Zeitungen / 141 (29.11.1949) [7 / Suche Lgen

Seite i

***• Bas*

'«•

äbuttej

£ten - Ha*.

Hamburg

Osnabrück,

'er Bres-T

en Neujijj

rf der M«.

seit Mo-j.

- St P e .'o,

är Dedt-^r.

1x1 Hen-^i

’Wel ha>4

Isnabrüd^

»er abc-

eine m vet .

3:11

1:14

2:20

8:11

4:8

iCr*

11/12, 0(.

men u/jn

I, Armine

* SV io/^

2 0 11

erg-Ba.

rasdiungen

ur wieder

bT beacht,

htige Tipi

rwinner j«

s) 123 Ge.

htige Tguj

i wurden

»wiimer jt

)«) 95 Ge-

itige Tips)

laft

rgewkfttler

gen. Von

Leiditge«

. wurde «

m kämpfl®

fünf Mi¬

tte. Durch

g besiegte

heu Berne

ttelgewi&t

r (K) zwei

fctsmeistef

. Gründen

Erstarkung

. auf, an*

* nächste

Sugeimaim

dos Kon*

diese Ge*

r ar. Einea

a Sdrwer*

3anus (Dr

iD gewani

ete.

l Boxen

irendt (L).

rer Punkt*

vfcht zwi¬

rn Beide

»ich nichts

m Schlag*

ü-chit gafe

r zweite#

urch tech*

Bjenstag,

29. November 1949

»ÜDKURIER

Nr. 141 / £ate 7

Bauern, fchlleßt euch züfammen!

Bauernversammluns ln Ailmannsdorf

Der Seehase fragt

Wie der Arbeiter in der Gewerkschaft, so muß

f i^ l auch der Bauer zusammenschließen, um ge¬

gossen in diesen schweren Daseinskampf sein

gjcfct zu behaupten! Das war die Parole der

B iiir*^ ,ialnml1 ™ des „Badischen Laodiwurt-

jArf tliohen Hauptwerbarules 1 ' am Sonntag im

jJJuighofkeller" in Ailmannsdorf. Ueber die 8e-

| j 8 gtung dieses Zusammenschlusses sprach der

gehrksvorsitzende Bürgermeister M o s e r-LitzeL

stetten- Trotzdem der Verband in den See-Krei-

fgn noch nicht lange besteht, hat er schon man¬

nen Erfolg zu verzeichnen, so die Minderung

der allzu hohen Strafen bei Verstößen gegen die

Ablieferungspflicht, die Angleichung der Zuk-

kerzuteilung der Selbstversorger an die der

flormaiverbraucher. Schon um den Lebensmittel-

Einfuhren aus dem Ausland zu begegnen, ist es

wichtig, daß der deutsche Bauer sich zusammen-

•chließt. In Hamburg und Köln kostet eusländi-

( gbes Obst nur noch 25 Pfg, die Schweineeinfuhr

ÖUS dem Ausland macht sich bemerkbar, ferner

{allen die Gemüsepreise. Dadurch gerät die

Bandwirtschaft in große Gefahr. In Bonn «ollen

öerum demnächst die Interessen und die Zukunft

ßer Landwirtschaft zur Sprache kommen, ebenso

die Frage des Weiterbestehens des Landiwirt-

«haftsministeriums. Der Bauer braucht einen

Landwirtsdiaftsminister, um bei der Regierung

vertreten zu sein. Darum fordert der Verband

4en Erhalt des Ministeriums.

Es ist wichtig für die Landwirtschaft, daß sich

4is Südstaaten vereinen, denn Südbaden hat

nur 104 000 landwirtschaftliche 'Betriebe. Es gilt

auch Beisitzer in allen Aemtern zu haben, die

jigendwie mit der Landwirtschaft Zusammenhän¬

gen. In IJonstanz hat sich der Verband in der

Frage der Obstzuschläge mit dem Finanzamt ge¬

einigt, und so den Bauern manche Mark erspart.

Der Verband ste.llt auch Beisitzer bei den Land-

wirtschaftsgerichten, so daß beispielsweise der

erfahrene Landwirt in den schwierigen Teilungs¬

verfahren dem Richter zu Seite steht. Es gibt

so manche Verfügung, die dem einzelnen unbe¬

kannt ist, die aber der Verband nicht übersieht,

wie Pachtfragen, Besteuerungen usw. Da ist die

Landwirtsdiaftsabgabe, eine Sonderbesteuerung,

die unbedingt um ein Drittel gekürzt werden

muß; die restlichen zwei Drittel sollten wieder

der Landwirtschaft zufließen. Die Abgabe er¬

reicht in Südbaden die Höhe von zwei Millionen

Mark. All das beweist die Bedeutung der For¬

derung: Bauern, schließt euch zusammen!

Nach diesen Ausführungen eröffnete Ortsvor-

■ateher Thomas Mayer die Diskussion, die sich

am Pachtverzinsung, Lastenausgleich, Bauge¬

lände (für Baugelände mit Bausperre dürfte kein

«höhtet Steuersatz verlangt wenden) und um

den Weideertrag drehte. fi —

Verforgung öer Kriegshinterbliebenen

mit landwirtschaftlichem Grundbesitz

In Nr. 123 des .,Südkurier" berichteten wir

über eine Versammlung des Verbandes der Kör¬

perbeschädigten in Konstanz, in der der Redner

erklärt hatte, daß die durch die neuen Richt¬

linien eingetretene Verschlechterung der Ver¬

sorgung der Kriegerhinterbliebenen mit landwirt-

ischaftlichem Grundbesitz nicht dem Verband, son-

—item dem Bad. landwirtschaftlichen Houptver-

f-band, der als Interessenvertretung gehört worden

ist, in die Schuhe zu schieben sei.

