Phormionis Fol. CXIIIIPrologus Phormionis.Oſtqͣꝫ poeta vetus poetā nō pōt retrahereAftudio:& tranſdere hominem in ocium:Maledictꝭ deterrere(ne ſcribat) parat. ꝗ itaDictitat quas antehac fecit fabulas tenui eſſeOratione:& ſcriptura leni: quia nunquam ſcripſitInſanum adoleſcentulum ceruam videre fugere:Et ſectari canes:& eā plorare:& orare: vt ſubueniat ſibi.Quod ſi intelligeret cū ſtetit olim noua actorꝭ operaMagis ſtetiſſe qͣꝫ ſua: minus multo audacter qͣꝫ nuncLædit: læderet:& magis placeret quas feciſſet fabulas.Nūe ſi ꝗs eſt ꝗ hęc dicat: aut ſic cogitet: vetꝰ poeta ſi nōLaceſſiſſet prior: nullum inuenire prologum potuiſſetNouus quem diceret: niſi haberet cui malediceret.Is ſibi reſponſum hoc habeat: in medio omnibꝰ palmāEſſe poſitam. qui artē attractat muſicā: ille ad famemHunc a ſtudio ſtuduit reijcere: hic reſpondere voluit:Nō laceſſere: benedictis ſi certaſſet: audiſſet bene quodAb ipſo allatū eſt: ſibi eſſe id relatū putet. de illo iā finēOſtqͣꝫ poeta vetus poetam non poteſt. Hoc initium ad deſtructionē perſonæ aduerſarii ſumit̉coniunctum cum inſinuatione perſonę terentianę. a Poſtqͣꝫ poeta vetus poetam nō poteſt.Nota poſtqͣꝫ apud veteres: non pręterito modoſed etiam pręſenti adiungi: vt poſtqͣꝫ nos Amaryllis habet Galatea reliquit: Quanqͣꝫ ſunt qui pro quoniāaccipi velint: Poſtquam poeta vetus poetam non poteſt.Qiiam diu eſt: non qui iam diu fuit: ergo vt vinum vetusnon vetus. Ennius.Poſtqͣꝫ poeta vetꝰ poetam. Iocūda repetitio: vt diua deam: Etnotos pueri puer indue. v. Poſtqͣꝫ poetavetus poetam nō poteſt.primū perprimam ita: vt extrinſecus nouū audiri poetam oporteat.b Retrahere a ſtudio. Sic loquitur quaſi rem ſcæniaꝫ magislędere voluerit Luſcius qͣꝫ Terentium.c Tranſdere. Tradedere veteres ſonantiꝰquod nos lenius dicimus tradere: vt tranſlatum: nos trālatumecōtrario. Et tranſdere hominē. Comice: etvenuſte īſeruit hominē: vt leuius ter hincanus cōſeruatam. c. at. i. d. dedit. h. v. d. e.dempſerat. d Maledictis deterrere. Senſus hic eſt ipſe ſe inꝗtaduerſarius fatetur victum: qui a rebus excluſus aduerba delapſus eſt. Maledictꝭ deterrere: deē cū vt. Quarumqꝫ forma pl̓cherrima Deiopeiā.e Qui ita dictitat.Impudentiam oſtendit per frequentatiuūverbum. f Quasan̄ hac fecit fabulas.Et hic lentum accuſatorem facit: qui præterita ingerat:& de quibus iam ſit iudicatūin meliꝰ. g Tenui eſſe oratione:& ſcriptura leni. Imperitum inducit criminatorem: qui hoc obiiciat: quod propriūdebet eſſe comici ſtili. Reuera autem hoc deterior Menandro Terentius iudicabatur ꝙ nimis ſublimi oratione vteret̉quod ipſum nunc purgat dicens in tragœdia altiora tranſire poſſe: quia nūqͣꝫ inſanū ſcripſit adoleſcentē: ideo videmurlenes: tenueſqꝫ inquit: quia in comœdia ꝓdigia facta ſunt.In tragœdiis cōcitamus:& callide hic non ſolum errori Luſcii obuiat reprenēdentis. ſed etiam imperice ſcripſiſſe ip̄moſtendit Luſciū Lauiniū. h