Seite
  

Montag, 10. September 1951

JL

Krankenhaus wird erweitert

Gemeinde sagt Stiftungsrat des Spifahonds weitestgehende Unterstiitjung zu

Gengenbach , (a) Nachdem im außerordent­lichen Haushalt die Darlehnsaufnahme zur Fi­nanzierung des Teiles der Siedlung III, der zum Flüchtlingswohnungsbauprogramm gehört, genehmigt worden war. beschloß der Stadtrat in der letzten nichtöffentlichen Sitzung die Aufnahme folgender Darlehen: Baudarlehen von der Landeskreditanstalt 74 000,— DM und ein Darlehen aus dem Soforthilfefonds als Fi­nanzierungsbeihilfe für Flüchtlingswohnungs­bau in Höhe von 24 000,— DM.

Um die Stromversorgung restlos über die 20 000-Volt-Leitung durchführen zu können, wurde vom Baden-Werk in Hausach ein Trans­formator angeschafft. — Zur Durchführung dringend gewordener Reparaturen, Beseitigung von Kriegsschäden und Einbau einer Empore wurde der evangelischen Kirchengemeinde Gengenbach eine Beihilfe von 500,— DM ge­währt.

Seit langem schon beschäftigt sich der Stif­tungsrat des Spitalfonds mit der Erweiterung des Krankenhauses. In der letzten Stadtrats­sitzung trug nun der Stiftungsrat dem Stadt­rat sein Anliegen vor und bat um dessen Stel­lungnahme. Der Stadtrat stellte einmütig fest, daß eine Erweiterung unumgänglich, ja, daß die Behelfslösung mit der Krankenbaracke nicht mehr länger vertretbar sei. Leider muß aber von der Ideallösung eines Neubaus ab­gesehen werden, da schon die Erstellung eines Hauses mit 100 Betten, das den Bedürfnissen jedoch noch nicht einmal genügend Rechnung tragen würde, über 2,5 Millionen kosten würde. Daher sah sich der Stadtrat genötigt, die Lö­sung des brennenden Problems in einem An­bau zu suchen. Der Stadtrat sagte dem Stif­tungsrat jede nur mögliche Unterstützung im nächsten Haushalt zu, in dem durch Zurück­stellung anderer Aufgaben zur Verwirklichung dieses Projektes beigetragen werden soll. — Es wird gehofft, daß auch die anderen zum Spi­talfond gehörenden Gemeinden (Schwaibach, Bermersbach und Reichenbach) sich an diesem vordringlichen Bauvorhaben beteiligen wer­den.

Die Planfertigung zur Erweiterung der Volksschule wurde Regierungs - Baumeister Straub, St. Georgen, und Architekt Weber, Gen­ genbach , übertragen. — Dem nochmaligen Er­suchen des Landratsamtes zur Beteiligung an der Notaktion der badischen Forstwirtschaft

für den sozialen und privaten Wohnungsbau konnte mit Rücksicht auf die großtn gemeind­lichen Aufgaben nicht entsprochen werden.

Abschließend wurden Wohnungsangelegen­heiten, Gesuche auf Ermäßigung der Feuer­schutzabgabe und Zuzugsanträge von Flücht­lingen aus der Ostzone behandelt.

Die Vorfahrt nicht eingeräumt

Gengenbach . Am Mittwoch ereignete sich gegen 20.20 Uhr auf der Viktor-Gretz-Straße, bei der Einmündung in die Kloaterstraße, da­durch ein Verkehrsunfall, daß eine Radfah­rerin, welche aus der Klosterstraße kam, mit einem auf der Viktor-Gretz-Straße fahrenden Kraftrad zusammenstieß. Die Radfahrerin hat dem Kraftrad die Vorfahrt nicht eingeräumt. Bei dem Unfall erlitt die Radfahrerin leichtere Verletzungen. Der Sachschaden ist gering.

Vom Ortsverband der Heimatvertriebenen

Gengenbach . Die nächste Versammlung fin­det am 15 Oktober 1951, um 20 Uhr in der Bahnhofswirtschaft statt. Es spricht Kreisvor­sitzender Dehmel und Frau von Wrangel. Im Anschluß werden noch besondere Darbietun­gen geboten. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.