Wie der Landwirtschaftliche Hauptverband

dazu mitteilt, ist er für die Verminderung oder

Streichung von Rentenbezügen nicht verantwort¬

lich. Zur Klärung dieser Streitfrage fand in Fred-

lurg eine Besprechung statt, über die der Ver¬

band der Körperbeschädigten folgenden Bericht

heraus gibt: Feststellung zu den Bedürftigkeits-

rkhtlinien für Kriegshinterbliebene. Am 4. No¬

vember fand eine gemeinsame Besprechung von

Vertretern des Landwirtschaftsministeriums, des

Kriegsversehrtenfürsorgeamtes, des Bad. Landw.

Hauptverbandes und des Verbandes der Körper-

keschädigten, Arbeitsiravoliden und Hinterbliebe-

ik müs¬

rau Sel-

haben,

mdte er

licht in 5

Meßmer

:m We&

Er ver-

flüditii

ter ein* *

t seineß

:ße hin-

predien,

von

insarten

»ht um

it meW

» Frau.

' Heute

ä sd»=

- ob X~‘

in Ihrer

heraus-

mir g^

mir I*®

werde-

eltsam e

ackvok-

ist es

sen Si?

j Meß'

r folgt)-

6eroerhfchaftehonferenz in Singen

Am Samstag, 3. Dezember, 8.30 Uhr,

findet in Singen, Burghofsaal, Ed» Thur-

gauer- und Schwarzwaldstraße, die zweite

Gewerkschafts-, Betriebs- und Persoöal-

rätekonferenz statt, in der zu den Be¬

schlüssen des Münchner Gewerkschafts¬

kongresses Stellung genommen werden

soll. Außerdem werden aktuelle Betriebs-

t»nd Personalratsfragen, vor allem die

Anfang nächsten Jahres fälligen Neuwah¬

len besprochen. Die Mitglieder der Per-

Jpnal- und Betriebsräte können unter

pterufung auf den § 11, Absatz 3 des Be¬

triebsrätegesetzes bei ihrem Arbeitgeber

Anspruch auf Lohnersatz und auf Ersatz

öer notwendigen Auslagen geltend ma¬

chen. Für die übrigen Gewerkschafts¬

funktionäre tragen die Ortagewerkschaften

®e Unkosten.

Krefoausstellung der Kaninche nz üchter

?— Am Samstag und Sonntag findet in

fier Scheffelhalle in Singen eine Kreisaus-

•tellung der Kaninchenzüchter des Kreises

Konstanz statt, verbunden mit einer Pelz-

Kerschau und einer Glückshafenverlosung.

Prämiierte Kanindien aller Rassen werden

*Jsgestellt, in der Pelztierschau auch

j*bende Sumpfbiber, Silberfüchse, und

^«Zeugnisse der Pelztierzucht. Die Aus-

^llung wird am Samstag 9 Uhr durch

Bürgermeister Diez eröffnet

Münsterlingen bleibt Kantonsspital

Kreozüngeo. Auf der letzten Sitzung

fie» Kantonsrats wurde beschlossen, Mün-

*t®rlingen als Kantonspital beizaj behalten

weiter auszubauen. Die Vertreter von

Leinfelden im Kantonsrat hatten sich da-

£hr eingesetzt, daß in dieser Stadt ein

*entralspital errichtet und daß das Kran¬

kenhaus Frauenfeld vom Kanton über-

Dor nmen wird. Mit 92 gegen 17 Stimmen

Jvrde dieser Antrag abgelehnt. — An der

fiteung des Thurgauischen Großen Rates

als Nachfolger des verstorbenen Kan-

*°nrates Konrad ßiegwart von Kreuzlin-

|? n > Dachdeckermeister Emst Förster in

^euzlingen vereidigt worden. Die älteren

Abortier von Konstanz erinnern sich noch

|üt an den damaligen Stürmer Förster des

zp Kreuzlingen, der seine grün-weißen

färben als langjähriger Spielführer zu

Jalen Erfolgen geführt hat. Der neue

r^antonsrat war aber nicht nur ein großer

£ußbailer, sondern ist auch ein ebenso

®"°üer Wohltäter und Menschenfreund.

nen statt. Dl« Besprachung ward« vom BLHV

embgrulsn, weil ia letzter Zeit vermehrt Klagen

darüber erhoben wurden, daß der BLHV an der

Verminderung der Mindestfiächen bei den Grund¬

sätzen über die Bedürftigkeit für Kriegshinter¬

bliebene beteiligt gewesen wäre. Die Besprechung

ergab, daß diese Annahme, die auf die Infor¬

mation einer Behörde zurüdezufübren ist, nicht

zutrifft, und daß der BLHV bei der Festlegung

der Mindestflächen nkht verantwortlich beteiligt

war. Nach einer Mitteilung des Vertreters des

Landwirtschaftsministeriums ist der BLHV jedoch

für eine Erhöhung der im Frühiahr 194B vom

Kriegsversehrtemfürsorgeamt auf die Hälfte ge¬

kürzten Mindestflächen eingetnefen. Der Verband

der Körperbeschädigten erklärte, daß er seine

Mitglieder entsprechend aufklären werde.

