z. Z. Baden Baden 7 Mai 1911. Herrn Karl Haberstock in Berlin Sehr geehrter Herr! Das Bild dessen Photo: Sie mir zugeschickt haben ist mir auch ein Räthsel.— ich habe es nicht [...]mal gemalt.— So viel ich mich erinnre hat Schuch das Bild, welches jetzt Trübner besitzt, von mir direkt gekauft u später erst hat es Prof. Trübner von Schuch übernommen, wie auch den"Charon" von dem ich es ganz sicher weiß, daß Trübner ihn von Schuch erworben hat. Nur Trübner könnte darüber Aufklärung geben. Es ist ja möglich daß Schuch das Bild ehe er es Trübner überlassen hat für sich kopirt [...] und so wird dies Bild wohl eine Kopie von Schuch sein nach meinem Bilde. Man müßte hierüber Trübner fragen— ich weiß nur daß ich das Bild nicht zwei mal gemalt habe. Hochachtungsvoll Hans Thoma
zum Hauptmenü