Seite
Donnerstag, 5. Januar 1950
SÜDKURIER
K/F
Nr. 2 / Seite T
Unsere Sport-Toto-Vorschan
fähriidhen Namensvetter aus Essen gelingt?
Tip 0 (2, 21.
Dreifacher Salto vorwärts vom Turm
Zwei deutsche Schwimmer in europäischer Spitzenstellung
(SKI Die Toto-VorsdMiu des Südkuriers ent-
j,41t drei Prognosen: 1. Den Tip nach der Pa-
pierform der Mannschaften, (2. den , .statistischen
Tip" der auf Grund der bisherigen Begegnungen
gegeben wird und 3. den Ueberrasdiungstip; die
Pelden letzten Meinungen in Klammer)-
Stuttgarter Kidcers — FSV Frankfurt (47/48
2:1, 1:3, 48/49 2:2, 0:0). Die Kidcers sind zu
Hause wieder ein ernst zu nehmender Gegner.
Für den anreisenden FSV hängen die Punkte
<a hr hoch. — Tip 1 (0, 2).
Waldhof — VfB Stuttgart (47/48 0:1, 1:3, 48/49
2:3, 1:2). Eine offene Begegnung, bei der die
Tagesform entscheiden kann. Immerhin sollte es
dem VfB gelingen, wenigstens einen Punkt nach
Stuttgart zu entführen, — Tip 0 (2, 2).
VfB Mühlburg — VfR Mannheim (47/48 2:2,
0:1, 46/49 2:0, 2:1). Mühlburq hat sich für dieses
Mal viel vorgenommen. Der deutsche Meister
wird sich vorsehen müssen. — Tip 1 (1, 2)-
Bayern München — Sdrweinfurt 05 (47/46 3:1,
2:3 48/49 1:1, 2:1). Wenn die „Bayern" das neue
Jahr so beginnen, wie sie das alte abschlossen,
dann sollten sie auch mit der starken Hinter¬
mannschaft der Kugelstädter fertig werde«. —
T.p l (0, 2).
Schwaben Augsburg — SpVgg Fürth (Vorrun¬
denergebnis 1:8). Hier tippen wir auf einen Sieg
der Gäste, obwohl gerade die „Schwaben“ zu
jeder Ueberraschung fähig sind. — Tip 2 (2, 1).
1. FC Nürnberg — Offerrbach (47/48 0:1. 3:0,
48/49 1:4 8:1). Die Aussichten, Punkte zu sam¬
meln, sind für die Nürnberger beim Spiel gegen
den wieder in Fahrt gekommenen Süddeutschen
Meister nicht gerade günstig. — Tip 0 (0, 2).
Eintracht Frankfurt — Austria Wien (Freund¬
schaftsspiel) Austria ist an Neujahr in Saarbrük-
ken einem Gegner mit internationaler Reife un¬
terlegen. In Frankfurt sind die Wiener Favorit-
- Tip 2 (—, 1).
Werder Bremen — Hamburger SV (47/48 0:6,
2:2 48/49 2:3, 2:5). Eine interessante Begegnung,
bei der es ebenso ein Unentschieden wie einen
HSV-Sieg geben kann. — Tip 2, (2, 1).
RW. Oberhausen — RW Essen (48/49 0:0, 0:2).
Oberhausen Wird versuchen, aus seinem Platz¬
vorteil Nutzen zu ziehen. Ob es gegen den ge-
FC Villingen — SV Tübingen (48/49 1:1, 0:2).
Die Leistungen der Schwarzwälder in der letzten
Zeit lassen an sich auf einen Tübinger Sieg
| schnellen. Aber gerade gegen Favoriten erweist
sich Villingen als besonders 6tark: Vorsicht! —
Tip 0 (2, 1).
Sportfr. Lahr — SSV Reutlingen (erste Begeg¬
nung). Lahr hat das schwere Spiel noch nicht
verloren, wenngleich Reutlingen als Favorit be¬
zeichnet werden muß. — Tip 2 (—, 1).
SC Eislingen — SG Untertürkheim (Vorrun-
denergebnis 3:1). Der letztjährige Tabellenzweite
und derzeitige Tabellenletzte Untertürkheim hat
auf dem Gelände des Neulings wenig Chancen.
— Tip 1, (1, 2).
ASV Ebingen—SV Rastatt (erste Begegnung),
ln Ebingen wird es hart auf hart gehen. Dem
schwäbischen Neuling kann auf Grund seiner
bisherigen Erfolge ein knapper Sieg durchaus
gelingen. — Tip 1 (—, 2).