Wie weiter mitgeteilt wird, wurde bei der er¬

wähnten Besprechung beschlossen, daß die Be¬

stimmungen über die Mindestflächen vom Land¬

wirtschaftsministerium erneut überprüft werden

sollen, besonders hinsichtlich der Zuschläge für

fremde Hilfskräfte und Kinder. Ferner erklärte

sich das Landwirtschaftsministerium auf Ansuchen

des Verbandes der Köcperbeschädigfen bereit,

in besonders gelagerten Fällen von sich aus eine

fachmänmiscfie Ueöerpriifung der Ertragsverhält¬

nisse zu veranlassen. Es besteht wohl kein Zwei¬

fel darüber, daß die Richtlinien, wie 6ie z. Z.

angewandt werden, für viele Hinterbliebene mit

landwirtschaftlichem Besitz sich außerordentlich

hart auswirken. Es wird erwartet, daß die Ueher-

prüfung durch das Landwirtschaftsministerium

die größten Hätten beseitigt. Nachdem festge

stellt wurde, daß der BLHV an der Verschlech¬

terung nicht verantwortlich beteiligt war, glaubt

der Verband der Körperbeschädigten doch der

Hoffnung Ausdruck geben zu können, daß er

verantwortlich mitwirkt an dei Verbesserung die¬

ser Richtlinien.

Raffehatiinchen faheit Dich an

Bereits acht -Monate nach seiner Gründung trat

der Kleintierzuchtverein C 599 A 11 -

mannsdorf vor die Oeffentlidikeit. In einer

Kleintierzuchtschau im Saal des Gasthofs „Adler"

zeigte der Verein am Samstag und Sonntag erst¬

mals die Erfolge seiner intensiv betriebenen

Kleintierzucht, In langen Reihen standen blitz¬

saubere Ställe mit etwa 65 Rassekaninchen. Fast

a-l'le Arten waren vertreten wie Deutsche Riesen,

Schecken, Widder, Groß-Silber, Chinchilla, Blaue

und Weiße Wiener, Marder und Angora. Durch

die schmalen Gänge der Ausstellung drängten

sich an beiden Tagen viele Besucher und auch-

Hctuatfrogen de«

Südktu-ier

Frage 26: Was ist das

früheste Dokument von

Menschenhand, das be¬

zeugt, daß einet, vor Jahr-

Y C( ^ tausenden, in unserer Hei-

v J mat Rentier weideten, —

und wo befindet sich heute dieses

Dokument?

Antwort auf Frage 13: Dar Rheinstrom

durchfließt ia etwa 14 Tagen, nach neuesten

schweizerischen Untersuchungen, den Boden¬

see. (Eine Erläuterung hierzu erfolgt in der

Donners toguummer).

Den Preis von 5 DM erhält: Ekkehard Hol-

derbadi, Meersburg a. B„ Steigstraße 15.

Sonderpreise in Gestalt je eines Buches

erhalten: Alfons Günter, Unterkimach b. Vil-

lingen, Eichhalde 114: Lieselotte Faschian,

Singen a. H„ DuchtUnger Straße 3.

Jeder, der zehn Fragen richtig beantwor¬

tet, erhält eine Prämie. Namen werden am

kommenden Samstag bekanntgegeben.

Käufer. Die Zuchtstände der Angora- und Riesen¬

kaninchen fielen allgemein auf, denn hier waren

wirklich prächtige Tiere zu sehen. Auch einige

ausgestellte Zuchthühmer fanden allseitige Aner¬

kennung. Die Bewertung der ausgestellten Tiere

ergab folgendes Resultat: Zwei Ehrenpreise er¬

hielt Z. Guldenfuß für zwei Blaue Wiener, je

einen Ehrenpreis errang O. Birkle und K. Bor-

na-uer für Weiße Anqora und Fr. Huber für

Weiße Wiener. Dazu kamen 19 erste, 29 zweite

und 14 dritte Preise. Eine Ehrenurkunde und Eh¬

rennadel wurde für 42jährige treue Mitglied¬

schaft dem Züchter Wilhelm Zahn. Ailmannsdorf,

vom Landesverband Bad. Kaninchenzüchter in

Freiburg verliehen, K. Gutmann zeigte in einer

Schau die richtige Behandlung roher Kaninfelle

und die Verarbeitung der Felle bis zum fertigen

.Pelzmäntel, Muff oder Kragen. Die vielseitigen

Verwendungsmöglichkeiten von Angorawolle er¬

läuterte O. Birkle den vielen Besuchern. Zugu¬

terletzt sei auch noch- die originelle Tombolaver¬

losung, deren Gewinne ein lebendes Meerschwein¬

chen entschied, erwähnt. Hier hatten besonders

die Kinder viel Freude. Die Ausstellungsleitung

hatte der Vorstand des Kleintierzuchtvereins A1I-

mannsdorf, Fritz Schümm, inne. Der zahlreiche

Besuch der Schau, auch durch Züchter aus der

weiteren Umgebung von Konstanz, möga der

beste Gradmesser für die rührigen Verans'alter

seinl p-e

Vor 125 Jahren:

Dae erfte Dampffchiff in Konftanz

Chronik vom 9 obettfee

Herabsetzung des Bflrgernutzens

Radolfzell, ln einer Aussprache der Nutzbürger

von Radolfzell machte Bürgermeister Gobi die

Mitteilung, daß der Bürgernutzen von acht auf

drei Ster Holz und 45 Wellen auf Anordnung der

Staatsaufsichtsbehörde herunteigesetzt werden

muß. Der Staatswald von Radolfzell weist in¬

folge der Borkenkäferkatastrophe und der Son-

dereinsdiJäge der letzten Jahre eine Kahlhieb¬

fläche von 160 Hektar auf. deren Wiederauffor¬

stung mindestens 200000 DM erfordern würde.

