnd von ſeynen brüdern. vnd von dem volcke. Ich ſprich ir ſeyt gezeugen ditz dinngs. Alles volck das da was bey dem tor. vnnd dye merern der geburt antwurten. Wir ſeyn ge zeugen Der herre mach ditz weyb. dy da eyngeet yn deyn hauß. als rachel vnnd lyam. dye da bauten dz hauß iſrahel. dz ſy ſey ein exempel der tugent yn effrata. vnnd das ſy hab eynen erlichen namen ynn bethleem. Vnd dem hauß werd als das hauß phares. den thamar gebar iude. von dem ſamen den dir der herr gibt von der diern. Darumb boos nam ruth vnnd empfieng ſye zu eynem weyb. vnnd gieng eyn zu ir. vnnd der herr gab ir das ſye empfieng. vnnd gebar eynen ſun. Vnd die weyber ſprachen zu noem. Geſegent ſey der herr der da nit hat gelyden. das der nach uolger deins yngeſindes gebreſte. vn̄ das ſeyn nam ynn iſrahel würd genennet. vnnd du habeſt. der do troͤſte deyn ſeel. vnnd ernere das alter. Wann von deyner ſchnur iſt geboren. der dich lieb hat. vnnd er iſt dir vil beſſer. denn ob du hetteſt ſyben ſün. Vnnd do noem hett empfangen das kindt. ſy leget es yn ir ſchoß vnd gebraucht dz ampt der ammen vn̄ der tragerin. vnd dy nechſtē wey ber frolockten mit ir. vnd ſprachen. noemi. der iſt geborn eyn ſun vnnd ſye hieſſen ſeinen namen obed. Diſer iſt eyn vater yſai des vaters dauid. Ditz ſeyn die geſchlecht phares. Pha res gebar eſrom Eſrom gebar aram Aram gebar aminadab Am inadab gebar naaſon Naaſon gebar ſalm Salmon gebar boos. Boos gebar obed. Obed gebar yſai. Iſay gebar dauid den künig. Hie hebt an die vorred Hieronimi vber dye bucher der künig. ſe zunng der Caldeyſchen vnd der ſyrier bekennen dz zwenun dzweyntzyg buchſtaben ſeyn. bey den hebreyſchen die dann der hebrey ſchen zungen auß eynē groſſen teyl