Ulm 46 — SpVgg Feuerbach (Vorruiidenergeb-
nds 1:0). Die Ulmer Spatzen kennen nur eine
Parole: zurück ins Oberhaus! — Tip 1 (1, 2).
Die deutschen Schwimmer hatten in der abge¬
laufenen Saison bei den Spitzenkönnern und in
der allgemeinen Leistungsdichte einen leichten
Aufschwung zu verzeichnen, ohne bereits wieder
den Vorkriegshöhe erreicht zu haben. Bei den
Männern haben sich die Brustschwimmer Klein
(München) und Klinge (Braunschweig) eine euro¬
päische Spitzenstellung erschwommen. Bei den
Kraulern brachte Lehmann (Braunschweig) mit sei¬
nem neuen deutschen Rekord von 2:12.4 Minuten
die ersten Anzeichen für einen Wiederaufstieg.
Ursel Krev und Gertrud Herrbruck sind zur Zeit
die einzigen deutschen Schwimmerinnen, die sich
in internationaler Konkurrenz Hoffnung auf ein
ehrenvolles Abschneiden machen können. Bei
planmäßiger Fortsetzung der bisher geleisteten
Breitenarbeit ist iedoch ein optimistischer Aus¬
blick durchaus vertretbar.
Etwas Erfreulicher ist die Situation im Wasser¬
ball und im Kunstspringen. In beiden Disziplinen
haben die deutschen Schwimmer e ne große Tra- ]
dition zu verteidigen. Die neuen Wasserballre- '
geln erfordern vor allen Dingen Spieler, die die
100 m unter einer Minute schwimmen können.
Wenn auch unsere Springer und Springerinnen
einen internationalen Vergleich nicht zu scheuen
brauchen, 60 darf nicht übersehen werden, daß
die Weltklasse bereits Schwierigkeitsgrade in ihr
Programm aufgenommen hat, die unseren Schwiuu
mern bisher unbekannt waren. Der dreifache
Salto vorwärts des Olympiasiegers im Turm¬
springen, Sam Lee (USA), mag hier als Richt¬
schnur und Ansporn dienen. Nachdem die für die
Schwimmer besonders wichtige Ernährungsfrage
gelöst ist, könnte ein weiterer Fortschritt nur
noch durch eine q-roßere Zahl wiederersteHter
Hallenbäder und eine vermehrte Zahl von Ver¬
bandsschwimmlehrern erreicht werden-
Der. westdeutsche Fußballtoto zahlt für den
Neujahrswettbewerb im ersten Rang an fünf Ge¬
winner je 52 484.50 DM aus. Im zweiten Rang
kommen an 126 Gewinner je 2082.50 DM und im
dritten Rang an 1742 Gewinner je 150.50 DM
zur Auszahlung.
m
Wir erfüllen hiermit die schmerzliche Pflicht, davon Kenntnis zu geben, daß
unser Prokurist
Herr Harry Budig
ln der Frühe des 1. Januar 1950 einem Herzschlag erlegen ist.
Mit dem Verstorbenen verlieren wir einen in Jahrzehnten bewährten Mitarbeiter
unseres Institutes, der beruflich wie menschlich gleichermaßen von allen seinen
Kollegen hoch geschätzt wurde. Seine uns stets in treuester Pflichterfüllung
geleisteten Dienste sichern ihm unser ehrenvollstes Gedenken auch über den
Tod hinaus.
Oberrheinische Bank
Filiale Konstanz
Statt besonderer Anzeige.
Allen unseren Freunden
sage ich für die beim Be¬
gräbnis meiner lieben Frau
erwiesenen Zeichen der
Liebe und Aufmerksamkeit
aufrichtigen, tiefempfunde¬
nen Dank.
Ernst Me'hoi«
Konstanz, den 3. Januar 50.
Ihre Vermählung geben be¬
kannt:
All red Wieset
Bootshauer
Malta Wieset
geh. Seheub'e
Konstanz-Wollmatingen, Eich¬
bühlstraße 19. — Trauung am
7. Januar 1950 in Birnau.
K r op f h t iiunq oh fl*
Operation? Auskunft frei
Hpr. VI. Weierin. Winken ?3
t
Nach einem arbeitsreichen und gottgesegneten Leben, ge¬
paart mit Liebe und Sorge für die Seinen, gab heute
Nacht unser lieber, guter Vater, Großvater, Schwieger¬
vater, Bruder, Schwager und Onkel
Emil Granadier
Bauunternehmer
lm 84. Lebensjahr die Seele seinem Schöpfer zurück. Nach
kurzer Trennung sind nun unsere lieben Eltern im ewigen
Leben wieder vereint.