Zement stürzte in den Bach

Reichenbach (az). Ein Lieferwagen, mit Ze­ment beladen, wollte am Donnerstag im Mittelbach kurz hinter der Notbrücke einem ihm entgegenkommenden Traktor ausweichen, geriet aber dabei zu weit nach rechts an den Bachrand, so daß der Wagen das Gleich­gewicht verlor und umkippte. Die ganze La­dung Zement stürzte in den Bach. Erfreulicher­weise kamen dabei Menschen nicht zu Schaden

Wasserleitungsbau macht Fortschritte

Ohlsbach (u) Die Rohrverlegungsarbeiten für die Wasserleitung schreiten rüstig vor­wärts. Der Tiefbrunnen auf der Brumatt ist mit dem Hochbehälter auf dem Mühleckle verbunden. Auch die „Fernleitung“ in den Schlauch ist bereits eingedeckt. Noch gilt es, ein Teilstück in der Ringleitung zu schließen. Sind die Hauptstränge gelegt, können die Hausanschlüsse in Angriff genommen wer­den. Das Rohrmaterial hierfür ist in der Hauptsache angeliefert. Nicht am besten sieht

es mit der Installation der Häuser aus, da sich hier Materialschwierigkeiten in den Weg stellen. Hoffen wir, daß sich auch diese über­winden lassen, und daß die Bürgerschaft recht bald in den Genuß des Werkes kommt, für das die Gemeindeverwaltung mehr als 100 000 DM verausgaben muß.

Heimatabend in Ortenberg Ortenberg

. In der Bahnhofswirtschaft fand ein Heimatabend der Heimatvertriebenen statt, an dem auch Bürgermeister Vollmer teilnahm. Er sprach in ergreifenden und von tiefem Verständnis zeugenden Worten über die Probleme der Gegenwart. Nach der Toten­ehrung trug der Schüler Schiemann einen Monolog vor. Dann folgte das von Frau Engelke selbst verfaßte Gedicht „Sehnsucht“; Herr Dahlke brachte mehrere aus eigener Feder stammende Gedichte und Frau Urban Volkstümliches in Versen, Herr Engelhardt Humor; doch den meisten Witz entwickelte Herr Seiler. Der ganze Heimatabend wareine Leistung des Ortsverbandes Ortenberg . Ge­staltet unter der Obhut des Ehrenvorsitzenden Herrn Kuttruff, geleitet durch Herrn Dahlke und organisiert durch Vorsitzenden Gespers.

Unsere Geburtstagskinder

Ortenberg , (s) Amalie Harter, geh. Grünber­ger (bei der „Krone“) vollendete am 9. Septem­ber ihr 88. Lebensjahr. Am 10. September wird der Friseur Karl Mußler an der oberen Matt 72 Jahre alt Beiden Jubilaren herzlichste Glückwünsche.

Feuerwehrprobe

Berghaupten , (s) Am gestrigen Sonntagnach­mittag hielt die hiesige Feuerwehr mit der Motorspritze eine Probe ab.

Zunsweiers Altersjubilare

Zunsweier, (f) Am 10 9. feiert Dorke Kopp, geb. Zimmermann, ihren 75. und Wilhelm Stürtzel-seinen 76. Geburtstag. Angelika Bau, geb. Seger, wird am 12. 9. 73 Jahre alt. Am 13. 9. kann Rosa Vetter, geb. Deck, ihr 74. und Lina Möschle, geb. Hummel, ihr 71. Wiegen­fest feiern. Luise Stürtzel, geb. Moser, kann am 15. 9. auf 76 Jahre zurückblicken. 77 Jahre alt wird am 19. 9. Karolina Krumhard, geb. Walter. Das hohe Alter von 86 Jahren erreicht am 26. 9. Friedrich Näger. Ihren 82. Geburtstag kann am 28. 9. Lina Möschle, geb. Lauber fei­ern. Der Heimatvertriebene August Arndt wird am 29. 9. 87 Jahre alt.

Gottesdienstordnung

Berghaupten . Montag 7.00 hl. Messe für Gott­fried Armbruster und Kath Armbruster; die gef. Krieger K. Müller, und hl. Messe zu Ehren des hl. Antonius. — Dienstag 7.00 Kindergottesdienst; hl. Messe für Hermann Geppert im Tal; hl. Messe für Therese und Val. Bauer und Sohn Josef.