Scripſit. Legitur:& fecit.i Adoleſcentulum. Vt comicam perſonam oſtenderet artificioſe imminuit adoleſcentulū: quo magis perſona a ſublimitate diſceſſiſſet. k Ceruam videre fugere: X ſectaricanes. Ambiguitas per accuſatiuū caſum perſeuerans vſqꝫad vltimū de induſtria factū eſt: vt etiā ipſa pplexitas odioſa ſit. l Et eam plorare. Orare vt ſubueniant ſibi: Hæcomnis periphraſis. Tragica eſt:& ideo in comœdia vitioſeinducitur. m Cū ſtetit olim noua. Bn̄ hoc poſitum eſt.potuit em̄ reſpōderi: cur igitur ſtetit?& non exacta eſt a populo. Cū ſtetit olim noua. Recte olin. qͦ. d. quum adhuc Terentius non ſcriberet penuria meliorum eſt probata. deindeꝙ ait noua: hoc ſignificat omnia carmina nouitate ipſa cōmendari etiam ſi nullius momēti ſunt. n Actoris opera ſtetiſſe: Vna opera:& ſuffragiū ſcęnicorum cōparat: et lædit aduerſariū. o Minus multo audacter. Noue dictū.Minus multo audacter. Vt cū dicimus Minis multo audacter. p. Qui hͦ dicataut ſic cogitet. Omnequod in mentē venit:aut cogitamus aut dicimus. vt Virg. Et mihiiā multi crudele canebant. a. ſ.&. t. v. v.hic ſenſus eſt: nunc ſiquis eſt qui hoc dicataut cenſeat. Improbꝰeſt Terentius qui omnes prologos de maledictis habeat: is hocreſponſum ſibi aduerſarium coegiſſe qui ꝓuocauerit. Nam quidfaceret Terentius cūde palma artis muſicę certandū videat eēſibi q Laceſſiſſetprior. Aut laceſſiſſetabūdat. aut prior.r Nullum inuenireꝓlogū. Prologū modo non hominē: ſedverba ſignificat.s Nouus. Hic quodſupra prętermiſit veteri ſuppoſuit nouum.t Niſi haberet cuimalediceret. Mire haberet: quaſi dubiū nōſit maledicendum eē.v cs ſibi reſponſumhoc habeat in medio.Huic rei pro qūalitate reſpondet aduerſarium cogere: vt ſic agat. πx ⁊ ⁊ In mediopalmam omnibus eſſe poſitā. Senſus hiceſt. inueniret īquit: ſedmaluit cū de palmacertandū ſit aduerſario reſpondere lędēti.Verum oratorie manifeſta ſoluere non curauit. hoc eſt inuenire& hoc em̄ ſubiiciendū fuit omnibus: vt nouis& veteribuspoetis. Palmā pro cauſa certaminis poſuit:& ideo non eſſemirandū ſi pugnant: quibus cauſa certaminis pręſto eſt.y Qui artē tractāt. Vir. Nec quicquid vbiqꝫ eſt Gētis dardanię. m. q. ſ. per orbē.& Comœdias ſcribūt. z Ille ad famē: hunc a ſtudio. Hic maximeincipit ſoluere quod ſibi ſuperiꝰ ipſe propoſuit. Ille ad famē.hūc a ſtudio. Quid eſt em̄ inquit poetā vituperare: niſi ad famē reiicere: nā poetę probi ſuas vendebant fabulas:& haꝝp̄ciis alebātur. Ille ad famē hunc ait ſtudio. Cur laceſſus reſpōdet certamē eſt inꝗt. a A ſtudio. Studuit rei vetuſtę:et tā h̓ bn̄ certaſſꝫ vt iuſſerat ludū: et pugnā pugnauit. Bn̄dictis ſi cercaſſꝫ: et ꝗa. sͣ. dixit. In medio oībꝰ palmā eē poſitā.q. d. ꝗcꝗd in certamē venerit teneo vincēdos ęmulos eſſe.b Si certaſſet. ꝓuocaſſet. ab eo qͦd ptedit id qͦd ſequit̉. Vir. Nec te certaſſe priorē pœniteat. c Audiſſet bn̄. Bn̄ audire eſt bn̄ dici: laudari. d Quod ab illo