Bekommt Radolfzell eine Sauna?

Radolfzell. Im Radolfzeller Stadltrat wurde die

Frage besprochen, ob die Stadt nach dem Muster

der Städte Donau es dringen, Lindau, U-ehe Clingen

usw. ein Saunabad einrichten eoll. Men war der

Meinung, daß dafür nur ein Platz im Stadtzen¬

trum in Frage kommen könne.

Notgemeinschaft der Beschlagnahmegeschädlgten

Radolfzell. Eine „Notgemetaachaft der Beschlag¬

nahmegeschädigten e. V. Radolfzell" wurde auf

einer Versammlung der Nathkriegsgeechädigten

gegründet. Die Notgemein6chaft will der „In¬

teressengemeinschaft oller Besatzungsgeschädig¬

ten", Zentrale Frankfurt, bei-treten. um damit die

Interessen aller Betroffenen bei der Bundesregie¬

rung und bei der Besatzumgmnacht wirksam zu

vertreten. Zum Vorsitzenden wurde Rechtsan¬

walt Dr. Jentsch gewählt.

Hausbesitzer vereinigen sich

Singen* In Singen wurde ein Hausbesitzervez¬

ein gegründet Auf der Gründungsversammlung

wurden besonders die heutigen Mietverhäl-tnisse

einer strengen Kritik unterzogen. Vorsitzender

des Vereins wurde Rechteanwalt Walter Kähni.

Landstreicher mit 14 DM Tagesverdienst

Singen. Wegen Diebstahl, Betrug und Land¬

streicherei hatten sich ein Bäckermeister aus

Biaunschweig und eine von ihrem Mann getrennt

lebende Frau zu verantworten. Der Bäckermei¬

ster hatte im Januar 1949 dde Angeklagte ken-

nengelemt und war mit ihr durch die West¬

zonen gezogen. Dabei gab er an, er sei aus der

Kriegsgefangenschaft entlassen und habe «eine

Frau aus der Ostzone geholt. Durch Bettete vor

allem in Pfarrhäusern und bei Unterstützungsbe¬

hörden erreichten sie einen „Tagesverdienst''

von 12—14 DM. Außerdem hat das saubere Paar

noch mehrere Diebstähle auf dem Gewissen.

Des Gericht verurteilte den Mann zu acht seine

Partnerin zu vier Monaten Gefängnis.

PBni Kühe notgeschlachtet

Uebertingen. Einen schweren Verlust bedeutet

für einen Gastwirt und Bauern aus Kalkreute die

Notschlachtung von fünf wertvollen Milchkühen.

Offenbar wurden unreife und rohe Kartoffeln ver¬

füttert.

Dem Gedenken Fritz Manthners

Meeisburg. Die Stadt Meers bürg begeht den

hundertsten Geburtstag ihre« Ehrenbürgers Fritz

Mauthner mit einer Jubiläumsfeier am 30. No¬

vember im Rathaussaal. Des Philosophen und

Sprachkritikers Werk soll dabei von Reinhold

Schneider nachgestaltet werden. Wilhelm von

Scholz, ein persönlicher Freund Fritz Mauthners,

wird von persönlichen Erinnerungen berichten.

7t Prozent haben Kröpfe

Pfollendorf. In der Pfullendorfer Schularztfrage

konnte endlich eine Klärung erreicht werden. Dr.

Koch hat «ich bereit erklärt, ehrenamtlich diese

Aufgabe zu übernehmen. Wie wichtig das Amt

eines Schularztes ist, möge ein kleines Beispiel

beweisen. Bei der letzten Untersuchung im Jahre

1947 wurde festgestellt. daß 78 Prozent der Pful-

lendorfer Schulkinder mit Kröpfen behaftet sind.

Gefährliches Spielzeug

Meßkinh. in Meßkirdi fand ein neunjähriger

Junge aus Mannheim, der dort zu Besuch weilte,

auf dem Felde eine scharfe Panzerfaust und

spielte damit Das Geschoß explodierte und der

Junge erlitt schwere Verbrennungen am ganzen

Körper. Der Zustand des Kindes, das im Meß-

kircher Krankenhaus liegt, ist sehr bedenklich.

Touristenverkehr Deutschland-Schweiz

Friedrichshafen. Auf schweizerische Einladung

hin fand in iBern eine Besprechung zwischen

Vertretern der Schweizer Bundesbahnen md Weder gab es Verletzte, noch nernienswer-

oberschwäbischen Verkehrsfachleuten statt. Da- Vfi+ „„„ trr,t^„_

bei wurde die Möglichkeit erörtert, den Touri¬

stenverkehr aus Deutschland in die Schweiz

22]ährige Kindsmörderin verhaftet

Ravensburg. Die 22jährige Bedienung einer

Leutkircher Gastwirtschaft wurde wegen Kinds-

tötupg festgenommen. Sie brachte am 6. Novem¬

ber ein Kind zur Welt das sie im Bett durch

Zudecken mit einer Decke ersticken ließ. Darauf

legte sie die Leiche in einen Koffer, versteckte

diesen im Schrank und warf das Rind später in

einen Bach. Die Kindsmörderin war bei der Ver¬

nehmung durch die Kriminalpolizei Ravensburg

geständig.