Gengenbach . Montag: 6.30 Uhr hl. Messe für Drieda Hug, geb. Zink, und Ehemann; 7.15 Uhr Seelenamt für Bernhard Schilli, Ehefrau und beide Enkel, Wingerbach. 6 Uhr hl. Messe in Reichenbach für Martha Wußler (best, von den Schulkameraden). — Dienstag: 6.30 Uhr hl. Messe für Karl Stigler , Metzgermeister; 7.15 Uhr Schüler­gottesdienst; hl. Messe für Leopold Müller und Angehörige, Haigerach; 7 Uhr Bergle- messe zu Ehren der Mutter Gottes von der immerwährenden Hilfe. — Mittwoch: 6.15 Uhr Gemeinschaftsmesse für die Pfarrjugend hl Messe für Krieger Josef Bruder; 7.15 Uhr Seelenamt für Gottfried Riehle, Ehefrau, und Sohn Paul, Pfaffenbach.

Erstanstellung als Lehrerin Niederschopfheim, (b) Lehrerin Erik Fraun erhielt ihre Erstanstellung an der Volksschule Stetten a. k. M Lehrerin Rapp aus Bohlsbach wurde die hiesige Volksschule als ihre f e Stelle zugewiesen. — Am 6. September voll­endete Gottfried Heitz sein 81. Lebensjahr.

Beerdigung

Dundenheim (s) Nach längerer schwerer Krankenzeit verstarb dieser Tage im Kran­kenhaus Offenburg der aus Freiburg stam­mende 46 Jahre alte Masseur August Beyrle. Unter reger Anteilnahme wurde er zur letzten Ruhestätte geleitet.

Unsere Geburtstagskinder Dundenheim (s). Seinen 72. Geburtstag kann am 10. 9. Landwirt Heinrich Erb in voller Rüstigkeit begehen; ihren 71. Geburtstag feiert am 11. 9. Frau Anna Maria Beiser Ww. Den Jubilaren gute Wünsche für das neue Lebensjahr.

Oifenburger Tageblatt

Chefredakteur: Adolf Kimmig Verantwortliche Redaktion: Adolf Kimmig (Politik); Franz Josel Mayer (Badner Land): Karl Gie* (Kul­tur, Unterhaltung und Heimatbeilage): Alois Hörth (Sport); Herbert Bubles (Allg. Beilagen); Walter Pichert (Landw. Beilage); H e 1 m a 11 e 11 : Dr. Alfred Galler.

Druck und Verlag: A. Reiff & Cie., Offenburg -

. Am Samstag früh entschlief nach langem, schwerem Lei­den mein lieber Mann, mein guter Vater, Schwiegervater, unser Opa, Bruder und Schwager

Heinrich Schilli

Metzgermeister und Gastwirt

im Alter von 67 Jahren.

Schutterwald , den 8. September 1951

-Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:

Familie Schilli - Wörner, Gasthaus „Zum Ochsen“

Die Beerdigung findet am Montag, nachm. 3 Uhr statt.

Schöne

Futtei-

Reste

iür Jacken und Mäntel

Schilling

Hildastraße 5

Fahnen

mit Stadtwappen

bestellen bei

Dieterle

Gerberstr. 10

t

Todesanzeige

Gott der Herr nahm unerwartet rasch meinen lieben Mann, Vater, und Großvater

Adolf BUX, Kaufmann

im Alter von 63 Jahren zu sich

In tiefer Trauer:

Frieda Bux, geb. Federer Gisela Deckert , geb. Bux. Hugo u. Roswitha Deckert und alle Anverwandte Urioffen, den 8. September 1951.

Beerdigung, Montag, den 10. September 1951 16,00 Uhr.

r

(Wlartha biesterAril Wiederbeginn des Unterrichts 12. Sept.

Gymnastik — Rhythmik Kindeitanz — Ballett Unterrirhtssaal Ökenstraße 23 b Eingang Odisensteg - Telefon 2230

J\

Wäsche

Wolle Strümpfe Säugl.-Artik. Stiumpi-Rep. Kurz waren

Kahlke

Offenburg Friedenstr. 1

ImUk:

Dr. med. K« Mßy Offenburg

Okenstraße 12

Mädchengymnasium 0. Lb. Frau Oifenburg (Klosterschule)

Donnerstag, den 13. September 1951 Aufnahme­prüfung der Nachzügler für Sexta.

Freitag, den 14. Sept., Anmeldung von Neuzugängen für alle Klassen.

Samstag, den 15. Sept., morgens 8 Uhr Aufnahme­prüfungen der Neuzugänge.

Montag, den 17. Sept., 8.30 Uhr Gottesdienst zum Schuljahrsbeginn, danach Schulordnung und Ein­weisung in die Klassenzimmer (Klassenstunde).

