Seite
Argumentum Ecyræ Fol. CXXXVI Acta ludis Romanis Sexto lulio Cæſare. Cn. Cornelio Aedilibus currulibus. nō eſt ꝑacta tota. Modos fecit Flac­cus Claudij tibijs parilibus. Cn. Octauio. T. Manilio cō­ſu. Relata eſt iterum ludis funebribus. relata eſt tertio. Q fulūio. L. Marco ædilibus currulibus. Aelii Donati grāmatici Clariſſimi in. p. Sexti Terētij Aphri Byrā examinata interp̄tatio. Cyra eſt huic nomen fabule. Hęc cū data eſt. hęc fabula Apollodori dicitur eſſe gręca. Nā& ipſa& Pho­mio ab eodem dicuntur eſſe trāſlatę: cū reliquę duattuor ſint Menandri. Ecyra autem dicitur ideo: ꝗa per ſocros:& ſoceros in ea aguntur multa. Nam& ecyros:& ecyra ſoceri nomen ſocruſqꝫ ſignificat. Eſt aūt mixta motoriis actibus: ac ſtatariis: multumqꝫ ſententiarū:& figurarū continet in toto ſtilo. Vnde cum delectet plurimū: non minus vtilitatis affert ſpectatoribus Atqꝫ in hac primę partes ſunt Lachetis: ſe­cūdę Pamphili: tertię Phidippi: quartę Parmenōis. Et deinceps aliarum perſonaꝝ: quę his adiunctę ſunt. Diuiſa eſt aūt: vt cęterę quinqꝫ actibus legitimis: quos in ſubditis diſtinguimus. In hac prologus eſt:& multiplex:& rhetoricus nimis: propterea: quod ſępe excluſa hęc comœdia diligentiſſima defenſione indi­gebat. Atqꝫ in hac prothaſi turbulēta eſt. Epitaſis mollior. Lenis cataſtrophe. Acta ſane eſt ludis Megalēſibus. Sexto Iulio. C. Rabirio ædilibus curralibus. Egitqꝫ. L. Ambiuius. Modu latus eſt eam Flaccus Claudius tibis paribus. Tota gręca eſt facta:& edita: quinto loco. Cn. Octauio. T. manlio conſul. Cantica:& deuerbia ſummo in hac fauore ſuſcœpta ſunt. προτατικα προσωπL i. perſonę extra argumētum duę ſunt. Philotidis:& Syrę. In tota comœdia hoc agitur: vt res nouę fiant. nec tamen abhorreant a conſuetudine. Inducuntur enim beniuolę ſocrus: verecunda nurus. Leniſſimus in vxo rem maritus:& item deditus matri ſuę meretrix bona. Itiatam in tenebris ante nuptias: cui annulū extorſerat meretricē amans dū ignorat Pamphilus duxit vxo­rem grauidā ex cōpreſſu ſuo: quam peregre profectus: quum reliquiſſet domi rediens. pariētem offendit fur­tim:& apud matrem ſuam. Quare cōmotus dū repudiū inuitis parentibus:& cauſam repudii neſcientibꝰ pa rat. per meretricem apud quam annulus inuentus eſt: cognoſcit tandē:& a ſe vitiatam vxorem:& ex ſe na­tum filiū. Primus actus colloquiū continet meretricis Philotidis: ac lenę Syrę cū Parmenone: vt per harū perſonas: quę πσοτάτικα dicūtur: argumentum ſpectator diſcat Secundi actus tenor in hoc eſt immeritam vxorē veluti malam ſocrū accuſat Laches.:& conuenit Phidippū de eadē cauſa ſtatim: poſt quarū colloquiū conqueſtic induciturSoſtratę: quod falſum crimen inuidioſumqꝫ ſuſtineat. Tertio actui hęc aſcribūtur. Conqueſtio Pamphili pe­gre redeuntis de amore ſuo circa vxorem: paritudo Philomenę. Soſtratę verba ſuper ęgritudinē nurus: quā morbo credit afflictam. Fletus Pāphili errantis: quū putat non ex ſe filiū natum eſſe. Colloquiū Parmenonis: cū pueris a naui venien tibus: vt mox loquantur cū ipſo Pamphilo: a quo in arcem mittitur. Itē Lachetis Phidippiqꝫ& Pamphili verba de recō­ciliāda illi coniuge:& eorū inuicem litigioſa diſſenſio. Quartum actū hęc cōplent. perturbatio Mrrinę ex interuētu ma riti:& eiuſdē cū eo nimis callida: ac muliebris aſtutię diſceptatio: Soſtratę: Pamphili: Lachetiſqꝫ colloquiū. Inclamatio pa tris:& ſoceri aduerſum ꝑ imphilū vxorem recuſantē: conuētionē meretricis promitttentis ſe iuſiurandū matronis exhib­turā de non admiſſo ad ſe Pamphilo. In quinto actu Bacchidis narratio de nuptiis geſtis:& colloquiū cū parmenone inducitur: quē nunciū mittit ad Pamphilū: Pamphiliqꝫ ad vltimū actio gratiarū apud ipſam Bacchidē. Docet aūt Var­ro: neqꝫ. in hac fabula: neqꝫ in aliis eſſe mirandū: ꝙ actus impares ſcænarū. pugnarumqꝫ ſint numero: cū hæc attributio in terum deſcriptione non in numero verſuū conſtituta ſit: non apud latinos modo verum etiam apud gręcos ipſos. Argumentum Ecyræ. Xorem duxit pamphilus philomenam: cui quōdā id eſt neſciens eſſe virginem. Ignorans virgini vicium obtulit: eiuſqꝫ per vim Quem detraxit annulum dederat amicæ bacchidi Pamphilus. Meretriculæ. deinde profectus in imbrum eſt: nuptā haud Attigit: hanc mater vtero grauidam(ne id ſciat ſocrus) Vt ægram ad ſe tranſferat. reuertitur Pamphilus: id eſt reſciſcit..ſ. puellae. Deprehendit. partum celat: vxorem tamen recipere noluit. cum Pamphilo..i. excuſat. Pater incuſat bacchidis amorem: dum ſe purgat puellac. Bacchis: annulum mater vitiatæ forte agnoſcit dicta. Mirrhina. vxorem accipitPamphilus cum filio.