Mit schwarzer Maske und Pistole

Ravensburg. Zwei unbekannte Männer, die ihr

Gesteht mit Tüchern verdeckt hatten, drangen

nachts in den Biiroraum des Bahnhofs Weißenau

ein, in dem sich zwei Bahnbeamte aufhielten.

Während die Eindringlinge die Beamten mit vor¬

gehaltener Pistole in Schach hielten, öffneten sie

eine Kassette und warfen dae darin befindliche

Kleingeld heraus. Ohne etwas mitzunehmen ver¬

ließen sie darauf den Tatort.

21Iähriger AutafaUensteller

Ravensburg. Ein 2ijähriger Schreiner aus Lu-

diteweiler (Kreis Saulgau) wurde vom Schwur¬

gericht Ravensburg wegen versuchten Mordes

zusammentreffend mit schwerem Raub zu vier

Jahren Zuchthaus und Aberkennung der bürger¬

lichen Ehrenrechte auf drei Jahre verurteilt. Der

Angeklagte batte auf der Landstraße zwischen

Mengen und Herbertingen in zwei Fällen Auto¬

fallen gestellt, mit der Absicht, die Fahrer zu

verletzen und sie dann zu berauben. Als Fallen

benutzte er starken Messingdraht und ein Zink¬

band, das er über die Straße spannte. Zwei Au¬

tos gingen ihm in diese Fallen: glücklicherweise

ging es nur mit leichten Beschädigungen ab. Vor

Gericht gab der Angeklagte an, er habe sich ein

Fahrrad gekauft. Und um dieses bezahlen zu

können, sei er auf den Gedanken gekommen,

sich auf diese Weise Geld zu verschaffen.

Er wollte nur einen Denkzettel geben

Ravensburg. „Ich wollte dem Beuern pur einen

Denkzettel geben”, erklärte ein 24jähriger

Flüchtling aus Mähren, vor dem Schwurgericht

Ravensburg, der den Hof eines Bauern in Rut-

zenweiler, Kreis Wangen, bei dem er beschäf¬

tigt war, in Brand gesteckt batte. Da der An¬

geklagte wiederholt Streit mit seinem Dienst¬

herrn gehabt hatte, wollte er seinen Arbeits¬

platz wechseln und forderte seinen Lohn. Als

sich der Bauer weigerte, legte er in der Nacht

den Brand. Das Urteft des Gerichts lautete auf

3 Jahre und 9 Monate Zuchthaus und Aberken¬

nung der bürgerlichen Ehrenrechte auf 3 Jahre.

Falschgeld-Vertreter mit 25% Provision

Lindau. Das Schöffengericht Wangen verur¬

teilte einen Metzger aus München wegen Ver¬

breitung von Falschgeld zu 13 Monaten Gefäng¬

nis. Oer Metzger hatte im Auftrag eines Dritten

Falschgeäd abgesetzt. Für jeden in Umlauf ge¬

brachten Scheine wurde ihm eine Provision

von 25 % zugesichert.

Die neue Laiblach-Brücke fertiggestellt

Lindau. In Anwesenheit von deutschen und

österreichischen Vertretern wurde die neue

Laib: ach--Brücke zwischen Lindau und Bregenz

eingeweiht. Die Brücke wurde von einer Mün¬

chener Firma in völlig neuartiger Eisenkonstruk¬

tion hergestellt. Sie ist zehn Meter breit und

hat eine Spannweite von 28 Metern.

Schauspieler, Ingenieure und Offiziere

Lindau. Schauspieler, Ingenieure, ehemalige

Offiziere und Hotelfachleute stellen das Haupt¬

kontingent der 40 von ursprünglich über 100 Be¬

werbern, che in Lindan als Personal für die

Lindauer Spielbank ausgewählt wurden. Nach

einer ersten Auswahl durch das Arbeitsamt blie¬

ben noch 70 Anwärter aus den verschiedensten

'Berufen übrig, die alle Croupiere werden woll¬

ten. 30 dieser Kandidaten fanden keine Gnade

vor den Augen des Personalchefs der Spiel¬

bank. Für die restlichen vierzig beginnt in den

nächsten Tagen in München bei freier Unter¬

kunft und Verpflegung sowie Taschengeld ein

sechswöchiger Lehrgang

Tender entgleist

Sipplingen. Am Montagfrüh um 6.15 Uhr

ereignete sich im Bahnhof Sipplingen beim

Rangieren eines Güterzuges durch die Ent¬

gleisung eines Tenders ein kleinerer Be¬

triebsunfall, der ohne ernste Folgen blieb.

Wir blättern in alten Zeitungsbänden

In der Ausgabe vom 1. Dezember 1824

meldet die „Komstanzer Zeitung“;

„Konstanz, den 29. November. Heute ge¬

gen Mittag kam das Dampfschiff von

Friedrichshafen bei stillem See, aber einem

sehr dichten Nebel das erste Mal hier an.