Konstanz, den 2. Januar I960.
Wilhelmstr. 27
In christlicher Trauer:
Maria Granacher, Handarbeitslehrerin i. R.;
Emst Granacher, Baumeister, und Familie;
Josef Granacher, New York, L. J. und Familie;
Hugo Granacher, Dipl.-Ing., und Familie;
Eugen Granacher, Bau-Ing., und Familie, Meersburg
und Anverwandte.
Beerdigung am Donnerstag, 14.S0 Uhr.
Seelenamt am Dienstag, 10. Jan., 8.30 Uhr ln St. Gebhard
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, meinen Heben
1 Mann, unseren guten Vater, Bruder und Opa, Herrn
Xaver Freistetter
lm Alter von 74 Jahren zu sich in die Ewigkeit zu rufen.
Konstanz, 4. Januar I960.
In tiefem Leid:
Emilie Freistetter, geb. Wöchner
mit Kindern und Angehörigen.
Beerdigung findet Samstag, 10 Uhr, statt.
Ein treues Mutterherz
hat aufgehört zu schlagen
■ Wir haben unsere gute Mutter, Schwester, Schwägerin
| und beste Oma
■ Frau Emma Pfeiffer
geb. Dünner
ln aller Stille am Samstag zur letzten Ruhe gebettet.
Ihr Leben war Liebe und Arbeit. Für die vielen Bei¬
leidsbezeigungen, Kranz- und Blumenspenden und allen,
die der Lieben das letzte Geleit gaben, ein herzliches
Vergelts Gott.
Konstanz, Gottlleber Straße 46, den 2. Januar 1956.
In stiller Trauer: Familie Eckhardt;
Familie Ströhle, Markdorf;
Familie B^ta Göhner, Brugg/Schweiz.
t
Wir haben unser unvergeßliches, herzensgutes Mütterlein
Frau
Agnes Jauch, Wwe.,
welches der Herr über Leben und Tod wohlvorbereitet
am Silvesterabend im 81. Lebensjahr abberufen hat,
zur Ruhe gebettet. Für alle dabei bezeigte Liebe und
Anteilnahme dankt herzlich
namens der 7 Geschwister und Anverwandten:
Berta Jauch.
Konstanz, den 5. Januar 1950.
Klostergasse 1
Herz und Nerven brauchen neue Krafit!
Und die steckt in dem seit 3f Jahren bewährten rein pflanzlichen
Energeticum
Flasche DM 5.80
Es wird al-. Kräftigungsmittel von Rerzlen immer wieder empfohlen
Thalysia-Reformbaus. Neugasse 44
Reformhaus Gerstmayer Reformhaus Beba
Kanne.,trafia 8 KancleutraBe 19
m PRINTZ
reinig! - färbt
schön., wie neu!
Konstant, Kanzleistrafte 24
Annahmesteilen an allen gröfteren Plätzen
_ Aente _
Das Ambulatorium des Sanato¬
riums Dr. Büdingen ist vom 9. 1.
bis 20. 2. 1950 geschlossen.
_Unterricht_
Französisch — Englisch. Gramma¬
tik, Konversation, Handels-Kor¬
respondenz. Nachhilfestunden f.
Schüler. Sprachlehrer G. Patzsch,
Konstanz, Blarerstr. 13
Nachhilfekurse in allen Fächern
erteilt Abiturient. Zuschriften
unter 56 524 Südkurier Konstanz.
Verlust-Anzeigen
Leder-Einkaufstasche mit Fahr¬
radpumpe stehen geblieben bei
Karl Zeller, Papiergroßhandlung,
Bruderturmgasse 4.
Damenfausthandschuh. braun¬
beige, 31. 12. nachmittags Wil¬
helmstraße verloren. Abzugeben
Schalter Südkurier, Marktstätte 4.
FiUgran-Armband mit Mondstei¬
nen am Silvesterabend Hotel
Halm bis Eichhornstraße verlo¬
ren. Gute Belohnung. Abzugeben
Prof. Fuchs. Konstanz, Eichhorn¬
straße 23.