Die Direktion

Beitiedernreinigung«

jeden Donnerstag

E. Tischer

Offenburg, Hauptstr. 85

Für DM 5.- wöchentlich

bei einet Anzahlg. v. DM 2 t

ein Fahrrad

v.Fahrradhaus Stephan Offenburg, Lange 8fr. 35

Auto-Zünd

Batterien Bosdi-Ers.-Teile Kienzle-Diensl Straßburger Straß« 14, Tel.1030

und Licht-Dienst

E JO CK EDS Reparatur

sämtlicher Lichtanlagen

Handelsregister-Veränderung

HR. A Band 3 Nr. 24: Karl Theodor Meyer, Mode- u. Wäsche­haus in Offenburg : Die Gesellschaft ist aufgelöst. Der bis­herige Gesellschafter Karl Theodor Meyer, Kaufmann in Offen­ burg - ist alleiniger Inhaber der Firma.

Offenburg , den 28. August 1951

Bad, Amtegericht

AMTL BEKANNTMACHUNGEN

Maul- und Klauenseuche in der Gemeinde Ichenheim Landkreis Lahr.

In der Gemeinde Ichenheim , Landkreis Lahr ist die Maul­und Klauenseuche ausgebrochen.

A. Sperrbezirk

Die Gemeinde Ichenheim ist als Sperrbezirk erklärt.

B Schutzzone (15 km Umkreis)

Der Landkreis Kehl ist bereits durch andere Anordnungen wegen Ausbruchs der Maul- und Klauenseuche in den Gemein­den Goldscheuer, Legelshurst . Leutesheim, Honau, Linx , Mem- prechtshofen, Wagshurst und Willstätt als Schutzzone (15 km Umkreis) im Sinne des § 168 der Ausführungsvorschriften zum Viehseuchengesetz erklärt.

Kehl , den 4. September 1951

Landratsamt Kehl

Stepp- und Daunendecken

Neuanfertigung — Umarbei­tung, große Stoffauswahl, günstige Preise. Verlangen Sie bemustertes Angebot.

P. Schweikert-, Offenburg

Friedenstr. 36 — Tel. 1890

Zwangsversteigerung

Dienstag, den 11. September, um 8 Uhr vorm., werde ich in Ortenberg am Rathaus, gegen bare Zahlung im Vollstrek- kungswege öffentlich verstei­gern: 1 Wohnzimmerbüfett, 1 Couch, 1 Sessel, 1 Radio, 1 Wohnzimmertisch, 4 Polster­stühle, 4 Oelgemälde u. a. m.

Offenburg , den 8. Sept. 1951 Vetter Gerichtsvollzieher

Verkäufe

Gut erhaltener

Elektro-Kühlsdirank

250 Liter, Fabrikat „Linde“ 500.- DM im Auftrag zu ver­kaufen.

Elektro - Radio, Georg Göp- ,pert, Kehl Hauptstraße 123

Warum die Mühe der Selbst­herstellung, wenn man billiger und dazu noch beste Qualität in reiner Grießware, Type 550, eihält 1

Eier-

Gemüse­

nudeln

-.85

-.88

Eiei-Makkaioiü Eier-Spaghetti

je 500 Gramm Lebensmittelgeschäft

M. Dehmer

Inh.: Franz Müller

Offbg., Ecke Zeller Sfr. - Schiller platz

JÖmnibus-Fahrten £|

Dienstag, den 11. Sept.

Freudenstadt

Donnerstag, den 13. Sept.

Baden-Baden

Offenburger ReitebOro, Tel. 1285 G. F. Becker, Telefon 142T

SOFORT

BARGELD

Altgold - Altsilber Silbermünzen

Gold- und Silbersdieideanstalf, Baden-Baden Rolf Troendle Zweigstelle Offenburg . Kittelgasse 2

Anzeigen

sind

Angebot

und

Verkauf

zugleich

r

Ausgleichsgymnastik

für Erwachsene und Berufstätige Unterrichtsraum Okenstraße 23b. Eingang Ochsensteg • Telefon 2230

V.

J

Hämorrhoiden/#*'

auch in schweren Fällen d. Rusmasal (Salbe u. Zäpfchen). Tausendfach be­währt. In Apotheken erhältl. Prosp. d Chem. Lab. Schneider. Wiesbaden «03

Gut erhaltener

Mädchen-Schulranzen

zu kaufen ges. Adr. mögl. mit Preis erbeten u. Nr. 18-150 an die Geschäftsst.

Braunwallach

3jähriger zu verkaufen. Sand, Kreis Kehl , Haus 41.

Junger Schäferhund entlaufen Vor Ankauf wird gewarnt. Abzugeben

Mebne Gasthaus „Salinen “ Offenburg