Weil es zu tief ging, konnte es, obschon

der Wasserstand noch nicht niedrig ist,

nicht am Damme aniänden, sondern blieb

bei dem sogenannten Luckenhäuschen lie¬

gen. Eine ungemeine Menge Menschen, die

noch dadurch vergrößert wurde, daß we¬

gen dem abgehaltenen Konradij ahrmarkt

viele Fremde zugegen waren, ließ sich

nach dem Dampfschiff führen, um es zu

besehen. Alles bewunderte den Bau des

Schiffes und die Einrichtung der Maschine.

Dasselbe soll seine Fahrt von Friedrichs¬

hafen hierher, etwa sieben Stunden Wegs,

in eineinhalb Stunden zurückgelegt haben.“

Das also war die „Wilhelm“, die am 17.

August 1824 in Friedrichshafen vom Sta¬

pel gelaufen war. Sie hatte ihre Probe¬

fahrten, wie das Blatt kurz vorher gemel¬

det hatte, bereits hinter sich:

„Am 11. November machte man mit dein

in Friedrichshafen erbauten Dampfschiffe

eine Probefahrt mit dem besten Erfolg.

Obwohl es ziemlich stürmisch auf dem See

war, so legte das Schiff doch in einer hal¬

ben Stunde eineinhalb Stunden Wegs zu¬

rück. Die Maschine erregte allgemeine Be¬

wunderung.“

Der Konstanzer Hafen war, als die „Wil¬

helm“ am Luckenhäusle vor Anker ging,

noch nicht gebaut. Es war aber damals

noch allgemein üblich, vom Schiff vermit¬

tels eines Fallreeps in ein Boot zu steigen

und sich an Land rudern zu lassen. Die

Landebrücken kamen am Bodensee viel

später auf

Nicht ganz eine Woche danach steuerte

die „Max Joseph“, das Schwesterschiff der

„Wilhelm“, Konstanz an. Der Zeitungs¬

chronist berichtet uns darüber:

„Konstanz, den 6. Dezember. Gestern

vormittag kam das neuerbaute Dampfboot

von Lindau hier an und fuhr nachmittags

rheinabwärts gegen Schaffhausen. Mit

Vergnügen sahen wir dasselbe in größter

Schnelligkeit den Rhein hinunterschwim¬

men. Heute vormittag verkündeten uns

Böllerschüsse die Rückkehr dieses Dampf¬

bootes. Eine ungemein große Anzahl Men¬

schen lief auf dem Walle am Rhein und

der sogenannten Obermauer zusammen,

um an dem hier noch nie gesehenen Schau¬

spiele, wie ein Schiff ohne Menschenhände

oder Wind getrieben, den Rhein herauf

und unter der Rheinbrücke durchfahre,

Anteil zu nehmen. Alles war voll banger

Erwartung, wie die Maschine den Andrang

des heftig entgegenströmenden Rheines

überwinden würde. Allein das Resultat

war weit über alle Erwartungen. Es fuhr

dieses Boot mit einer Schnelligkeit durch

den reißenden Strom, wie kein anderes ge¬

wöhnliches Schiff vom heftigen Strome ab¬

wärts fährt. Alles ging voll der neuen Er¬

findung davon.“

Die Böllerschüsse ersetzten damals die

Schiffsglocke. Zum Abfeuern war eine Ka¬

none auf dem Bug des Schiffes montiert.

Die „Max Joseph“ wurde übrigens später

ganz in Konstanz stationiert. Sie war

ebenso wie die „Wilhelm“ aus Föhrenhoiz

gebaut und tat treu und brav ihren Dienst

bis 1830, während die .Wilhelm“ sogar

erst 1848 abgebrochen wurde. W. Sch.

Lokale Sportumschan

14 209 DM im Hauptbereich Konstanz

In den Bereich der Hauptannahmestelle Kon¬

stanz des Württembergisch-Badischeji Sport-Toto

fielen am Sonntag drei Gewinne im zweiten

Rang mit je 2148,50 DM und 48 Gewinne im

dritten Rang mit je 155,50 DM.

Radolfzells Sprung zur Spitze

Fußball-Bezirksliga Bodensee: Piuliendorf —

Radolfzell 0:3, Rielasingen — Uebeilingen 1:2,

Meßkirdi — Engen 1:5, Zizenhausen — VfL Kon

stanz Ib 1.4), SV Konstanz — Singen Ib 2:2 (1)

— Nachdem der Tabellenführer Singen im letz¬

ten Vorrundenspiel beim SV Konstanz einen

Punkt einbüßte und Radolfzell gleichzeitig in

Pfullendorf einen überzeugenden Sieg heraus¬

spielte, hat Radolfzell die Tabellenführung wie¬

der übernommen und ist zugleich „Halbzeitmei¬

ster" geworden. Rielasingen, das sich zu Hause

gegen Ueberiingen nicht durchsetzen konnte, ist

in der Tabelle weiter zurückgefallen, während

Ueberiingen an die Tabellenspitze Anschluß

sucht. Meßkirdi konnte seinen Platzvorteil nicht

wahren und verlor gegen Engen mit einem ho¬

hen Ergebnis. Engen hat dadurch sich weiter an

die Tahellenführung herangearbeitet Zizenhausen

konnte auf eigenem Platz die Reserve des VfL

wieder in gesteigertem Maße auf der Bahn ab-

j zuwickeln. Die Schweiz ist an dem Besuch deut¬

scher Touristen stark interessiert.

ten Sachschaden. Mit nur einem Tag Unter¬

schied ist es genau ein Jahr her, daß sich

am 27. November 1948 der schwere Zusam¬

menstoß zweier Güterzüge fast an der

gleichen Stelle zutrug.

