![]()
Fante R Frix. cōmunis generis. eſt troianus. Frixare(roſten Frixū(geroſt/ gebregelt ī oleo vl̓ bu tiro. Frixoriū(ein roſt pfan. Frons ꝓ verecūdia ponit̉ vt meretrix caret fronte.i. verecun dia. vl̓ d̓r ein ſpytze. vt in fronte exercitus. Frondes(bletter. Fructificare(frucht machē/ vl̓ frucht bringē/ gewiß haben) ſicut diuites cū victalicijs paucū ſiue paꝝ laborāt. ſꝫ ml̓tū fructificāt(gewin habē/ groſſen gewin vff heben/ nutz Fructiferꝰ.i. fructū ferēs(fruchtbar vl̓ fruchtbarick(ſuchē Fructus(frucht/ gut werck/ bruchung/ gilt zynß/ frucht der (baum. vl̓ pulli aīalium Fructu eſſe(fruchtbar ſin Frugalitas ſimplex(einfaltig bloß notturfft/ zytlich vff ent haltūg on vberfluſſigkeit. Frugalitas(ſchlecht narūg/ nit zu vil habē. Et d̓r etiā ſufficiētia(bare notturfft. ꝓ ſe ⁊ familia ⁊ ſtatu ſuo(genugſam keit mit barer bloſſer notturfft In̄ frugales dicunt̉ mona Fruges frucht(vl̓ fruchbarkeit/ frucht d̓ korner chi. Frumentū(frucht. korn. weyß. dinckel. ⁊ ꝓ tritico ponit̉ ſepe Fruor. frui d̓o(nyeſſen got) hͦ ē(ſugē ſin ſuſſikeit ī d̓ maß daß er helt dz er ſy ſin ſeligkeit vn̄ ſuſt niemāt. Alio mō īproprie ꝓ ſolatio capit̉. ꝓ recreatōe l̓ auxilio quā qͥs hꝫ ī amo re ſocij vni(anhagē dꝫ er freud vō im empfecht) ī neceſſitatibꝰ/ luſt habē/ vl̓ ergetzlichkeit habē/ vl̓ freud entpfahē/ vl̓ ī creatura. vl̓ ī amādo amicū. Itē frui etiā ꝓ vti ponit. Fruſtrans poſcentē(bet verſagen Fruſtror.i. decipio. fruſtrat̉ me d̓t poeta meꝰ finis. hͦ eſt ego fruſtror fine meo ⁊ nō d̓t. ego fruſtror fine. fruſtrari bonuꝫ illud in me vel a me(vnfruchtbarlich an mir ſin) non habeo illū bonū. Item fruſtrati ſunt intentione ſua(ſy ſind verkurtzt vel verſumpt Fruſtra(vmb ſuſt Fruſtum pannis(eit ſtuck brotz. Fucare(ferbē vel vßſtrichē) vt ſenex mulier p̄t ſe fucare ꝓpter viꝝ ſuū legitimū iuuenē(felſchē/ felſchlich erzeigē/ beſcho Fucꝰ(ein farbe/ ein fremd farbe) qͦ mulie/(nē mit worten. res ſe colorāt in facie. eſt gͦ fictꝰ color(ein falſch farbe. 