Elfenbein-Armband Silvesternacht
verloren. Da Andenken, bitte
Rüdegabe gegen Belohnung.
Schulthaißstraße 7 n oder Fund¬
büro.
Bakannimaauina
Wochenmarkt
Wegen des Dreikönigfestes fin¬
det der nächste Wochenmarkt am
Donnerstag, den 5. Januar statt.
Der Oberbürgermeister
Sielien-Anqebote
Mechaniker als Kraftfahrer, fin¬
det Stelle bei Fuhrunternehmer
Andrea« Deufel, Obersiggingen
über Markdorf
Hausmannsteile an älteres Pen-
sions- oder Rentner-Ehepaar in
Haus am Bodensee — 2 kleine
Zimmer und Küchenbenützung —
zu vergeben. Handwerker bevor¬
zugt, da Mietfreiheit für Haus¬
und Garteninstandhaltung gebo¬
ten wird. Zuschriften unter 2448
Südkurier Konstanz.
Buchhalterin, bilanzsicher, evtl.
Steno und Schreibmaschine, sof.
gesucht. Sprenger-Woter, Likör¬
fabrik, Daisendorf/Meersburg.
Frau, saubere, pünktliche, zum
Reinigen der Praxisräume sowie
Mädchen oder junge Frau, zu¬
verlässig u. kinderlieb, tagsüber
in Haushalt ges. Dr. M. Oster-
walder, Konstanz. Marktstätte 17.
Alleinmädchen, tüchtiges, älteres,
mit guten Kochkenntnissen. für
kleineren Haushalt auf dem Land
gesucht. Freifrau von Stotzingen,
Wiechs bei Steißlingen.
Mädchen, charaktervolles, gesun¬
des. fleißiges, für Geschäftshaus-
halt mit 4 Kindern ab 1. Februar
oder später gesucht. Zuschr. unt.
56 512 Südkurier Konstanz.
Lehrmädchen für Textil geschäft
sofort gesucht. Nach Schulpflicht
auch angenehm. Zuschr. u. 2427
Südkurier Konstanz.
Patzfrau, pünktliche, für einige
Stunden in der Woche gesucht.
Zuschr. u. 2411 Südk. Konstanz.
SteM«fi-Ge*uch«
Malergeselle, tüchtr**er, sucht gute
Stelle. Otto Schwarber, Aasen
bei Donaueschingen, Haus 148.
Möbelschreiner, 24 Jahre, sucht
Stelle. Zuschriften unter 57130
Südkurier Konstanz.
Schreiner, jung., sucht Stelle in
Bau- und Möbelschreinerei bei
Kost und Wohnung ab sofort.
Zuschr. u. 25 992 Südk. Waldshut.
Auslandsdeutscher, franz., engl.,
ital. Stenographie, sucht Stellung
als Korrespondent od. ähnliches.
Zuschr. u. 57 140 Südk. Konstanz.
Verkäuferin sucht Stelle in Ge¬
schäft, evtl, auch Mithilfe im
Haushalt. Zuschriften unter 73 771
Südkurier UeberUngen.
Fräulein, 40 Jahre, perfekt im
Haushalt, sucht Wirkungskreis,
auch in der Schweiz. Zuschr. u.
57 141 Südkurier Konstanz.
Landwirtstochter. 34 Jahre, sucht
Stelle in Geschäftshaushalt, Küche,
Haus und Garten. Mithilfe im
Geschäft. Zuschr. u 84 872 Süd¬
kurier Lindau.
Haushälterin, perfekt, sucht Stel¬
lung in frauenlosem Haushalt.
Zuschr. unt. 11 283 Süd-Annonce,
Konstanz. Obere Laube 79.
Haushälterin, jung, tüchtig, ehr¬
lich, mit Kind, sucht Stelle in
frauenlosen Haushalt. Zuschr. u.
74 566 Südk. Meersburg.
Frau, mit bravem 8jähr. Jungen,
sucht Stelle als Haushälterin; be¬
wandert in allen Hausarbeiten.
Zuschr. u. 57 142 Südk. Konstanz.
Frau, junge, nettes Aussehen, ge¬
wandt, gute Umgangsformen,
sucht Stelle zum Servieren, in
Caf6 oder gut. Speiserestaurant,
evtl. Aushilfe. Zuschr. u. 68 732
Südkurier Singen.
