![]()
Hante O Honeſta mulier(von d̓ ny kein ſchmacheit gehort iſtwordē Honeſtus(erſamkeit. Honor(ere erbietūg) ē reuerētia in teſtimoniū ꝟtutis. Honorabilitas(erwirdigkeit(dū quis dignꝰ ē honore. Honorificentia(ere erbietūg. Honorificata mr̄(erwirdige muter. Horreū neu. g. vno mō(ein korn ſpycher) vbi frumenta ſeu grana reponunt̉ vl̓ infundunt̉/ vl̓ ein kaſtē) vl̓ ſchuwre. Horrere(forchtē/ mit eim gruwen verſchmahen. Horrendus(ein gruſelicher/ vel gruſamlicher. Horribil̓(ein erſchrecklicher/ gruſamlicher. Horridꝰ ad idē Horripilatio(iſt d̓ gruw ſo eim dz hor gen berg get. Horror(der gruw/ forcht mit gruwē/ d̓ vnwil ꝓ tremore ca Horuſcupi(vffmercker d̓ ſtūde vl̓ vff die ſtunde(pitur Hoſtia(opffer/ eī ſiglich opffer vl̓ opffer des vberwyndēs d̓ fynd/ dē findē ob zu ligē) Itē hoſtia(ein opffer brot. opfer der ꝟſumūg als vor die ſund. ⁊ xp̄s fuit talis hoſtia. qꝛ dū ad huc eiꝰ inimici eſſemus ꝓ nobis oblatus eſt. Hoſtia ꝓprie d̓r ꝓ reconciliatōe hoſtiū.ſ. aduerſarioruꝫ. Sic xp̄s hoſtia recōciliauit nos inimicos dei ipſi deo. Itē ho ſtia d̓r. qꝛ offert̉ poſt victoriā hoſtium. Hoſpes(ein hußwirt/ vl̓ ein gaſt/ vl̓ gaſt halter. Hoſpitalis(der do herberg gibt dē bilgeren/ ein heberger barmhertziger. Hoſpitalitas(herbergkeit/ wirtſchafft behuſung/ beherbe rūg der armen) vt hoſpitalitatis nolite obliuiſci. Hoſpitalarij dn̄i(ſpittel herrē/ vel des heilgē geiſts) dicunt̉ dn̄i qͥ hn̄t pauꝑes ſecū qͦs reficiūt ⁊ nutriunt. Hoſtienſis gens dicta eſt ſic a terra hoſtia. Hoſtilitas inimica(nydeſch heſſige fyntſchafft. Huiuſmodi(des glichen. Hūanitas xp̄i(mēſch werdūg xp̄i(ſic etiā hūanatio xp̄i(mēſcheit xp̄i) Itē hūanitas(mēſchlich gütigkeit/ mēſchlich keit/ guͦtikeit. Hūanatꝰ ē xp̄s(iſt menſch wordē. Hūanꝰ hō(d̓ do hat mēſchlich gutikeit) quā imitamur. Hūana tētatio(die lychtē ſūd on die d̓ mēſch nit mag leben 