Konstanz knapp

ten Mittelplatz

schlagen

gesichert.

und

hat

sich

einen gu-

Radolfzell

35: 9

Singen Ib

1.1

41:14

Engen

33:15

Ueberiingen

21:14

Rielasingen

26:19

SV Konstanz

17:27

Zizenhausen

17:21

Pfullendorf

15:20

V£L Konstanz !b

12:20

Wollmatingen

17:24

Meßkirdi

1,1

15:33

Hilzingeu

9:412

Schafft es Immenstaad noch?

Fußball-Kreisklasse 1: Stodcach 11 — VfL Kon¬

stanz II 3:3, Immenstaad — Markelfingen 5:1. —

Die Situation nm die Halbzeitmeisterschaft in

dieser Gruppe ist immer noch nicht geklärt, da

der VfL Konstanz in Stockach einen Punkt Heß

und jetzt nach Beendigung der Vorrunde nicht

mehr zu Radolfzell aufschließen konnte. Immen¬

staad hingegen, das Markeüfingen eindeutig ab¬

fertigen konnte, kann die Haibzeitmeistersdnaft

erringen, wenn es am kommenden Sonntag in

Kluftern gewinnt. Zur Zeit führt Radolfzell Ib

die Tabelle mit

einem

Punkt

Vorsprung

vor

Stetten a. k. M.

und Konstanz an.

Radolfzell Ib

23:14

VfL Konstanz II

33:17

Stetten a. k. M.

27:25

Immenstaad

25:10

Markdorf

18:18

Markelfingen

17:23

Stockach 11

14:21

Bermatingen

13:29

Kluftern

14:27

Fußball-Kreisklasse Hegau: Gottmadingen II —

Welschingen 3:1, Mühlhausen — Weiterdingen

2:4, Binningen — Singen III 1:4, Büßlingen —

Engen II 14). — Nachdem Gottmadingen II ge¬

gen Welschingen beide Punkte holte, ist es zur

Spitzengruppe aufgeriidet und führt mit Büßlingen,

das zu Hause gegen Engen II knapn 1:0 gewann

IklßbaU-Bezirks kiasse: SV Konstanz — Eintracht

Skigen D» 2:2 (1:1). In dieser Saison sah das

Waldheim noch kein mitreißenderes, spannenderes

Treffen, als die Begegnung zwischen den hoch

favorisierten Hohentwielstädtern und dem Gast¬

geber. Die Dramatik und Rasanz der letzten

Viertelstunde riß die Zuschauer zur lebhafte¬

sten Anfeuerung und Begeisterung hin. Die erste

Halbzeit spielte der SV m zügigen, gekonnten

Kombinationen den Tabellenführer an die Wand.

Die FavoritenroHe hatte gewechselt Doch fehlten

vor dem Tor der letzte Drude und Entschlossen¬

heit. So brachte die überlegene SpieHiäHte nur

ein Tor (statt vielleicht 4-5) ein. Ein über¬

raschender Vorstoß brachte den Gästen kurz vor

Halbzeit den Ausgleich. Die zweite Hälfte war

etwas ausgeglichener. Singen legte mit seinen

sehr schnellen Stürmern 6ogar ein Tor vor.

Doch konnte Gerster wenigstens eine von den

vielen Gelegenheiten zum Ausgleich verwerten.

Die letzten 15 Minuten brachten nochmal einen

gewaltigen Ansturm der Gastgeber.

Fußballkreisklasse Allensbach — Böhringen

3:1. Gleich zu Beginn drängte Allensbach ge¬

waltig und konnte innerhalb der ersten halben

Stunde drei Tore erzielen. Das Gegentor von

Böhringen fiel auch in der ersten Halbzeit durch

eine ungenaue Rückgabe eines Allensbacher

Verteidigers, wobei der Tormann den Ball nicht

mehr erreichen konnte und ein Böhringer Stür¬

mer kurz entschlossen einschoß- Der kommende

Sonntag bringt das Hauptereignis in dieser

Kreisklasse, wo Allensbach beifh derzeitigen Ta¬

bellenführer Bankholzen einen schweren Stand

haben wild.

Jugendfußball; SV Konstanz AI — VfL Kon¬

stanz Al 0:2; VfL Konstanz All — VfL Konstanz

IV 2:2: SV Radolfzell AI — VfL Konstanz BI

2:0: VfR Stockach BI — VfL Konstanz BII 2:2;

SV Zizenhausen gern. Jgd. — VfL Konstanz CI

2:1: VfL Konstanz BIII — VfL Konstanz CI1 1:6.

SV Zizenhausen — VfL Konstanz Ib 1:0 (0:0).