Zimmermädchen sucht Stelle in
Hotelbetrieb für die Sommersai¬
son auf 1. oder 15. März. Zeug¬
nisse vorhanden. Zuschr. u. 72 103
Südkurier Donaueschingen.
_Vermietungen_
Zimmer, gut möbl., mit Zentral¬
heizung, evtl. mit Garage, an
seriösen Herrn zu vermieten.
Schneider, Konstanz, Jakobstr. 79,
Tel. 219.
Zimmer, schön, sonnig, heizbar, an
solide, berufstätige Dame zu ver¬
mieten. Stadtmitte. Wäsche und
Selbstbedienung erwünscht. Zu¬
schrift. u. 57 100 Südk. Konstanz.
Wohn- und Schlafzimmer (möbl.
oder teilmöbl.) mit eigener Koch¬
gelegenheit an nur ruhiges, älte¬
res Ehepaar in gutem Hause auf
1. 2. zu vermieten Zuschr. u.
56 508 Südkurier Konstanz.
_ Mielgesuche _
Zimmer, möbl., heizbar, Stadt¬
mitte, von berufstät. Fräulein
gesucht. Zuschriften unter 57 096
Südkurier Konstanz.
Zimmer, möbl., heizbar, von be¬
rufstätigem Herrn bei alleinste¬
hender Frau mit voller Kost ges.
Zuschr. u. 57132 Südk. Konstanz.
Büro-Raum, 20 bis 25 qm Boden¬
fläche, evtl, auch zwei kl. Räume
in d. Altstadt sof. gesucht. (Kein
Kundenverkehr.) Zuschr. u. 5180.
Südkurier Konstanz.
Mansarde oder Zimmer, möbl.,
heizbar von berufstät. Herrn sof.
gesucht. Zuschr u. 56 522 Südk.
Konstanz.
_ Verkäufe_
2 Herrenwintermäntel, mittlere u.
große Figur. DM 50.— und 70.—
verkauft. Bauer. Turnierstr. 42.
Anzusehen Samstagmorgen und
sonntags.
Linoleum, ca. 100 qm, preisgünstig
zu verkaufen. Zuschriften unter
56 551 Südkurier Konstanz.
Damenwintermantel, schwarz und
dunkles Wollkleid, schlanke Fi¬
gur, 40/42. auch für Mädchen ge¬
eignet; sehr gut erh. Kinder¬
klappstuhl verk. Welsen, Kon¬
stanz. Sierenmoosstr. 64.
Burschenmantel. 16—18 Jahre, 25.-;
Ski, 1,90. 9— verkauft. St. Jo¬
hann, Zimmer 5
Skianzug, neuw.. Gr. 50/52, 35.—;
2 P. Skistiefel, Gr. 42, je 15.—;
neuer, grauer Wintermantelstoff
70.-, flotter Damenfiauschmantel,
schwarz, Gr. 42. 35.—. neuw. Rie-
terherd 40.— verkauft. Hussen¬
straße 29 bei Raupp.
Pelzmantel (Skunks-Kanin), neu¬
wertig, Gr. 42/44, günstig abzu¬
geben. Zuschriften unter 56 5U4
Südkurier Konstanz.
Schreibmaschine, Marke Joest*
frisch überholt, umständehalber
billig zu verkaufen. Zuschriften
unter 76 409 Südkurier Markdorf.
Ring. gold. und Ohrringe zu ver¬
kaufen. DM 45.— Zuschr. u. 57 097
Südkurier Konstanz.
Herren-Armbanduhr, Schweiz. Fa¬
brikat, DM 60— verkauft. Zu¬
schrift. u. 56 553 Südk. Konstanz.
Elektr. Porzellanofen. neu. m. Lei¬
tung (220 V., 1000 W.), DM 50.—,
3 Polstersessel u. Sofa (Antike,
in Gold), DM 120.— verkauft. Zu¬
schrift. u. 57 145 Südk Konstanz.
Kleiderschrank, 2türig, Wasch¬
kommode mit Spiegel, ? Nacht¬
tische. 2 Bettladen zu DM 85.-,
Schreibtisch m. Aufsatz .20.. verk.
Anzusehen Sonnentauweg 20.
Schrank, Tische, Kommoden, Rte-
terherd zu verkaufen. Made. Kon¬
stanz, Glämischstr. 3/1, 11-16 Uhr.
Kleiderschrank, kleiner, und Fe¬
derbett. zu verkaufen. Tel. 46.
Kindersportwagen, Leiterwagen,
neuw., 4 Ztr. Tragkraft, Koffer¬
grammophon, Frostschutzscheibe
für PKW, Schneeketten, 1 Paar
für Reifengröße 16X5.50, neuw.
Jahresuhr, alles billigst abzu¬
geben. Zuschriften unter 57136
Südkurier Konstanz.
Herdringe - Herdroste - Kessel¬
öfen - Ofenrohre - Karl Ried«
müller, Konstanz, Bodanstraße 6,
Telefon 1923.
Jauche-Wagen mit Rad billig zu
verkaufen. Zuschriften unter
57133 Südkurier Konstanz.
_Kauigesucn»_
KlelderscUrank, großer, ges. Tel. 46.
Couch od. Kastenmatratze gesucht.
Zuschr. u. 57 129 Südk. Konstanz.
_Tiermarkt_
Kuh, junge, oder Kalbin, zu kau¬
fen gesucht. Wollmatingen, Litzel-
stetter Straße 8.
_Kraftfahrzeuge_
DKW Mcisterklasse evtl, auch
Opel-Kadett, in gutem Zustand,
zu kaufen gesucht. Barzahlung.
Preiszuschr unt 25 431 Südkurier
Radolfzell
BMW, 200 ccm zu verkaufen. Zu¬
schrift. u. 57131 Südk Konstanz.
Opel Olympia, 1 3, Caorioiet, gene¬
ralüberholt, zu verk. Zuschr. u
74 567 Südkurier Konstanz.
Mas e hi n e n - W erkzeug e
Kurzschlußläufermotor, 77* PS.,
220/330, Schleifringläufermotor,
5 PS., 220/380, Kurzschlußläufer,
8 PS., 220/380, je 1400 Touren ver¬
kauft, daselbst je ein Drehstrom¬
motor 10 U. 20 PS., 220 380, ZU
kaufen gesucht. Zuschriften un¬
ter 20 890 Südkurier Singen.
Elektromotor, Siemens-Sehuckert,
neuw., 5 PS (Industrie), 38f) V A
Schaltung, preiswert abzugeben.
Zuschr. u. 85 997 Südk. Pfullen-
dorf.
_Immobilien_
Landhaus am Bodensee zu mieten
gesucht. Zuschr u 57 078 Süd¬
kurier Konstanz.
Einfamilienhaus in Konstanz, 6
Zimmer. Küche. Bad und Neben¬
räume, 600 qm Garten, herrliche
Seesicht zu DM 32 000.— zu ver¬
kaufen Auskunft unter Nr. 3934,
Friedrich Marquardt. Immobilien,
Konstanz. Bahnhofplatz 4. Ruf 311.
Seegrundstück, auch Streuewiese,
zwischen Radolfzell und Allens¬
bach gegen bar gesucht. Zuschr.
unter Angabe des Preises und
der Lage u. 57 138 Südk. Konstanz.
Heiraten
Selbstinserent. Schweizer, 35 Jahre
alt, nette Erscheinung, wünscht
mit liebem, netten M*del von 25
bis 35 Jahren, junge Witwe nicht
ausgeschlossen, bekannt zu wer¬
den. Bin berufstätig, in guter Po¬
sition, besitze schönes Eigenheim,
möchte also gern einem Mädel
oder Witwe eine Heimat bieten.
Etwas Vermögen erwün«cht. Sind
Sie ein feinfühlender Charakter,
so schreiben Sie vertrauensvoll
unter 57 095 Südkurier Konstanz.
Legen Sie Ihrem Schreiben bitte
ein Bild bei, und ich versichere
Ihnen umgehende Beantwortung.
Herr, 40 Jahre, solil, mit gutem
Einkommen, wünscht liebe Frau
(Wwe.) im Alter von 30—40 Jahre,
nicht über 1,62 groß, mit eigenem
Haushalt, zwecks späterer Heirat
kennen zu lernen. Zuschriften u.
57 098 Südkurier Konstanz.
_Vermischtet_
Ia Schneiderin empfiehlt sich ins
Haus. Zuschriften unt. 57 099 Süd¬
kurier Konstanz.
Diät-Mittagstisch für Zuckerkran¬
ken gegen gute Bezahlung ges.
Zuschr. unt 2257 Südk. Konstanz.
Einige Erfindungen (Geldbringer),
geeignet für Kriegsbeschädigte,
zum Selbstanfertigen, billigst zu
verkaufen. Zuschr. unt. 57148
Südkurier Konstanz.