Wlie schon oft in den Spielen gegen die VfL-Re-

serve kam Zizenhausen auch diesmal zu einem

recht glücklichen Sieg: Die erste Hälfte, die die

Einheimischen leicht im Vorteil sah, etand im

Zeichen vieler verpaßter Gelegenheiten auf bei¬

den Seiten. Nach dem Wechsel setzte sich die

flüssigere Spielweise der Gäste immer mehr

durch. Dieser Druck vretärkte sich noch, alseine

schöne Steilkombination Pagel-Müller-Gaznper an

der aufgerückten Komstanzer Verteidigung vor¬

bei zum 1:0 für die Platzherren führte. Mehr

als einmal bangte man in der letzten halben

Stunde um diesen knappen Vorsprung, doch der

diesmal ausgezeichnete Michel im Tor und die

Latte (dreimal!) verhinderten den in der Luft

liegenden Konstanzer Ausgleich. — Vorspiel:

Zizenhausen Jgd. — VfL Konstanz CI 2:1*

Handball-Landesliga: Eintracht Singen — Vfl.

Konstanz 5:8 (4:4). Das Meisterschaftstreffen

konnte Konstanz mit einem glücklichen Sieg für

sich entscheiden. Damit ist diese Mannschaft un¬

geschlagener Halbzeitmeister. In der ersten Halb¬

zeit hatte Singen das bessere Spiel gezeigt und

konnte zunächst mit 2:0 in Führung gehen, doch

Konstanz hatte mit zwei Strafwürfen Erfolg und

konnte so ausgleichen. Mit 4:4 wurden die Sei¬

ten gewechselt. In der zweiten Halbzeit setzte

Konstanz alles daran, einen kleinen Vorsprung

zu erreichen, was ihm auch gelang, als Singen«

Hüter sich bei einer Abwehr verletzt hatte. Dem

Sturm der Singener Mannschaft war es nicht

möglich, die Konstanzer „Betondeckung” zu

durchbrechen. So mußte dieser seinen Erfolg mit

Weitwürfen suchen. Die Pechsträhne des Ein-

tradifssturms wollte nicht abreißen, was mit 10

Latten- und Pfostenschüssen Idar wird. Beide

Manschaften zeigten ein schönes technisches und

faires Spiel, dem Schiedsrichter Schildknecht-

Radolfzell ein umsichtiger Leiter war.

„Schmetterbälle" und „Krebse”

Ruderer und Tennisspieler im Fußball 2:2. Mit¬

glieder des Rudervereins Konstanz und der Ten-

nisvereinigung Konstanz, die sonst nur mit Rie¬

men und Schlägern umzugehen pflegen, begaben

sich am Sonntag einmal auf das Fußballfeld, um

dort ihre Kräfte in Freundschaft u,m das runde

Leder zu erproben. Nun, man mochte meinen,

daß die Wasserratten auf dem festen Boden eher

das Gleichgewicht verlieren könnten, als die be¬

währten „Land"-Cracks von den Gütleplätzen.

Aber die einen fingen nicht einmal so viel

„Krebse" wie men vielleicht erwarten konnte,

zumal auf der andern Seite zwei ehemalige

Koryphäen des Konstanzer Fußball standen. Diese

aber verstanden sich hier auch niebit so sehr auf

die „Schsnetterbälle" wie etwa am Netz des

Tenniscourts, und so trennte man sich schließlich

kameradschaftlich 2:2.

Ruderer auch im Winter aktiv

Die allmählich winterlich werdenden Tempe¬

raturen können den Ruderverein Konstanz nicht

hindern, die Riemen in die Ecke zu stellen. Im

Gegenteil, die Ruderer sind auch in den kom¬

menden Monaten aktiv, um mit voller Schlag¬

zahl im Frühjahr in die Rennsaison starten zu

können, die die erste große, wahrscheinlich in¬

ternationale Nachikriegsregatta bringt. Regel¬

mäßig mittwochs finden in der Schottentumhalle

Sportabende 6tatt. Samstags und sonntags gehen

die Aktiven, gutes Wetter vorausgesetzt, aufs

Wasser. Jeden Samstagabend finden im Boots¬

haus sogenannte Rudererabende statt, bei denen

die Geselligkeit gepflegt und allgemein interes¬

sierende Vorträge gehalten werden- Auf gesell¬

schaftlichem Gebiet sind der traditionelle Herren¬

abend (Anfang Dezember), ein Ball (Januar) so¬

wie ein Tanzkuis geplant

Ti sehteunfs-Bezirksmeisterschaff

Die diesjährigen Tischtennis-Bezirksmeister-

sdiaften, die erstmals in Singen (3. und 4. Dezem¬

ber) ausgetragen werden, versprechen heute

schon sehr interessante und spannende Kämpfe.

Dabei werden sich die alten Rivalen VfL Kon¬

stanz und Singen sehr um die Titel bemühen,

denn auf beiden Seiten Stehen sich sehr gut«

Gegner gegenüber. Die Titel eines Bezirksmei-

sters werden in folgenden Klassen vergeben:

Herren-Einzel Klasse A und B. Herten-Doppel

Klasse A und B, Jugend-Einzel KlasGe Jugend

bis 18 Jahre, Jugend-Doppel Klasse Jugend bis

18 Jahre, Damen-Einzel Klasse A. Damen-Doppel

Klasse A, Gern.-Doppel Klasse B. Die Verein«

werden nochmals gebeten, ihre Meldungen früh¬

zeitig abzugeben, damit die Paarungen rechtzei¬

tig gesetzt werden können. Meldungen an Ernst

Maurer, Singen/Hoh., Hauptstraße 28.

Konstanzer Haienpegel: Samstag, den 26. No¬

vember. und Sonntag, den 27. November, je 260|

Montag, den 28. November: 259 Zentimeter-