Welche Damen oder Herren (20 bis
30 J.), haben Interesse an einer
Hausmusikgemeinschaft? (Klavier,
Violine, Cello, Bratsche.) Zuschr.
unter 5« 552 Südkurier Konstanz.
Trikotwäsche wird gut und preis¬
wert genäht, auch ausgebessert,
sowie Knopfloch- und Kurbel¬
arbeit. Markgrafenstr. 47, pari.
Markenklavier zu mieten gesucht.
Färberei Schindler, Gottlieber
Straße 34.
Näherin empfiehlt sich in- und
außerhalb des Hauses Zuschr. u.
57 139 Südkurier Konstanz.
Rheuma, Ischias, Neuralgien
dann... _Romigal!
I Romtgal-Tablttttn flnb tin hodimertiges, feit alelen Jahren bii Rheuma, Jfdiias I
| olöit, rittralaien, heftigen Iltushel- u. 6(ltnkjdnur]tn bemähttes 5pe3ialmittc[ I
11200 fdiriftLitt 3 ttaneckeimungen «La. am Sachät 5 ten, Dtofefforen, Kltnth&r 3 ten. I
I natnfSureiilenb, unfdiBblid) I Ceiben Sie ntdjl langet, nehmen ouih 5 i e Romigal I
«.Romigal mitht tafdi. 20TablettenM1.10, Srobpadcung 2J0 ln Rgothehen
Retina II
neues Modell, mit Tasche, Fil¬
ter, Sonnenblende, fabrikneu,
zu verkaufen. Zuschriften un¬
ter 2344 Südkurier Konstanz.
Der SÜD KURIER
die große bodenstlndife Heimatzeltiinf
zugleich weltoffene« Nachrichtenblatt
tat «nabhingig nach allen Seiten.
Fachredakteure für alle wichtigen Bereiche
Bezirksredakteure in den Kreisen
Hunderte von Korrespondenten nah und fern
berichten und schreiben
im Dienste seiner Leser
WOHNHAUS
mit Fabrikationswerkstätten,
an zwei Straßen angrenzend,
für jeden Betrieb geeignet,
2000 qm Areal, in bester La¬
ge von Radolfzell zu 60 000
DM bei größerer Anzahlung zu
verkaufen. Auskunft unter Nr.
208T Friedrich Marquardt, Im¬
mobilien, Konstanz. Bahnhof¬
platz 4, Ruf 211.
Bekanntmachung
Vergebung von Werksteinlieferung
Das Straßen- und Wasserbau¬
amt Konstanz vergibt die Liefe¬
rung von Werksteinen aus Jura¬
kalk zum Wiederaufbau der Do¬
naubrücke bei Hausen i. T. Die
Angebotsvordrucke können beim
Bauamt während den üblichen
Dienststunden erhoben werden,
wo auch die Baupläne zur Ein¬
sicht aufliegen. Die Angebote sind
verschlossen und mit der Auf¬
schrift „Werksteinlieferung für
Brücke 168 “ versehen bis zum 12 .
Januar 1950, 11 Uhr, beim Bauamt
einzureichen, wo auch die Ange¬
botseröffnung stattfindet. Zu¬
schlagsfrist 3 Wochen. *
Straßen- und Wasserbauamt
Konstanz
_ stellen-Angebote
Kursekretär nach Bad Dürrheim/
Schwarzwald gesucht. Gefordert
werden gründliche Kenntnisse u.
langjährige Erfahrung in Kur¬
verwaltung und im Fremdenver¬
kehrswesen. Bewerbung mit Un¬
terlagen (Lichtbild, Lebenslauf,
Zeugnisabschriften. Gehalts¬
ansprüche) bis spätestens 20. 1. 50
an die Kurverwaltung Bad Dürr¬
heim/Schwarzwald. Einstellung
zunächst nur auf Probe. Persön¬
liche Vorstellung nur nach Auf¬
forderung
Landwirte zum Vertrieb eines
neuen Heilmittels auf dem Gebiet
der Tierheilkunde noch f. einige
Kreise Südbadens bei gut. Ver¬
dienstmöglichkeit gesucht. Zuschr.
•unter 2184 Südkurier Konstanz.
Landwirtschaftslehrling, ja 1, auf
15. 1. u. 15. 2. 50 oder nach Ver¬
einbarung für meinen 40 ha an¬
erkannten Lehrhof, Saatbauwirt¬
schaft, Herdbuch - Rinder- und
Schweinezucht, sowie gr. Obst¬
wachs, gesucht. Familienanschluß
wird gewährt. Oskar Keller, Lud¬
wigshafen am Bodensee, Weier¬
shof, Fernruf 48.
Mädc&en, ehrlich und selbständig,
mit guten Zeugnissen für den
Haushalt gesucht. Leo Mühlherr,
Metzgerei, Konstanz, Markgra¬
fenstraße 48.
Mädchen, selbständig, welches
auch Liebe zu Kindern hat, für
Geschäftshaushalt gesucht. Emst
Cerff, Bäckerei, St. Georgen,
•Sommerauer Str. 23, Femspr. 335.
Vertreter
Verdienst, guter, allerorts für
Kreis Konstanz. Ueberiingen,
Stockach, .Donaueschingen, Tutt¬
lingen geb. Zuschr. u. 74 126 Süd-
•kurier Engen.
Provision* .Vertreter
mit besten Verbindungen zu
den Apotheken der französi¬
schen Zone, mögl. mit eigenem
PKW, zur Wiedereinführung
bekannter Markenerzeugnisse
(Heilmittel auf der Basis na¬
turgemäßer Heilweise) von
Fabrikationsbetrieb der phar¬
mazeutischen Industrie gesucht
Künstlerisches Werbematerial
für Schaufensterwerbung wird
zur Verfügung gestellt. Kom¬
bination mit anderen Ver¬
tretungen möglich. Ausführli¬
che Bewerbungen unter An¬
gabe des Provisionssatzes so¬
wie Spesensatzes für die Be¬
nutzung des eigenen PKW u.
B 4496 an OBANEX. Anz.-Exp.,
Freiburg i. Br •
Maschinen 1 Werkzeug»
Grießputzmaschine mit neuer Be¬
spannung, ln gutem Zustand, ver¬
kauft Hans Haller, Mühle Burg-
•berg, Post Königsfeld.
_Immobilien_
Wohnhaus, 2stöckig, Baujahr 1938,
mit Gemüsegarten, in Bodensee¬
gegend zu verkaufen. Zuschr. u.
76 406 Südkurier Markdorf
Geschäftshaus, in guter Lage der
Stadt Radolfzell, zu DM 32 000.—
zu verkaufen. Auskunft unt. Nr.
525. Friedrich Marquardt, Immo¬
bilien, Konstanz. Bahnhofplatz 4,
Fahrzeugfabrik sucht Vertreter
Schmiedemeister
bevorzugt, verhandlungsge¬
wandt, geg. Prov. Verkauf neu¬
artiger, konkurrenzi.. preisw.
Vieizweckwagen für Land- u.
Forstwirtschaft. LKW-Anhän¬
ger aller Art. Hoh. Verdienst.
Finanzierungsmöglichk. bis zu
12 Mon. Herren mit guten
Verbindungen zur Landwirt¬
schaft u. gut Verkaufserfolgen,
mit eig. Fahrzeug und den
erfordert. Sicherheiten für den
Erwerb eines Vorführwagens
wollen sich melden u. HU 5025
an Annonc.-Exp. Metje & Co.,
Hannover 05.
Tüchtige
Hausgehilfin
nicht unter 25 Jahren, m. Koch¬
kenntnissen, vertraut mit allen
Haushaltsarbeiten, für Dauer¬
stellung in gepflegten Fabrikan¬
tenhaushalt im bad. Schwarz¬
wald gesucht. Bewerbungen m.
Zeugnisabschriften unter 1266
Südkurier Konstanz.
Q 08 %
jetzt
“I GUT RADIERT
in alter Q.ualität
und Ausstattung
zum Friedenspreis
(HänsW.MäUar
®0Mgs<*
Möbelverkäufer
•Ruf 311.
2-Famillenwohnhaus ä 4 Zimmer,
Küche, renoviert, mit sofort be¬
ziehbarer Wohnung in Gailingen,
Schweizergrenze, DM 12 000. — zu
verkaufen. Gelegenheitskauf! An¬
fragen an H. Schmidt, Gottma-
•dingen, Heilsbergweg 2, Tel. 2864.
mit umfassenden Erfahrungen im Außen- wie Innendienst;
sucht passenden Wirkungskreis in leistungsfäh : gem Hause.
Führerschein Kl. m vorhanden. Zuschr. unt. 57 067 Südkurier
Konstanz.